GLOBAL SUPPORT (Q6888368)
Jump to navigation
Jump to search
Project 202201988 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GLOBAL SUPPORT |
Project 202201988 in France |
Statements
1,721,920.23 Euro
0 references
2,152,400.29 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2022
0 references
CONSEIL DEPARTEMENTAL DE LA REUNION
0 references
L'accompagnement global constitue une modalité de suivi et d'accompagnement des demandeurs d'emploi. L'accompagnement intensif et personnalisé est réalisé de manière simultanée par un travailleur social du Département et un conseiller Pôle emploi à partir d'un diagnostic partagé emploi/social. L'accompagnement est basé sur le volontariat du demandeur d'emploi. Les deux professionnels assurent un suivi coordonné des actions qu'ils auront proposées sur leur champ d'intervention respectif. La durée de l'accompagnement est de 6 mois renouvelables et peut être réajustée d'un commun accord. Le conseiller Pôle emploi et le professionnel du travail social du Département sont co-responsables de l'articulation du parcours et de sa réalisation. Une coordination locale, entre les services du Pôle emploi et ceux du Département est mise en place pour un point régulier des suivis réalisés. Les dispositions sanitaires de confinement mises en place par le gouvernement afin de contenir la propagation du virus nécessaires pour le bien de tous, ont eu des effets négatifs sur les publics les plus vulnérables, isolés, en situation précaire et ont accentués nettement les inégalités qui les fragilisent. Afin de prévenir ou de limiter le risque de décrochage social, les travailleurs sociaux ont intensifiés les échanges et contacts par téléphone et courriel pour: - la réalisation du diagnostic social - le suivi et l'accompagnement du participant - la réalisation des dossiers d'aides - le point régulier avec le binôme (conseiller professionnel Pôle emploi) des suivis et accompagnements réalisés - les échanges avec les partenaires... Ce projet est mené conjointement avec Pôle emploi afin de favoriser l'insertion sociale et professionnelle durable des demandeurs d'emploi rencontrant le plus de difficultés en situation de pauvreté ou de vulnérabilité économique. (French)
0 references
El apoyo general es una forma de seguimiento y apoyo a los solicitantes de empleo. El apoyo intensivo y personalizado es llevado a cabo simultáneamente por un trabajador social del Departamento y un consejero de Pôle emploi basado en un diagnóstico compartido de empleo/social. El apoyo se basa en el voluntariado del solicitante de empleo. Los dos profesionales aseguran un seguimiento coordinado de las acciones que han propuesto en sus respectivos ámbitos de intervención. La duración del acompañamiento es de 6 meses renovable y se puede ajustar de mutuo acuerdo. El asesor de empleo y el profesional de trabajo social del Departamento son corresponsables de la articulación del curso y su realización. Se está estableciendo una coordinación local entre los departamentos del Centro de Empleo y los del Departamento para un seguimiento periódico. Las disposiciones sanitarias de contención establecidas por el gobierno para contener la propagación del virus necesario para el bien de todos han tenido efectos negativos en las audiencias más vulnerables, aisladas y precarias y han exacerbado significativamente las desigualdades que los socavan. Con el fin de prevenir o limitar el riesgo de abandono social, los trabajadores sociales han intensificado los intercambios telefónicos y de correo electrónico y los contactos para: — la realización del diagnóstico social — el seguimiento y el acompañamiento del participante — la realización de expedientes de ayuda — el punto regular con el socio (asesor profesional Pôleemploi) del seguimiento y el apoyo llevado a cabo — intercambios con los socios... Este proyecto se lleva a cabo conjuntamente con Pôleemploi con el fin de promover la integración social y laboral sostenible de los solicitantes de empleo que se enfrentan a las mayores dificultades en situaciones de pobreza o vulnerabilidad económica. (Spanish)
0 references
O apoio global é uma forma de acompanhamento e apoio aos candidatos a emprego. O apoio intensivo e personalizado é prestado simultaneamente por um assistente social do Departamento e por um conselheiro da Pôle emploi com base num diagnóstico social/emprego partilhado. O apoio baseia-se no voluntariado do candidato a emprego. Os dois profissionais asseguram um acompanhamento coordenado das ações que propuseram nos respetivos domínios de intervenção. A duração do acompanhamento é de 6 meses renovável e pode ser ajustada de comum acordo. O consultor de emprego e o profissional de trabalho social do Departamento são corresponsáveis pela articulação do curso e sua realização. Está a ser estabelecida uma coordenação local entre os departamentos do Centro de Emprego e os do Departamento, tendo em vista um acompanhamento regular. As disposições sanitárias de contenção adotadas pelo governo para conter a propagação do vírus necessário para o bem de todos tiveram efeitos negativos nos públicos mais vulneráveis, isolados e precários e exacerbaram significativamente as desigualdades que os prejudicam. A fim de prevenir ou limitar o risco de abandono social, os assistentes sociais intensificaram os intercâmbios telefónicos e de correio eletrónico e os contactos com: — a realização do diagnóstico social — o acompanhamento e o acompanhamento do participante — a realização de processos de ajuda — o ponto regular com o parceiro (conselheiro profissional Pôleemploi) do acompanhamento e do apoio realizado — intercâmbios com os parceiros [...] Este projeto é realizado em conjunto com a Pôleemploi com o objetivo de promover a integração social e profissional sustentável dos candidatos a emprego que enfrentam as maiores dificuldades em situações de pobreza ou vulnerabilidade económica. (Portuguese)
