The development of the library infrastructure supporting learning is set out in Annex II. Ferenc Rákóczi County and City Library (Q3903835)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3903835 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The development of the library infrastructure supporting learning is set out in Annex II. Ferenc Rákóczi County and City Library |
Project Q3903835 in Hungary |
Statements
81,399,639.7 forint
0 references
95,764,282.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
II. RÁKÓCZI FERENC MEGYEI ÉS VÁROSI KÖNYVTÁR
0 references
48°6'11.02"N, 20°47'24.14"E
0 references
„A tanulást támogató könyvtári infrastruktúra fejlesztése a II. Rákóczi Ferenc Megyei és Városi Könyvtárban” című projektben megvalósítandó könyvtári infrastruktúra fejlesztése a könyvtári szolgáltatások megújításával és bővítésével erősíti az intézmény szerepét az egész életen át tartó tanulás támogatásában és a területi ellátásban. A projekt célja a könyvtárnak, a nem formális, informális és az egész életen át tartó tanulást támogató könyvtári infrastrukturális fejlesztése, és az erre épülő könyvtári szolgáltatások és tanulási programok megújítása és bevezetése. A projekt futamideje: 2017. november 1. – 2019. június 30. A projekt összköltsége: 95.914.282,- Ft. A projektben a támogatható tevékenységtípusok közül: a 3. tevékenységtípus: könyvtárbusz fejlesztés, és az ezekre épülő képzési programok, az 5. tevékenységtípus: a könyvtári IKT eszközök (szerver, a használóképzést támogató laptopok, projektor) beszerzése és az ezekre épülő képzési programok, a 6. tevékenységtípus: az oktatási és foglalkoztatási programokhoz kapcsolódó bútorbeszerzés valósulnak meg. Könyvtárbusz A könyvtárbusz beszerzésével 27 településen újul meg és bővül ki a könyvtári szolgáltatások köre, újabb használók elérésével és bekapcsolásával a könyvtári szolgáltató rendszerbe. A projekt célja, hogy a bevont települések lakossága a könyvtárbusz által nyújtott könyvtári szolgáltatásokon (közhasznú információk, dokumentumkölcsönzés, számítógép és internethasználat stb.) túl, a szociális, állampolgári és digitális alapkompetenciákat fejlesztő nem formális tanulási programban vegyen részt. Ezekkel a képzésekkel a könyvtárbusz, mint oktatási és közösségi tér a kistelepülések lakosságának olyan szolgáltatásokat tud nyújtani, amelyek eddig helyben nem voltak elérhetőek. A fenntartási időszak alatt évente 200 fő bevonásával valósul meg a tanulási program. Szerver A könyvtár új szerverének üzembe helyezése az online könyvtári szolgáltatások magasabb színvonalú, megbízhatóbb és stabilabb működését eredményezi. A szerver képes lesz az integrált könyvtári rendszer megnövekedett forgalmának kiszolgálására és olyan új szolgáltatások bevezetésének lehetőségét teremti meg, mint az online beiratkozás és a SCAN-modul használata. A szerver beüzemelésével lehetőség nyílik a könyvtár honlapjának fejlesztésére is, a használók igényeit kielégítő, a tanulást, önképzést segítő tartalmak, adatbázisok stabilabb szolgáltatásával. A szerver beállításával lehetőség nyílik a szerzői joggal nem védett tartalmak közzétételére, illetve a szerzői jog alá eső dokumentumok belső, dedikált hálózaton történő szolgáltatására. A fejlesztés a könyvtárban őrzött dokumentumokhoz és információvagyonhoz történő akadálymentes hozzáférést hivatott biztosítani a felhívás és a könyvtár stratégiai tervében megfogalmazott célokkal összhangban. A szerver üzembe helyezésével a KSZR települések állományának folyamatos retrospektív konverziója és a gépi kölcsönzés bevezetése az egyes szolgáltató helyeken, a könyvtári szolgáltatások minőségi növekedését jelenti, melynek célcsoportja a megye teljes lakossága. 25 darab laptop, 1 darab projektor, 5 darab számítógépasztal, 5 darab szék A könyvtár oktatótermébe tervezett IKT eszköz- és bútorfejlesztés az újonnan bevezetésre kerülő nem formális képzések infrastrukturális alapját jelenti. A könyvtár oktatótermébe beszerzendő laptopok révén 3 féle képzés beindítása valósulhat meg, melyek célcsoportja a munkanélküliek, az idősebb korosztály, illetve a területi ellátásban működő könyvtárakban dolgozó, de könyvtári szakmai ismeretekkel nem rendelkező munkatársak köre. A fejlesztés megvalósulásával a könyvtár oktatótermében az élethosszig tartó tanulást támogató és a munkaerő-piaci részvételhez szükséges digitális kompetenciákat fejlesztő tanulási programok valósulhatnak meg: digitális kompetenciák fejlesztése az idősebb korosztály részére, munkanélküliek képzése, alapfokú könyvtárkezelési ismertek oktatása. Az online álláskeresést támogató 20 órás tanfolyam: a fenntartási időszak alatt évente 50 fő bevonásával valósul meg a tanulási program. Az idősebb korosztály számára számítógép- és Internethasználatot oktató 12 órás tanfolyam: a képzésben a fenntartási időszakban évente 50 fő vesz részt. Alapfokú könyvtári ismereteket oktató 20 órás tanfolyam: a képzésben a fenntartási időszakban évente 30 fő vesz részt. A projektben megvalósult könyvtári infrastruktúra fejlesztésre 4 féle tanulási program épül. A fenntartási időszakban ezeken 1650 fő vesz részt (a fenntartási időszak alatt évente 330 fő). (Hungarian)
0 references
“Development of the library infrastructure supporting learning under II. Rákóczi Ferenc County and Urban Library" development of the library infrastructure by renewing and expanding library services strengthens the institution’s role in supporting lifelong learning and territorial care. The aim of the project is to develop the library’s infrastructure for non-formal, informal and lifelong learning, and to renew and implement library services and learning programmes. Duration of the project: 1 November 2017 30 June 2019 Total cost of the project: HUF 95 914.282. Among the eligible types of activities in the project: activity type 3: library bus development and training programmes based on them, Activity 5: acquisition of and training programmes based on library ICT tools (server, laptops supporting user training, projector), activity type 6: the purchase of furniture related to education and employment programmes is carried out. By purchasing the library bus, the library services are renewed and extended in 27 settlements, by accessing and connecting new users to the library service system. The aim of the project is to enable the population of the municipalities involved to participate in a non-formal learning programme for the development of basic social, civic and digital competences, in addition to the library services provided by the library bus (public benefit information, rental of documents, computer and internet use, etc.). With