E!17005:SCRATCH — SECURE AND AGILE CONNECTED THINGS (Q3176975)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3176975 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | E!17005:SCRATCH — SECURE AND AGILE CONNECTED THINGS |
Project Q3176975 in Spain |
Statements
176,501.84 Euro
0 references
324,154.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 October 2019
0 references
31 March 2022
0 references
QUOBIS NETWORKS SL
0 references
36475
0 references
Los cambios legislativos aplicados los últimos meses permiten el autoabastecimiento de energía en España por parte de los consumidores. Al ser una ley de aprobación tan reciente se ha abierto un terreno inexplorado en España para la innovación._x000D_ En otros países se ha implementado ya el modelo prosumidor-consumidor, este modelo consiste en que los productores de energía puedan dar sus excedentes de energía a otros consumidores y estos a su vez puedan dar sus excedentes a los primeros. De este modo los productores son a la vez consumidores y se genera un gran ahorro de energía, este intercambio de energía se realizará a través de los contadores inteligentes que como dispositivos IoT cuentan con poca seguridad y protocolos, que hoy en día, son poco generales y requieren de protocolos muy específicos para la situación._x000D_ Este proyecto aspira a obtener información sobre los patrones de uso de la energía en hogares con el fin de poder ofrecer productos más útiles para el público general, al mismo tiempo que se optimiza el uso de las energías renovables de autoabastecimiento a través del intercambio de la energía sobrante. Esto permite reducir el impacto ecológico que supondría desperdiciar esta energía. SCRATCH pretende así contribuir al establecimiento del modelo prosumidor en el territorio nacional dando garantías de calidad y de seguridad. Al mismo tiempo se pretende contribuir con los resultados de este proyecto a otros países que o bien no han implantado el modelo prosumidor o sí que lo han implantado, pero pueden beneficiarse de los resultados de este proyecto._x000D_ Quobis, con su amplio conocimiento en comunicaciones web en tiempo real, quiere contribuir diseñando e implementando un sistema que permita a los actores de la red eléctrica (consumidores, prosumidores y entidades distribuidoras) obtener información en tiempo real de la red (datos de sensores, consumos, producción, etc.) para la adecuada gestión en tiempo real de todo el proceso. (Spanish)
0 references
The legislative changes implemented in recent months allow the self-sufficiency of energy in Spain by consumers. Since such a recent approval law has opened up unexplored ground in Spain for innovation._x000D_ In other countries the prosumer-consumer model has already been implemented, this model consists of energy producers being able to give their surplus energy to other consumers and these in turn can give their surplus to the former. In this way the producers are both consumers and generate great energy savings, this energy exchange will be carried out through smart meters that as IoT devices have little security and protocols, which today are rare and require very specific protocols for the situation._x000D_ This project aims to obtain information on the patterns of use of energy in households in order to be able to offer products more useful to the general public, while optimising the use of renewable energies of self-sufficiency through the exchange of surplus energy. This reduces the ecological impact of wasting this energy. Scratch thus aims to contribute to the establishment of the prosumer model in the national territory by providing guarantees of quality and safety. At the same time it is intended to contribute with the results of this project to other countries that either have not implemented the prosumer model or have implemented it, but can benefit from the results of this project._x000D_ Quobis, with their extensive knowledge of web communications in real time, wants to contribute by designing and implementing a system that allows the actors of the electricity network (consumers, prosumers and distributors) to obtain real-time information from the network (data of sensors, consumption, production, etc.) for the proper management in real time of the entire process. (English)
12 October 2021
0 references
Les modifications législatives mises en œuvre au cours des derniers mois permettent aux consommateurs d’autosuffisance énergétique en Espagne. Comme une loi d’approbation récente a ouvert un terrain inexploré en Espagne pour l’innovation._x000D_ Dans d’autres pays, le modèle prosommateur-consommateur a déjà été mis en œuvre, ce modèle consiste à ce que les producteurs d’énergie soient en mesure de donner leur surplus d’énergie à d’autres consommateurs et ceux-ci peuvent à leur tour donner leur excédent aux premiers. De cette manière, les producteurs sont à la fois consommateurs et génèrent d’importantes économies d’énergie, cet échange d’énergie se fera par le biais de compteurs intelligents qui, comme les appareils IoT ont peu de sécurité et de protocoles, qui sont aujourd’hui rares et nécessitent des protocoles très spécifiques pour la situation._x000D_ Ce projet vise à obtenir des informations sur les modes d’utilisation de l’énergie dans les ménages afin de pouvoir offrir des produits plus utiles au grand public, tout en optimisant l’utilisation des énergies renouvelables d’autosuffisance par l’échange d’énergie excédentaire. Cela réduit l’impact écologique du gaspillage de cette énergie. Il s’agit donc de contribuer à la mise en place du modèle prosommateur sur le territoire national en fournissant des garanties de qualité et de sécurité. Dans le même temps, il est prévu de contribuer avec les résultats de ce projet à d’autres pays qui, soit n’ont pas mis en œuvre le modèle prosommateur, soit l’ont mis en œuvre, mais peuvent bénéficier des résultats de ce projet._x000D_ Quobis, avec leur connaissance approfondie des communications web en temps réel, veut contribuer à la conception et à la mise en œuvre d’un système permettant aux acteurs du réseau électrique (consommateurs, prosommateurs et distributeurs) d’obtenir des informations en temps réel du réseau (données des capteurs, consommation, production, etc.) pour la bonne gestion en temps réel de l’ensemble du processus. (French)