0 references
l-appoġġ ġenerali huwa forma ta’ segwitu u appoġġ għal dawk li qed ifittxu impjieg. Appoġġ intensiv u personalizzat jitwettaq simultanjament minn ħaddiem soċjali tad-Dipartiment u konsulent ta’ Pôle emploi abbażi ta’ impjieg kondiviż/dijanjosi soċjali. l-appoġġ huwa bbażat fuq il-volontarjat tal-persuna li qed tfittex ix-xogħol. Iż-żewġ professjonisti jiżguraw segwitu koordinat tal-azzjonijiet li pproponew fl-oqsma ta’ intervent rispettivi tagħhom. It-tul ta’ żmien tal-akkumpanjament huwa ta’ 6 xhur li jista’ jiġġedded u jista’ jiġi aġġustat bi ftehim reċiproku. Il-konsulent tax-xogħol u l-professjonist tax-xogħol soċjali tad-Dipartiment huma koresponsabbli għall-artikulazzjoni tal-kors u t-twettiq tiegħu. Il-koordinazzjoni lokali bejn id-dipartimenti taċ-Ċentru tal-Impjiegi u dawk tad-Dipartiment qed tiġi stabbilita għal segwitu regolari. Id-dispożizzjonijiet dwar is-saħħa ta’ konteniment stabbiliti mill-gvern biex irażżnu t-tixrid tal-virus meħtieġ għall-ġid ta’ kulħadd kellhom effetti negattivi fuq l-udjenzi l-aktar vulnerabbli, iżolati u prekarji u aggravaw b’mod sinifikanti l-inugwaljanzi li jimminawhom. Sabiex jiġi evitat jew limitat ir-riskju ta’ tluq bikri mill-iskola soċjali, il-ħaddiema soċjali intensifikaw l-iskambji tat-telefon u tal-posta elettronika u l-kuntatti biex: — it-twettiq tad-dijanjożi soċjali — is-segwitu u l-akkumpanjament tal-parteċipant — it-twettiq ta’ fajls ta’ għajnuna — il-punt regolari mas-sieħeb (konsulent professjonali Pôleemploi) tas-segwitu u l-appoġġ imwettaq — skambji mal-imsieħba [...] Dan il-proġett jitwettaq b’mod konġunt ma’ Pôleemploi sabiex jippromwovi l-integrazzjoni soċjali u okkupazzjonali sostenibbli ta’ dawk li qed ifittxu impjieg li jiffaċċjaw l-aktar diffikultajiet f’sitwazzjonijiet ta’ faqar jew vulnerabbiltà ekonomika. (Maltese)
0 references
Splošna podpora je oblika spremljanja in podpore iskalcem zaposlitve. Intenzivno in prilagojeno podporo izvajata hkrati socialni delavec oddelka in svetovalec Pôle emploi na podlagi skupne zaposlitvene/socialne diagnoze. Podpora temelji na prostovoljstvu iskalca zaposlitve. Strokovnjaka zagotavljata usklajeno spremljanje ukrepov, ki sta jih predlagala na svojem področju ukrepanja. Trajanje spremljevalke je 6 mesecev z možnostjo podaljšanja in ga je mogoče sporazumno prilagoditi. Zaposlitveni svetovalec in strokovnjak za socialno delo na Oddelku sta soodgovorna za artikulacijo predmeta in njegovo realizacijo. Za redno spremljanje se vzpostavlja lokalno usklajevanje med oddelki centra za zaposlovanje in oddelki Oddelka. Zajezitvene zdravstvene določbe, ki jih je vlada sprejela za zajezitev širjenja virusa, potrebnega za dobro vseh, so negativno vplivale na najbolj ranljive, izolirane in negotove skupine prebivalstva ter znatno povečale neenakosti, ki jih spodkopavajo. Da bi preprečili ali omejili tveganje socialnega osipa, so socialni delavci okrepili telefonske in elektronske izmenjave ter stike za: — realizacija družbene diagnoze – spremljanje in spremljanje udeleženca – realizacija dokumentacije o pomoči – redna točka s partnerjem (strokovnim svetovalcem Pôleemploi) opravljenega spremljanja in podpore – izmenjave s partnerji [...] Ta projekt se izvaja skupaj s Pôleemploi, da bi spodbudili trajnostno socialno in poklicno vključevanje iskalcev zaposlitve, ki se soočajo z največjimi težavami v razmerah revščine ali gospodarske ranljivosti. (Slovenian)
0 references
Overordnet støtte er en form for opfølgning og støtte til jobsøgende. Intensiv og personlig støtte udføres samtidigt af en socialrådgiver i afdelingen og en Pôle emploi rådgiver baseret på en fælles beskæftigelse/social diagnose. Støtten er baseret på frivilligt arbejde for den jobsøgende. De to fagfolk sikrer en koordineret opfølgning af de foranstaltninger, de har foreslået inden for deres respektive indsatsområder. Akkompagnementets varighed er 6 måneder, der kan forlænges og kan justeres efter fælles aftale. Beskæftigelsesrådgiveren og afdelingens socialrådgiver er medansvarlig for kursets artikulering og dets realisering. Der er ved at blive etableret en lokal koordinering mellem beskæftigelsescentrets tjenestegrene og afdelingens tjenestegrene med henblik på en regelmæssig opfølgning. De sundhedsbestemmelser om indeslutning, som regeringen har indført for at begrænse spredningen af den virus, der er nødvendig til gavn for alle, har haft