these trainings, the library bus, as an educational and community space, can provide services to the population of small settlements that have not been available locally. During the maintenance period, the learning programme involves 200 people per year. Server The installation of a new server in the library results in a higher quality, reliability and stability of online library services. The server will be able to serve the increased traffic of the integrated library system and create the possibility of introducing new services such as online enrollment and the use of the SCAN module. With the installation of the server, it is also possible to improve the website of the library, with a more stable service of content and databases that meet the needs of the users and help with learning and self-training. By setting up the server, it is possible to publish content not protected by copyright or to provide copyright documents on an internal dedicated network. The aim of the development is to ensure unobstructed access to documents and information held in the library in line with the objectives set out in the Call and the Library’s Strategic Plan. With the installation of the server, the continuous retrospective conversion of the population of the settlements of the KSZR and the introduction of machine rental in the individual service places mean an increase in the quality of the library services, the target group of which is the whole population of the county. 25 laptops, 1 projector, 5 computer tables, 5 chairs Designed in the library’s training room ICT equipment and furniture development is the infrastructural basis of the newly introduced non-formal training. The laptops to be acquired in the library’s training room allow the launch of 3 types of training aimed at the unemployed, the older age group and the staff working in libraries operating in territorial care but without the professional knowledge of the library. The development will enable learning programmes to support lifelong learning and develop the digital competences needed for participation in the labour market in the library’s teaching room: development of digital competences for older age groups, training of unemployed people, education of well-known primary library management. 20 hours of online job search: during the maintenance period, the learning programme involves 50 people per year. A 12-hour course on how to use computers and the Internet for older people: there are 50 participants per year during the maintenance period. 20 hours of basic library knowledge course: during the maintenance period, there are 30 participants per year. 4 types of learning programmes are built on the development of the library infrastructure implemented in the project. During the maintenance period there are 1650 participants (330 per year during the maintenance period). (English)
8 February 2022
0 references
„Entwicklung der Bibliotheksinfrastruktur zur Unterstützung des Lernens im Rahmen von II. Rákóczi Ferenc County and Urban Library" Entwicklung der Bibliotheksinfrastruktur durch Erneuerung und Erweiterung der Bibliotheksdienste stärkt die Rolle der Institution bei der Förderung des lebenslangen Lernens und der territorialen Betreuung. Ziel des Projekts ist die Entwicklung der Infrastruktur der Bibliothek für nichtformales, informelles und lebenslanges Lernen sowie die Erneuerung und Umsetzung von Bibliotheksdiensten und Lernprogrammen. Laufzeit des Projekts: 1. November 2017 30. Juni 2019 Gesamtkosten des Projekts: HUF 95 914.282. Zu den förderfähigen Arten von Aktivitäten im Rahmen des Projekts gehören: Aktivitätsart 3: Entwicklung und Ausbildung von Bibliotheksbussen auf der Grundlage dieser Programme, Aktivität 5: Erwerb und Schulungsprogramme auf der Grundlage von IKT-Tools der Bibliothek (Server, Laptops zur Unterstützung von Benutzerschulungen, Projektor), Aktivität Typ 6: der Kauf von Möbeln im Zusammenhang mit Bildungs- und Beschäftigungsprogrammen erfolgt. Durch den Kauf des Bibliotheksbusses werden die Bibliotheksdienstleistungen in 27 Siedlungen erneuert und erweitert, indem neue Nutzer an das Bibliotheksdienstsystem angeschlossen und angeschlossen werden. Ziel des Projekts ist es, die Bevölkerung der beteiligten Gemeinden in die Lage zu versetzen, sich an einem nicht formalen Lernprogramm zur Entwicklung grundlegender sozialer, staatsbürgerlicher und digitaler Kompetenzen zu beteiligen, zusätzlich zu den vom Bibliotheksbus angebotenen Bibliotheksdiensten (Informationen über öffentliche Leistungen, Anmietung von Dokumenten, Computer- und Internetnutzung usw.). Mit diesen Schulungen kann der Bibliotheksbus als Bildungs- und Gemeinschaftsraum für die Bevölkerung kleiner Siedlungen, die vor Ort nicht verfügbar waren, Dienstleistungen erbringen. Während der Wartungsperiode umfasst das Lernprogramm 200 Personen pro Jahr. Server Die Installation eines neuen Servers in der Bibliothek führt zu höherer Qualität, Zuverlässigkeit und Stabilität der Online-Bibliotheksdienste. Der Server wird in der Lage sein, den erhöhten Traffic des integrierten Bibliothekssystems zu bedienen und die Möglichkeit zu schaffen, neue Dienste wie die Online-Einschreibung und die Nutzung des SCAN-Moduls einzuführen. Mit der Installation des Servers ist es auch möglich, die Website der Bibliothek zu verbessern, mit einem stabileren Service von Inhalten und Datenbanken, die den Bedürfnissen der Nutzer entsprechen und beim Lernen und Selbsttraining helfen. Durch die Einrichtung des Servers ist es möglich, Inhalte, die nicht urheberrechtlich geschützt sind, zu veröffentlichen oder urheberrechtlich geschützte Dokumente in einem internen dedizierten Netzwerk zur Verfügung zu stellen. Ziel der Entwicklung ist es, einen ungehinderten Zugang zu Dokumenten und Informationen in der Bibliothek im Einklang mit den Zielen der Aufforderung und des Strategischen Plans der Bibliothek zu gewährleisten. Mit der Installation des Servers bedeuten die kontinuierliche retrospektive Umwandlung der Bevölkerung der Siedlungen des Kszr und die Einführung der Maschinenmiete in den einzelnen Serviceplätzen eine Steigerung der Qualität der Bibliotheksdienste, deren Zielgruppe die gesamte Bevölkerung des Landkreises ist. 25 Laptops, 1 Projektor, 5 Computertische, 5 Stühle Entworfen im Schulungsraum IKT-Ausstattung und Möbelentwicklung ist die infrastrukturelle Grundlage der neu eingeführten nichtformalen Ausbildung. Die Laptops, die im Schulungsraum der Bibliothek erworben werden, ermöglichen die Einführung von drei Arten von Schulungen für Arbeitslose, die ältere Altersgruppe und das Personal, das in Bibliotheken tätig ist, die in territorialer Betreuung tätig sind, aber ohne die Fachkenntnisse der Bibliothek. Die Entwicklung wird es Lernprogrammen ermöglichen, das lebenslange Lernen zu unterstützen und die digitalen Kompetenzen zu entwickeln, die für die Teilnahme am Arbeitsmarkt im Unterrichtsraum der Bibliothek erforderlich sind: Entwicklung digitaler Kompetenzen für ältere Altersgruppen, Ausbildung von Arbeitslosen, Bildung der bekannten primären Bibliotheksverwaltung. 