Update Spectrometer RMN 500 MHz/Replacement Spectrometer RMN 250 MHz by RMN 400 MHz (Q3154845)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3154845 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Update Spectrometer RMN 500 MHz/Replacement Spectrometer RMN 250 MHz by RMN 400 MHz |
Project Q3154845 in Spain |
Statements
449,757.0 Euro
0 references
826,000.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 July 2021
0 references
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE BARCELONA
0 references
8193
0 references
Se solicita actualización de un espectrómetro RMN-500MHz y sustitución de un espectrómetro RMN-250MHz por un RMN-400MHz en el Servei de RMN de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Los dos espectrómetros han funcionado con una productividad inmejorable durante muchos años, dando servicio a un gran número de grupos de investigación, tanto de la propia universidad como de institutos de investigación del propio campus-UAB así como otras instituciones públicas y privadas. Dichos aparatos presentan un elevadísimo grado de obsolescencia tanto en términos de hardware como de software, e incluso ya fueron declarados como descatalogados por el propio fabricante en el año 2016. Estas condiciones sitúan su operatividad en una situación muy crítica debido al aumento progresivo de incidencias/averías, la no disponibilidad de piezas de sustitución y la imposibilidad de poder realizar experimentos de RMN modernos._x000D_ La modernización de la parte electrónica en RMN-500 y la sustitución de RMN-250 permitirá ofertar nuevas aplicaciones, nuevos experimentos y nuevas herramientas de adquisición/procesado de datos que están actualmente limitadas o imposibilitadas tanto por la antigüedad del hardware como por la ausencia e incompatibilidad de secuencias de pulsos de RMN modernas. La nueva configuración permitiría el registro de múltiples muestras, hecho que mejorará la productividad, amortización y eficiencia de estos equipamientos de RMN, y compensará los altos costes de mantenimiento. (Spanish)
0 references
An update of an NMR-500MHz spectrometer and substitution of an NMR-250MHz spectrometer by an NMR-400MHz in the NMR Service of the Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) is requested. The two spectrometers have worked with unbeatable productivity for many years, serving a large number of research groups, both the university itself and research institutes of the campus-UAB as well as other public and private institutions. These devices present a very high degree of obsolescence both in terms of hardware and software and were already declared by the manufacturer as discontinued itself in 2016. These conditions place their operation in a very critical situation due to the progressive increase in incidents/breakdowns, the unavailability of replacement parts and the impossibility of performing modern NMR experiments._x000D_ The modernization of the electronic part in NMR-500 and the replacement of NMR-250 will allow offering new applications, new experiments and new data acquisition/processing tools that are currently limited or impossible due to both the age of the hardware and the absence or incompatibility of modern NMR pulse sequences. The new configuration would allow the registration of multiple samples, a fact that will improve the productivity, amortization and efficiency of these NMR equipments, and will compensate for the high maintenance costs. (English)
0 references
Une mise à jour d’un spectromètre RMN-500 MHz est demandée et le remplacement d’un spectromètre RMN-250 MHz par un RMN-400 MHz dans le RMN Servei de l’Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Les deux spectromètres ont travaillé avec une productivité imbattable depuis de nombreuses années, au service d’un grand nombre de groupes de recherche, tant de l’université elle-même que des instituts de recherche sur le campus-UAB lui-même ainsi que d’autres institutions publiques et privées. Ces appareils présentent un degré d’obsolescence très élevé en termes de matériel et de logiciels, et ont même été déclarés par le fabricant lui-même en 2016. Ces conditions placent son fonctionnement dans une situation très critique en raison de l’augmentation