negative virkninger for de mest sårbare, isolerede og usikre målgrupper og har i væsentlig grad forværret de uligheder, der underminerer dem. For at forebygge eller begrænse risikoen for socialt frafald har socialarbejdere intensiveret telefon- og e-mailudvekslingen og kontakterne for at: — realiseringen af den sociale diagnose — opfølgning og ledsagelse af deltageren — realiseringen af bistandsfiler — det regelmæssige punkt med partneren (professionel rådgiver Pôleemploi) af opfølgning og støtte udført — udvekslinger med partnerne... Dette projekt gennemføres sammen med Pôleemploi for at fremme en bæredygtig social og erhvervsmæssig integration af jobsøgende, der står over for de største vanskeligheder i situationer med fattigdom eller økonomisk sårbarhed. (Danish)
0 references
Цялостната подкрепа е форма на последващи действия и подкрепа за търсещите работа. Интензивната и персонализирана подкрепа се осъществява едновременно от социален работник от отдела и съветник на Pôle emploi въз основа на споделена трудова/социална диагноза. Подкрепата се основава на доброволчеството на търсещия работа. Двамата специалисти гарантират координирано проследяване на действията, които са предложили в съответните си области на интервенция. Продължителността на съпровода е 6 месеца, която може да бъде подновена и може да бъде коригирана по взаимно съгласие. Съветникът по заетостта и специалистът по социална работа на катедрата отговарят съвместно за формулирането на курса и неговата реализация. Осъществява се координация на местно равнище между отделите на Центъра по заетостта и тези на отдела за редовни последващи действия. Здравните разпоредби, въведени от правителството за ограничаване на разпространението на вируса, необходим за доброто на всички, оказаха отрицателно въздействие върху най-уязвимата, изолирана и несигурна публика и значително изостриха неравенствата, които ги подкопават. За да предотвратят или ограничат риска от отпадане от училище, социалните работници засилиха обмена на телефонни и електронни съобщения и контакти с цел: — реализирането на социалната диагноза — проследяването и придружаването на участника — реализирането на досиетата за помощ — регулярната точка с партньора (професионален съветник Pôleemploi) за извършените последващи действия и подкрепа — обмен с партньорите... Този проект се осъществява съвместно с Pôleemploi с цел насърчаване на устойчивата социална и професионална интеграция на търсещите работа, които са изправени пред най-големи трудности в ситуации на бедност или икономическа уязвимост. (Bulgarian)
0 references
Η συνολική στήριξη είναι μια μορφή παρακολούθησης και στήριξης για τα άτομα που αναζητούν εργασία. Η εντατική και εξατομικευμένη υποστήριξη πραγματοποιείται ταυτόχρονα από κοινωνικό λειτουργό του Τμήματος και από σύμβουλο Pôle emploi βάσει κοινής εργασιακής/κοινωνικής διάγνωσης. Η υποστήριξη βασίζεται στον εθελοντισμό του αιτούντος εργασία. Οι δύο επαγγελματίες διασφαλίζουν τη συντονισμένη παρακολούθηση των δράσεων που έχουν προτείνει στους αντίστοιχους τομείς παρέμβασης. Η διάρκεια της συνοδείας είναι 6 μήνες ανανεώσιμη και μπορεί να προσαρμοστεί με αμοιβαία συμφωνία. Ο σύμβουλος απασχόλησης και ο επαγγελματίας κοινωνικής εργασίας του Τμήματος είναι συνυπεύθυνοι για την άρθρωση του μαθήματος και την πραγμάτωσή του. Εφαρμόζεται ο τοπικός συντονισμός μεταξύ των υπηρεσιών του Κέντρου Απασχόλησης και των υπηρεσιών του Τμήματος για τακτική παρακολούθηση. Οι υγειονομικές διατάξεις που θέσπισε η κυβέρνηση για τον περιορισμό της εξάπλωσης του ιού που είναι απαραίτητο για το καλό όλων είχαν αρνητικές επιπτώσεις στο πιο ευάλωτο, απομονωμένο και επισφαλές κοινό και έχουν επιδεινώσει σημαντικά τις ανισότητες που τους υπονομεύουν. Για την πρόληψη ή τον περιορισμό του κινδύνου εγκατάλειψης του σχολείου, οι κοινωνικοί λειτουργοί ενέτειναν τις τηλεφωνικές και ηλεκτρονικές ανταλλαγές και επαφές με: — η πραγματοποίηση της κοινωνικής διάγνωσης — η παρακολούθηση και η συνοδεία του συμμετέχοντος — η υλοποίηση των φακέλων βοήθειας — το τακτικό σημείο με τον εταίρο (επαγγελματικό σύμβουλο Pôleemploi) της παρακολούθησης και της υποστήριξης που πραγματοποιείται — ανταλλαγές με τους εταίρους [...] Το έργο αυτό υλοποιείται από κοινού με την Pôleemploi για την προώθηση της βιώσιμης κοινωνικής και επαγγελματικής ένταξης των ατόμων που αναζητούν εργασία και αντιμετωπίζουν τις περισσότερες δυσκολίες σε καταστάσεις φτώχειας ή οικονομικής ευπάθειας. (Greek)
0 references