20 Stunden Online-Jobsuche: während der Wartungsperiode umfasst das Lernprogramm 50 Personen pro Jahr. 12-Stunden-Kurs zur Nutzung von Computern und Internet für ältere Menschen: es gibt 50 Teilnehmer pro Jahr während der Erfüllungsperiode. 20 Stunden Bibliothekslehrgang: während der Erfüllungsperiode gibt es 30 Teilnehmer pro Jahr. 4 Arten von Lernprogrammen basieren auf der Entwicklung der im Projekt implementierten Bibliotheksinfrastruktur. Während der Erfüllungsperiode gibt es 1650 Teilnehmer (330 pro Jahr während der Erfüllungsperiode). (German)
9 February 2022
0 references
«Développement de l’infrastructure de bibliothèque soutenant l’apprentissage au titre II. Rákóczi Ferenc County and Urban Library" le développement de l’infrastructure de la bibliothèque en renouvelant et en élargissant les services de bibliothèque renforce le rôle de l’institution dans le soutien à l’apprentissage tout au long de la vie et aux soins territoriaux. L’objectif du projet est de développer l’infrastructure de la bibliothèque pour l’apprentissage non formel, informel et tout au long de la vie, ainsi que de renouveler et de mettre en œuvre des services de bibliothèque et des programmes d’apprentissage. Durée du projet: 1er novembre 2017 30 juin 2019 Coût total du projet: HUF 95 914.282. Parmi les types d’activités éligibles du projet: type d’activité 3: développement d’autobus de bibliothèque et programmes de formation basés sur ces programmes, Activité 5: acquisition de programmes de formation basés sur les outils TIC de la bibliothèque (serveur, ordinateurs portables soutenant la formation des utilisateurs, projecteur), type d’activité 6: L’achat de mobilier lié aux programmes d’éducation et d’emploi est effectué. En achetant le bus de bibliothèque, les services de bibliothèque sont renouvelés et étendus dans 27 établissements, en accédant au système de services de bibliothèque et en connectant de nouveaux utilisateurs. L’objectif du projet est de permettre à la population des communes concernées de participer à un programme d’apprentissage non formel pour le développement des compétences sociales, civiques et numériques de base, en plus des services de bibliothèque fournis par le bus de bibliothèque (informations d’intérêt public, location de documents, utilisation de l’ordinateur et de l’internet, etc.). Grâce à ces formations, l’autobus de bibliothèque, en tant qu’espace éducatif et communautaire, peut fournir des services à la population de petits établissements qui n’ont pas été disponibles sur place. Pendant la période de maintenance, le programme d’apprentissage concerne 200 personnes par an. Serveur L’installation d’un nouveau serveur dans la bibliothèque permet d’améliorer la qualité, la fiabilité et la stabilité des services de bibliothèque en ligne. Le serveur sera en mesure de servir le trafic accru du système de bibliothèque intégré et de créer la possibilité d’introduire de nouveaux services tels que l’inscription en ligne et l’utilisation du module SCAN. Avec l’installation du serveur, il est également possible d’améliorer le site web de la bibliothèque, avec un service plus stable de contenu et de bases de données qui répondent aux besoins des utilisateurs et aident à l’apprentissage et à l’autoformation. En mettant en place le serveur, il est possible de publier des contenus non protégés par le droit d’auteur ou de fournir des documents de droit d’auteur sur un réseau dédié interne. L’objectif de ce développement est d’assurer un accès sans entrave aux documents et aux informations détenus dans la bibliothèque, conformément aux objectifs énoncés dans l’appel et dans le plan stratégique de la bibliothèque. Avec l’installation du serveur, la conversion rétrospective continue de la population des colonies du Kszr et l’introduction de la location de machines dans les lieux de service individuels entraînent une augmentation de la qualité des services de bibliothèque, dont le groupe cible est l’ensemble de la population du comté. 25 ordinateurs portables, 1 projecteur, 5 tables d’ordinateurs, 5 chaises Conçu dans la salle de formation de la bibliothèque, l’équipement informatique et le développement du mobilier constituent la base infrastructurelle de la nouvelle formation non formelle. Les ordinateurs portables à acquérir dans la salle de formation de la bibliothèque permettent le lancement de 3 types de formation à l’intention des chômeurs, des personnes âgées et du personnel travaillant dans les bibliothèques de soins territoriaux, mais sans les connaissances professionnelles de la bibliothèque. Le développement permettra aux programmes d’apprentissage de soutenir l’apprentissage tout au long de la vie et de développer les compétences numériques nécessaires à la participation au marché du travail dans la salle d’enseignement de la bibliothèque: le développement des compétences numériques pour les groupes d’âge plus âgés, la formation des chômeurs, l’éducation à la gestion des bibliothèques primaires bien connues. 20 heures de recherche d’emploi en ligne: pendant la période de maintenance, le programme d’apprentissage concerne 50 personnes par an. Un cours de 12 heures sur l’utilisation des ordinateurs et de l’Internet pour les personnes âgées: il y a 50 participants par an pendant la période de constitution. 20 heures de cours de base sur les connaissances en bibliothèque: au cours de la période de constitution, il y a 30 participants par an. Quatre types de programmes d’apprentissage reposent sur le développement de l’infrastructure de bibliothèque mise en œuvre dans ... (French)
10 February 2022
0 references