progressive des incidents/erreurs, de la non-disponibilité des pièces de rechange et de l’impossibilité de réaliser des expériences modernes d’IRM._x000D_ La modernisation de la pièce électronique en RMN-500 et le remplacement de RMN-250 permettront d’offrir de nouvelles applications, de nouvelles expériences et de nouveaux outils d’acquisition/de traitement de données actuellement limités ou impossibles à la fois par l’ère du matériel et par l’absence et l’incompatibilité de séquences d’impulsions modernes de RMN. La nouvelle configuration permettrait d’enregistrer plusieurs échantillons, ce qui améliorerait la productivité, l’amortissement et l’efficacité de ces équipements de RMN et compenserait les coûts élevés d’entretien. (French)
4 December 2021
0 references
Es wird eine Aktualisierung eines RMN-500 MHz-Spektrometers und der Austausch eines RMN-250 MHz-Spektrometers durch ein RMN-400 MHz im RMN Servei der Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) gefordert. Die beiden Spektrometer arbeiten seit vielen Jahren mit unschlagbarer Produktivität und dienen einer Vielzahl von Forschungsgruppen, sowohl von der Universität selbst als auch von Forschungsinstituten am Campus-UAB selbst sowie anderen öffentlichen und privaten Einrichtungen. Diese Geräte haben ein sehr hohes Maß an Obsoleszenz sowohl in Bezug auf Hard- als auch Software, und wurden sogar vom Hersteller selbst im Jahr 2016 erklärt. Aufgrund der fortschreitenden Zunahme von Zwischenfällen/Fehlern, der Nichtverfügbarkeit von Ersatzteilen und der Unmöglichkeit, moderne MRT-Experimente durchzuführen._x000D_ Die Modernisierung des elektronischen Teils in RMN-500 und der Austausch von RMN-250 ermöglichen neue Anwendungen, neue Experimente und neue Datenerfassungs-/Verarbeitungswerkzeuge, die sowohl durch das Alter der Hardware als auch durch das Fehlen und Unvereinbarkeit moderner Pulssequenzen von NMR derzeit begrenzt oder unmöglich sind. Die neue Konfiguration würde es ermöglichen, mehrere Proben aufzuzeichnen, was die Produktivität, Amortisierung und Effizienz dieser NMR-Geräte verbessern und die hohen Wartungskosten ausgleichen würde. (German)
9 December 2021
0 references
Een update van een RMN-500 MHz spectrometer wordt gevraagd en de vervanging van een RMN-250 MHz spectrometer door een RMN-400 MHz in de RMN Servei van de Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). De twee spectrometers werken al vele jaren met onverslaanbare productiviteit en dienen een groot aantal onderzoeksgroepen, zowel van de universiteit zelf als van onderzoeksinstituten op campus-UAB zelf en van andere openbare en particuliere instellingen. Deze apparaten hebben een zeer hoge mate van veroudering in termen van zowel hardware als software, en werden zelfs door de fabrikant zelf verklaard in 2016. Deze omstandigheden plaatsen haar werking in een zeer kritieke situatie als gevolg van de geleidelijke toename van incidenten/fouten, de niet-beschikbaarheid van vervangende onderdelen en de onmogelijkheid om moderne MRI-experimenten uit te voeren._x000D_ De modernisering van het elektronische onderdeel in RMN-500 en de vervanging van RMN-250 zullen het mogelijk maken om nieuwe toepassingen, nieuwe experimenten en nieuwe instrumenten voor gegevensverwerving/verwerking aan te bieden die momenteel beperkt of onmogelijk zijn, zowel door de leeftijd van hardware als door de afwezigheid en onverenigbaarheid van moderne pulse-sequenties van NMR. De nieuwe configuratie zou het mogelijk maken meerdere monsters te registreren die de productiviteit, de afschrijving en de efficiëntie van deze NMR-apparatuur zullen verbeteren en de hoge onderhoudskosten zullen compenseren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