Üldine toetus on tööotsijate järelmeetmete ja toetuse vorm. Intensiivset ja personaalset tuge annavad samaaegselt osakonna sotsiaaltöötaja ja Pôle emploi nõustaja, tuginedes ühisele tööhõive-/sotsiaaldiagnoosile. Toetus põhineb tööotsija vabatahtlikul tegevusel. Need kaks spetsialisti tagavad kooskõlastatud järelmeetmete võtmise oma vastavates sekkumisvaldkondades kavandatud meetmete suhtes. Saate kestus on kuus kuud ja seda saab vastastikusel kokkuleppel kohandada. Osakonna tööhõivenõustaja ja sotsiaaltöö spetsialist vastutavad kursuse liigendamise ja selle realiseerimise eest. Tööhõivekeskuse ja osakonna talituste vaheline kohalik koordineerimine toimub korrapäraste järelmeetmete võtmiseks. Valitsuse poolt kõigi hüvanguks vajaliku viiruse leviku tõkestamiseks kehtestatud tervishoiualased sätted on avaldanud negatiivset mõju kõige haavatavamatele, isoleeritumatele ja ebakindlamatele sihtrühmadele ning süvendanud märkimisväärselt ebavõrdsust, mis neid kahjustab. Sotsiaalse väljalangemise ohu vältimiseks või piiramiseks on sotsiaaltöötajad intensiivistanud telefoni- ja e-posti vahetusi ning kontakte, et: – sotsiaalse diagnoosi realiseerimine – osaleja järelmeetmed ja saateleht – abitoimikute realiseerimine – partneriga (professionaalne nõustaja Pôleemploi) korraldatud järelmeetmete ja toetuse korrapärane punkt – teabevahetus partneritega... Projekt viiakse ellu koos Pôleemploiga, et edendada nende tööotsijate jätkusuutlikku sotsiaalset ja tööalast integratsiooni, kellel on kõige raskem vaesuses või majanduslikus haavatavuses. (Estonian)
0 references
Az általános támogatás az álláskeresők nyomon követésének és támogatásának egy formája. Az intenzív és személyre szabott támogatást egyidejűleg a tanszék szociális munkása és a Pôle emploi tanácsadója végzi, közös foglalkoztatás/társadalmi diagnózis alapján. A támogatás az álláskereső önkéntességén alapul. A két szakember biztosítja az általuk a beavatkozási területeken javasolt intézkedések összehangolt nyomon követését. A kíséret időtartama 6 hónap, amely megújítható, és közös megegyezéssel kiigazítható. A tanszék foglalkoztatási tanácsadója és szociális munkása társfelelős a kurzus artikulációjáért és megvalósításáért. A Foglalkoztatási Központ és a minisztérium szervezeti egységei közötti helyi koordinációt rendszeres nyomon követés céljából hozzák létre. A kormány által a vírus terjedésének megfékezése érdekében bevezetett egészségügyi rendelkezések negatív hatást gyakoroltak a legsebezhetőbb, elszigetelt és bizonytalan közönségre, és jelentősen súlyosbították az őket aláásó egyenlőtlenségeket. A szociális lemorzsolódás kockázatának megelőzése vagy korlátozása érdekében a szociális munkások intenzívebbé tették a telefonos és e-mailes információcserét és kapcsolattartást a következők érdekében: – a társadalmi diagnózis megvalósítása – a résztvevő nyomon követése és kísérete – a támogatási dossziék megvalósítása – rendszeres pont a partnerrel (Pôleemploi szakmai tanácsadó) az elvégzett nyomon követés és támogatás kapcsán – eszmecserék a partnerekkel... Ezt a projektet a Pôleemploi-val közösen hajtják végre annak érdekében, hogy előmozdítsák azon álláskeresők fenntartható társadalmi és foglalkozási integrációját, akik szegénység vagy gazdasági kiszolgáltatottság esetén a legnagyobb nehézségekkel szembesülnek. (Hungarian)
0 references
Bendra parama yra tam tikra tolesnė veikla ir parama darbo ieškantiems asmenims. Intensyvią ir individualizuotą paramą vienu metu teikia departamento socialinis darbuotojas ir Pôle emploi patarėjas, pagrįstas bendru užimtumu/socialine diagnoze. Parama grindžiama darbo ieškančio asmens savanoriška veikla. Abu specialistai užtikrina koordinuotą tolesnę veiklą, susijusią su jų pasiūlytais veiksmais atitinkamose jų intervencijos srityse. Lydėjimo trukmė yra 6 mėnesiai ir gali būti koreguojama bendru sutarimu. Departamento užimtumo patarėjas ir socialinio darbo specialistas yra bendrai atsakingi už kurso išdėstymą ir jo įgyvendinimą. Vietos lygmeniu koordinuojami Užimtumo centro departamentai ir departamento padaliniai, kad būtų galima vykdyti reguliarius tolesnius veiksmus. Vyriausybės priimtos sveikatos ribojimo nuostatos, kuriomis siekiama sustabdyti visų labui reikalingo viruso plitimą, padarė neigiamą poveikį pažeidžiamiausioms, izoliuotoms ir nesaugioms auditorijoms ir labai padidino joms kenkiančią nelygybę. Siekdami užkirsti kelią socialinės mokyklos nebaigimo rizikai arba ją sumažinti, socialiniai darbuotojai suintensyvino keitimąsi telefonu ir e. paštu ir kontaktus, kad: – socialinės diagnozės įgyvendinimas – dalyvio tolesnis stebėjimas ir lydėjimas – pagalbos bylų realizavimas – reguliarus momentas su partneriu (profesionalus konsultantas Pôleemploi) dėl tolesnių veiksmų ir suteiktos paramos – keitimasis informacija su partneriais... Šis projektas vykdomas kartu su Pôleemploi, siekiant skatinti tvarią socialinę ir profesinę darbo ieškančių asmenų, kurie patiria daugiausia sunkumų skurdo ar ekonominio pažeidžiamumo sąlygomis, integraciją. (Lithuanian)
0 references
Algemene ondersteuning is een vorm van follow-up en ondersteuning voor werkzoekenden. Intensieve en persoonlijke ondersteuning wordt gelijktijdig uitgevoerd door een maatschappelijk werker van de afdeling en een Pôle emploi counselor op basis van een gedeelde werkgelegenheid/sociale diagnose. De ondersteuning is gebaseerd op het vrijwilligerswerk van de werkzoekende. De twee beroepsbeoefenaren zorgen voor een gecoördineerde follow-up van de acties die zij op hun respectieve actieterreinen hebben voorgesteld. De duur van de begeleiding is 6 maanden verlengbaar en kan in onderling overleg worden aangepast. De arbeidsadviseur en de maatschappelijk werkprofessional van de afdeling zijn medeverantwoordelijk voor de articulatie van de cursus en de realisatie ervan. Er wordt gezorgd voor lokale coördinatie tussen