„II alusel õppimist toetava raamatukogu infrastruktuuri arendamine. Rákóczi Ferenc County ja linnaraamatukogu"raamatukogu infrastruktuuri arendamine raamatukoguteenuste uuendamise ja laiendamise kaudu tugevdab institutsiooni rolli elukestva õppe ja territoriaalse hoolduse toetamisel. Projekti eesmärk on arendada raamatukogu mitteformaalse, informaalse ja elukestva õppe infrastruktuuri ning uuendada ja rakendada raamatukoguteenuseid ja õppeprogramme. Projekti kestus: 1. november 2017 30. juuni 2019 Projekti kogumaksumus: 95 914.282 UNGARI FORINTIT. Projekti abikõlblike tegevuste hulgas on: tegevusliik 3: neist lähtuvad raamatukogubussi arendus- ja koolitusprogrammid, 5. tegevus: raamatukogu IKT-vahenditel (server, kasutajakoolitust toetavad sülearvutid, projektor) põhinevate programmide omandamine ja koolitus, tegevusliik 6: toimub haridus- ja tööhõiveprogrammidega seotud mööbli ostmine. Raamatukogu bussi ostmisega uuendatakse ja laiendatakse raamatukoguteenuseid 27 asulas, sisenedes ja ühendades uusi kasutajaid raamatukogu teenindussüsteemiga. Projekti eesmärk on võimaldada asjaomaste omavalitsuste elanikel lisaks raamatukogubussi pakutavatele raamatukoguteenustele (üldkasulik teave, dokumentide rentimine, arvuti- ja internetikasutus jne) osaleda mitteformaalses õppeprogrammis, mille eesmärk on arendada põhilisi sotsiaalseid, kodaniku- ja digipädevusi. Nende koolitustega saab raamatukogubuss haridus- ja kogukonnaruumina pakkuda teenuseid väikestele asulatele, mis ei ole kohalikul tasandil kättesaadavad. Hooldusperioodil osaleb õppeprogrammis 200 inimest aastas. Server Uue serveri paigaldamine raamatukogusse toob kaasa veebiraamatukogu teenuste parema kvaliteedi, usaldusväärsuse ja stabiilsuse. Server on võimeline teenindama integreeritud raamatukogusüsteemi suuremat liiklust ja looma võimaluse võtta kasutusele uusi teenuseid, nagu veebipõhine registreerumine ja SCAN-mooduli kasutamine. Serveri paigaldamisega on võimalik parandada ka raamatukogu veebisaiti, pakkudes stabiilsemat sisu ja andmebaaside teenust, mis vastab kasutajate vajadustele ning aitab õppimisel ja enesekoolitusel. Serveri loomisega on võimalik avaldada autoriõigusega kaitsmata sisu või pakkuda autoriõigusega kaitstud dokumente asutusesiseses spetsiaalses võrgus. Arendustöö eesmärk on tagada takistusteta juurdepääs raamatukogus hoitavatele dokumentidele ja teabele kooskõlas konkursikutses ja raamatukogu strateegilises kavas sätestatud eesmärkidega. Serveri paigaldamisel tähendab Kszri asulate elanikkonna pidev tagasiulatuv ümberkujundamine ja masinate rentimine üksikutes teeninduskohtades raamatukoguteenuste kvaliteedi paranemist, mille sihtrühm on kogu maakonna elanikkond. Äsja kasutusele võetud mitteformaalse koolituse infrastruktuuriks on 25 sülearvutit, 1 projektor, 5 arvutilauda, 5 tooli, mis on kavandatud raamatukogu koolitusruumi IKT-seadmete ja mööbliarenduses. Raamatukogu koolitusruumis omandatavad sülearvutid võimaldavad käivitada kolme liiki koolitusi, mis on suunatud töötutele, vanemale vanuserühmale ja kohalikus hoolekandes tegutsevate raamatukogude töötajatele, kuid ilma raamatukogu professionaalsete teadmisteta. Areng võimaldab õppeprogrammidel toetada elukestvat õpet ja arendada digitaalseid pädevusi, mis on vajalikud tööturul osalemiseks raamatukogu õpperuumis: eakamate vanuserühmade digipädevuste arendamine, töötute koolitamine, üldtuntud raamatukogu juhtimise haridus. 20 tundi tööotsingut internetis: hooldusperioodil osaleb õppeprogrammis 50 inimest aastas. 12-tunnine kursus arvutite ja interneti kasutamise kohta eakatele inimestele: arvestusperioodil on 50 osalejat aastas. 20 tundi raamatukogu põhiteadmiste kursust: arvestusperioodil on 30 osalejat aastas. Neli õppeprogrammi on rajatud projektis rakendatud raamatukogu infrastruktuuri arendamisele. Arvestusperioodil osaleb 1650 osalejat (330 osalejat aastas arvestusperioodil). (Estonian)
12 August 2022
0 references
„Bibliotekų infrastruktūros, skirtos mokymuisi pagal II dalį, kūrimas. Rįkóczi Ferenc County and Urban Library" bibliotekos infrastruktūros plėtra atnaujinant ir plečiant bibliotekų paslaugas stiprina institucijos vaidmenį remiant mokymąsi visą gyvenimą ir teritorinę priežiūrą. Projekto tikslas – sukurti bibliotekos infrastruktūrą neformaliajam, savaiminiam ir visą gyvenimą trunkančiam mokymuisi, atnaujinti ir įgyvendinti bibliotekų paslaugas ir mokymosi programas. Projekto trukmė: 2017 m. lapkričio 1 d. 2019 m. birželio 30 d. Bendros projekto išlaidos: 95 914,282 HUF. Tarp tinkamų projekto veiklos rūšių: 3 veiklos rūšis: bibliotekų autobusų plėtros ir jomis grindžiamų mokymo programų, 5 veikla: bibliotekų IRT priemonėmis (serveriu, nešiojamaisiais kompiuteriais, padedančiais mokyti naudotojus, projektoriumi) grindžiamų mokymo programų įsigijimas ir mokymo programos, 6 veiklos rūšis: perkami su švietimo ir užimtumo programomis susiję baldai. Perkant bibliotekų autobusą, bibliotekos paslaugos atnaujinamos ir plečiamos 27 gyvenvietėse, pasiekiant ir prijungiant naujus vartotojus prie bibliotekų aptarnavimo sistemos. Projekto tikslas – sudaryti sąlygas dalyvaujančių savivaldybių gyventojams dalyvauti neformaliojo mokymosi programoje, skirtoje pagrindiniams socialiniams, pilietiniams ir skaitmeniniams gebėjimams ugdyti, be bibliotekų autobusų teikiamų bibliotekų paslaugų (visuomenės labui teikiama informacija, dokumentų nuoma, kompiuterių ir interneto naudojimas ir kt.). Su šiais mokymais bibliotekos autobusas, kaip švietimo ir bendruomenės erdvė, gali teikti paslaugas mažų gyvenviečių, kurios nebuvo prieinamos vietoje, gyventojams. Priežiūros laikotarpiu mokymosi programoje dalyvauja 200 žmonių per metus. Serveris Naujo serverio įdiegimas bibliotekoje užtikrina geresnę internetinių bibliotekų paslaugų kokybę, patikimumą ir stabilumą. Serveris galės aptarnauti padidėjusį integruotos bibliotekos sistemos srautą ir sukurti galimybę įdiegti naujas paslaugas, tokias kaip registracija internetu ir SCAN modulio naudojimas. Įdiegus serverį, taip pat galima pagerinti bibliotekos svetainę su stabilesne turinio ir duomenų bazių paslauga, atitinkančia vartotojų poreikius ir padedančia mokytis ir savarankiškai mokytis. Įkūrus serverį, galima skelbti autorių teisių nesaugomą turinį arba pateikti autorių teisių dokumentus tam skirtame vidiniame tinkle. Kūrimo tikslas – užtikrinti galimybę laisvai susipažinti su bibliotekoje laikomais dokumentais ir informacija, laikantis kvietime ir bibliotekos strateginiame plane nustatytų tikslų. Įdiegus serverį, nuolatinis retrospektyvus Kszr gyvenviečių gyventojų pertvarkymas ir mašinų nuomos įvedimas atskirose paslaugų vietose reiškia bibliotekos paslaugų kokybės padidėjimą, kurio tikslinė grupė yra visa apskrities populiacija. 25 nešiojamieji kompiuteriai, 1 projektorius, 5 kompiuterių stalai, 5 kėdės Sukurtos bibliotekos mokymo kambaryje IRT įrangos ir baldų kūrimas yra naujai įvesto neformaliojo mokymo infrastruktūrinis pagrindas. Bibliotekoje įsigyti nešiojamieji kompiuteriai leidžia pradėti 3 rūšių mokymus, skirtus bedarbiams, vyresnio amžiaus žmonėms ir darbuotojams, dirbantiems bibliotekose, kurios dirba teritorinės priežiūros srityje, tačiau neturint žinių apie biblioteką. Ši plėtra sudarys sąlygas mokymosi programoms remti mokymąsi visą gyvenimą ir ugdyti skaitmeninius gebėjimus, reikalingus dalyvavimui bibliotekos mokymo kabinete darbo rinkoje: vyresnio amžiaus grupių skaitmeninių gebėjimų ugdymas, bedarbių mokymas, gerai žinomų pirminių bibliotekų valdymo ugdymas. 20 valandų darbo paieška internete: priežiūros laikotarpiu mokymosi programoje dalyvauja 50 žmonių per metus. 12 valandų trukmės kursai, kaip naudotis kompiuteriais ir internetu vyresnio amžiaus žmonėms: atsargų laikymo laikotarpiu per metus dalyvauja 50 dalyvių. 20 valandų pagrindinių bibliotekų žinių kursų: atsargų laikymo laikotarpiu per metus dalyvauja 30 dalyvių. 4 rūšių mokymosi programos grindžiamos projekte įdiegtos bibliotekos infrastruktūros vystymu. Laikymo laikotarpiu dalyvavo 1650 dalyvių (330 per metus atsargų laikymo laikotarpiu). (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
