EXTENSION OF VOIVODSHIP ROAD NO. 473 ON THE SECTION OF THE BORDER OF THE VOIVODSHIP – UNIEJÓW (Q101682)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q101682 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXTENSION OF VOIVODSHIP ROAD NO. 473 ON THE SECTION OF THE BORDER OF THE VOIVODSHIP – UNIEJÓW |
Project Q101682 in Poland |
Statements
21,331,476.13 zloty
0 references
25,095,854.31 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 September 2015
0 references
31 December 2017
0 references
WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE
0 references
Projekt pn.:„Rozbudowa drogi wojewódzkiej Nr 473 na odcinku granica województwa – Uniejów” dotyczy rozbudowy drogi na przedmiotowym odcinku od km 21+801 do km 30+293,81. Podstawowym celem inwestycji na odcinku 8,49 km jest usprawnienie ruchu pojazdów na drodze, a także na skrzyżowaniach z drogami gminnymi i powiatowymi oraz poprawa komfortu przemieszczania się pieszych. Zakres projektu obejmuje: - rozbudowę jezdni wraz z poboczami, skrzyżowań drogi wojewódzkiej z drogami publicznymi oraz przebudowę dróg innych kategorii na odcinku wlotów na skrzyżowania, - rozbiórkę i budowę: przepustów (2 szt.), zatok autobusowych, zjazdów, - budowę: przepustów tymczasowych wraz z dojazdami pełniącymi funkcję drogi wojewódzkiej nr 473 na czas rozbiórki i budowy przepustów stałych, rowów przydrożnych otwartych i krytych wraz z wylotami i urządzeniami podczyszczającymi wody opadowe, oświetlenia oraz chodników, - przebudowę sieci uzbrojenia terenu (elektroenergetycznej, wodociągowej, teletechnicznej, melioracyjnej). Ponadto projekt obejmuje: -wycinkę drzew i krzewów kolidujących z inwestycją, -odtworzenie i wykonanie oznakowania pionowego i poziomego, -ustawienie barier ochronnych. Zakres przebudowy infrastruktury technicznej kolidującej z inwestycją obejmuje: rozebranie wiat przystankowych, przeniesienie kapliczki przydrożnej i krzyży przydrożnych, przebudowę sieci: elektroenergetycznej, wodociągowej, teletechnicznej.Rozbudowana droga będzie przeciwdziałała marginalizacji grup społecznych. Realizacja inwestycji służyć będzie zarówno mieszkańcom, którzy w celach zawodowych lub rekreacyjnych korzystają z niej, jak i osobom, przybywającym spoza regionu w celach turystycznych bądź biznesowych. Użytkownikami drogi są także przewoźnicy, kierowcy zawodowi, przedsiębiorcy, turyści przejeżdżający DW 473. Usługi realizowane w ramach projektu zostały wymienione w Studium Wykonalności. Projektowane parametry przedmiotowego odcinka DW 473 zostały podane w Studium Wykonalności. (Polish)
0 references
The project entitled: “Expansion of the Voivodeship Road No. 473 on the border section of the voivodship – Uniejów” concerns the extension of the road on this section from km 21+ 801 to km 30 + 293,81. The main objective of the investment on the 8.49 km section is to improve the traffic of vehicles on the road, as well as at intersections with municipal and county roads and to improve the comfort of pedestrians. The scope of the project includes: — extension of the road along with sideways, intersections of the voivodship road with public roads and reconstruction of roads of other categories on the section of inlets to intersections, – demolition and construction of: culverts (2 pieces), bus bays, exits, – construction: temporary culverts together with communes serving as voivodeship road No. 473 for the time of demolition and construction of permanent culverts, open and covered road ditches, along with outlets and cleaning devices for rainwater, lighting and pavements, – reconstruction of the site’s armament network (electricity, water supply, telecommunication, melioration). In addition, the project shall include: —cutting of trees and shrubs colliding with the investment, -reconstruction and execution of vertical and horizontal markings, – setting up protective barriers. The scope of conversion of technical infrastructure conflicting with the investment includes: dismantling of the bus stop world, moving the roadside chapel and roadside crosses, rebuilding the network: power, water supply, telecommunication.The extended road will counteract the marginalisation of social groups. The implementation of the investment will serve both residents who use it for professional or recreational purposes, as well as those coming from outside the region for tourism or business purposes. The road users are also carriers, professional drivers, entrepreneurs, tourists passing through DW 473. The services provided as part of the project are listed in the Feasibility Study. The proposed parameters of this section of DW 473 are given in the Feasibility Study. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet intitulé «Expansion de la route de voïvodie no 473 sur le tronçon de la frontière de la voïvodie — Uniejów» concerne l’extension de la route sur ce tronçon du km 21+ 801 au km 30+ 293,81. L’objectif principal de l’investissement sur le tronçon de 8,49 km est d’améliorer la circulation des véhicules sur la route, ainsi qu’aux intersections avec les routes municipales et de district et d’améliorer le confort des piétons. La portée du projet comprend: — agrandissement de la chaussée avec le bord des routes, jonctions de la route provinciale avec les routes publiques et reconstruction de routes d’autres catégories sur la section des entrées aux intersections, — démolition et construction de: ponceaux (2 pcs), baies d’autobus, sorties, — construction: des ponceaux temporaires ainsi que des trajets faisant office de route provinciale no 473 pour la démolition et la construction de ponceaux fixes, de fossés routiers ouverts et intérieurs, ainsi que de sorties et de dispositifs de nettoyage de l’eau de pluie, d’éclairage et de trottoirs, — reconstruction du réseau d’équipement de la région (électricité, approvisionnement en eau, télétechnique, drainage). En outre, le projet comprend: —la coupe d’arbres et d’arbustes en conflit avec l’investissement, la reconstruction et l’exécution de marquages verticaux et horizontaux, la fixation de barrières protectrices. Le champ d’application de la reconstruction de l’infrastructure technique en conflit avec l’investissement comprend: démantèlement des arrêts de bus, transfert de chapelle et de croix routières, reconstruction du réseau: L’élargissement de la voie permettra de contrer la marginalisation des groupes sociaux. La mise en œuvre de l’investissement servira à la fois les résidents qui l’utilisent à des fins professionnelles ou récréatives, ainsi que les personnes venant de l’extérieur de la région à des fins touristiques ou commerciales. Les usagers de la route sont également des transporteurs, des conducteurs professionnels, des entrepreneurs, des touristes qui passent DW 473. Les services fournis dans le cadre du projet ont été énumérés dans l’étude de faisabilité. Le projet de paramètres de cette section de DW 473 est présenté dans l’étude de faisabilité. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Erweiterung der Woiwodschaftsstraße Nr. 473 auf dem Grenzabschnitt der Woiwodschaft Uniejów“ betrifft die Erweiterung der Straße auf diesem Abschnitt von km 21+ 801 auf km 30+ 293.81. Hauptziel der Investition auf dem 8,49 km langen Abschnitt ist es, den Verkehr von Fahrzeugen auf der Straße sowie an Kreuzungen mit Gemeinde- und Bezirksstraßen zu verbessern und den Komfort von Fußgängern zu verbessern. Der Umfang des Projekts umfasst: — Erweiterung der Fahrbahn mit Straßenrändern, Kreuzungen der Provinzstraße mit öffentlichen Straßen und Wiederaufbau von Straßen anderer Kategorien auf dem Abschnitt der Eingänge zu den Kreuzungen, – Abbruch und Bau von: Culverts (2 Stück), Busbuchten, Ausgänge, – Aufbau: temporäre kulverts zusammen mit pendeln, die als provinzstraße Nr. 473 für den abbruch und den bau von festen kulverts, offenen und innenstraßengräben fungieren, zusammen mit kanälen und geräten zur reinigung von regenwasser, beleuchtung und bürgersteigen, – rekonstruktion des netzes der ausrüstung des gebiets (elektrisch, wasserversorgung, teletechnik, entwässerung). Darüber hinaus umfasst das Projekt: —Schneiden von Bäumen und Sträuchern, die mit der Investition im Widerspruch stehen, -Rekonstruktion und Durchführung vertikaler und horizontaler Markierungen, -festlegen von Schutzbarrieren. Der Umfang des Wiederaufbaus der technischen Infrastruktur, die mit der Investition in Konflikt steht, umfasst: Demontage der Bushaltestellen, Transfer von Straßenkapelle und Straßenkreuzen, Umbau des Netzes: der erweiterte Weg wird der Marginalisierung sozialer Gruppen entgegenwirken. Die Umsetzung der Investition dient sowohl den Bewohnern, die sie für Berufs- oder Freizeitzwecke nutzen, als auch Personen, die von außerhalb der Region für Tourismus- oder Geschäftszwecke kommen. Verkehrsteilnehmer sind auch Träger, Berufsfahrer, Unternehmer, Touristen, die DW 473 passieren. Die im Rahmen des Projekts erbrachten Dienstleistungen wurden in der Machbarkeitsstudie aufgeführt. Die Entwurfsparameter dieses Abschnitts von DW 473 sind in der Machbarkeitsstudie enthalten. (German)
7 December 2021
0 references
Project „Uitbreiding van woiwodschapsweg nr. 473 op het deel van de grens van het woiwodschap — Uniejów” betreft de uitbreiding van de weg op dit traject van km 21+ 801 tot km 30+ 293,81. Het belangrijkste doel van de investering op het 8,49 km-gedeelte is het verbeteren van het verkeer van voertuigen op de weg, alsmede op kruisingen met gemeentelijke en districtswegen en het verbeteren van het comfort van voetgangers. Het toepassingsgebied van het project omvat: — uitbreiding van de weg met wegen, kruisingen van de provinciale weg met openbare wegen en wederopbouw van wegen van andere categorieën op het gedeelte van de ingangen tot kruispunten, — sloop en aanleg van: duikers (2 stuks), bus baaien, uitgangen, — constructie: tijdelijke duikers samen met woon-werkverkeer als provinciale weg nr. 473 voor de sloop en bouw van vaste duikers, open en overdekte sloten, samen met stopcontacten en voorzieningen voor het reinigen van regenwater, verlichting en trottoirs, — reconstructie van het netwerk van apparatuur van het gebied (elektrisch, watervoorziening, teletechnisch, drainage). Daarnaast omvat het project: —het snijden van bomen en struiken die in strijd zijn met de investering, -het herbouwen en uitvoeren van verticale en horizontale markeringen, -het instellen van beschermende barrières. Het toepassingsgebied van de wederopbouw van de technische infrastructuur die in strijd is met de investering omvat: ontmanteling van de bushaltes, overdracht van kapel langs de weg en kruisen langs de weg, reconstructie van het netwerk: de uitgebreide weg zal de marginalisering van sociale groepen tegengaan. De uitvoering van de investering zal zowel ten goede komen aan inwoners die het voor professionele of recreatieve doeleinden gebruiken, als mensen die van buiten de regio komen voor toeristische of zakelijke doeleinden. Weggebruikers zijn ook vervoerders, professionele chauffeurs, ondernemers, toeristen passeren DW 473. De in het kader van het project verleende diensten zijn opgenomen in de haalbaarheidsstudie. De ontwerpparameters van dit deel van DW 473 zijn opgenomen in de haalbaarheidsstudie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto dal titolo "Espansione della strada del voivodato n. 473 sul tratto del confine del voivodato — Uniejów" riguarda l'estensione della strada su questo tratto dal km 21+ 801 al km 30+ 293.81. L'obiettivo principale dell'investimento sul tratto di 8,49 km è quello di migliorare il traffico dei veicoli su strada, nonché agli incroci con le strade comunali e distrettuali e migliorare il comfort dei pedoni. L'ambito del progetto comprende: — ampliamento della carreggiata con bordi stradali, incroci della strada provinciale con strade pubbliche e ricostruzione di strade di altre categorie sul tratto di ingressi agli incroci, — demolizione e costruzione di: culvert (2 pz), baie per autobus, uscite, — costruzione: strade temporanee insieme ai pendolari che fungono da strada provinciale n. 473 per la demolizione e la costruzione di canali fissi, fossati aperti e interni, nonché prese e dispositivi per la pulizia dell'acqua piovana, illuminazione e marciapiedi, — ricostruzione della rete di attrezzature dell'area (elettrico, approvvigionamento idrico, teletecnico, drenaggio). Inoltre, il