de diensten van het arbeidsbureau en die van het departement voor een regelmatige follow-up. De bepalingen inzake inperking van de gezondheid die de regering heeft ingevoerd om de verspreiding van het virus in te dammen die nodig zijn voor het welzijn van allen, hebben negatieve gevolgen gehad voor de meest kwetsbare, geïsoleerde en precaire doelgroepen en hebben de ongelijkheden die hen ondermijnen aanzienlijk verergerd. Om het risico op sociale uitval te voorkomen of te beperken, hebben maatschappelijk werkers de telefoon- en e-mailuitwisseling en contacten geïntensiveerd om: — de realisatie van de sociale diagnose — de follow-up en begeleiding van de deelnemer — de realisatie van hulpdossiers — het regelmatige punt met de partner (professioneel adviseur Pôleemploi) van de uitgevoerde follow-up en ondersteuning — uitwisselingen met de partners... Dit project wordt samen met Pôleemploi uitgevoerd om de duurzame sociale en beroepsintegratie te bevorderen van werkzoekenden die in armoede of economische kwetsbaarheid de meeste moeilijkheden ondervinden. (Dutch)
0 references
Is cineál d’obair leantach agus de thacaíocht do chuardaitheoirí poist í an tacaíocht fhoriomlán. Oibrí sóisialta de chuid na Roinne agus comhairleoir emploi Pôle a dhéanann diantacaíocht phearsantaithe ag an am céanna, bunaithe ar dhiagnóis chomhroinnte fostaíochta/shóisialta. Tá an tacaíocht bunaithe ar obair dheonach an iarrthóra poist. Áirithíonn an dá ghairmí go ndéanfar obair leantach chomhordaithe ar na gníomhaíochtaí atá molta acu ina réimsí idirghabhála faoi seach. Maireann an tionlacan 6 mhí in-athnuaite agus is féidir é a choigeartú trí chomhaontú frithpháirteach. Tá comhairleoir fostaíochta agus gairmí oibre sóisialta na Roinne freagrach as an gcúrsa a chur in iúl agus as é a bhaint amach. Tá comhordú áitiúil idir ranna an Ionaid Fostaíochta agus ranna na Roinne á chur ar bun chun obair leantach rialta a dhéanamh. Bhí éifeachtaí diúltacha ag na forálacha maidir le sláinte imshrianta a chuir an rialtas i bhfeidhm chun leathadh an víris is gá ar mhaithe le cách a shrianadh ar na daoine is leochailí, is leithlisithe agus is neamhbhuana agus chuir siad go mór leis na neamhionannais a bhaineann an bonn uathu. Chun riosca luathfhágála sóisialta a chosc nó a theorannú, chuir oibrithe sóisialta dlús le malartuithe teileafóin agus ríomhphoist agus le teagmhálacha chun an méid seo a leanas a dhéanamh: — réadú na diagnóise sóisialta — obair leantach agus tionlacan an rannpháirtí — réadú na gcomhad cabhrach — an gnáthphointe leis an gcomhpháirtí (comhairleoir gairmiúil Pôleemploi) den obair leantach agus den tacaíocht a rinneadh — malartuithe leis na comhpháirtithe... Déantar an tionscadal seo i gcomhpháirt le Pôleemploi chun comhtháthú sóisialta agus gairme inbhuanaithe cuardaitheoirí poist a chur chun cinn a bhfuil na deacrachtaí is mó acu i gcásanna bochtaineachta nó leochaileachta eacnamaíche. (Irish)
0 references
Cjelokupna potpora oblik je praćenja i potpore tražiteljima zaposlenja. Intenzivnu i personaliziranu podršku istodobno pružaju socijalni radnik u Odjelu i savjetnik Pôle emploi na temelju zajedničke dijagnoze zapošljavanja/socijalne dijagnoze. Potpora se temelji na volontiranju tražitelja zaposlenja. Ta dva stručnjaka osiguravaju koordinirano praćenje mjera koje su predložili u svojim područjima intervencije. Trajanje praćenja traje šest mjeseci i može se prilagoditi uzajamnim dogovorom. Savjetnik za zapošljavanje i stručnjak za socijalni rad Odjela suodgovorni su za artikulaciju tečaja i njegovu realizaciju. Uspostavlja se lokalna koordinacija između odjela Centra za zapošljavanje i odjela Ministarstva radi redovitog praćenja. Odredbe o suzbijanju širenja virusa koje je vlada uvela kako bi ograničila širenje virusa potrebnog za dobrobit svih negativno su utjecale na najranjiviju, izoliranu i nesigurnu publiku te su znatno pogoršale nejednakosti koje ih ugrožavaju. Kako bi se spriječio ili ograničio rizik od socijalnog napuštanja, socijalni radnici pojačali su razmjenu telefona i e-pošte te kontakte kako bi: — realizacija socijalne dijagnoze – praćenje i pratnja sudionika – realizacija dokumentacije o pomoći – redovna točka s partnerom (stručni savjetnik Pôleemploi) provedenog praćenja i podrške – razmjena s partnerima... Ovaj se projekt provodi zajedno s Pôleemploijem kako bi se promicala održiva društvena i profesionalna integracija tražitelja zaposlenja koji se suočavaju s najvećim poteškoćama u situacijama siromaštva ili gospodarske ranjivosti. (Croatian)
0 references