"Sviluppo dell'infrastruttura bibliotecaria a sostegno dell'apprendimento di cui al punto II. Rákóczi Ferenc County and Urban Library" Lo sviluppo dell'infrastruttura bibliotecaria attraverso il rinnovo e l'ampliamento dei servizi bibliotecari rafforza il ruolo dell'istituzione nel sostenere l'apprendimento lungo tutto l'arco della vita e l'assistenza territoriale. L'obiettivo del progetto è sviluppare l'infrastruttura della biblioteca per l'apprendimento non formale, informale e permanente e rinnovare e attuare i servizi bibliotecari e i programmi di apprendimento. Durata del progetto: 1 novembre 2017 30 giugno 2019 Costo totale del progetto: HUF 95 914.282. Tra i tipi di attività ammissibili nel progetto: tipo di attività 3: programmi di sviluppo e formazione di bus bibliotecari basati su di essi, attività 5: acquisizione e programmi di formazione basati su strumenti TIC della biblioteca (server, laptop che supportano la formazione degli utenti, proiettore), tipo di attività 6: L'acquisto di mobili relativi ai programmi di istruzione e occupazione è effettuato. Acquistando il bus bibliotecario, i servizi bibliotecari vengono rinnovati e ampliati in 27 insediamenti, accedendo e collegando i nuovi utenti al sistema di servizi bibliotecari. L'obiettivo del progetto è quello di consentire alla popolazione dei comuni coinvolti di partecipare a un programma di apprendimento non formale per lo sviluppo di competenze sociali, civiche e digitali di base, oltre ai servizi bibliotecari forniti dal bus bibliotecario (informazioni di pubblica utilità, noleggio di documenti, uso di computer e internet, ecc.). Con questi corsi di formazione, il bus della biblioteca, come spazio educativo e comunitario, può fornire servizi alla popolazione di piccoli insediamenti che non sono stati disponibili localmente. Durante il periodo di mantenimento, il programma di apprendimento coinvolge 200 persone all'anno. Server L'installazione di un nuovo server nella libreria si traduce in una maggiore qualità, affidabilità e stabilità dei servizi di biblioteca online. Il server sarà in grado di servire l'aumento del traffico del sistema bibliotecario integrato e di creare la possibilità di introdurre nuovi servizi come l'iscrizione online e l'utilizzo del modulo SCAN. Con l'installazione del server, è anche possibile migliorare il sito web della biblioteca, con un servizio più stabile di contenuti e database che soddisfano le esigenze degli utenti e aiutano con l'apprendimento e l'autoformazione. Configurando il server, è possibile pubblicare contenuti non protetti dal diritto d'autore o fornire documenti sul copyright su una rete interna dedicata. L'obiettivo dello sviluppo è garantire un accesso senza ostacoli ai documenti e alle informazioni conservati nella biblioteca, in linea con gli obiettivi stabiliti nell'invito a presentare proposte e nel piano strategico della biblioteca. Con l'installazione del server, la continua conversione retrospettiva della popolazione degli insediamenti del Kszr e l'introduzione del noleggio di macchine nei singoli luoghi di servizio significano un aumento della qualità dei servizi bibliotecari, il cui gruppo target è l'intera popolazione della contea. 25 computer portatili, 1 proiettore, 5 tavoli computerizzati, 5 sedie Progettato nella sala di formazione della biblioteca attrezzature TIC e lo sviluppo di mobili è la base infrastrutturale della formazione non formale di recente introduzione. I computer portatili da acquisire nella sala di formazione della biblioteca consentono il lancio di 3 tipi di formazione rivolti ai disoccupati, alla fascia di età avanzata e al personale che opera nelle biblioteche che operano nell'ambito dell'assistenza territoriale ma senza la conoscenza professionale della biblioteca. Lo sviluppo consentirà ai programmi di apprendimento di sostenere l'apprendimento permanente e di sviluppare le competenze digitali necessarie per la partecipazione al mercato del lavoro nella sala didattica della biblioteca: sviluppo di competenze digitali per le fasce di età più avanzata, formazione dei disoccupati, istruzione di una nota gestione primaria delle biblioteche. 20 ore di ricerca di lavoro online: durante il periodo di mantenimento, il programma di apprendimento coinvolge 50 persone all'anno. Un corso di 12 ore su come utilizzare i computer e Internet per gli anziani: ci sono 50 partecipanti all'anno durante il periodo di mantenimento. 20 ore di corso di conoscenza della biblioteca di base: durante il periodo di mantenimento, ci sono 30 partecipanti all'anno. 4 tipi di programmi di apprendimento si basano sullo sviluppo dell'infrastruttura bibliotecaria attuata nel progetto. Durante il periodo di mantenimento vi sono 1650 partecipanti (330 all'anno durante il periodo di mantenimento). (Italian)
12 August 2022
0 references