progetto comprende: —tagliare alberi e arbusti in conflitto con l'investimento, -ristrutturare ed eseguire marcature verticali e orizzontali, -stabilire barriere protettive. L'ambito della ricostruzione dell'infrastruttura tecnica in conflitto con l'investimento comprende: smantellamento delle fermate degli autobus, trasferimento di cappella lungo la strada e croci lungo la strada, ricostruzione della rete: la strada allargata contrasterà l'emarginazione dei gruppi sociali. L'attuazione dell'investimento servirà sia ai residenti che lo utilizzano per scopi professionali o ricreativi, sia alle persone provenienti da fuori della regione per scopi turistici o commerciali. Gli utenti della strada sono anche vettori, conducenti professionisti, imprenditori, turisti che passano DW 473. I servizi forniti nell'ambito del progetto sono stati elencati nello studio di fattibilità. Le bozze di parametri di questa sezione del DW 473 sono riportate nello studio di fattibilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto titulado «Expansión de la carretera del voivodato n.º 473 en el tramo de la frontera del voivodato — Uniejów» se refiere a la ampliación de la carretera en este tramo de km 21+ 801 a km 30+ 293,81. El principal objetivo de la inversión en el tramo de 8,49 km es mejorar el tráfico de vehículos en la carretera, así como en las intersecciones con las carreteras municipales y de distrito y mejorar la comodidad de los peatones. El alcance del proyecto incluye: — ampliación de la carretera con carreteras, cruces de la vía provincial con vías públicas y reconstrucción de carreteras de otras categorías en el tramo de entradas a intersecciones, — demolición y construcción de: alcantarillas (2 piezas), bahías de autobuses, salidas, — construcción: alcantarillas temporales junto con los desplazamientos que actúan como carretera provincial N.º 473 para la demolición y construcción de alcantarillas fijas, zanjas abiertas e interiores, junto con salidas y dispositivos para la limpieza del agua de lluvia, iluminación y aceras, — reconstrucción de la red de equipos de la zona (eléctrico, suministro de agua, teletécnica, drenaje). Además, el proyecto incluye: —cortar árboles y arbustos en conflicto con la inversión, -reconstruir y realizar marcas verticales y horizontales, estableciendo barreras protectoras. El alcance de la reconstrucción de la infraestructura técnica en conflicto con la inversión incluye: desmantelamiento de las paradas de autobús, traslado de la capilla y cruces de carretera, reconstrucción de la red: el camino ampliado contrarrestará la marginación de los grupos sociales. La implementación de la inversión servirá tanto a los residentes que la utilizan con fines profesionales o recreativos, como a las personas procedentes de fuera de la región con fines turísticos o empresariales. Los usuarios de la carretera también son transportistas, conductores profesionales, empresarios, turistas que pasan por DW 473. Los servicios prestados como parte del proyecto se enumeraron en el estudio de viabilidad. El proyecto de parámetros de esta sección de DW 473 se presenta en el estudio de viabilidad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt med titlen "Udvidelse af voivodskabsvej nr. 473 på den del af grænsen til voivodskabet — Uniejów" vedrører udvidelsen af vejen på denne strækning fra km 21+ 801 til km 30+ 293.81. Hovedformålet med investeringen på den 8,49 km lange strækning er at forbedre trafikken med køretøjer på vejene samt ved skæringspunkter med kommunale og bymæssige veje og at forbedre komforten for fodgængere. Projektets omfang omfatter: — udvidelse af vejbanen med vejsider, vejkryds mellem provinsvejen og offentlige veje og ombygning af veje af andre kategorier i den del af indgangene til skæringspunkter — nedrivning og opførelse af: culverts (2 stk), bus bugter, udgange, — konstruktion: midlertidige culverts sammen med pendlere, der fungerer som provinsvej nr. 473 til nedrivning og opførelse af faste kulverter, åbne og indendørs vejgrøfter sammen med udtag og anordninger til rensning af regnvand, belysning og fortove — genopbygning af nettet af udstyr i området (elektrisk, vandforsyning, teleteknisk, dræning). Derudover omfatter projektet: —skæring af træer og buske, der er i strid med investeringen, -genopbygning og udførelse af vertikale og horisontale afmærkninger, -fastsættelse af beskyttelsesbarrierer. Anvendelsesområdet for genopbygningen af den tekniske infrastruktur, der er i strid med investeringen, omfatter: demontering af busstoppestederne, overførsel af kapel ved vejsiden og vejkryds, genopbygning af nettet: den udvidede vej vil modvirke marginalisering af sociale grupper. Gennemførelsen af investeringen vil tjene både beboere, der bruger den til professionelle eller rekreative formål, samt folk, der kommer fra uden for regionen til turisme eller forretningsmæssige formål. Trafikanter er også transportører, professionelle chauffører, iværksættere, turister, der passerer DW 473. De tjenester, der blev leveret som led i projektet, blev anført i gennemførlighedsundersøgelsen. Udkastet til parametre i dette afsnit af DW 473 findes i gennemførlighedsundersøgelsen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο με τίτλο «Επέκταση της οδού βοεβοδάτου αριθ. 473 στο τμήμα των συνόρων του βοεβοδάτου — Uniejów» αφορά την επέκταση της οδού στο τμήμα αυτό από το km 21+ 801 σε km 30+ 293.81. Ο κύριος στόχος της επένδυσης στο τμήμα 8,49 km είναι η βελτίωση της κυκλοφορίας των οχημάτων στο δρόμο, καθώς και στις διασταυρώσεις με δημοτικούς και επαρχιακούς δρόμους και η βελτίωση της άνεσης των πεζών. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: — επέκταση της οδού με οδοστρώματα, κόμβοι της επαρχιακής οδού με δημόσιους δρόμους και ανακατασκευή οδών άλλων κατηγοριών στο τμήμα των εισόδων σε διασταυρώσεις, — κατεδάφιση και κατασκευή: οχτώστρες (2 τεμ), κολπίσκοι λεωφορείων, έξοδοι, — κατασκευή: προσωρινοί οχηματαγωγοί μαζί με μετακινήσεις που λειτουργούν ως επαρχιακή οδός αριθ. 473 για την κατεδάφιση και κατασκευή σταθερών οστράκων, ανοιχτών και εσωτερικών τάφρων, καθώς και σημείων και συσκευών καθαρισμού ομβρίων υδάτων, φωτισμού και πεζοδρομίων, — ανακατασκευή του δικτύου εξοπλισμού της περιοχής (ηλεκτρική, υδροδότηση, τηλετεχνική, αποστράγγιση). Επιπλέον, το έργο περιλαμβάνει: —κόβοντας δέντρα και θάμνους που συγκρούονται με την επένδυση, -ανακατασκευή και εκτέλεση κάθετων και οριζόντιων σημάνσεων, -ρυθμίζοντας προστατευτικά φράγματα. Το πεδίο εφαρμογής της ανακατασκευής της τεχνικής υποδομής που έρχεται σε αντίθεση με την επένδυση περιλαμβάνει: αποσυναρμολόγηση των στάσεων του λεωφορείου, μεταφορά παρεκκλησιών και διασταυρώσεων καθ’ οδόν, ανακατασκευή του δικτύου: ο διευρυμένος δρόμος θα αντιμετωπίσει την περιθωριοποίηση των κοινωνικών ομάδων. Η υλοποίηση της επένδυσης θα εξυπηρετήσει τόσο τους κατοίκους που την χρησιμοποιούν για επαγγελματικούς ή ψυχαγωγικούς σκοπούς, όσο και άτομα που προέρχονται εκτός της περιοχής για τουριστικούς ή επιχειρηματικούς σκοπούς. Οι χρήστες του οδικού δικτύου είναι επίσης μεταφορείς, επαγγελματίες οδηγοί, επιχειρηματίες, τουρίστες που περνούν DW 473. Οι υπηρεσίες που παρέχονται στο πλαίσιο του έργου αναφέρονται στη μελέτη σκοπιμότητας. Οι παράμετροι του παρόντος τμήματος του DW 473 παρατίθενται στη μελέτη σκοπιμότητας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt pod nazivom „Proširenje voidske ceste br. 473 na dionici granice vojvodstva – Uniejów” odnosi se na proširenje ceste na toj dionici s km 21 + 801 na km 30 + 293,81. Glavni cilj ulaganja na dionici 8,49 km je poboljšati promet vozila na cesti, kao i na raskrižjima s općinskim i okružnim cestama te poboljšati udobnost pješaka. Područje primjene projekta obuhvaća: — proširenje kolnika s prometnicama, križanja pokrajinske ceste s javnim cestama i rekonstrukcija cesta drugih kategorija na dionici ulaza u raskrižja, – rušenje i izgradnja: propusti (2 kom), autobusne uvale, izlazi, – građevina: privremeni propusti zajedno s putovanjima koja djeluju kao pokrajinska cesta br. 473 za rušenje i izgradnju fiksnih propusta, otvorenih i unutarnjih cestovnih jaraka, uz izlaze i uređaje za čišćenje kišnice, rasvjete i pločnika, – rekonstrukciju mreže opreme područja (električna, vodovodna, teletehnička, drenažna). Osim toga, projekt uključuje: rezanje stabala i grmlja u sukobu s ulaganjem, rekonstrukcija i izvođenje vertikalnih i horizontalnih oznaka, postavljanje zaštitnih barijera. Opseg rekonstrukcije tehničke infrastrukture koja je u suprotnosti s ulaganjem uključuje: rastavljanje autobusnih postaja, prijevoz kapelice uz cestu i cestovnih križeva, rekonstrukcija mreže: prošireni put suprotstavljat će se marginalizaciji društvenih skupina. Realizacija investicije služit će i stanovnicima koji je koriste u profesionalne ili rekreativne svrhe, kao i osobama koje dolaze izvan regije u turističke ili poslovne svrhe. Sudionici u cestovnom prometu su i prijevoznici, profesionalni vozači, poduzetnici, turisti koji prolaze DW 473. Usluge pružene u okviru projekta navedene su u studiji izvedivosti. Nacrt parametara ovog odjeljka DW 473 naveden je u studiji izvedivosti. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul intitulat „Extinderea drumului voievodatului nr. 473 pe tronsonul de frontieră al voievodatului – Uniejów” se referă la extinderea drumului pe acest tronson de la km 21+ 801 la km 30+ 293,81. Obiectivul principal al investiției pe tronsonul de 8,49 km este de a îmbunătăți traficul vehiculelor pe șosea, precum și la intersecțiile cu drumurile municipale și districtuale și de a îmbunătăți confortul pietonilor. Domeniul de aplicare al proiectului include: — extinderea drumului cu margini de drum, joncțiunile drumului provincial cu drumurile publice și reconstrucția drumurilor de alte categorii pe tronsonul de intrări în intersecții, – demolarea și construirea: cuverturi (2 buc), magistrale, ieșiri, – construcții: cuverturi temporare împreună cu navete care acționează ca drum provincial nr. 473 pentru demolarea și construirea de curbe fixe, șanțuri rutiere deschise și interioare, precum și prize și dispozitive de curățare a apei pluviale, iluminat și trotuare, – reconstrucția rețelei de echipamente din zonă (electrică, alimentare cu apă, teletehnică, drenare). În plus, proiectul include: tăierea arborilor și arbuștilor care intră în conflict cu investiția, -construirea și realizarea marcajelor verticale și orizontale, -stabilirea barierelor de protecție. Domeniul de aplicare al reconstrucției infrastructurii tehnice care intră în conflict cu investiția include: demontarea stațiilor de autobuz, transferul capelei rutiere și a trecerilor rutiere, reconstrucția rețelei: drumul extins va contracara marginalizarea grupurilor sociale. Punerea în aplicare a investiției va servi atât rezidenților care o folosesc în scopuri profesionale sau recreative, cât și persoanelor care provin din afara regiunii în scopuri turistice sau de afaceri. Utilizatorii drumurilor sunt, de asemenea, transportatori, șoferi profesioniști, antreprenori, turiști care trec prin DW 473. Serviciile furnizate în cadrul proiectului au fost enumerate în studiul de fezabilitate. Proiectul de parametri din această secțiune din DW 473 sunt prezentați în studiul de fezabilitate. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt s názvom „Rozšírenie vojvodskej cesty č. 473 na úseku hranice vojvodstva – Uniejów“ sa týka rozšírenia cesty na tomto úseku z km 21 + 801 na km 30+ 293.81. Hlavným cieľom investície na úseku 8,49 km je zlepšiť premávku vozidiel na cestách, ako aj križovatky s komunálnymi a okresnými cestami a zlepšiť komfort chodcov. Rozsah projektu zahŕňa: — rozšírenie cesty s cestnými časťami, križovatky provinčnej cesty s verejnými cestami a rekonštrukcia ciest iných kategórií na úseku vchodov do križovatiek, – demolácia a výstavba: kulverty (2 ks), autobusové zátoky, východy, – konštrukcia: dočasné priepusty spolu s dochádzaním, ktoré pôsobia ako provinčná cesta č. 473 pre demoláciu a výstavbu pevných priepustov, priekopy otvorených a vnútorných ciest spolu s vývodmi a zariadeniami na čistenie dažďovej vody, osvetlenia a chodníkov, – rekonštrukcia siete zariadení oblasti (elektrická, vodovodná, teletechnická, odvodňovacia). Okrem toho projekt zahŕňa: —rezanie stromov a kríkov v rozpore s investíciou, -rekonštrukcia a vykonávanie vertikálnych a horizontálnych označení, -nastavenie ochranných bariér. Rozsah rekonštrukcie technickej infraštruktúry, ktorá je v rozpore s investíciou, zahŕňa: demontáž autobusových zastávok, preprava cestnej kaplnky a cestných križovatiek, rekonštrukcia siete: rozšírená cesta bude bojovať proti marginalizácii sociálnych skupín. Realizácia investície bude slúžiť tak obyvateľom, ktorí ju využívajú na profesionálne alebo rekreačné účely, ako aj osobám prichádzajúcim z krajín mimo regiónu na účely cestovného ruchu alebo podnikania. Účastníkmi cestnej premávky sú aj dopravcovia, profesionálni vodiči, podnikatelia, turisti prechádzajúci DW 473. Služby poskytované v rámci projektu boli uvedené v štúdii uskutočniteľnosti. Navrhované parametre tohto oddielu DW 473 sú uvedené v štúdii uskutočniteľnosti. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett intitolat “Espansjoni tat-triq voivodship Nru 473 fuq il-parti tal-fruntiera tal-voivodeship — Uniejów” jikkonċerna l-estensjoni tat-triq fuq din is-sezzjoni minn km 21+ 801 għal km 30+ 293.81. L-għan ewlieni tal-investiment fis-sezzjoni ta’ 8.49 km huwa li jtejjeb it-traffiku tal-vetturi fit-triq, kif ukoll fl-intersezzjonijiet ma’ toroq muniċipali u distrettwali u li jtejjeb il-kumdità tal-persuni mexjin fit-triq. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: — l-espansjoni tat-triq bit-toroq, il-ġunzjonijiet tat-triq provinċjali ma’ toroq pubbliċi u r-rikostruzzjoni ta’ toroq ta’ kategoriji oħra fis-sezzjoni ta’ entraturi għall-intersezzjonijiet, — demolizzjoni u kostruzzjoni ta’: culverts (2 pcs), xarabank bajjiet, ħruġ, — kostruzzjoni: kanali temporanji flimkien ma’ vjaġġi li jaġixxu bħala t-triq provinċjali Nru 473 għat-twaqqigħ u l-kostruzzjoni ta’ kanali fissi, fosos tat-toroq miftuħa u ta’ ġewwa, flimkien ma’ ħwienet u apparat għat-tindif tal-ilma tax-xita, id-dawl u l-ħitan tal-ġenb, — rikostruzzjoni tan-netwerk ta’ tagħmir taż-żona (elettriku, provvista tal-ilma, teleteknika, drenaġġ). Barra minn hekk, il-proġett jinkludi: —qtugħ ta’ siġar u arbuxelli f’kunflitt mal-investiment, ir-rikostruzzjoni u t-twettiq ta’ marki vertikali u orizzontali, -iffissar ta’ barrieri protettivi. L-ambitu tar-rikostruzzjoni tal-infrastruttura teknika konfliġġenti mal-investiment jinkludi: iż-żarmar tal-waqfiet tal-karozzi tal-linja, it-trasferiment tal-kappella mal-ġenb tat-triq u l-qsim mal-ġenb tat-triq, ir-rikostruzzjoni tan-netwerk: it-triq estiża se tmur kontra l-marġinalizzazzjoni tal-gruppi soċjali. L-implimentazzjoni tal-investiment se sservi kemm lir-residenti li jużawh għal skopijiet professjonali jew rikreattivi, kif ukoll lil persuni li ġejjin minn barra r-reġjun għal skopijiet ta’ turiżmu jew negozju. L-utenti tat-toroq huma wkoll trasportaturi, sewwieqa professjonali, intraprendituri, turisti li jgħaddu mid-DW 473. Is-servizzi pprovduti bħala parti mill-proġett ġew elenkati fl-istudju ta’ fattibbiltà. L-abbozz tal-parametri ta’ din it-taqsima tad-DW 473 huma mogħtija fl-istudju tal-fattibbiltà. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto intitulado «Expansão da estrada de voivodia n.º 473 no troço da fronteira da voivodia — Uniejów» diz respeito à extensão da estrada neste troço do km 21+801 para o km 30+293,81. O principal objetivo do investimento no troço de 8,49 km é melhorar o tráfego de veículos na estrada, bem como nas intersecções com as estradas municipais e distritais e melhorar o conforto dos peões. O âmbito do projeto inclui: — expansão da estrada com estradas, cruzamentos da estrada provincial com estradas públicas e reconstrução de estradas de outras categorias na secção de entradas para intersecções, — demolição e construção de: culverts (2 pcs), baías de Autocarros, saídas, — construção: sarjetas temporárias, juntamente com trajetos que atuam como estrada provincial n.º 473 para a demolição e construção de sarjetas fixas, valas de estrada abertas e interiores, juntamente com saídas e dispositivos de limpeza de águas pluviais, iluminação e calçadas, — reconstrução da rede de equipamentos da área (eletricidade, abastecimento de água, teletécnica, drenagem). Além disso, o projeto inclui: —cortar árvores e arbustos em conflito com o investimento, -reconstruir e realizar marcações verticais e horizontais, -fixar barreiras de proteção. O âmbito da reconstrução da infraestrutura técnica em conflito com o investimento inclui: desmontagem das paragens de autocarro, transferência de capela à beira da estrada e de cruzamentos à beira da estrada, reconstrução da rede: a via alargada contrariará a marginalização dos grupos sociais. A realização do investimento servirá tanto os residentes que o utilizam para fins profissionais ou recreativos, como as pessoas provenientes de fora da região para fins turísticos ou empresariais. Os utentes da estrada também são transportadores, condutores profissionais, empresários, turistas que passam por DW 473. Os serviços prestados no âmbito do projeto foram enumerados no estudo de viabilidade. O projeto de parâmetros desta secção do DW 473 é apresentado no estudo de viabilidade. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke ”voivodikunnan tien nro 473 laajentaminen voivodikunnan rajalla – Uniejów” koskee tien laajentamista tällä osuudella 21+ 801 kilometristä 30+ 293,81 kilometriin. Investoinnin päätavoitteena 8,49 km:n osuudella on parantaa ajoneuvojen liikennettä tieliikenteessä sekä risteyksissä kuntien ja piiriteiden kanssa sekä parantaa jalankulkijoiden viihtyvyyttä. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: — tietien laajentaminen tienvarsiin, maakunnallisen tien liittymät yleisillä teillä ja muihin luokkiin kuuluvien teiden jälleenrakentaminen risteyksiin johtavalla sisäänkäynnillä, – purkaminen ja rakentaminen: rummut (2 kpl), linja-autolaiturit, uloskäynnit, – rakentaminen: väliaikaiset rummut yhdessä työmatkojen kanssa, jotka toimivat maakunnallisena tienä nro 473 kiinteiden rumpujen, avointen ja sisäteiden ojien sekä sadeveden, valaistuksen ja jalkakäytävien puhdistamiseen tarkoitettujen pistorasioiden ja laitteiden purkamista ja rakentamista varten – alueen laitteiden verkoston jälleenrakentaminen (sähkö-, vesihuolto, teletekniset, viemäröinti). Lisäksi hankkeeseen kuuluu: —puiden ja pensaiden leikkaaminen, jotka ovat ristiriidassa investoinnin kanssa, -rekonstruoiminen ja pysty- ja vaakasuuntaisten merkintöjen tekeminen – suojaesteiden asettaminen. Investoinnin kanssa ristiriitaisen teknisen infrastruktuurin jälleenrakentamisen laajuuteen kuuluvat: bussipysäkkien purkaminen, tienvarsikapelin ja tienvarsiristeilyjen siirto, verkon jälleenrakentaminen: laajentunut tie torjuu yhteiskuntaryhmien syrjäytymistä. Investoinnin toteuttaminen palvelee sekä asukkaita, jotka käyttävät sitä ammatti- tai virkistystarkoituksiin, että alueen ulkopuolelta tulevia matkailu- tai liiketarkoituksiin. Tienkäyttäjät ovat myös liikenteenharjoittajia, ammattikuljettajia, yrittäjiä, matkailijoita DW 473. Hankkeen osana tarjotut palvelut on lueteltu toteutettavuustutkimuksessa. DW 473:n tämän osan parametriluonnokset esitetään toteutettavuustutkimuksessa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt z naslovom „Razširitev vojvodske ceste št. 473 na odseku meje vojvodstva – Uniejów“ se nanaša na podaljšanje ceste na tem odseku s km 21+801 na km 30+293,81. Glavni cilj naložbe na odseku 8,49 km je izboljšati promet vozil na cesti, pa tudi na križiščih z občinskimi in okrajnimi cestami ter izboljšati udobje pešcev. Obseg projekta vključuje: — razširitev ceste s cestami, križišča pokrajinske ceste z javnimi cestami in rekonstrukcija cest drugih kategorij na odseku vhodov na križišča, – rušenje in gradnja: culverts (2 kos), avtobusne odprtine, izhodi, – gradnja: začasni odtoki skupaj z občinami, ki delujejo kot pokrajinska cesta št. 473 za rušenje in gradnjo fiksnih kanalov, odprtih in notranjih cestnih jarkov, skupaj z vtičnicami in napravami za čiščenje deževnice, razsvetljave in pločnikov, – rekonstrukcija omrežja opreme območja (električna, oskrba z vodo, teletehnika, drenaža). Poleg tega projekt vključuje: —rezanje dreves in grmovnic, ki so v nasprotju z naložbo, – rekonstrukcija in izvedba vertikalnih in vodoravnih oznak, postavljanje zaščitnih ovir. Obseg obnove tehnične infrastrukture, ki je v nasprotju z naložbo, vključuje: demontaža avtobusnih postajališč, prevoz obcestne kapele in cestnih križišč, obnova omrežja: razširjena pot se bo zoperstavila marginalizaciji družbenih skupin. Izvedba naložbe bo namenjena tako prebivalcem, ki jo uporabljajo za profesionalne ali rekreativne namene, kot tudi ljudem, ki prihajajo iz držav zunaj regije v turistične ali poslovne namene. Uporabniki cest so tudi prevozniki, poklicni vozniki, podjetniki, turisti, ki prečkajo DW 473. Storitve, zagotovljene v okviru projekta, so bile navedene v študiji izvedljivosti. Osnutek parametrov tega oddelka DW 473 je naveden v študiji izvedljivosti. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt nazvaný „Rozšíření vojvodské silnice č. 473 na úseku voivodeship – Uniejów“ se týká prodloužení silnice na tomto úseku z km 21 + 801 na km 30 + 293,81. Hlavním cílem investice do úseku 8,49 km je zlepšit provoz vozidel na pozemních komunikacích, jakož i na křižovatkách s městskými a okresními silnicemi a zlepšit komfort chodců. Rozsah projektu zahrnuje: — rozšíření vozovky o roadides, křižovatky provinční silnice s veřejnými komunikacemi a rekonstrukce silnic jiných kategorií na úseku vstupů na křižovatky, – demolice a výstavba: propustky (2 ks), autobusové zátoky, výjezdy, – konstrukce: dočasné propustky spolu s dojížďkami působícími jako provinční silnice č. 473 pro demolici a výstavbu pevných propustků, otevřených a vnitřních silničních příkopů, spolu s vývody a zařízeními pro čištění dešťové vody, osvětlení a chodníků, – rekonstrukce sítě zařízení oblasti (elektrické, vodovodní, teletechnické, odvodňovací). Kromě toho projekt zahrnuje: —řezání stromů a keřů v rozporu s investicí, -rekonstrukce a provádění vertikálních a horizontálních značení, nastavení ochranných bariér. Rozsah rekonstrukce technické infrastruktury, která je v rozporu s investicí, zahrnuje: demontáž autobusových zastávek, převod silniční kaple a silničních přechodů, rekonstrukce sítě: rozšířená cesta bude bojovat proti marginalizaci sociálních skupin. Realizace investice bude sloužit jak obyvatelům, kteří ji využívají k profesionálním nebo rekreačním účelům, tak i lidem, kteří přicházejí mimo region pro turistiku nebo obchodní účely. Účastníci silničního provozu jsou také dopravci, profesionální řidiči, podnikatelé, turisté projíždějící DW 473. Služby poskytované v rámci projektu byly uvedeny ve studii proveditelnosti. Návrhy parametrů tohoto oddílu DW 473 jsou uvedeny ve studii proveditelnosti. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas „Vaivadijos kelio Nr. 473 išplėtimas vaivadijos sienos ruože – Uniejów“ susijęs su kelio pratęsimu šiame ruože nuo 21+ 801 km iki 30+ 293,81 km. Pagrindinis investicijų į 8,49 km ruožą tikslas – pagerinti transporto priemonių eismą kelyje, taip pat sankryžose su savivaldybių ir rajonų keliais bei pagerinti pėsčiųjų komfortą. Projekto taikymo sritis apima: – kelio plėtra su pakelėmis, provincijos kelio sankirtos su viešaisiais keliais ir kitų kategorijų kelių rekonstrukcija į sankryžas įvažiavimų atkarpoje, – griovimas ir statyba: pralaidos (2 vnt), autobusų įlankos, išėjimai, – konstrukcija: laikinos pralaidos kartu su į darbą važiuojančiomis transporto priemonėmis, veikiančiomis kaip provincijos kelias Nr. 473, skirtas stacionarių pralaidų, atvirų ir uždarų kelių griovių griovimui ir statybai, taip pat lietaus vandens, apšvietimo ir šaligatvių valymo angos ir įtaisai, – teritorijos įrangos tinklo (elektros, vandens tiekimo, teletechnikos, drenažo) rekonstrukcija. Be to, projektas apima: medžių ir krūmų kirtimas, prieštaraujantis investicijoms, – rekonstruojant ir atliekant vertikalius ir horizontalius ženklus, nustatant apsauginius barjerus. Investicijoms prieštaraujančios techninės infrastruktūros rekonstrukcijos apimtis apima: autobusų stotelių išmontavimas, pakelės koplyčios ir pakelės kryžių perkėlimas, tinklo rekonstrukcija: išplėstas kelias padės kovoti su socialinių grupių marginalizacija. Investicijos bus naudingos tiek gyventojams, kurie jas naudoja profesiniais ar rekreaciniais tikslais, tiek žmonėms, atvykstantiems iš už regiono ribų turizmo