4 December 2021
0 references
Die in den letzten Monaten vorgenommenen Gesetzesänderungen ermöglichen die Selbstversorgung der Verbraucher in Spanien. Da in Spanien ein solches Zulassungsgesetz unerforschtes Fundament für Innovation eröffnet hat._x000D_ In anderen Ländern wurde das Prosumer-Verbrauchermodell bereits umgesetzt. Dieses Modell besteht darin, dass Energieerzeuger in der Lage sind, anderen Verbrauchern ihre überschüssige Energie zu geben, und diese wiederum können den ersteren ihren Überschuss geben. Auf diese Weise sind die Produzenten sowohl Verbraucher als auch große Energieeinsparungen, dieser Energieaustausch wird durch intelligente Zähler durchgeführt, die als IoT-Geräte wenig Sicherheit und Protokolle haben, die heute selten sind und sehr spezifische Protokolle für die Situation erfordern._x000D_ Dieses Projekt zielt darauf ab, Informationen über die Nutzungsmuster von Energie in Haushalten zu erhalten, um der breiten Öffentlichkeit mehr nützliche Produkte anbieten zu können und gleichzeitig den Einsatz erneuerbarer Energien der Selbstversorgung durch den Austausch von überschüssigen Energien zu optimieren. Dies reduziert die ökologischen Auswirkungen der Verschwendung dieser Energie. Kratzer soll somit zur Schaffung des Prosumentenmodells im nationalen Hoheitsgebiet beitragen, indem sie Garantien für Qualität und Sicherheit bietet. Gleichzeitig soll es mit den Ergebnissen dieses Projekts in andere Länder beitragen, die entweder das Prosumer-Modell nicht implementiert haben oder es implementiert haben, aber von den Ergebnissen dieses Projekts profitieren können._x000D_ Quobis, mit ihren umfangreichen Kenntnissen der Webkommunikation in Echtzeit, will durch die Konzeption und Implementierung eines Systems beitragen, das es den Akteuren des Stromnetzes (Verbraucher, Prosumer und Verteiler) ermöglicht, Echtzeitinformationen aus dem Netz (Daten von Sensoren, Verbrauch, Produktion usw.) für das ordnungsgemäße Management in Echtzeit des gesamten Prozesses zu erhalten. (German)
9 December 2021
0 references
Dankzij de wetswijzigingen die de afgelopen maanden zijn doorgevoerd, kunnen consumenten zelfvoorzienend zijn voor energie in Spanje. Aangezien een dergelijke recente goedkeuringswet in Spanje onontgonnen terrein heeft geopend voor innovatie._x000D_In andere landen is het prosument-consumentenmodel al geïmplementeerd, dit model bestaat erin energieproducenten in staat te stellen hun overtollige energie aan andere verbruikers te geven en deze kunnen op hun beurt hun overschot aan eerstgenoemden geven. Op deze manier zijn de producenten zowel consumenten en genereren grote energiebesparingen, deze energie-uitwisseling zal worden uitgevoerd door middel van slimme meters die als IoT-apparaten weinig veiligheid en protocollen hebben, die vandaag de dag zeldzaam zijn en zeer specifieke protocollen vereisen voor de situatie._x000D_ Dit project is gericht op het verkrijgen van informatie over de patronen van het energieverbruik in huishoudens om producten die nuttiger zijn voor het grote publiek te kunnen aanbieden, terwijl het gebruik van hernieuwbare energie van zelfvoorziening door de uitwisseling van overtollige energie wordt geoptimaliseerd. Dit vermindert de ecologische impact van het verspillen van deze energie. Scratch heeft dus tot doel bij te dragen tot de totstandkoming van het prosumentenmodel op het nationale grondgebied door kwaliteits- en veiligheidsgaranties te bieden. Tegelijkertijd is het de bedoeling om met de resultaten van dit project bij te dragen aan andere landen die ofwel het prosumentenmodel niet hebben geïmplementeerd of het hebben geïmplementeerd, maar kunnen profiteren van de resultaten van dit project._x000D_ Quobis, met hun uitgebreide kennis van webcommunicatie in real-time, wil bijdragen door het ontwerpen en implementeren van een systeem dat de actoren van het elektriciteitsnetwerk (consumenten, prosumenten en distributeurs) in staat stelt om real-time informatie te verkrijgen van het netwerk (gegevens van sensoren, verbruik, productie, enz.) voor een goed beheer in realtime van het hele proces. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Le modifiche legislative attuate negli ultimi mesi consentono l'autosufficienza energetica in Spagna da parte dei consumatori. Dal momento che una legge di approvazione così recente ha aperto terreno inesplorato in Spagna per l'innovazione._x000D_ In altri paesi il modello prosumer-consumer è già stato implementato, questo modello consiste nel fatto che i produttori di energia possono dare la loro energia eccedentaria ad altri consumatori e questi a loro volta possono dare il loro surplus ai primi. In questo modo i produttori sono entrambi consumatori e generano grandi risparmi energetici, questo scambio di energia sarà effettuato attraverso contatori intelligenti che come dispositivi IoT hanno poca sicurezza e protocolli, che oggi sono rari e richiedono protocolli molto specifici per la situazione._x000D_ Questo progetto mira ad ottenere informazioni sui modelli di utilizzo dell'energia nelle famiglie per poter offrire prodotti più utili al grande pubblico, ottimizzando l'utilizzo di energie rinnovabili di autosufficienza attraverso lo scambio di energia eccedentaria. Ciò riduce l'impatto ecologico dello spreco di energia. Gratch intende così contribuire alla creazione del modello di prosumatore sul territorio nazionale fornendo garanzie di qualità e sicurezza. Allo stesso tempo si intende contribuire con i risultati di questo progetto ad altri Paesi che non hanno implementato il modello di prosumatore o lo hanno implementato, ma possono beneficiare dei risultati di questo progetto._x000D_ Quobis, con la loro vasta conoscenza delle comunicazioni web in tempo reale, vuole contribuire progettando e implementando un sistema che consenta agli attori della rete elettrica (consumatori, prosumatori e distributori) di ottenere informazioni in tempo reale dalla rete (dati di sensori, consumi, produzione, ecc.) per la corretta gestione in tempo reale dell'intero processo. (Italian)