„Razvoj knjižnične infrastrukture kojom se podupire učenje u okviru II. Rákóczi Ferenc County i Urbana knjižnica" Razvoj knjižnične infrastrukture obnovom i proširenjem knjižničarskih usluga jača ulogu institucije u podupiranju cjeloživotnog učenja i teritorijalne skrbi. Cilj je projekta razviti infrastrukturu knjižnice za neformalno, informalno i cjeloživotno učenje te obnoviti i provesti knjižnične usluge i programe učenja. Trajanje projekta: 1. studenoga 2017. 30. lipnja 2019. Ukupni troškovi projekta: 95 914,282 HUF. Među prihvatljivim vrstama aktivnosti u projektu: vrsta aktivnosti 3: programi razvoja i osposobljavanja knjižničarskih autobusa na temelju njih, Aktivnost 5: nabava i programi osposobljavanja koji se temelje na alatima informacijske i komunikacijske tehnologije knjižnica (poslužitelj, prijenosna računala koja podržavaju osposobljavanje korisnika, projektor), vrsta aktivnosti 6: provodi se kupnja namještaja povezanog s programima obrazovanja i zapošljavanja. Kupnjom autobusa knjižnica se obnavlja i proširuje u 27 naselja, pristupanjem i povezivanjem novih korisnika s knjižničarskim sustavom. Cilj je projekta omogućiti stanovništvu uključenih općina sudjelovanje u neformalnom programu učenja za razvoj osnovnih društvenih, građanskih i digitalnih kompetencija, uz knjižnične usluge koje pruža autobus knjižnice (informacije o javnim pogodnostima, iznajmljivanje dokumenata, korištenje računala i interneta itd.). Uz ove treninge, biblioteka autobus, kao obrazovni i društveni prostor, može pružiti usluge za stanovništvo malih naselja koje nisu bile dostupne na lokalnoj razini. Tijekom razdoblja održavanja program učenja uključuje 200 osoba godišnje. Instalacija novog poslužitelja u knjižnici rezultira višom kvalitetom, pouzdanošću i stabilnošću online knjižničnih usluga. Poslužitelj će moći služiti povećanom prometu integriranog bibliotečkog sustava i stvoriti mogućnost uvođenja novih usluga kao što su online upis i korištenje SCAN modula. S instalacijom poslužitelja, također je moguće poboljšati web stranicu knjižnice, uz stabilniju uslugu sadržaja i baza podataka koje zadovoljavaju potrebe korisnika i pomažu u učenju i samotreningu. Postavljanjem poslužitelja moguće je objaviti sadržaj koji nije zaštićen autorskim pravom ili dostaviti dokumente o autorskim pravima na internoj namjenskoj mreži. Cilj je razvoja osigurati neometan pristup dokumentima i informacijama koje se čuvaju u knjižnici u skladu s ciljevima navedenima u pozivu i strateškom planu knjižnice. S instalacijom poslužitelja, kontinuirana retrospektivna konverzija stanovništva naselja Kszr i uvođenje najma strojeva u pojedinim servisnim mjestima znače povećanje kvalitete knjižničnih usluga, čija je ciljna skupina cijelo stanovništvo županije. 25 prijenosnih računala, 1 projektor, 5 računalnih stolova, 5 stolica Dizajniran u dvorani za obuku ICT opreme i razvoja namještaja je infrastrukturna osnova novouvedenog neformalnog treninga. Prijenosna računala koja će se nabaviti u prostoriji za obuku knjižnice omogućuju pokretanje tri vrste osposobljavanja namijenjene nezaposlenima, starijoj dobnoj skupini i osoblju koje radi u knjižnicama koje djeluju u području teritorijalne skrbi, ali bez stručnog znanja knjižnice. Tim će se razvojem omogućiti programi učenja za potporu cjeloživotnom učenju i razvoj digitalnih kompetencija potrebnih za sudjelovanje na tržištu rada u učionici knjižnice: razvoj digitalnih kompetencija za starije dobne skupine, osposobljavanje nezaposlenih osoba, obrazovanje poznatog upravljanja osnovnom knjižnicom. 20 sati internetskog traženja posla: tijekom razdoblja održavanja program učenja uključuje 50 osoba godišnje. 12-satni tečaj o korištenju računala i interneta za starije osobe: tijekom razdoblja održavanja ima 50 sudionika godišnje. 20 sati osnovnog tečaja biblioteke: tijekom razdoblja održavanja, ima 30 sudionika godišnje. Četiri vrste programa učenja temelje se na razvoju knjižnične infrastrukture koja se provodi u okviru projekta. Tijekom razdoblja održavanja sudjeluje 1650 sudionika (330 godišnje tijekom razdoblja održavanja). (Croatian)
12 August 2022
0 references
«Ανάπτυξη της υποδομής της βιβλιοθήκης για τη στήριξη της μάθησης στο πλαίσιο του II. Rákóczi Ferenc County and Urban Library" ανάπτυξη της υποδομής της βιβλιοθήκης μέσω της ανανέωσης και της επέκτασης των υπηρεσιών βιβλιοθήκης ενισχύει τον ρόλο του ιδρύματος στη στήριξη της διά βίου μάθησης και της εδαφικής φροντίδας. Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της υποδομής της βιβλιοθήκης για τη μη τυπική, άτυπη και δια βίου μάθηση, καθώς και η ανανέωση και υλοποίηση των υπηρεσιών βιβλιοθήκης και των προγραμμάτων μάθησης. Διάρκεια του σχεδίου: 1 Νοεμβρίου 2017 30 Ιουνίου 2019 Συνολικό κόστος του έργου: 95 914,282 HUF. Μεταξύ των επιλέξιμων τύπων δραστηριοτήτων του σχεδίου: τύπος δραστηριότητας 3: προγράμματα ανάπτυξης και κατάρτισης λεωφορείων βιβλιοθήκης που βασίζονται σε αυτά, Δραστηριότητα 5: απόκτηση και κατάρτιση προγραμμάτων που βασίζονται σε εργαλεία ΤΠΕ βιβλιοθήκης (server, φορητοί υπολογιστές που υποστηρίζουν την κατάρτιση των χρηστών, προβολέας), δραστηριότητα τύπου 6: πραγματοποιείται η αγορά επίπλων που σχετίζονται με προγράμματα εκπαίδευσης και απασχόλησης. Με την αγορά του λεωφορείου της βιβλιοθήκης, οι υπηρεσίες της βιβλιοθήκης ανανεώνονται και επεκτείνονται σε 27 οικισμούς, με την πρόσβαση και τη σύνδεση νέων χρηστών με το σύστημα εξυπηρέτησης της βιβλιοθήκης. Στόχος του σχεδίου είναι να δώσει τη δυνατότητα στον πληθυσμό των εμπλεκόμενων δήμων να συμμετάσχει σε ένα πρόγραμμα μη τυπικής μάθησης για την ανάπτυξη βασικών κοινωνικών, πολιτικών και ψηφιακών ικανοτήτων, πέραν των υπηρεσιών βιβλιοθήκης που παρέχονται από το λεωφορείο της βιβλιοθήκης (κοινοτικές πληροφορίες, μίσθωση εγγράφων, χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή και διαδικτύου κ.λπ.). Με αυτές τις εκπαιδεύσεις, το λεωφορείο βιβλιοθήκης, ως εκπαιδευτικός και κοινοτικός χώρος, μπορεί να παρέχει υπηρεσίες στον πληθυσμό μικρών οικισμών που δεν είναι διαθέσιμοι σε τοπικό επίπεδο. Κατά τη διάρκεια της περιόδου συντήρησης, το πρόγραμμα μάθησης περιλαμβάνει 200 άτομα ετησίως. Server Η εγκατάσταση ενός νέου server στη βιβλιοθήκη έχει ως αποτέλεσμα την υψηλότερη ποιότητα, αξιοπιστία και σταθερότητα των online υπηρεσιών βιβλιοθήκης. Ο διακομιστής θα είναι σε θέση να εξυπηρετήσει την αυξημένη κυκλοφορία του ολοκληρωμένου συστήματος βιβλιοθήκης και να δημιουργήσει τη δυνατότητα εισαγωγής νέων υπηρεσιών, όπως η ηλεκτρονική εγγραφή και η χρήση της ενότητας SCAN. Με την εγκατάσταση του server, είναι επίσης δυνατή η βελτίωση της ιστοσελίδας της βιβλιοθήκης, με μια πιο σταθερή υπηρεσία περιεχομένου και βάσεων δεδομένων που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των χρηστών και βοηθούν στη μάθηση και την αυτοεκπαίδευση. Με τη δημιουργία του διακομιστή, είναι δυνατή η δημοσίευση περιεχομένου που δεν προστατεύεται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας ή η παροχή εγγράφων πνευματικών δικαιωμάτων σε εσωτερικό ειδικό δίκτυο. Στόχος της ανάπτυξης είναι να διασφαλιστεί η απρόσκοπτη πρόσβαση σε έγγραφα και πληροφορίες που τηρούνται στη βιβλιοθήκη σύμφωνα με τους στόχους που καθορίζονται στην πρόσκληση και στο στρατηγικό σχέδιο της Βιβλιοθήκης. Με την εγκατάσταση του εξυπηρετητή, η συνεχής αναδρομική μετατροπή του πληθυσμού των οικισμών του Kszr και η εισαγωγή της μίσθωσης μηχανών στους επιμέρους χώρους εξυπηρέτησης σημαίνουν αύξηση της ποιότητας των υπηρεσιών βιβλιοθήκης, η ομάδα στόχος των οποίων είναι το σύνολο του πληθυσμού της κομητείας. 