È richiesto un aggiornamento di uno spettrometro RMN-500 MHz e la sostituzione di uno spettrometro RMN-250 MHz con un RMN-400 MHz nel Servei RMN dell'Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). I due spettrometri hanno lavorato con produttività imbattibile per molti anni, servendo un gran numero di gruppi di ricerca, sia dell'università stessa e degli istituti di ricerca del campus-UAB stesso, così come di altre istituzioni pubbliche e private. Questi dispositivi hanno un alto grado di obsolescenza sia in termini di hardware che di software, e sono stati addirittura dichiarati dallo stesso produttore nel 2016. Queste condizioni mettono il suo funzionamento in una situazione molto critica a causa del progressivo aumento degli incidenti/fallimenti, della non disponibilità dei pezzi di ricambio e dell'impossibilità di poter effettuare moderni esperimenti MRI._x000D_ La modernizzazione della parte elettronica in RMN-500 e la sostituzione di RMN-250 permetteranno di offrire nuove applicazioni, nuovi esperimenti e nuovi strumenti di acquisizione/elaborazione dati che sono attualmente limitati o impossibili sia dall'età dell'hardware che dall'assenza e dall'incompatibilità delle moderne sequenze di impulsi di NMR. La nuova configurazione consentirebbe la registrazione di più campioni, che miglioreranno la produttività, l'ammortamento e l'efficienza di queste apparecchiature NMR e compensino gli elevati costi di manutenzione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ζητείται επικαιροποίηση φασματομέτρου NMR-500 MHz και αντικατάσταση φασματομέτρου NMR-250 MHz από NMR-400 MHz στην υπηρεσία NMR του Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Οι δύο φασματογράφοι έχουν εργαστεί με ασυναγώνιστη παραγωγικότητα για πολλά χρόνια, εξυπηρετώντας ένα μεγάλο αριθμό ερευνητικών ομάδων, τόσο το ίδιο το πανεπιστήμιο όσο και ερευνητικά ινστιτούτα της πανεπιστημιούπολης-UAB, καθώς και άλλα δημόσια και ιδιωτικά ιδρύματα. Οι συσκευές αυτές παρουσιάζουν πολύ υψηλό βαθμό απαξίωσης τόσο από την άποψη του υλισμικού όσο και του λογισμικού και έχουν ήδη δηλωθεί από τον κατασκευαστή ως διακοπείσες το 2016. Οι συνθήκες αυτές θέτουν τη λειτουργία τους σε πολύ κρίσιμη κατάσταση λόγω της προοδευτικής αύξησης των περιστατικών/κατανομών, της μη διαθεσιμότητας ανταλλακτικών και της αδυναμίας εκτέλεσης σύγχρονων πειραμάτων NMR._x000D_ Ο εκσυγχρονισμός του ηλεκτρονικού μέρους στο NMR-500 και η αντικατάσταση του NMR-250 θα επιτρέψει την προσφορά νέων εφαρμογών, νέων πειραμάτων και νέων εργαλείων απόκτησης/επεξεργασίας δεδομένων που είναι επί του παρόντος περιορισμένα ή αδύνατα λόγω τόσο της ηλικίας του υλικού όσο και της απουσίας ή ασυμβατότητας των σύγχρονων αλληλουχιών παλμών NMR. Η νέα διαμόρφωση θα επιτρέψει την καταχώριση πολλαπλών δειγμάτων, γεγονός που θα βελτιώσει την παραγωγικότητα, την απόσβεση και την αποδοτικότητα των εν λόγω εξοπλισμών NMR, και θα αντισταθμίσει το υψηλό κόστος συντήρησης. (Greek)
17 August 2022
0 references
Der anmodes om en ajourføring af et NMR-500 MHz-spektrometer og udskiftning af et NMR-250 MHz-spektrometer med et NMR-400 MHz i NMR-tjenesten på Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). De to spektrometre har arbejdet med uovertruffen produktivitet i mange år, tjener et stort antal forskergrupper, både universitetet selv og forskningsinstitutter på campus-UAB samt andre offentlige og private institutioner. Disse apparater har en meget høj grad af forældelse både med hensyn til hardware og software og blev allerede erklæret af fabrikanten som ophørt i 2016. Disse forhold placerer deres drift i en meget kritisk situation på grund af den gradvise stigning i hændelser/nedbrud, manglende tilgængelighed af reservedele og umuligheden af at udføre moderne NMR-eksperimenter._x000D_ Moderniseringen af den elektroniske del i NMR-500 og udskiftningen af NMR-250 vil gøre det muligt at tilbyde nye applikationer, nye eksperimenter og nye dataindsamlings-/behandlingsværktøjer, der i øjeblikket er begrænsede eller umulige på grund af både hardwarens alder og fraværet eller uforeneligheden af moderne NMR-pulssekvenser. Den nye konfiguration vil gøre det muligt at registrere flere prøver, hvilket vil forbedre produktiviteten, afskrivningen og effektiviteten af disse NMR-udstyr og kompensere for de høje vedligeholdelsesomkostninger. (Danish)
17 August 2022
0 references