16 January 2022
0 references
Οι νομοθετικές αλλαγές που εφαρμόστηκαν τους τελευταίους μήνες επιτρέπουν την αυτάρκεια ενέργειας στην Ισπανία από τους καταναλωτές. Δεδομένου ότι ένας τέτοιος πρόσφατος νόμος έγκρισης έχει ανοίξει ανεξερεύνητο έδαφος στην Ισπανία για καινοτομία._x000D_ Σε άλλες χώρες το μοντέλο των παραγωγών-καταναλωτών έχει ήδη εφαρμοστεί, το μοντέλο αυτό συνίσταται στο να μπορούν οι παραγωγοί ενέργειας να παρέχουν την πλεονάζουσα ενέργεια τους σε άλλους καταναλωτές και αυτοί με τη σειρά τους μπορούν να δώσουν το πλεόνασμα τους στους πρώτους. Με τον τρόπο αυτό, οι παραγωγοί είναι καταναλωτές και παράγουν μεγάλη εξοικονόμηση ενέργειας, η εν λόγω ανταλλαγή ενέργειας θα πραγματοποιηθεί μέσω έξυπνων μετρητών που καθώς οι συσκευές IoT έχουν μικρή ασφάλεια και πρωτόκολλα, τα οποία σήμερα είναι σπάνια και απαιτούν πολύ συγκεκριμένα πρωτόκολλα για την κατάσταση._x000D_ Το έργο αυτό αποσκοπεί στην απόκτηση πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα χρήσης της ενέργειας στα νοικοκυριά προκειμένου να είναι σε θέση να προσφέρουν προϊόντα πιο χρήσιμα για το ευρύ κοινό, βελτιστοποιώντας παράλληλα τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας αυτάρκειας μέσω της ανταλλαγής πλεονασματικής ενέργειας. Αυτό μειώνει τις οικολογικές επιπτώσεις της σπατάλης αυτής της ενέργειας. Έτσι, το Scatch έχει ως στόχο να συμβάλει στην καθιέρωση του μοντέλου παραγωγών-καταναλωτών στην εθνική επικράτεια παρέχοντας εγγυήσεις ποιότητας και ασφάλειας. Παράλληλα, πρόκειται να συμβάλει με τα αποτελέσματα αυτού του έργου σε άλλες χώρες που είτε δεν έχουν εφαρμόσει το μοντέλο prosumer είτε το έχουν εφαρμόσει, αλλά μπορούν να επωφεληθούν από τα αποτελέσματα αυτού του έργου._x000D_ Quobis, με την εκτενή γνώση των διαδικτυακών επικοινωνιών σε πραγματικό χρόνο, θέλει να συμβάλει με το σχεδιασμό και την εφαρμογή ενός συστήματος που επιτρέπει στους φορείς του δικτύου ηλεκτρικής ενέργειας (καταναλωτές, παραγωγοί-καταναλωτές και διανομείς) να λαμβάνουν πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο από το δίκτυο (δεδομένα αισθητήρων, κατανάλωση, παραγωγή κ.λπ.) για την ορθή διαχείριση σε πραγματικό χρόνο ολόκληρης της διαδικασίας. (Greek)
18 August 2022
0 references
De lovgivningsmæssige ændringer, der er gennemført i de seneste måneder, gør det muligt for forbrugerne selv at levere energi i Spanien. Siden en sådan nylig godkendelseslov har åbnet op for uudforsket jord i Spanien for innovation._x000D_ I andre lande er prosumer-forbrugermodellen allerede blevet gennemført, denne model består i, at energiproducenterne kan give deres overskudsenergi til andre forbrugere, og disse kan igen give deres overskud til førstnævnte. På denne måde er producenterne både forbrugere og genererer store energibesparelser, denne energiudveksling vil blive gennemført ved hjælp af intelligente målere, der som IoT-udstyr har ringe sikkerhed og protokoller, som i dag er sjældne og kræver meget specifikke protokoller for situationen._x000D_ Dette projekt har til formål at indhente oplysninger om forbrugsmønstrene for energi i husholdningerne for at kunne tilbyde produkter, der er mere nyttige for den brede offentlighed, samtidig med at brugen af vedvarende selvforsyningsenergi optimeres gennem udveksling af overskudsenergi. Dette mindsker den økologiske virkning af spild af denne energi. Scratch har således til formål at bidrage til etableringen af prosumermodellen på det nationale område ved at give garantier for kvalitet og sikkerhed. Samtidig er det hensigten at bidrage med resultaterne af dette projekt til andre lande, der enten ikke har implementeret prosumermodellen eller har implementeret den, men kan drage fordel af resultaterne af dette projekt._x000D_ Quobis, med deres omfattende kendskab til webkommunikation i realtid, ønsker at bidrage ved at udforme og implementere et system, der gør det muligt for aktørerne i elnettet (forbrugere, prosumenter og distributører) at indhente realtidsoplysninger fra netværket (data om sensorer, forbrug, produktion osv.) til korrekt forvaltning af hele processen i realtid. (Danish)
18 August 2022
0 references
Viime kuukausina toteutetut lainsäädäntömuutokset mahdollistavat kuluttajien energiaomavaraisuuden Espanjassa. Koska tällainen äskettäinen hyväksymislaki on avannut Espanjassa tutkimattoman pohjan innovoinnille._x000D_ Muissa maissa tuottajakuluttaja-kuluttajamalli on jo pantu täytäntöön, ja tämä malli koostuu siitä, että energiantuottajat voivat antaa ylijäämäenergiansa muille kuluttajille, ja nämä voivat puolestaan antaa ylijäämänsä ensin mainituille. Tällä tavoin tuottajat ovat sekä kuluttajia että tuottavat suuria energiansäästöjä, ja tämä energiavaihto toteutetaan älykkäillä mittareilla, joilla esineiden internetin laitteiden turvallisuus ja protokollat ovat nykyisin harvinaisia ja vaativat tilanteeseen hyvin erityisiä protokollia._x000D_ Tämän hankkeen tavoitteena on saada tietoa kotitalouksien energiankäyttötavoista, jotta voidaan tarjota kansalaisille hyödyllisempiä tuotteita ja optimoida omavaraisten uusiutuvien energialähteiden käyttö ylijäämäenergian vaihdon avulla. Tämä vähentää tämän energian tuhlaamisen ekologisia vaikutuksia. Scratch-ohjelman tavoitteena on siten edistää tuottajakuluttajamallin käyttöönottoa kansallisella alueella antamalla takeet laadusta ja turvallisuudesta. Samaan aikaan hankkeen tulosten avulla on tarkoitus antaa panoksensa muille maille, jotka joko eivät ole ottaneet käyttöön tuottajakuluttajamallia tai ovat panneet sen täytäntöön, mutta voivat hyötyä tämän hankkeen tuloksista._x000D_ Quobis, jolla on laaja tieto verkkoviestinnästä reaaliajassa, haluaa osallistua suunnittelemalla ja toteuttamalla järjestelmän, jonka avulla sähköverkon toimijat (kuluttajat, tuottajakuluttajat ja jakelijat) voivat saada verkosta reaaliaikaista tietoa (anturitiedot, kulutus, tuotanto jne.) koko prosessin asianmukaista hallintaa varten. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Il-bidliet leġiżlattivi implimentati f’dawn l-aħħar xhur jippermettu l-awtosuffiċjenza tal-enerġija fi Spanja mill-konsumaturi. Peress li tali liġi ta’ approvazzjoni reċenti fetħet bażi mhux esplorata fi Spanja għall-innovazzjoni._x000D_ F’pajjiżi oħra l-mudell tal-prosumatur-konsumatur diġà ġie implimentat, dan il-mudell jikkonsisti f’li l-produtturi tal-enerġija jkunu jistgħu jagħtu l-enerġija żejda tagħhom lil konsumaturi oħra u dawn min-naħa tagħhom jistgħu jagħtu l-bilanċ favorevoli tagħhom lil dawk tal-ewwel. B’dan il-mod il-produtturi huma konsumaturi u jiġġeneraw iffrankar kbir tal-enerġija, dan l-iskambju tal-enerġija se jitwettaq permezz ta’ miters intelliġenti li peress li l-apparati tal-IoT ftit li xejn għandhom sigurtà u protokolli, li llum huma rari u jeħtieġu protokolli speċifiċi ħafna għas-sitwazzjoni._x000D_ Dan il-proġett għandu l-għan li jikseb informazzjoni dwar ix-xejriet tal-użu tal-enerġija fid-djar sabiex ikun jista’ joffri prodotti aktar utli għall-pubbliku ġenerali, filwaqt li jottimizza l-użu ta’ enerġiji rinnovabbli ta’ awtosuffiċjenza permezz tal-iskambju ta’ enerġija żejda. Dan inaqqas l-impatt ekoloġiku tal-ħela ta’ din l-enerġija. Scratch għalhekk għandha l-għan li tikkontribwixxi għall-istabbiliment tal-mudell tal-prosumatur fit-territorju nazzjonali billi tipprovdi garanziji ta’ kwalità u sikurezza. Fl-istess ħin huwa maħsub li bir-riżultati ta’ dan il-proġett jingħata kontribut lil pajjiżi oħra li jew ma implimentawx il-mudell tal-prosumatur jew li implimentawh, iżda jistgħu jibbenefikaw mir-riżultati ta’ dan il-proġett._x000D_ Quobis, bl-għarfien estensiv tagħhom tal-komunikazzjonijiet tal-web f’ħin reali, jixtieq jikkontribwixxi billi jfassal u jimplimenta sistema li tippermetti lill-atturi tan-netwerk tal-elettriku (konsumaturi, prosumaturi u distributuri) jiksbu informazzjoni f’ħin reali min-netwerk (data tas-sensers, il-konsum, il-produzzjoni, eċċ.) għall-ġestjoni xierqa f’ħin reali tal-proċess kollu. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Pēdējos mēnešos īstenotās izmaiņas tiesību aktos ļauj patērētājiem nodrošināt enerģijas pašpietiekamību Spānijā. Tā kā šāds nesen pieņemtais apstiprināšanas likums Spānijā ir pavēris neizpētītu pamatu inovācijām._x000D_ citās valstīs jau ir ieviests ražojošu patērētāju un patērētāju modelis, šo modeli veido tas, ka enerģijas ražotāji var nodot savu enerģijas pārpalikumu citiem patērētājiem, un tie savukārt var dot savu pārpalikumu pirmajiem patērētājiem. Tādā veidā ražotāji ir gan patērētāji, gan rada lielus enerģijas ietaupījumus, šī enerģijas apmaiņa tiks veikta, izmantojot viedos skaitītājus, kas, tā kā IoT ierīcēm ir maz drošības un protokolu, kas pašlaik ir reti un prasa ļoti specifiskus protokolus par situāciju._x000D_ Šī projekta mērķis ir iegūt informāciju par enerģijas izmantošanas modeļiem mājsaimniecībās, lai varētu piedāvāt iedzīvotājiem noderīgākus produktus, vienlaikus optimizējot pašpietiekamas atjaunojamās enerģijas izmantošanu, apmainoties ar enerģijas pārpalikumu. Tas samazina šīs enerģijas izšķērdēšanas ekoloģisko ietekmi. Tādējādi “Scratch” mērķis ir veicināt ražojošu patērētāju modeļa ieviešanu valsts teritorijā, nodrošinot kvalitātes un drošības garantijas. Tajā pašā laikā ir paredzēts ar šā projekta rezultātiem sniegt ieguldījumu citās valstīs, kuras vai nu nav ieviesušas ražojošu patērētāju modeli, vai ir to īstenojušas, bet var gūt labumu no šī projekta rezultātiem._x000D_ Quobis ar plašām zināšanām par tīmekļa komunikāciju reālajā laikā vēlas sniegt ieguldījumu, izstrādājot un ieviešot sistēmu, kas ļauj elektroenerģijas tīkla dalībniekiem (patērētājiem, ražojošiem patērētājiem un izplatītājiem) iegūt reāllaika informāciju no tīkla (datus par sensoriem, patēriņu, ražošanu utt.), lai visa procesa reāllaikā nodrošinātu pareizu pārvaldību. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Legislatívne zmeny zavedené v posledných mesiacoch umožňujú spotrebiteľom sebestačnosť energie v Španielsku. Vzhľadom na to, že takýto nedávny schvaľovací zákon otvoril v Španielsku nepreskúmanú pôdu pre inovácie._x000D_ V iných krajinách už bol zavedený model spotrebiteľ-spotrebiteľov, tento model pozostáva z toho, že výrobcovia energie budú schopní dodávať prebytočnú energiu iným spotrebiteľom a títo zase môžu poskytnúť svoj prebytok. Týmto spôsobom sú výrobcovia spotrebiteľmi a vytvárajú veľké úspory energie, táto výmena energie sa bude uskutočňovať prostredníctvom inteligentných meračov, ktoré majú vzhľadom na to, že zariadenia internetu vecí majú malú bezpečnosť a protokoly, ktoré sú dnes zriedkavé a vyžadujú si pre túto situáciu veľmi špecifické protokoly._x000D_ Cieľom tohto projektu je získať informácie o modeloch využívania energie v domácnostiach, aby bolo možné ponúkať výrobky užitočnejšie širokej verejnosti a zároveň optimalizovať využívanie energie z obnoviteľných zdrojov sebestačnosti prostredníctvom výmeny nadbytočnej energie. Tým sa znižuje ekologický vplyv plytvania touto energiou. Cieľom spoločnosti Scrap je teda prispieť k vytvoreniu modelu výroby výrobku na vnútroštátnom území tým, že poskytne záruky kvality a bezpečnosti. Zároveň má prispieť výsledkami tohto projektu do iných krajín, ktoré buď neimplementovali model výrobcov, alebo ho implementovali, ale môžu ťažiť z výsledkov tohto projektu._x000D_ Quobis so svojimi rozsiahlymi znalosťami o webovej komunikácii v reálnom čase chce prispieť návrhom a implementáciou systému, ktorý umožní aktérom elektrickej siete (spotrebitelia, výrobcovia-spotrebiči a distribútori) získať informácie v reálnom čase zo siete (údaje o senzoroch, spotrebe, výrobe atď.) pre správne riadenie celého procesu v reálnom čase. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Leis na hathruithe reachtacha a cuireadh i bhfeidhm le míonna beaga anuas, is féidir le tomhaltóirí a bheith neamhdhóthanach ó thaobh fuinnimh de sa Spáinn. Ós rud é gur osclaíodh a leithéid de dhlí formheasa le déanaí sa Spáinn le haghaidh nuála._x000D_ I dtíortha eile tá samhail an tomhaltóra is tomhaltóirí is tomhaltóirí á cur chun feidhme cheana féin, is éard atá sa tsamhail sin táirgeoirí fuinnimh a bheith in ann a mbarrachas fuinnimh a thabhairt do thomhaltóirí eile agus is féidir leo a mbarrachas fuinnimh a thabhairt do thomhaltóirí eile. Ar an mbealach seo is tomhaltóirí iad na táirgeoirí agus ginfidh siad coigilteas fuinnimh mór, déanfar an malartú fuinnimh seo trí mhéadair chliste mar nach bhfuil mórán slándála agus prótacal ag gléasanna IoT, atá inniu ann agus a dteastaíonn prótacail an-sonracha uathu maidir leis an staid._x000D_ Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo faisnéis a fháil ar na patrúin úsáide fuinnimh i dteaghlaigh chun a bheith in ann táirgí a thairiscint níos úsáidí don phobal i gcoitinne, agus úsáid fuinnimh in-athnuaite féin-leordhóthanachta a bharrfheabhsú trí bharrachas fuinnimh a mhalartú. Laghdaíonn sé seo an tionchar éiceolaíoch de wasting fuinnimh seo. Tá sé d’aidhm ag scratch, dá bhrí sin, cur le bunú an mhúnla do thomhaltóirí sa chríoch náisiúnta trí ráthaíochtaí cáilíochta agus sábháilteachta a sholáthar. Ag an am céanna tá sé i gceist cur le torthaí an tionscadail seo do thíortha eile nach bhfuil an tsamhail prosumer curtha i bhfeidhm acu nó a chuir i bhfeidhm é, ach is féidir leis leas a bhaint as torthaí an tionscadail seo._x000D_ Quobis, lena n-eolas fairsing ar chumarsáid gréasáin i bhfíor-am, is mian leis rannchuidiú trí chóras a dhearadh agus a chur chun feidhme a ligeann do ghníomhaithe an líonra leictreachais (tomhaltóirí, tomhaltóirí, tomhaltóirí agus dáileoirí) faisnéis fíor-ama a fháil ón líonra (sonraí braiteoirí, tomhaltas, táirgeadh, etc.) le haghaidh bainistíocht chuí i bhfíor-am an phróisis iomláin. (Irish)
18 August 2022
0 references
Legislativní změny provedené v posledních měsících umožňují spotřebitelům soběstačnost energie ve Španělsku. Vzhledem k tomu, že tento nedávný schvalovací zákon otevřel ve Španělsku neprozkoumanou půdu pro inovace._x000D_ V jiných zemích již byl zaveden model prozumentů-spotřebitelů, tento model spočívá v tom, že výrobci energie jsou schopni dodávat přebytečnou energii ostatním spotřebitelům a ti zase mohou dát svůj přebytek prvnímu. Tímto způsobem jsou výrobci jak spotřebitelé, tak generují velké úspory energie, tato výměna energie bude probíhat prostřednictvím inteligentních měřičů, které jako zařízení internetu věcí mají jen málo zabezpečení a protokolů, které jsou dnes vzácné a vyžadují velmi specifické protokoly pro situaci._x000D_ Tento projekt má za cíl získat informace o vzorcích využívání energie v domácnostech, aby bylo možné nabízet výrobky užitečnější pro širokou veřejnost a zároveň optimalizovat využívání energie z obnovitelných zdrojů soběstačnosti výměnou přebytečné energie. Tím se snižuje ekologický dopad plýtvání touto energií. Cílem SCH je tedy přispět k vytvoření modelu prozumenta na území státu tím, že poskytne záruky kvality a bezpečnosti. Zároveň má přispět k výsledkům tohoto projektu jiným zemím, které buď nezavedly model prozumenta nebo jej zavedly, ale mohou těžit z výsledků tohoto projektu._x000D_ Quobis se svými rozsáhlými znalostmi webové komunikace v reálném čase chce přispět navržením a zavedením systému, který umožní aktérům elektroenergetické sítě (spotřebitelům, spotřebitelům a distributorům) získávat informace v reálném čase ze sítě (údaje čidel, spotřeby, výroby atd.) pro řádné řízení celého procesu v reálném čase. (Czech)
18 August 2022
0 references
As alterações legislativas introduzidas nos últimos meses permitem a autossuficiência da energia em Espanha pelos consumidores. Desde que uma lei de aprovação tão recente abriu terreno inexplorado em Espanha para a inovação._x000D_ Em outros países, o modelo de prossumidor-consumidor já foi implementado, este modelo consiste em produtores de energia serem capazes de fornecer seus excedentes de energia a outros consumidores e estes, por sua vez, podem dar seus excedentes aos primeiros. Desta forma, os produtores são consumidores e geram grandes economias de energia, esta troca de energia será realizada através de contadores inteligentes que, como dispositivos de IoT têm pouca segurança e protocolos, que hoje são raros e exigem protocolos muito específicos para a situação._x000D_ Este projeto visa obter informações sobre os padrões de uso de energia nas famílias, a fim de poder oferecer produtos mais úteis ao público em geral, otimizando o uso de energias renováveis de autossuficiência através da troca de energia excedentária. Isto reduz o impacto ecológico do desperdício desta energia. A Scratch visa, assim, contribuir para o estabelecimento do modelo de prossumidor no território nacional, fornecendo garantias de qualidade e segurança. Ao mesmo tempo, pretende-se contribuir com os resultados deste projeto para outros países que não implementaram o modelo de prossumidor ou o implementaram, mas podem beneficiar dos resultados deste projeto._x000D_ Quobis, com o seu amplo conhecimento das comunicações Web em tempo real, quer contribuir através da conceção e implementação de um sistema que permita aos atores da rede elétrica (consumidores, prossumidores e distribuidores) obter informações em tempo real da rede (dados de sensores, consumo, produção, etc.) para uma gestão adequada em tempo real de todo o processo. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Viimastel kuudel rakendatud seadusemuudatused võimaldavad tarbijatel energiaga isevarustada Hispaanias. Kuna selline hiljutine heakskiitmisseadus on Hispaanias avanud uurimata aluse innovatsioonile._x000D_Teistes riikides on tootvate tarbijate ja tarbijate mudel juba rakendatud, seisneb see mudel selles, et energiatootjad saavad anda oma energia ülejäägi teistele tarbijatele ja nemad võivad omakorda anda oma ülejäägi esimestele. Sel viisil on tootjad nii tarbijad kui ka toodavad suurt energiasäästu, see energiavahetus toimub arukate arvestite abil, kuna asjade interneti seadmetel on praegu vähe turvalisust ja protokolle, mis on praegu haruldased ja nõuavad olukorra jaoks väga spetsiifilisi protokolle._x000D_ Projekti eesmärk on saada teavet energia kasutamise kohta kodumajapidamistes, et oleks võimalik pakkuda üldsusele kasulikumaid tooteid, optimeerides samal ajal omavarustatuse taastuvenergia kasutamist energia ülejäägi vahetamise kaudu. See vähendab selle energia raiskamise ökoloogilist mõju. Seega on eesmärk aidata kaasa tootvate tarbijate mudeli loomisele riigi territooriumil, pakkudes kvaliteedi- ja ohutustagatisi. Samal ajal kavatsetakse projekti tulemustega kaasa aidata teistele riikidele, kes kas ei ole tootva tarbija mudelit rakendanud või on seda rakendanud, kuid saavad selle projekti tulemustest kasu._x000D_ Quobis soovib anda oma panuse, töötades välja ja rakendades süsteemi, mis võimaldab elektrivõrgu osalistel (tarbijad, tootvad tarbijad ja turustajad) saada võrgust reaalajas teavet (andurite andmed, tarbimine, tootmine jne) kogu protsessi nõuetekohaseks haldamiseks reaalajas. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Az elmúlt hónapokban végrehajtott jogszabályi változások lehetővé teszik, hogy a fogyasztók önellátóak legyenek Spanyolországban. Mivel egy ilyen közelmúltbeli jóváhagyási törvény feltáratlan terepet nyitott Spanyolországban az innováció számára._x000D_ Más országokban a termelő-fogyasztói modellt már végrehajtották, ez a modell abból áll, hogy az energiatermelők képesek átadni többlet energiájukat más fogyasztóknak, és ezek a többletet az előbbieknek adhatják. Ily módon a termelők egyszerre fogyasztók és nagy energiamegtakarítást eredményeznek, ezt az energiacserét intelligens fogyasztásmérőkön keresztül valósítják meg, amelyek mivel a dolgok internete kevés biztonsággal és protokollokkal rendelkezik, amelyek ma ritkák és nagyon specifikus protokollokat igényelnek a helyzethez._x000D_ A projekt célja, hogy információkat szerezzen a háztartások energiafelhasználási szokásairól annak érdekében, hogy a lakosság számára hasznosabb termékeket kínálhasson, miközben optimalizálja az önellátás megújuló energiáinak használatát a többletenergia cseréje révén. Ez csökkenti ezen energia pazarlásának ökológiai hatását. A Scack célja tehát, hogy a minőség és a biztonság garantálása révén hozzájáruljon a termelő-fogyasztók modelljének kialakításához az ország területén. Ugyanakkor célja, hogy a projekt eredményeivel hozzájáruljon más országokhoz, amelyek vagy nem hajtották végre a termelő-fogyasztói modellt, vagy nem hajtották végre azt, de hasznosíthatják e projekt eredményeit._x000D_ Quobis – a webes kommunikáció valós idejű ismeretével – hozzá kíván járulni egy olyan rendszer megtervezésével és megvalósításával, amely lehetővé teszi a villamosenergia-hálózat szereplői (fogyasztók, termelő-fogyasztók és forgalmazók) számára, hogy valós idejű információkat szerezzenek a hálózattól (érzékelők adatai, fogyasztás, termelés stb.) a teljes folyamat valós időben történő irányítása érdekében. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Законодателните промени, въведени през последните месеци, дават възможност за самодостатъчност на енергията в Испания от страна на потребителите. Тъй като подобен неотдавнашен закон за одобрение отвори неизследвана почва в Испания за иновации._x000D_ В други държави моделът на произвеждащите потребители и потребителите вече е приложен, този модел се състои в това, че производителите на енергия са в състояние да предоставят излишъка си на енергия на други потребители и те от своя страна могат да дадат своя излишък на първите. По този начин производителите са едновременно потребители и генерират големи икономии на енергия, този обмен на енергия ще се осъществява чрез интелигентни измервателни уреди, които тъй като устройствата на интернет на нещата имат малко сигурност и протоколи, които днес са редки и изискват много специфични протоколи за ситуацията._x000D_ Този проект има за цел да получи информация за моделите на използване на енергията в домакинствата, за да може да предлага продукти, които са по-полезни за широката общественост, като същевременно оптимизира използването на възобновяеми енергийни източници на самодостатъчност чрез обмен на излишна енергия. Това намалява екологичното въздействие от разхищаването на тази енергия. По този начин нулата има за цел да допринесе за създаването на модела на произвеждащите потребители на националната територия чрез предоставяне на гаранции за качество и безопасност. В същото време тя има за цел да допринесе с резултатите от този проект за други държави, които или не са приложили модела на произвеждащите потребители, или са го приложили, но могат да се възползват от резултатите от този проект._x000D_ Quobis, със своите обширни познания за интернет комуникациите в реално време, желае да допринесе чрез проектиране и внедряване на система, която позволява на участниците в електроенергийната мрежа (потребители, произвеждащи потребители и дистрибутори) да получават информация в реално време от мрежата (данни за датчици, потребление, производство и др.) за правилното управление в реално време на целия процес. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Pastaraisiais mėnesiais įgyvendinti teisės aktų pakeitimai leidžia vartotojams savarankiškai apsirūpinti energija Ispanijoje. Kadangi toks neseniai priimtas patvirtinimo įstatymas atvėrė neišnagrinėtą pagrindą naujovėms Ispanijoje._x000D_ Kitose šalyse gaminančių vartotojų ir vartotojų modelis jau įgyvendintas, šį modelį sudaro energijos gamintojai, galintys suteikti savo perteklinę energiją kitiems vartotojams, ir jie savo ruožtu gali suteikti savo perteklių pirmiesiems. Tokiu būdu gamintojai yra ir vartotojai, ir labai taupo energiją, šie energijos mainai bus vykdomi naudojant pažangiuosius skaitiklius, kurie, kadangi daiktų interneto įrenginiai turi mažai saugumo ir protokolų, kurie šiuo metu yra reti ir kuriems reikia labai specifinių protokolų dėl situacijos._x000D_ Šiuo projektu siekiama gauti informacijos apie energijos vartojimo namų ūkiuose modelius, kad būtų galima siūlyti plačiajai visuomenei naudingesnius produktus, kartu optimizuojant apsirūpinimo atsinaujinančiąja energija naudojimą keičiantis pertekline energija. Tai sumažina šios energijos švaistymo ekologinį poveikį. Taigi „Scratch“ siekiama prisidėti prie gaminančio vartotojo modelio kūrimo nacionalinėje teritorijoje, suteikiant kokybės ir saugos garantijas. Tuo pat metu siekiama prisidėti prie šio projekto rezultatų kitose šalyse, kurios arba neįgyvendino gaminančio vartotojo modelio, arba jį įgyvendino, bet gali pasinaudoti šio projekto rezultatais._x000D_ Quobis, turėdamas daug žinių apie interneto ryšius realiuoju laiku, nori prisidėti kurdamos ir įdiegdamos sistemą, leidžiančią elektros energijos tinklo dalyviams (vartotojams, gaminantiems vartotojams ir platintojams) gauti informaciją realiuoju laiku iš tinklo (duomenų apie jutiklius, vartojimą, gamybą ir kt.), kad būtų galima tinkamai valdyti visą procesą realiuoju laiku. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Zakonodavnim promjenama provedenima posljednjih mjeseci potrošačima se omogućuje samodostatnost energije u Španjolskoj. Budući da je takav nedavni zakon o odobrenju otvorio neistraženo tlo za inovacije u Španjolskoj._x000D_ U drugim zemljama model proizvođača-potrošača-potrošača već je proveden, a taj se model sastoji od toga da proizvođači energije mogu dati višak energije drugim potrošačima i oni pak mogu dati svoj višak prvom. Na taj način proizvođači su i potrošači i generiraju velike uštede energije, ta će se razmjena energije provoditi putem pametnih brojila koja, s obzirom na to da IoT uređaji imaju malo sigurnosti i protokola, koji su danas rijetki i zahtijevaju vrlo specifične protokole za situaciju._x000D_ Ovaj projekt ima za cilj dobiti informacije o obrascima korištenja energije u kućanstvima kako bi se mogli ponuditi proizvodi korisniji široj javnosti, uz optimizaciju korištenja energije iz obnovljivih izvora samodostatnosti razmjenom viška energije. Time se smanjuje ekološki utjecaj rasipanja te energije. Stoga Egreel ima za cilj doprinijeti uspostavi modela proizvođača-potrošača na državnom području pružanjem jamstva kvalitete i sigurnosti. Istovremeno je namijenjena doprinosu rezultatima ovog projekta drugim zemljama koje nisu provele model proizvođača-potrošača ili su ga provele, ali mogu imati koristi od rezultata ovog projekta._x000D_ Quobis, sa svojim opsežnim znanjem o mrežnim komunikacijama u stvarnom vremenu, želi doprinijeti osmišljavanjem i implementacijom sustava koji omogućuje sudionicima elektroenergetske mreže (potrošačima, proizvođačima-potrošačima i distributerima) da dobiju informacije u stvarnom vremenu od mreže (podaci senzora, potrošnja, proizvodnja itd.) za pravilno upravljanje u stvarnom vremenu cijelog procesa. (Croatian)
18 August 2022
0 references
De lagändringar som genomförts under de senaste månaderna gör det möjligt för konsumenterna att självförsörja energi i Spanien. Eftersom en sådan ny godkännandelag har öppnat upp outforskad mark i Spanien för innovation._x000D_ I andra länder har prosument-konsumentmodellen redan genomförts, denna modell består i att energiproducenter kan ge sitt överskottsenergi till andra konsumenter och dessa i sin tur kan ge sitt överskott till de förstnämnda. På så sätt är producenterna både konsumenter och genererar stora energibesparingar, detta energiutbyte kommer att genomföras genom smarta mätare som eftersom IoT-enheter har liten säkerhet och protokoll, som idag är sällsynta och kräver mycket specifika protokoll för situationen._x000D_ Detta projekt syftar till att få information om energianvändningsmönstren i hushållen för att kunna erbjuda produkter som är mer användbara för allmänheten, samtidigt som användningen av förnybar energi för självförsörjning optimeras genom utbyte av överskottsenergi. Detta minskar den ekologiska effekten av att slösa bort denna energi. Scratch syftar således till att bidra till att prosumentmodellen inrättas på det nationella territoriet genom att ge garantier för kvalitet och säkerhet. Samtidigt är avsikten att bidra med resultaten av detta projekt till andra länder som antingen inte har genomfört prosumentmodellen eller har genomfört den, men som kan dra nytta av resultaten av detta projekt._x000D_ Quobis, med sin omfattande kunskap om webbkommunikation i realtid, vill bidra genom att utforma och genomföra ett system som gör det möjligt för aktörerna i elnätet (konsumenter, prosumenter och distributörer) att få realtidsinformation från nätverket (data om sensorer, förbrukning, produktion osv.) för en korrekt förvaltning i realtid av hela processen. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Modificările legislative puse în aplicare în ultimele luni permit autosuficiența energiei în Spania de către consumatori. Întrucât o astfel de lege recentă de aprobare a deschis un teren neexplorat pentru inovare în Spania._x000D_ În alte țări, modelul prosumator-consumator a fost deja pus în aplicare, acest model constă în faptul că producătorii de energie își pot oferi surplusul de energie altor consumatori, iar aceștia, la rândul lor, pot da excedentul lor celor dintâi. În acest fel, producătorii sunt consumatori și generează economii mari de energie, acest schimb de energie va fi realizat prin contoare inteligente care, deoarece dispozitivele IoT au puține securitate și protocoale, care în prezent sunt rare și necesită protocoale foarte specifice pentru situație._x000D_ Acest proiect își propune să obțină informații cu privire la modelele de utilizare a energiei în gospodării pentru a putea oferi produse mai utile publicului larg, optimizând în același timp utilizarea energiilor regenerabile de autosuficiență prin schimbul de energie excedentară. Acest lucru reduce impactul ecologic al irosirii acestei energii. Prin urmare, zero își propune să contribuie la stabilirea modelului de prosumator pe teritoriul național, oferind garanții de calitate și siguranță. În același timp, este destinat să contribuie cu rezultatele acestui proiect altor țări care fie nu au implementat modelul de prosumator, fie l-au implementat, dar pot beneficia de rezultatele acestui proiect._x000D_ Quobis, cu cunoștințele lor extinse de comunicații web în timp real, dorește să contribuie prin proiectarea și implementarea unui sistem care să permită actorilor rețelei de energie electrică (consumatori, prosumatori și distribuitori) să obțină informații în timp real din rețea (date privind senzorii, consumul, producția etc.) pentru buna gestionare în timp real a întregului proces. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Zakonodajne spremembe, ki so bile uvedene v zadnjih mesecih, potrošnikom omogočajo samozadostnost energije v Španiji. Ker je takšen nedavni zakon o odobritvi v Španiji odprl neraziskano podlago za inovacije._x000D_ V drugih državah je bil model proizvajalcev-odjemalcev že izveden, ta model pa je sestavljen iz tega, da lahko proizvajalci energije dajo presežek energije drugim odjemalcem, ti pa lahko dajo svoj presežek prvim. Na ta način so proizvajalci tako potrošniki in ustvarjajo velike prihranke energije, bo ta izmenjava energije potekala prek pametnih števcev, ki imajo naprave interneta stvari malo varnosti in protokolov, ki so danes redki in zahtevajo zelo specifične protokole za situacijo._x000D_ Cilj tega projekta je pridobiti informacije o vzorcih uporabe energije v gospodinjstvih, da bi lahko ponudili izdelke, ki so koristnejši za širšo javnost, hkrati pa optimizirali uporabo obnovljivih virov energije samozadostnosti z izmenjavo presežne energije. To zmanjšuje ekološki vpliv zapravljanja te energije. Namen Screpa je tako prispevati k vzpostavitvi modela proizvajalcev-odjemalcev na nacionalnem ozemlju z zagotavljanjem jamstev za kakovost in varnost. Hkrati naj bi z rezultati tega projekta prispeval tudi drugim državam, ki bodisi niso uvedle modela proizvajalcev-odjemalcev bodisi so ga izvedle, lahko pa imajo koristi od rezultatov tega projekta._x000D_ Quobis s svojim obsežnim poznavanjem spletnih komunikacij v realnem času želi prispevati z oblikovanjem in izvajanjem sistema, ki akterjem elektroenergetskega omrežja (potrošniki, proizvajalci-odjemalci in distributerji) omogoča pridobivanje informacij v realnem času iz omrežja (podatki o senzorjih, porabi, proizvodnji itd.) za pravilno upravljanje celotnega procesa v realnem času. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Zmiany legislacyjne wprowadzone w ostatnich miesiącach pozwalają na samowystarczalność energetyczną w Hiszpanii przez konsumentów. Ponieważ taka niedawna ustawa o zatwierdzeniu otworzyła w Hiszpanii niezbadane grunty dla innowacji._x000D_ W innych krajach model prosument-konsument został już wdrożony, model ten polega na tym, że producenci energii są w stanie przekazać nadwyżkę energii innym odbiorcom, a ci z kolei mogą dać nadwyżkę tym pierwszym. W ten sposób producenci są jednocześnie konsumentami i generują duże oszczędności energii, wymiana energii będzie prowadzona za pomocą inteligentnych liczników, które ponieważ urządzenia IoT mają niewielkie bezpieczeństwo i protokoły, które są obecnie rzadkie i wymagają bardzo szczegółowych protokołów dla sytuacji._x000D_ Projekt ten ma na celu uzyskanie informacji o wzorcach wykorzystania energii w gospodarstwach domowych, aby móc oferować produkty bardziej przydatne ogółowi społeczeństwa, przy jednoczesnej optymalizacji wykorzystania energii odnawialnej samowystarczalności poprzez wymianę nadwyżek energii. Zmniejsza to ekologiczne skutki marnotrawienia tej energii. Scratch ma zatem na celu przyczynienie się do ustanowienia modelu prosumentów na terytorium kraju poprzez zapewnienie gwarancji jakości i bezpieczeństwa. Jednocześnie jego celem jest przyczynienie się, wraz z wynikami tego projektu, do innych krajów, które albo nie wdrożyły modelu prosumenta, albo go wdrożyły, ale mogą skorzystać z wyników tego projektu._x000D_ Quobis, dysponując rozległą znajomością komunikacji internetowej w czasie rzeczywistym, chce przyczynić się do opracowania i wdrożenia systemu umożliwiającego podmiotom sieci elektroenergetycznej (konsumentom, prosumentom i dystrybutorom) uzyskiwanie informacji w czasie rzeczywistym z sieci (dane czujników, zużycia, produkcji itp.) w celu właściwego zarządzania całym procesem w czasie rzeczywistym. (Polish)
18 August 2022
0 references
Porriño, O
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
IDI-20200133
0 references