25 φορητοί υπολογιστές, 1 προβολέας, 5 τραπέζια υπολογιστών, 5 καρέκλες Σχεδιασμένες στην αίθουσα κατάρτισης της βιβλιοθήκης εξοπλισμό ΤΠΕ και ανάπτυξη επίπλων είναι η βάση των υποδομών της νέας μη τυπικής κατάρτισης. Οι φορητοί υπολογιστές που θα αποκτηθούν στην αίθουσα κατάρτισης της βιβλιοθήκης επιτρέπουν την έναρξη 3 ειδών κατάρτισης με στόχο τους ανέργους, την ηλικιακή ομάδα μεγαλύτερης ηλικίας και το προσωπικό που εργάζεται σε βιβλιοθήκες που δραστηριοποιούνται στον τομέα της τοπικής φροντίδας, αλλά χωρίς την επαγγελματική γνώση της βιβλιοθήκης. Η ανάπτυξη θα επιτρέψει στα προγράμματα μάθησης να στηρίξουν τη διά βίου μάθηση και να αναπτύξουν τις ψηφιακές ικανότητες που απαιτούνται για τη συμμετοχή στην αγορά εργασίας στην αίθουσα διδασκαλίας της βιβλιοθήκης: ανάπτυξη ψηφιακών ικανοτήτων για ομάδες μεγαλύτερης ηλικίας, κατάρτιση ανέργων, εκπαίδευση γνωστών πρωτοβάθμιων υπηρεσιών διαχείρισης βιβλιοθηκών. 20 ώρες διαδικτυακής αναζήτησης εργασίας: κατά τη διάρκεια της περιόδου συντήρησης, το πρόγραμμα μάθησης περιλαμβάνει 50 άτομα ετησίως. 12ωρη σειρά μαθημάτων σχετικά με τον τρόπο χρήσης των υπολογιστών και του Διαδικτύου για τους ηλικιωμένους: κατά τη διάρκεια της περιόδου τήρησης υπάρχουν 50 συμμετέχοντες ετησίως. 20 ώρες μαθημάτων βασικής γνώσης βιβλιοθήκης: κατά τη διάρκεια της περιόδου τήρησης, υπάρχουν 30 συμμετέχοντες ετησίως. 4 τύποι προγραμμάτων μάθησης βασίζονται στην ανάπτυξη της υποδομής της βιβλιοθήκης που υλοποιείται στο πλαίσιο του έργου. Κατά τη διάρκεια της περιόδου τήρησης υπάρχουν 1650 συμμετέχοντες (330 ετησίως κατά τη διάρκεια της περιόδου τήρησης). (Greek)
12 August 2022
0 references
„Rozvoj knižničnej infraštruktúry na podporu vzdelávania v rámci II. Rákóczi Ferenc County a Mestská knižnica" Rozvoj knižničnej infraštruktúry obnovou a rozširovaním knižničných služieb posilňuje úlohu inštitúcie pri podpore celoživotného vzdelávania a územnej starostlivosti. Cieľom projektu je rozvíjať infraštruktúru knižnice pre neformálne, informálne a celoživotné vzdelávanie a obnoviť a implementovať knižničné služby a vzdelávacie programy. Trvanie projektu: 1. novembra 2017 30. júna 2019 Celkové náklady na projekt: 95 914,282 HUF. Medzi oprávnenými typmi činností v rámci projektu: typ činnosti 3: rozvoj knižničných autobusov a programy odbornej prípravy, ktoré sú na nich založené, činnosť 5: nadobúdanie a školiace programy založené na knižničných nástrojoch IKT (server, notebooky podporujúce odbornú prípravu používateľov, projektor), činnosť typu 6: uskutočňuje sa nákup nábytku súvisiaceho so vzdelávacími programami a programami zamestnanosti. Zakúpením knižničného autobusu sa knižničné služby obnovujú a rozširujú v 27 osadách prístupom a pripojením nových používateľov k systému knižničných služieb. Cieľom projektu je umožniť obyvateľom zúčastnených obcí zúčastňovať sa na neformálnom vzdelávacom programe na rozvoj základných sociálnych, občianskych a digitálnych kompetencií, okrem knižničných služieb poskytovaných knižničnou autobusom (informácie o verejnom záujme, prenájom dokumentov, používanie počítačov a internetu atď.). Vďaka týmto školeniam môže knižničný autobus ako vzdelávací a komunitný priestor poskytovať služby obyvateľstvu malých osád, ktoré nie sú k dispozícii na miestnej úrovni. Počas udržiavacieho obdobia je do vzdelávacieho programu zapojených 200 ľudí ročne. Server Inštalácia nového servera do knižnice má za následok vyššiu kvalitu, spoľahlivosť a stabilitu online knižničných služieb. Server bude schopný slúžiť zvýšenej návštevnosti integrovaného knižničného systému a vytvoriť možnosť zavedenia nových služieb, ako je online registrácia a používanie modulu SCAN. S inštaláciou servera je tiež možné zlepšiť webovú stránku knižnice s stabilnejšou službou obsahu a databáz, ktoré spĺňajú potreby používateľov a pomáhajú s učením sa a samovzdelávaním. Zriadením servera je možné zverejniť obsah, ktorý nie je chránený autorským právom, alebo poskytnúť dokumenty o autorských právach na internej vyhradenej sieti. Cieľom tohto vývoja je zabezpečiť neobmedzený prístup k dokumentom a informáciám uchovávaným v knižnici v súlade s cieľmi stanovenými vo výzve a v strategickom pláne knižnice. S inštaláciou servera, neustálou retrospektívnou konverziou obyvateľstva osád Kszr a zavedením prenájmu strojov na jednotlivých servisných miestach znamená zvýšenie kvality knižničných služieb, ktorých cieľovou skupinou je celé obyvateľstvo kraja. 25 notebookov, 1 projektor, 5 počítačových stolov, 5 stoličky Navrhnuté v školiacej miestnosti knižnice IKT zariadenia a vývoj nábytku je infraštrukturálny základ novo zavedeného neformálneho vzdelávania. Notebooky, ktoré sa majú získať v školiacej miestnosti knižnice, umožňujú spustenie 3 typov odbornej prípravy zameranej na nezamestnaných, staršiu vekovú skupinu a zamestnancov pracujúcich v knižniciach pôsobiacich v oblasti územnej starostlivosti, ale bez odborných znalostí knižnice. Rozvoj umožní vzdelávacím programom podporovať celoživotné vzdelávanie a rozvíjať digitálne kompetencie potrebné na účasť na trhu práce vo vyučovacej miestnosti knižnice: rozvoj digitálnych kompetencií pre staršie vekové skupiny, odborná príprava nezamestnaných ľudí, vzdelávanie známeho riadenia základných knižníc. 20 hodín online hľadania práce: počas udržiavacieho obdobia je do vzdelávacieho programu zapojených 50 ľudí ročne. 12-hodinový kurz používania počítačov a internetu pre starších ľudí: počas udržiavacej periódy je 50 účastníkov ročne. 20 hodín kurzu základných znalostí knižnice: počas udržiavacej periódy sa ročne zúčastňuje 30 účastníkov. 4 typy vzdelávacích programov sú postavené na rozvoji knižničnej infraštruktúry realizovanej v rámci projektu. Počas udržiavacej periódy je 1650 účastníkov (330 za rok počas udržiavacej periódy). (Slovak)
12 August 2022
0 references