Celková podpora je formou sledování a podpory uchazečů o zaměstnání. Intenzivní a individualizovanou podporu provádí současně sociální pracovník odboru a poradce Pôle emploi na základě sdílené zaměstnanecké/sociální diagnózy. Podpora je založena na dobrovolnictví uchazeče o zaměstnání. Oba odborníci zajišťují koordinovanou kontrolu opatření, která navrhli ve svých příslušných oblastech intervence. Doba trvání doprovodu je 6 měsíců prodloužena a lze ji po vzájemné dohodě upravit. Zaměstnanecký poradce a pracovník sociální práce katedry jsou spoluodpovědní za formulaci předmětu a jeho realizaci. Pro pravidelná následná opatření se zavádí místní koordinace mezi odděleními Střediska zaměstnanosti a oddělením odboru. Opatření na ochranu zdraví zavedená vládou za účelem omezení šíření viru nezbytného pro dobro všech měla negativní dopad na nejzranitelnější, izolované a nejisté publikum a výrazně prohloubila nerovnosti, které je podkopávají. Aby se předešlo riziku předčasného ukončování školní docházky ze společnosti nebo toto riziko omezili, sociální pracovníci zintenzivnili telefonní a e-mailové výměny a kontakty s cílem: — realizace sociální diagnostiky – sledování a doprovod účastníka – realizace spisů pomoci – pravidelný bod s partnerem (profesionální poradce Pôleemploi) o provedeném sledování a podpoře – výměny s partnery... Tento projekt je realizován společně s Pôleemploi s cílem podpořit udržitelnou sociální a profesní integraci uchazečů o zaměstnání, kteří se potýkají s největšími obtížemi v situacích chudoby nebo ekonomické zranitelnosti. (Czech)
0 references
Övergripande stöd är en form av uppföljning och stöd till arbetssökande. Intensivt och individanpassat stöd utförs samtidigt av en socialarbetare vid avdelningen och en Pôle emploi-rådgivare baserat på en gemensam sysselsättnings-/social diagnos. Stödet bygger på volontärarbete för den arbetssökande. De två yrkesverksamma säkerställer en samordnad uppföljning av de åtgärder som de har föreslagit inom sina respektive insatsområden. Varaktigheten för ackompanjemanget är sex månader som kan förlängas och kan justeras genom ömsesidig överenskommelse. Arbetsförmedlingsrådgivaren och institutionens yrkesverksamma inom socialt arbete är medansvariga för kursens artikulation och dess förverkligande. Lokal samordning mellan arbetsförmedlingscentralens och avdelningens avdelningar håller på att genomföras för en regelbunden uppföljning. De hälsoskyddsbestämmelser som regeringen infört för att begränsa spridningen av det virus som är nödvändigt för allas bästa har haft negativa effekter på de mest sårbara, isolerade och osäkra målgrupperna och har avsevärt förvärrat de ojämlikheter som undergräver dem. För att förhindra eller begränsa risken för social avhopp har socialarbetare intensifierat telefon- och e-postutbyten och kontakter för att: — förverkligandet av den sociala diagnosen – uppföljningen och följetagandet av deltagaren – förverkligandet av biståndsärenden – den regelbundna punkten med partnern (professionell rådgivare Pôleemploi) av uppföljningen och stödet som genomförts – utbyten med partnerna... Detta projekt genomförs tillsammans med Pôleemploi för att främja en hållbar social och yrkesmässig integration av arbetssökande som står inför de största svårigheterna i situationer av fattigdom eller ekonomisk utsatthet. (Swedish)
0 references
Sprijinul general este o formă de monitorizare și de sprijin pentru persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă. Sprijinul intensiv și personalizat este realizat simultan de un asistent social din cadrul Departamentului și de un consilier Pôle emploi bazat pe un diagnostic comun de angajare/social. Sprijinul se bazează pe voluntariatul persoanei aflate în căutarea unui loc de muncă. Cei doi profesioniști asigură o monitorizare coordonată a acțiunilor pe care le-au propus în domeniile lor de intervenție. Durata acompaniarii este de 6 luni care poate fi reînnoită și poate fi ajustată de comun acord. Consilierul de ocupare a forței de muncă și profesionistul de asistență socială din cadrul Departamentului sunt co-responsabili pentru articularea cursului și realizarea acestuia. Coordonarea locală între departamentele Centrului pentru ocuparea forței de muncă și cele ale departamentului este pusă în aplicare în vederea unei monitorizări periodice. Dispozițiile în materie de izolare instituite de guvern pentru a limita răspândirea virusului necesar pentru binele tuturor au avut efecte negative asupra publicului cel mai vulnerabil, izolat și precar și au exacerbat în mod semnificativ inegalitățile care le subminează. Pentru a preveni sau a limita riscul de abandon social, asistenții sociali au intensificat schimburile telefonice și de e-mail și contactele pentru: — realizarea diagnosticului social – urmărirea și însoțirea participantului – realizarea dosarelor de ajutor – punctul regulat cu partenerul (consilier profesionist Pôleemploi) al monitorizării și sprijinului efectuat – schimburi cu partenerii [...] Acest proiect se derulează împreună cu Pôleemploi pentru a promova integrarea socială și profesională durabilă a persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă care se confruntă cu cele mai mari dificultăți în situații de sărăcie sau vulnerabilitate economică. (Romanian)
0 references