Pyydetään päivittämään NMR-500 MHz:n spektrometri ja korvaamaan NMR-250 MHz:n spektrometri NMR-400 MHz:llä Universitat Autònoma de Barcelonan (UAB) NMR-palvelussa. Kaksi spektrometrit ovat työskennelleet lyömätön tuottavuus monta vuotta, palvelee suuri määrä tutkimusryhmiä, sekä yliopiston itse ja tutkimuslaitokset kampus-UAB sekä muut julkiset ja yksityiset laitokset. Nämä laitteet ovat erittäin vanhentuneita sekä laitteistojen että ohjelmistojen osalta, ja valmistaja ilmoitti niiden lopettaneen jo vuonna 2016. Nämä olosuhteet asettavat niiden toiminnan erittäin kriittiseen tilanteeseen, koska vaaratilanteet/jaottelut lisääntyvät asteittain, varaosat eivät ole käytettävissä ja nykyaikaisten NMR-kokeiden suorittaminen on mahdotonta._x000D_ NMR-500: n elektronisen osan nykyaikaistaminen ja NMR-250:n korvaaminen mahdollistavat uusien sovellusten, uusien kokeilujen ja uusien tietojen hankinta-/käsittelytyökalujen tarjoamisen, jotka ovat tällä hetkellä rajoitettuja tai mahdottomia sekä laitteiston iän että nykyaikaisten NMR-pulssijaksojen puuttumisen tai yhteensopimattomuuden vuoksi. Uusi kokoonpano mahdollistaisi useiden näytteiden rekisteröinnin, mikä parantaisi näiden NMR-laitteiden tuottavuutta, kuoletusta ja tehokkuutta ja korvaisi korkeat ylläpitokustannukset. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Huwa mitlub aġġornament ta’ spettrometru NMR-500 MHz u sostituzzjoni ta’ spettrometru NMR-250 MHz b’NMR-400 MHz fis-Servizz NMR tal-Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Iż-żewġ spettrometri ħadmu mal-produttività unbeatable għal ħafna snin, li jservu numru kbir ta ‘gruppi ta’ riċerka, kemm l-università nnifisha u l-istituti ta ‘riċerka tal-kampus-UAB kif ukoll istituzzjonijiet pubbliċi u privati oħra. Dawn l-apparati jippreżentaw grad għoli ħafna ta’ obsolexxenza kemm f’termini ta’ ħardwer kif ukoll ta’ softwer u diġà ġew iddikjarati mill-manifattur bħala li waqfu huwa stess fl-2016. Dawn il-kundizzjonijiet ipoġġu l-operat tagħhom f’sitwazzjoni kritika ħafna minħabba ż-żieda progressiva fl-inċidenti/diżaggregazzjonijiet, in-nuqqas ta’ disponibbiltà ta’ partijiet ta’ sostituzzjoni u l-impossibbiltà li jitwettqu esperimenti NMR moderni._x000D_ Il-modernizzazzjoni tal-parti elettronika f’NMR-500 u s-sostituzzjoni ta’ NMR-250 se jippermettu li jiġu offruti applikazzjonijiet ġodda, esperimenti ġodda u għodod ġodda ta’ akkwist/ipproċessar ta’ data li bħalissa huma limitati jew impossibbli kemm minħabba l-età tal-hardware kif ukoll minħabba n-nuqqas jew l-inkompatibbiltà ta’ sekwenzi moderni ta’ impuls NMR. Il-konfigurazzjoni l-ġdida tippermetti r-reġistrazzjoni ta’ kampjuni multipli, fatt li jtejjeb il-produttività, l-amortizzament u l-effiċjenza ta’ dan it-tagħmir NMR, u se jikkumpensa għall-ispejjeż għoljin ta’ manutenzjoni. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Tiek pieprasīts atjaunināt NMR-500 MHz spektrometru un aizstāt NMR-250 MHz spektrometru ar NMR-400 MHz Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) NMR dienestā. Divi spektrometri ir strādājuši ar nepārspējamu produktivitāti daudzus gadus, apkalpo lielu skaitu pētniecības grupu, gan pati universitāte un pētniecības institūti Campus-UAB, kā arī citas valsts un privātās iestādes. Šīm ierīcēm ir ļoti augsts novecošanās līmenis gan aparatūras, gan programmatūras ziņā, un ražotājs jau paziņoja, ka tās 2016. gadā tika pārtrauktas. Šie apstākļi nostāda to darbību ļoti kritiskā situācijā sakarā ar pakāpenisku incidentu/sadalījumu pieaugumu, rezerves daļu nepieejamību un neiespējamību veikt modernus NMR eksperimentus._x000D_ Elektroniskās daļas modernizācija NMR-500 un NMR-250 nomaiņa ļaus piedāvāt jaunas lietojumprogrammas, jaunus eksperimentus un jaunus datu ieguves/apstrādes rīkus, kas pašlaik ir ierobežoti vai neiespējami gan aparatūras vecuma dēļ, gan mūsdienu NMR impulsu sekvenču trūkuma vai nesaderības dēļ. Jaunā konfigurācija ļautu reģistrēt vairākus paraugus, kas uzlabos šo NMR iekārtu produktivitāti, amortizāciju un efektivitāti un kompensēs augstās uzturēšanas izmaksas. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Požaduje sa aktualizácia NMR-500 MHz spektrometra a nahradenie NMR-250 MHz spektrometrom NMR-400 MHz v službe NMR Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Dva spektrometre pracovali s bezkonkurenčnou produktivitou po mnoho rokov, slúži veľkému počtu výskumných skupín, a to ako univerzita sama a výskumné ústavy areálu-UAB, rovnako ako iné verejné a súkromné inštitúcie. Tieto zariadenia predstavujú veľmi vysoký stupeň zastarávania, pokiaľ ide o hardvér aj softvér, a výrobca ich už vyhlásil za ukončené v roku 2016. Tieto podmienky stavajú ich prevádzku do veľmi kritickej situácie v dôsledku postupného nárastu incidentov/rozpisov, nedostupnosti náhradných dielov a nemožnosti vykonávať moderné experimenty NMR._x000D_ Modernizácia elektronickej časti v NMR-500 a nahradenie NMR-250 umožní ponúkať nové aplikácie, nové experimenty a nové nástroje na získavanie/spracovanie údajov, ktoré sú v súčasnosti obmedzené alebo nemožné z dôvodu veku hardvéru a absencie alebo nezlučiteľnosti moderných pulzných sekvencií NMR. Nová konfigurácia by umožnila registráciu viacerých vzoriek, čo je skutočnosť, ktorá zlepší produktivitu, amortizáciu a efektívnosť týchto NMR zariadení a bude kompenzovať vysoké náklady na údržbu. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Iarrtar nuashonrú ar speictriméadar NMR-500 MHz agus speictriméadar NMR-250 MHz a chur in ionad NMR-400 MHz i Seirbhís NMR an Autònoma de Barcelona (UAB). D’oibrigh an dá speictriméadar le táirgiúlacht unbeatable le blianta fada, ag freastal ar líon mór grúpaí taighde, idir an ollscoil féin agus institiúidí taighde an champais-UAB chomh maith le hinstitiúidí poiblí agus príobháideacha eile. Baineann leibhéal an-ard dífheidhmeachta leis na feistí seo ó thaobh crua-earraí agus bogearraí de araon agus dhearbhaigh an monaróir iad cheana féin mar a cuireadh deireadh leo in 2016. Cuireann na coinníollacha seo a n-oibriú i staid an-chriticiúil mar gheall ar an méadú de réir a chéile ar theagmhais/miondealuithe, an neamh-infhaighteacht páirteanna athsholáthair agus an dodhéanta a dhéanamh turgnaimh NMR nua-aimseartha._x000D_ nuachóiriú an chuid leictreonach i NMR-500 agus athsholáthar NMR-250 Beidh deis a thairiscint iarratais nua, turgnaimh nua agus uirlisí nua a fháil/próiseáil sonraí atá teoranta nó dodhéanta faoi láthair mar gheall ar an dá aois na crua-earraí agus an easpa nó neamh-chomhoiriúnacht seichimh bíge NMR nua-aimseartha. Cheadódh an chumraíocht nua clárú samplaí iolracha, rud a chuirfidh feabhas ar tháirgiúlacht, amúchadh agus éifeachtúlacht na dtrealamh NMR seo, agus cúiteoidh sé na costais chothabhála arda. (Irish)
17 August 2022
0 references
Požaduje se aktualizace spektrometru NMR-500 MHz a nahrazení spektrometru NMR-250 MHz NMR-400 MHz v rámci služby NMR Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Oba spektrometry pracovaly s bezkonkurenční produktivitou po mnoho let, slouží velkému počtu výzkumných skupin, a to jak univerzita sama a výzkumné ústavy areálu UAB, stejně jako další veřejné a soukromé instituce. Tato zařízení vykazují velmi vysoký stupeň zastarávání jak z hlediska hardwaru, tak softwaru a výrobce je již v roce 2016 prohlásil za ukončený. Tyto podmínky staví jejich provoz do velmi kritické situace v důsledku postupného nárůstu incidentů/rozpadů, nedostupnosti náhradních dílů a nemožnosti provedení moderních NMR experimentů._x000D_ Modernizace elektronické části v NMR-500 a výměna NMR-250 umožní nabízet nové aplikace, nové experimenty a nové nástroje pro získávání/zpracování dat, které jsou v současné době omezené nebo nemožné z důvodu stáří hardwaru a nepřítomnosti nebo neslučitelnosti moderních NMR pulsních sekvencí. Nová konfigurace by umožnila registraci více vzorků, což by zlepšilo produktivitu, amortizaci a účinnost těchto zařízení NMR a kompenzovalo by vysoké náklady na údržbu. (Czech)
17 August 2022
0 references
Solicita-se a atualização de um espectrômetro NMR-500 MHz e a substituição de um espectrômetro NMR-250 MHz por um NMR-400 MHz no Serviço de RMN da Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Os dois espectrômetros têm trabalhado com produtividade imbatível por muitos anos, servindo um grande número de grupos de pesquisa, tanto a própria universidade e institutos de pesquisa do campus-UAB, bem como outras instituições públicas e retrêtes. Estes dispositivos apresentam um grau de obsolescência muito elevado, tanto em termos de hardware como de software, e já foram declarados pelo fabricante como descontinuados em 2016. Estas condições colocam o seu funcionamento numa situação muito crítica devido ao aumento progressivo dos incidentes/repartições, à indisponibilidade de peças de substituição e à impossibilidade de realizar experiências modernas de RMN._x000D_ A modernização da parte eletrónica em NMR-500 e a substituição da NMR-250 permitirão oferecer novas aplicações, novas experiências e novas ferramentas de aquisição/processamento de dados que são atualmente limitadas ou impossíveis devido tanto à idade do hardware como à ausência ou incompatibilidade de sequências de pulsos de RMN modernas. A nova configuração permitiria o registo de amostras múltiplas, o que melhorará a produtividade, a amortização e a eficiência destes equipamentos de RMN, e compensará os elevados custos de manutenção. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Nõutakse NMR-500 MHz spektromeetri ajakohastamist ja NMR-250 MHz spektromeetri asendamist NMR-400 MHz-ga Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) NMR teenuses. Kaks spektromeetrit on töötanud ületamatu tootlikkusega juba aastaid, teenides suurt hulka uurimisrühmi, nii ülikooli ennast kui ka ülikoolilinnaku uurimisinstituute, samuti muid avaliku ja erasektori institutsioone. Need seadmed aeguvad väga suurel määral nii riist- kui ka tarkvara osas ning tootja teatas, et nende kasutamine lõpetati juba 2016. aastal. Need tingimused seavad nende toimimise väga kriitilisesse olukorda, kuna vahejuhtumite/lõhkumiste arv suureneb järk-järgult, varuosad ei ole kättesaadavad ja kaasaegsete NMR-katsete tegemine ei ole võimalik._x000D_ NMR-500 elektroonilise osa ajakohastamine ja NMR-250 asendamine võimaldab pakkuda uusi rakendusi, uusi eksperimente ja uusi andmete kogumise/töötlemise vahendeid, mis on praegu piiratud või võimatud nii riistvara vanuse kui ka kaasaegsete NMR-impulsiseeriate puudumise või kokkusobimatuse tõttu. Uus konfiguratsioon võimaldaks registreerida mitu proovi, mis parandab nende NMR-seadmete tootlikkust, amortisatsiooni ja tõhusust ning kompenseerib suuri hoolduskulusid. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Az Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) NMR-500 MHz-es spektrométerének frissítését és az NMR-250 MHz-es spektrométer NMR-400 MHz-es felhasználásával történő helyettesítését kérik. A két spektrométerek már évek óta verhetetlen termelékenységgel dolgoztak, számos kutatócsoportot szolgálva, mind az egyetemet, mind az egyetem kutatóintézeteit, valamint más állami és magánintézményeket. Ezek az eszközök nagyon magas fokú elavulást mutatnak mind a hardver, mind a szoftver tekintetében, és a gyártó már 2016-ban bejelentette, hogy maga is megszűnt. Ezek a feltételek rendkívül kritikus helyzetbe hozzák működésüket az események/bontások fokozatos növekedése, a cserealkatrészek hiánya és a modern NMR-kísérletek elvégzésének lehetetlensége miatt._x000D_ Az elektronikus rész korszerűsítése az NMR-500-ban és az NMR-250 cseréje új alkalmazások, új kísérletek és új adatgyűjtő/feldolgozó eszközök kínálását teszi lehetővé, amelyek jelenleg korlátozottak vagy lehetetlenek mind a hardver kora, mind a modern NMR impulzusszekvenciák hiánya vagy inkompatibilitása miatt. Az új konfiguráció lehetővé tenné több minta nyilvántartásba vételét, ami javítaná ezen NMR-berendezések termelékenységét, amortizációját és hatékonyságát, és kompenzálná a magas karbantartási költségeket. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Изисква се актуализиране на NMR-500 MHz спектрометър и замяна на NMR-250 MHz спектрометър с NMR-400 MHz в NMR Service на Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Двата спектрометъра са работили с ненадмината производителност в продължение на много години, обслужвайки голям брой изследователски групи, както самият университет, така и изследователските институти на кампуса-UAB, както и други публични и частни институции. Тези устройства имат много висока степен на остаряване както по отношение на хардуера, така и по отношение на софтуера, и вече са обявени от производителя за преустановени през 2016 г. Тези условия поставят тяхната работа в много критична ситуация поради прогресивното увеличаване на инцидентите/разбивките, липсата на резервни части и невъзможността за извършване на съвременни експерименти с ЯМР._x000D_ Модернизирането на електронната част в ЯМР-500 и замяната на ЯМР-250 ще позволят предлагането на нови приложения, нови експерименти и нови инструменти за събиране/обработка на данни, които понастоящем са ограничени или невъзможни поради възрастта на хардуера и липсата или несъвместимостта на съвременните импулсни последователности на ЯМР. Новата конфигурация ще позволи регистрирането на множество проби — факт, който ще подобри производителността, амортизацията и ефективността на тези съоръжения за ЯМР и ще компенсира високите разходи за поддръжка. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Prašoma atnaujinti NMR-500 MHz spektro matuoklį ir pakeisti NMR-250 MHz spektro matuoklį NMR-400 MHz dažniu Barselonos universiteto NMR tarnyboje (UAB). Du spektrometrai dirbo su neprilygstamu produktyvumu daugelį metų, tarnauja daug mokslinių tyrimų grupių, tiek pats universitetas ir mokslinių tyrimų institutai miesteliu-UAB, taip pat kitų viešųjų ir privačių institucijų. Šie prietaisai yra labai nusidėvėję tiek aparatinės, tiek programinės įrangos atžvilgiu, ir gamintojas jau nurodė, kad 2016 m. jų nebeliko. Dėl šių sąlygų jų veikimas patenka į labai kritinę padėtį dėl laipsniško incidentų/suskirstymų, atsarginių dalių nebuvimo ir galimybės atlikti šiuolaikinius NMR eksperimentus._x000D_ Elektroninės dalies modernizavimas NMR-500 ir NMR-250 pakeitimas leis pasiūlyti naujų programų, naujų eksperimentų ir naujų duomenų rinkimo/apdorojimo priemonių, kurios šiuo metu yra ribotos arba neįmanomos dėl aparatūros amžiaus ir šiuolaikinių NMR impulsų sekų nebuvimo ar nesuderinamumo. Naujoji konfigūracija leistų registruoti kelis pavyzdžius, o tai padidintų šios NMR įrangos našumą, amortizaciją ir efektyvumą ir kompensuotų dideles priežiūros išlaidas. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Zahtijeva se ažuriranje spektrometra NMR-500 MHz i zamjena spektrometra NMR-250 MHz NMR-400 MHz u službi NMR-a pri Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Dva spektrometri su radili s nepobjedivu produktivnost za mnogo godina, služeći veliki broj istraživačkih skupina, i sam sveučilište i istraživački instituti kampusa-UAB, kao i druge javne i privatne institucije. Ti uređaji predstavljaju vrlo visok stupanj zastarijevanja u smislu hardvera i softvera te ih je proizvođač već proglasio kao prekinut 2016. Ti uvjeti stavljaju njihov rad u vrlo kritičnu situaciju zbog progresivnog porasta incidenata/raspodjela, nedostupnosti zamjenskih dijelova i nemogućnosti izvođenja modernih eksperimenata NMR-a._x000D_ Modernizacija elektroničkog dijela u NMR-500 i zamjena NMR-250 omogućit će ponudu novih aplikacija, novih eksperimenata i novih alata za prikupljanje/obradu podataka koji su trenutačno ograničeni ili nemogući zbog starosti hardvera i odsutnosti ili nekompatibilnosti modernih NMR pulsnih sekvenci. Nova konfiguracija omogućila bi registraciju višestrukih uzoraka, čime će se poboljšati produktivnost, amortizacija i učinkovitost tih NMR opreme te će se nadoknaditi visoki troškovi održavanja. (Croatian)
17 August 2022
0 references
En uppdatering av en NMR-500 MHz-spektrometer och ersättning av en NMR-250 MHz-spektrometer med en NMR-400 MHz i NMR-tjänsten vid Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) begärs. De två spektrometrarna har arbetat med oslagbar produktivitet under många år och betjänat ett stort antal forskargrupper, både universitetet självt och forskningsinstituten vid campus-UAB samt andra offentliga och privata institutioner. Dessa produkter uppvisar en mycket hög grad av föråldring både när det gäller hårdvara och programvara och förklarades av tillverkaren redan ha upphört 2016. Dessa förhållanden försätter deras verksamhet i en mycket kritisk situation på grund av den progressiva ökningen av incidenter/uppdelningar, otillgängligheten av ersättningsdelar och omöjligheten att utföra moderna NMR-experiment._x000D_ Moderniseringen av den elektroniska delen i NMR-500 och ersättandet av NMR-250 kommer att göra det möjligt att erbjuda nya applikationer, nya experiment och nya verktyg för datainsamling/bearbetning som för närvarande är begränsade eller omöjliga på grund av både hårdvarans ålder och avsaknaden eller inkompatibiliteten av moderna NMR-pulssekvenser. Den nya konfigurationen skulle göra det möjligt att registrera flera prover, vilket kommer att förbättra produktiviteten, amorteringen och effektiviteten hos dessa NMR-utrustningar, och kommer att kompensera för de höga underhållskostnaderna. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Se solicită o actualizare a unui spectrometru NMR-500 MHz și înlocuirea unui spectrometru NMR-250 MHz cu un NMR-400 MHz în serviciul RMN al Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Cele două spectrometre au lucrat cu productivitate imbatabilă de mai mulți ani, servind un număr mare de grupuri de cercetare, atât universitatea în sine și institutele de cercetare ale campusului-UAB, precum și alte instituții publice și private. Aceste dispozitive prezintă un grad foarte ridicat de obsolescență atât în ceea ce privește hardware-ul, cât și software-ul și au fost deja declarate de producător ca fiind întrerupte în 2016. Aceste condiții plasează funcționarea lor într-o situație foarte critică din cauza creșterii progresive a incidentelor/defalcărilor, a indisponibilității pieselor de schimb și a imposibilității de a efectua experimente moderne NMR._x000D_ Modernizarea piesei electronice în NMR-500 și înlocuirea NMR-250 vor permite oferirea de noi aplicații, experimente noi și noi instrumente de achiziție/prelucrare a datelor care sunt în prezent limitate sau imposibile atât din cauza vârstei hardware-ului, cât și a absenței sau incompatibilității secvențelor moderne de impulsuri NMR. Noua configurație ar permite înregistrarea mai multor eșantioane, fapt care va îmbunătăți productivitatea, amortizarea și eficiența acestor echipamente RMN și va compensa costurile ridicate de întreținere. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Zahteva se posodobitev spektrometra NMR-500 MHz in nadomestitev spektrometra NMR-250 MHz z NMR-400 MHz v službi NMR Univerze Autònoma de Barcelona (UAB). Dva spektrometri so delali z nepremagljivo produktivnost za več let, služijo veliko število raziskovalnih skupin, tako univerza sama in raziskovalni inštituti kampus-UAB kot tudi druge javne in zasebne ustanove. Te naprave predstavljajo zelo visoko stopnjo zastarelosti strojne in programske opreme, proizvajalec pa jih je že navedel, da jih je prenehal uporabljati leta 2016. Ti pogoji postavljajo njihovo delovanje v zelo kritično situacijo zaradi postopnega povečevanja incidentov/razčlenitev, nerazpoložljivosti nadomestnih delov in nezmožnosti izvajanja sodobnih NMR poskusov._x000D_ Posodobitev elektronskega dela v NMR-500 in zamenjava NMR-250 bosta omogočila nove aplikacije, nove poskuse in nova orodja za pridobivanje/obdelavo podatkov, ki so trenutno omejena ali nemogoča zaradi starosti strojne opreme in odsotnosti ali nezdružljivosti sodobnih impulznih zaporedij NMR. Nova konfiguracija bi omogočila registracijo več vzorcev, kar bi izboljšalo produktivnost, amortizacijo in učinkovitost te opreme NMR ter nadomestilo visoke stroške vzdrževanja. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Wymagana jest aktualizacja spektrometru NMR-500 MHz i zastąpienie spektrometru NMR-250 MHz NMR-400 MHz w usłudze NMR na Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Dwa spektrometry pracowały z bezkonkurencyjną wydajnością od wielu lat, służąc dużej liczbie grup badawczych, zarówno samej uczelni, jak i instytutów badawczych kampusu-UAB, a także innych instytucji publicznych i prywatnych. Urządzenia te charakteryzują się bardzo wysokim stopniem skracania żywotności zarówno pod względem sprzętu, jak i oprogramowania i zostały już zgłoszone przez producenta jako wycofane w 2016 r. Warunki te stawiają ich działanie w bardzo krytycznej sytuacji ze względu na stopniowy wzrost liczby incydentów/awarii, niedostępność części zamiennych i niemożność przeprowadzenia nowoczesnych eksperymentów NMR._x000D_ Modernizacja części elektronicznej w NMR-500 i zastąpienie NMR-250 umożliwi oferowanie nowych aplikacji, nowych eksperymentów i nowych narzędzi do pozyskiwania/przetwarzania danych, które są obecnie ograniczone lub niemożliwe zarówno ze względu na wiek sprzętu, jak i brak lub niezgodność nowoczesnych sekwencji impulsów NMR. Nowa konfiguracja umożliwiłaby rejestrację wielu próbek, co poprawi wydajność, amortyzację i wydajność tych urządzeń NMR oraz skompensuje wysokie koszty utrzymania. (Polish)
17 August 2022
0 references
Cerdanyola del Vallès
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
EQC2019-005396-P
0 references