ar verslo tikslais. Eismo dalyviai taip pat yra vežėjai, profesionalūs vairuotojai, verslininkai, turistai, pravažiuojantys DW 473. Projekto metu suteiktos paslaugos buvo išvardytos galimybių studijoje. Šio DW 473 skirsnio parametrų projektai pateikti galimybių studijoje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts “Vojevodistes ceļa Nr. 473 paplašināšana vojevodistes robežas posmā — Uniejów” attiecas uz ceļa paplašināšanu šajā posmā no 21+ 801 km līdz 30+ 293,81. km. Investīciju galvenais mērķis 8,49 km posmā ir uzlabot transportlīdzekļu satiksmi uz ceļa, kā arī krustojumos ar pašvaldības un rajona ceļiem un uzlabot gājēju komfortu. Projekta darbības joma ietver: —ceļa paplašināšana ar ceļmalām, provinču ceļa krustojumi ar koplietošanas ceļiem un citu kategoriju ceļu rekonstrukcija uz ieeju krustojumiem, — nojaukšana un būvniecība: caurtekas (2 gab.), autobusu līči, izejas, — būvniecība: pagaidu caurtekas kopā ar komūnām, kas darbojas kā provinces ceļš Nr. 473 stacionāro caurteku nojaukšanai un būvniecībai, atklāto un iekštelpu ceļu grāvjiem, kā arī novadiem un ierīcēm lietus ūdens, apgaismojuma un ietvju tīrīšanai, — teritorijas iekārtu tīkla rekonstrukcija (elektriskā, ūdensapgādes, teletehniskā, drenāžas sistēma). Turklāt projekts ietver: —koki un krūmi, kas ir pretrunā ar ieguldījumu, -rekonstruēt un veikt vertikālu un horizontālu marķējumu, -nosakot aizsargbarjeras. Tehniskās infrastruktūras rekonstrukcijas apjoms, kas ir pretrunā ieguldījumam, ietver: autobusu pieturu demontāža, ceļa kapelas un ceļa krustojumu pārcelšana, tīkla rekonstrukcija: paplašinātais ceļš vērsīsies pret sociālo grupu marginalizāciju. Investīciju īstenošana kalpos gan iedzīvotājiem, kuri to izmanto profesionāliem vai atpūtas mērķiem, gan cilvēkiem, kas ierodas ārpus reģiona tūrisma vai biznesa vajadzībām. Satiksmes dalībnieki ir arī pārvadātāji, profesionāli autovadītāji, uzņēmēji, tūristi, kas iet DW 473. Projekta ietvaros sniegtie pakalpojumi tika uzskaitīti priekšizpētē. Šīs DW 473 iedaļas parametru projekti ir norādīti priekšizpētē. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът, озаглавен „Разширяване на воеводски път № 473 в участъка от границата на воеводството — Uniejów“, се отнася до разширяването на пътя на този участък от км 21+ 801 до км 30+ 293.81. Основната цел на инвестицията в участъка от 8,49 км е да се подобри движението на превозните средства по пътищата, както и на кръстовища с общински и областни пътища и да се подобри комфортът на пешеходците. Обхватът на проекта включва: — разширяване на пътното платно с крайпътни пътища, кръстовища на провинциалния път с обществени пътища и реконструкция на пътища от други категории в отсечката на входовете към кръстовища, — разрушаване и изграждане на: водопроводи (2 бр.), автобусни заливи, изходи, — конструкция: временни водопроводи заедно с провинциален път № 473 за разрушаване и изграждане на неподвижни водопроводи, открити и закрити пътни канавки, както и изходи и устройства за почистване на дъждовна вода, осветление и тротоари — реконструкция на мрежата от съоръжения на района (електрическа, водоснабдителна, телетехническа, дренажна). Освен това проектът включва: —сечене на дървета и храсти, противоречащи на инвестицията, реконструиране и извършване на вертикални и хоризонтални маркировки, поставяне на защитни бариери. Обхватът на реконструкцията на техническата инфраструктура, която противоречи на инвестицията, включва: демонтаж на автобусните спирки, прехвърляне на крайпътен параклис и крайпътни кръстове, реконструкция на мрежата: разширеният път ще противодейства на маргинализацията на социалните групи. Реализацията на инвестицията ще обслужва както жителите, които я използват за професионални или развлекателни цели, така и хората, идващи извън региона за туристически или бизнес цели. Участниците в движението са също превозвачи, професионални шофьори, предприемачи, туристи, преминаващи през DW 473. Услугите, предоставени като част от проекта, са изброени в предпроектното проучване. Проектните параметри на този раздел на DW 473 са дадени в проучването за осъществимост. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
„A 473. sz. vajdasági út bővítése a vajdaság határán – Uniejów” című projekt az ezen a szakaszon található út 21+ 801 km-ről 30+ 293,81 km-re történő kiterjesztésére irányul. A 8,49 km-es szakaszra irányuló beruházás fő célja a közúti járművek forgalmának javítása, valamint a városi és kerületi utakkal való kereszteződések, valamint a gyalogosok kényelmének javítása. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: az útszakaszok közutakkal való bővítése, a tartományi közút és közutak kereszteződései, valamint a kereszteződések bejáratainak szakaszán más kategóriájú utak rekonstrukciója, – a következők bontása és építése: dugók (2db), buszfülkék, kijáratok, – építés: ideiglenes csúcsok a 473. sz. tartományi útként működő ingázással együtt a rögzített üregek, nyílt és beltéri árkok bontására és építésére, valamint az esővíz, a világítás és a járdák tisztítására szolgáló kimenetek és eszközök, – a terület berendezéshálózatának rekonstrukciója (elektromos, vízellátás, teletechnikai, vízelvezetés). Ezenkívül a projekt magában foglalja a következőket: a beruházással ellentétes fák és cserjék vágása, függőleges és vízszintes jelölések rekonstruálása és végrehajtása, védőkorlátok felállítása. A beruházással ellentétes műszaki infrastruktúra rekonstrukciójának hatálya a következőket foglalja magában: a buszmegállók lebontása, út menti kápolna és út menti kereszteződések átadása, hálózat rekonstrukciója: a kibővített út ellensúlyozni fogja a társadalmi csoportok marginalizálódását. A beruházás megvalósítása egyaránt szolgálja azokat a lakosokat, akik szakmai vagy szabadidős célokra használják, valamint a régión kívülről érkezőket turisztikai vagy üzleti célokra. Az úthasználók szintén fuvarozók, hivatásos sofőrök, vállalkozók, DW 473-on áthaladó turisták. A projekt részeként nyújtott szolgáltatások szerepelnek a megvalósíthatósági tanulmányban. A DW 473 e szakaszának paramétereit a megvalósíthatósági tanulmány tartalmazza. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal dar teideal “Leathnú ar bhóthar maighdeogachta Uimh. 473 ar an gcuid de theorainn na cuimhreach — Uniejów” le síneadh a chur leis an mbóthar ar an gcuid seo ó km 21+ 801 go km 30+ 293.81. Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta ar an gcuid 8.49 km trácht feithiclí ar an mbóthar a fheabhsú, chomh maith le crosbhealaí le bóithre cathrach agus ceantair agus compord coisithe a fheabhsú. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: — leathnú an róid le cosa bóthair, acomhail an bhóthair chúigigh le bóithre poiblí agus atógáil bóithre i gcatagóirí eile ar an gcuid de bhealaí isteach chuig crosbhealaí, — scartáil agus tógáil: lintéir (2 ríomhairí pearsanta), bánna bus, bealaí amach, — tógáil: lintéir shealadacha mar aon le comaitéirí ag gníomhú mar bhóthar cúige Uimh. 473 chun lintéir sheasta a scartáil agus a thógáil, díoga bóthair oscailte agus faoi dhíon, chomh maith le asraonta agus feistí chun uisce báistí, soilsiú agus sidewalks a ghlanadh, — atógáil líonra trealaimh an limistéir (leictreach, soláthar uisce, teileaiteicniúil, draenáil). Ina theannta sin, áirítear an méid seo a leanas sa tionscadal: — crainn agus toir a ghearradh salach ar an infheistíocht, -atógáil agus ag feidhmiú marcálacha ingearacha agus cothrománacha, bacainní cosanta a leagan síos. Áirítear an méid seo a leanas ar raon feidhme atógála an bhonneagair theicniúil atá ag teacht salach ar an infheistíocht: na stadanna bus a dhíchóimeáil, séipéal cois bóthair agus crosa cois bóthair a aistriú, an gréasán a atógáil: cuirfidh an bóthar leathnaithe i gcoinne imeallú grúpaí sóisialta. Freastalóidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta ar an mbeirt chónaitheoirí a úsáideann í chun críocha gairmiúla nó áineasa, chomh maith le daoine a thagann ó lasmuigh den réigiún chun críocha turasóireachta nó gnó. Is iompróirí, tiománaithe gairmiúla, fiontraithe, turasóirí a théann thar DW 473 iad úsáideoirí bóthair freisin. Liostaíodh na seirbhísí a soláthraíodh mar chuid den tionscadal sa staidéar féidearthachta. Tugtar dréachtpharaiméadair na roinne seo de DW 473 sa staidéar féidearthachta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet ”Expansion av voivodship väg nr 473 på den del av gränsen till voivodeship – Uniejów” avser utvidgningen av vägen på detta avsnitt från km 21+ 801 till km 30+ 293.81. Huvudsyftet med investeringen på 8,49 km är att förbättra trafiken med fordon på vägen, vid korsningar med kommunala vägar och distriktsvägar och att förbättra fotgängarnas komfort. Projektets omfattning omfattar följande: — utbyggnad av vägbanan med vägkanter, korsningar av landsvägen med allmänna vägar och ombyggnad av vägar av andra kategorier på infarter till korsningar, – rivning och konstruktion av kulvertar (2 st), bussfack, utgångar, – konstruktion: tillfälliga kulvertar tillsammans med pendlar som fungerar som provinsväg nr 473 för rivning och konstruktion av fasta kulvertar, öppna och inomhus vägdikar, tillsammans med utlopp och anordningar för rengöring av regnvatten, belysning och trottoarer, – återuppbyggnad av nätverket av utrustning i området (elektrisk, vattenförsörjning, teleteknik, dränering). I projektet ingår dessutom följande: —skärning av träd och buskar som strider mot investeringen, -rekonstruera och utföra vertikala och horisontella markeringar, -sätta skyddsbarriärer. Omfattningen av återuppbyggnaden av den tekniska infrastruktur som står i konflikt med investeringen omfattar följande: nedmontering av hållplatserna, överföring av vägkapell och vägkorsningar, återuppbyggnad av nätet: den utvidgade vägen kommer att motverka marginaliseringen av sociala grupper. Genomförandet av investeringen kommer att tjäna både invånare som använder den för yrkesmässiga eller rekreationsändamål, liksom personer som kommer från utanför regionen för turism eller affärsändamål. Trafikanter är också transportörer, yrkesförare, entreprenörer, turister som passerar DW 473. De tjänster som tillhandahölls som en del av projektet angavs i genomförbarhetsstudien. Utkastet till parametrar för detta avsnitt av DW 473 anges i genomförbarhetsstudien. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt „vojevoodkonna maantee nr 473 laiendamine vojevoodkonna piirilõiku – Uniejów“ käsitleb tee laiendamist sellel lõigul kilomeetrilt 21+ 801 kilomeetrile 30+ 293,81. 8,49 km pikkuse lõigu investeeringu peamine eesmärk on parandada sõidukite liiklust teedel, samuti ristumiskohtadel kohalike ja piirkondlike teedega ning parandada jalakäijate mugavust. Projekti ulatus hõlmab järgmist: – maantee laiendamine teeäärsete teedega, provintsimaantee ja avalike teede ristmikud ning ristmike sissepääsude lõigu muude kategooriate teede rekonstrueerimine, – lammutus- ja ehitustööd: võllid (2 tk), bussilahtrid, väljapääsud, – konstruktsioon: ajutised rümbad koos provintsimaanteena nr 473 tegutsevate pendlitega, mis on ette nähtud paiksete kultivaatorite, avatud ja siseruumide teekraavide lammutamiseks ja ehitamiseks, samuti vihmavee, valgustuse ja kõnniteede puhastamiseks mõeldud väljapääsud ja seadmed, – piirkonna seadmete võrgu rekonstrueerimine (elektri-, veevarustus-, teletehnilised, drenaažiseadmed). Lisaks sisaldab projekt järgmist: investeeringuga vastuolus olevate puude ja põõsaste lõikamine, vertikaalsete ja horisontaalsete märgistuste rekonstrueerimine ja teostamine, kaitsetõkete seadmine. Investeeringuga vastuolus oleva tehnilise taristu rekonstrueerimise ulatus hõlmab järgmist: bussipeatuste demonteerimine, teeäärse kabeli ja teeäärsete ristmete üleandmine, võrgustiku rekonstrueerimine: laienenud tee aitab võidelda sotsiaalsete rühmade marginaliseerumise vastu. Investeeringu rakendamine teenib nii elanikke, kes kasutavad seda professionaalsel või vaba aja veetmiseks, kui ka inimesi, kes tulevad väljastpoolt piirkonda turismi või ärilistel eesmärkidel. Liiklejad on ka vedajad, elukutselised autojuhid, ettevõtjad, turistid, kes läbivad DW 473. Projekti raames osutatud teenused olid loetletud teostatavusuuringus. Teostatavusuuringus on esitatud selle DW 473 osa esialgsed parameetrid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: poddębicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.03.02.01-10-0001/15
0 references