Vispārējais atbalsts ir darba meklētāju pēcpārbaudes un atbalsta veids. Intensīvu un personalizētu atbalstu vienlaikus sniedz departamenta sociālais darbinieks un Pôle emploi padomdevējs, pamatojoties uz kopīgu nodarbinātības/sociālo diagnozi. Atbalsta pamatā ir darba meklētāja brīvprātīgais darbs. Abi speciālisti nodrošina koordinētu pēcpārbaudi attiecībā uz darbībām, ko tie ir ierosinājuši savās attiecīgajās intervences jomās. Pavadījuma ilgums ir 6 mēneši, un to var pielāgot, savstarpēji vienojoties. Departamenta nodarbinātības konsultants un sociālā darba speciālists ir līdzatbildīgi par kursa formulēšanu un tā realizāciju. Tiek izveidota vietējā koordinācija starp Nodarbinātības centra un departamenta departamentiem, lai veiktu regulārus turpmākus pasākumus. Veselības ierobežošanas noteikumi, ko valdība ieviesa, lai ierobežotu vīrusa izplatīšanos, kas nepieciešams visu labā, ir negatīvi ietekmējuši visneaizsargātākās, izolētākās un nedrošās auditorijas un ir ievērojami saasinājuši nevienlīdzību, kas viņus apdraud. Lai novērstu vai ierobežotu sociālās pamešanas risku, sociālie darbinieki ir pastiprinājuši telefona un e-pasta apmaiņu un kontaktus, lai: — sociālās diagnozes — dalībnieka pēckontroles un pavadījuma — palīdzības dokumentu realizācija — regulāra tikšanās ar partneri (profesionālais konsultants Pôleemploi) par veikto turpmāko darbu un atbalstu — apmaiņa ar partneriem [..]. Šo projektu īsteno kopā ar Pôleemploi, lai veicinātu to darba meklētāju ilgtspējīgu sociālo un profesionālo integrāciju, kuri saskaras ar visgrūtākajām nabadzības vai ekonomiskās neaizsargātības situācijām. (Latvian)
0 references
Overall support is a form of follow-up and support for jobseekers. Intensive and personalised support is carried out simultaneously by a social worker of the Department and a Pôle emploi counsellor based on a shared employment/social diagnosis. The support is based on the volunteering of the job seeker. The two professionals ensure a coordinated follow-up of the actions they have proposed in their respective fields of intervention. The duration of the accompaniment is 6 months renewable and can be adjusted by mutual agreement. The employment adviser and the social work professional of the Department are co-responsible for the articulation of the course and its realisation. Local coordination between the departments of the Employment Centre and those of the Department is being put in place for a regular follow-up. The containment health provisions put in place by the government to contain the spread of the virus necessary for the good of all have had negative effects on the most vulnerable, isolated and precarious audiences and have significantly exacerbated the inequalities that undermine them. In order to prevent or limit the risk of social drop-out, social workers have intensified telephone and email exchanges and contacts to: — the realisation of the social diagnosis – the follow-up and the accompaniment of the participant – the realisation of aid files – the regular point with the partner (professional adviser Pôleemploi) of the follow-up and support carried out – exchanges with the partners... This project is carried out jointly with Pôleemploi in order to promote the sustainable social and occupational integration of jobseekers who face the most difficulties in situations of poverty or economic vulnerability. (English)
0 references
Celková podpora je formou následných opatrení a podpory pre uchádzačov o zamestnanie. Intenzívnu a personalizovanú podporu vykonáva súčasne sociálny pracovník katedry a poradca Pôle emploi na základe spoločnej diagnózy zamestnanosti/sociálnej diagnózy. Podpora je založená na dobrovoľníctve uchádzača o zamestnanie. Títo dvaja odborníci zabezpečujú koordinované sledovanie opatrení, ktoré navrhli vo svojich príslušných oblastiach intervencie. Trvanie sprievodu je šesť mesiacov obnoviteľné a môže sa upraviť na základe vzájomnej dohody. Zamestnanecký poradca a odborník v oblasti sociálnej práce katedry sú spoluzodpovední za artikuláciu kurzu a jeho realizáciu. Na účely pravidelných následných opatrení sa zavádza miestna koordinácia medzi útvarmi centra zamestnanosti a útvarmi oddelenia. Ustanovenia o zdraví proti šíreniu nákazy, ktoré zaviedla vláda s cieľom obmedziť šírenie vírusu potrebného pre dobro všetkých, mali negatívny vplyv na najzraniteľnejšie, izolované a neisté publikum a výrazne zhoršili nerovnosti, ktoré ich oslabujú. Sociálni pracovníci zintenzívnili telefonické a e-mailové výmeny a kontakty s cieľom zabrániť riziku predčasného ukončenia školskej dochádzky alebo ho obmedziť s cieľom: — realizácia sociálnej diagnostiky – sledovanie a sprevádzanie účastníka – realizácia spisov pomoci – pravidelný bod s partnerom (profesionálnym poradcom Pôleemploi) o vykonaných následných opatreniach a podpore – výmeny s partnermi... Tento projekt sa realizuje spoločne s Pôleemploi s cieľom podporiť udržateľnú sociálnu a profesijnú integráciu uchádzačov o zamestnanie, ktorí čelia najväčším ťažkostiam v situáciách chudoby alebo hospodárskej zraniteľnosti. (Slovak)
0 references
Il sostegno globale è una forma di follow-up e sostegno per le persone in cerca di lavoro. L'assistenza intensiva e personalizzata viene effettuata contemporaneamente da un assistente sociale del Dipartimento e da un consulente Pôle emploi sulla base di una comune diagnosi occupazionale/sociale. Il sostegno si basa sul volontariato del cercatore di lavoro. I due professionisti garantiscono un follow-up coordinato delle azioni che hanno proposto nei rispettivi settori di intervento. La durata dell'accompagnamento è di 6 mesi rinnovabile e può essere regolata di comune accordo. Il consulente del lavoro e il professionista del lavoro sociale del Dipartimento sono co-responsabili dell'articolazione del corso e della sua realizzazione. Il coordinamento locale tra i servizi del Centro per l'occupazione e quelli del dipartimento è in atto per un follow-up regolare. Le disposizioni sanitarie di contenimento messe in atto dal governo per contenere la diffusione del virus necessaria per il bene di tutti hanno avuto effetti negativi sul pubblico più vulnerabile, isolato e precario e hanno notevolmente esacerbato le disuguaglianze che li minano. Al fine di prevenire o limitare il rischio di abbandono sociale, gli assistenti sociali hanno intensificato gli scambi telefonici e di posta elettronica e i contatti per: — la realizzazione della diagnosi sociale — il follow-up e l'accompagnamento del partecipante — la realizzazione dei fascicoli di aiuto — il punto regolare con il partner (consulente professionale Pôleemploi) del follow-up e del supporto effettuato — scambi con i partner... Questo progetto è realizzato in collaborazione con Pôleemploi al fine di promuovere l'integrazione sociale e occupazionale sostenibile delle persone in cerca di lavoro che affrontano le maggiori difficoltà in situazioni di povertà o vulnerabilità economica. (Italian)
0 references
Yleinen tuki on työnhakijoille suunnattu seuranta- ja tukimuoto. Intensiivistä ja henkilökohtaista tukea toteuttavat samanaikaisesti yksi osaston sosiaalityöntekijä ja Pôle emploi -neuvonantaja, joka perustuu jaettuun työllisyys-/sosiaaliseen diagnoosiin. Tuki perustuu työnhakijan vapaaehtoistyöhön. Nämä kaksi ammattilaista huolehtivat ehdottamiensa toimien koordinoidusta seurannasta omalla toiminta-alallaan. Täydennyksen kesto on kuusi kuukautta, ja sitä voidaan mukauttaa yhteisellä sopimuksella. Osaston työllisyysneuvoja ja sosiaalialan ammattilainen ovat yhdessä vastuussa kurssin niveltämisestä ja sen toteuttamisesta. Paikallista koordinointia työvoimakeskuksen yksiköiden ja osaston yksiköiden välillä ollaan toteuttamassa säännöllistä seurantaa varten. Hallituksen käyttöön ottamilla rajoitussäännöksillä, joilla pyritään hillitsemään kaikkien kannalta välttämättömän viruksen leviämistä, on ollut kielteisiä vaikutuksia heikoimmassa asemassa oleviin, eristyksissä oleviin ja epävarmimpiin yleisöihin, ja ne ovat merkittävästi pahentaneet niitä heikentävää eriarvoisuutta. Sosiaalisen keskeyttämisen riskin ehkäisemiseksi tai rajoittamiseksi sosiaalityöntekijät ovat tehostaneet puhelin- ja sähköpostivaihtoa ja yhteydenpitoa seuraaviin: — sosiaalisen diagnoosin toteuttaminen – osallistujan seuranta ja oheistoiminta – tukitiedostojen toteuttaminen – harjoitetun seurannan ja tuen säännöllinen kohta kumppanin (ammattineuvonantaja Pôleemploi) kanssa – yhteydenpito kumppaneiden kanssa... Hanke toteutetaan yhdessä Pôleemploi-hankkeen kanssa. Tavoitteena on edistää sellaisten työnhakijoiden kestävää sosiaalista ja ammatillista integroitumista, joilla on eniten vaikeuksia köyhyydessä tai taloudellisesti haavoittuvassa asemassa. (Finnish)
0 references
Die umfassende Begleitung ist eine Art der Begleitung und Begleitung von Arbeitsuchenden. Die intensive und personalisierte Begleitung wird gleichzeitig von einem Sozialarbeiter des Departements und einem Job-Pole-Berater auf der Grundlage einer gemeinsamen Job-/Sozialdiagnose durchgeführt. Die Begleitung basiert auf der Freiwilligentätigkeit des Arbeitsuchenden. Die beiden Fachleute sorgen für eine koordinierte Überwachung der Maßnahmen, die sie in ihrem jeweiligen Interventionsbereich vorgeschlagen haben. Die Dauer der Begleitung beträgt 6 Monate und kann im gegenseitigen Einvernehmen angepasst werden. Der Arbeitsberater und der Sozialarbeiter des Departements sind gemeinsam für die Artikulation und Durchführung des Kurses verantwortlich. Es wird eine lokale Koordinierung zwischen den Dienststellen des Arbeitszentrums und den Dienststellen der Hauptabteilung eingerichtet, um die durchgeführten Überwachungen regelmäßig zu überprüfen. Die von der Regierung eingeführten Gesundheitsbeschränkungen zur Eindämmung der Ausbreitung des Virus, die zum Wohle aller notwendig sind, haben negative Auswirkungen auf die am stärksten gefährdeten, isolierten und prekären Bevölkerungsgruppen gehabt und die Ungleichheiten, die sie schwächen, deutlich verschärft. Um das Risiko eines sozialen Abbruchs zu verhindern oder zu begrenzen, haben die Sozialarbeiter den Austausch und die Kontakte per Telefon und E-Mail intensiviert, um: — die Durchführung der Sozialdiagnose – die Begleitung und Begleitung des Teilnehmers – die Durchführung der Beihilfedossiers – der regelmäßige Punkt mit dem Paar (Berufsberater Pôle emploi) der durchgeführten Begleitungen und Begleitungen – der Austausch mit den Partnern... Dieses Projekt wird gemeinsam mit Pôleemploi durchgeführt, um die nachhaltige soziale und berufliche Eingliederung von Arbeitsuchenden zu fördern, die am stärksten von Armut oder wirtschaftlicher Gefährdung betroffen sind. (German)
0 references
7 December 2023
0 references
Réunion
0 references
Identifiers
202201988
0 references