”Oppimista tukevan kirjastoinfrastruktuurin kehittäminen II kohdassa. Rákóczi Ferencin lääni ja kaupunkikirjasto” kirjastoinfrastruktuurin kehittäminen uudistamalla ja laajentamalla kirjastopalveluja vahvistaa laitoksen roolia elinikäisen oppimisen ja alueellisen hoidon tukemisessa. Hankkeen tavoitteena on kehittää kirjaston epävirallista, arkioppimista ja elinikäistä oppimista koskevaa infrastruktuuria sekä uudistaa ja toteuttaa kirjastopalveluja ja oppimisohjelmia. Hankkeen kesto: Marraskuuta 2017 30. kesäkuuta 2019 Hankkeen kokonaiskustannukset: 95 914.282 FORINTTI. Hankkeen tukikelpoisista toimintatyypeistä: toimintotyyppi 3: kirjaston linja-autojen kehittämis- ja koulutusohjelmat, toiminto 5: kirjaston tieto- ja viestintäteknisiin välineisiin (palvelin, käyttäjäkoulutusta tukevat kannettavat tietokoneet, projektori) perustuvat hankinta- ja koulutusohjelmat, toimintotyyppi 6: Koulutus- ja työllisyysohjelmiin liittyvien kalusteiden hankinta toteutetaan. Kirjastolinja-auton ostamisen myötä kirjastopalvelut uudistetaan ja laajennetaan 27 paikkakunnalla siten, että uudet käyttäjät pääsevät kirjaston palvelujärjestelmään ja yhdistävät ne toisiinsa. Hankkeen tavoitteena on antaa mukana oleville kunnille mahdollisuus osallistua epävirallisen oppimisen ohjelmaan, jossa kehitetään sosiaalisia, kansalaisuuteen liittyviä ja digitaalisia perustaitoja kirjastobussin tarjoamien kirjastopalvelujen lisäksi (yleishyödyllinen tieto, asiakirjojen vuokraus, tietokoneen ja internetin käyttö jne.). Näiden koulutusten avulla kirjastobussi voi koulutus- ja yhteisötilana tarjota palveluja pienten asutusten väestölle, jota ei ole ollut saatavilla paikallisesti. Pitoajanjakson aikana koulutusohjelmaan osallistuu 200 henkilöä vuodessa. Palvelin Uuden palvelimen asentaminen kirjastoon johtaa verkkokirjastopalveluiden parempaan laatuun, luotettavuuteen ja vakauteen. Palvelin pystyy palvelemaan integroidun kirjastojärjestelmän lisääntyvää liikennettä ja luomaan mahdollisuuden ottaa käyttöön uusia palveluja, kuten online-rekisteröintiä ja SCAN-moduulin käyttöä. Palvelimen asennuksen avulla on myös mahdollista parantaa kirjaston verkkosivustoa vakaammalla sisällöllä ja tietokannoissa, jotka vastaavat käyttäjien tarpeita ja auttavat oppimisessa ja itsekoulutuksessa. Palvelimen perustamisen avulla on mahdollista julkaista sisältöä, jota ei ole suojattu tekijänoikeudella, tai toimittaa tekijänoikeusasiakirjoja omassa erillisessä verkossa. Kehittämistyön tavoitteena on varmistaa kirjastossa säilytettävien asiakirjojen ja tietojen esteetön saatavuus ehdotuspyynnössä ja kirjaston strategisessa suunnitelmassa asetettujen tavoitteiden mukaisesti. Palvelimen asentamisen myötä Kszrin asutuspopulaation jatkuva retrospektiivinen muuntaminen ja konevuokrauksen käyttöönotto yksittäisissä palvelupaikoissa merkitsevät kirjastopalvelujen laadun paranemista, jonka kohderyhmä on läänin koko väestö. 25 kannettavaa tietokonetta, 1 projektori, 5 tietokonepöytiä, 5 tuolia Kirjaston koulutushuoneessa ICT-laitteet ja kalusteiden kehittäminen on hiljattain käyttöön otetun epävirallisen koulutuksen perusrakenne. Kirjaston koulutussaliin hankittavat kannettavat tietokoneet mahdollistavat kolmentyyppisen koulutuksen käynnistämisen työttömille, vanhemmalle ikäryhmälle ja alueellisessa hoidossa toimivien kirjastojen henkilöstölle ilman kirjaston ammatillista tuntemusta. Kehittämistyön avulla voidaan tukea elinikäistä oppimista ja kehittää kirjaston opetussalissa työmarkkinoille osallistumista varten tarvittavia digitaalisia taitoja: digitaalisten taitojen kehittäminen iäkkäille ikäryhmille, työttömien koulutus, tunnettujen kirjastojen johtamisen koulutus. 20 tuntia työnhakua verkossa: pitoajanjakson aikana koulutusohjelmaan osallistuu 50 henkilöä vuodessa. 12 tunnin kurssi tietokoneiden ja internetin käytöstä ikääntyneille: pitoajanjakson aikana osallistujia on 50 vuodessa. 20 tuntia kirjaston perustietokurssia: pitoajanjakson aikana osallistujia on 30 vuodessa. Neljä oppimisohjelmaa perustuu hankkeessa toteutetun kirjastoinfrastruktuurin kehittämiseen. Pitoajanjakson aikana osallistujia oli 1650 (330 vuodessa pitoajanjakson aikana). (Finnish)
12 August 2022
0 references
„Rozwój infrastruktury bibliotecznej wspierającej naukę w ramach II. Rákóczi Ferenc County and Urban Library" rozwój infrastruktury bibliotecznej poprzez odnowienie i rozszerzenie usług bibliotecznych wzmacnia rolę instytucji we wspieraniu uczenia się przez całe życie i opieki terytorialnej. Celem projektu jest rozbudowa infrastruktury biblioteki na potrzeby uczenia się pozaformalnego, nieformalnego i uczenia się przez całe życie oraz odnowienie i wdrożenie usług bibliotecznych i programów nauczania. Czas trwania projektu: 1 listopada 2017 30 czerwca 2019 Całkowity koszt projektu: 95 914,282 HUF. Spośród kwalifikujących się rodzajów działań w ramach projektu: rodzaj działania 3: rozwój autobusów bibliotecznych i programy szkoleniowe oparte na nich, Działanie 5: nabycie i programy szkoleniowe oparte na bibliotecznych narzędziach ICT (serwer, laptopy wspierające szkolenia użytkowników, projektor), rodzaj działania 6: dokonywany jest zakup mebli związanych z programami edukacyjnymi i zatrudnienia. Kupując autobus biblioteczny, usługi biblioteczne są odnawiane i rozszerzane w 27 osiedlach, poprzez dostęp i podłączenie nowych użytkowników do systemu usług bibliotecznych. Celem projektu jest umożliwienie ludności zainteresowanych gmin udział w pozaformalnym programie uczenia się na rzecz rozwoju podstawowych kompetencji społecznych, obywatelskich i cyfrowych, oprócz usług bibliotecznych świadczonych przez autobus biblioteczny (informacje pożytku publicznego, wynajem dokumentów, korzystanie z komputera i internetu itp.). Dzięki tym szkoleniom autobus biblioteczny, jako przestrzeń edukacyjna i wspólnotowa, może świadczyć usługi dla ludności małych osad, które nie były dostępne lokalnie. W okresie konserwacji program nauczania obejmuje 200 osób rocznie. Serwer Instalacja nowego serwera w bibliotece skutkuje wyższą jakością, niezawodnością i stabilnością usług bibliotecznych online. Serwer będzie w stanie obsługiwać zwiększony ruch zintegrowanego systemu bibliotecznego i stworzyć możliwość wprowadzenia nowych usług, takich jak rejestracja online i korzystanie z modułu SCAN. Dzięki instalacji serwera możliwe jest również ulepszenie strony internetowej biblioteki, z bardziej stabilną usługą treści i baz danych, które spełniają potrzeby użytkowników i pomagają w nauce i samoszkoleniu. Poprzez konfigurację serwera możliwe jest publikowanie treści nieobjętych prawami autorskimi lub udostępnianie dokumentów dotyczących praw autorskich w wewnętrznej dedykowanej sieci. Celem prac jest zapewnienie nieograniczonego dostępu do dokumentów i informacji przechowywanych w bibliotece zgodnie z celami określonymi w zaproszeniu i planie strategicznym biblioteki. Z instalacją serwera, ciągłą retrospektywną konwersją populacji osad Kszr i wprowadzeniem wynajmu maszyn w poszczególnych miejscach serwisowych oznacza wzrost jakości usług bibliotecznych, których grupą docelową jest cała populacja powiatu. 25 laptopów, 1 projektor, 5 stołów komputerowych, 5 krzeseł Zaprojektowane w sali szkoleniowej biblioteki sprzęt ICT i rozwój mebli to podstawa infrastrukturalna nowo wprowadzonego szkolenia pozaformalnego. Laptopy, które mają zostać nabyte w sali szkoleniowej biblioteki, umożliwiają uruchomienie 3 rodzajów szkoleń skierowanych do bezrobotnych, starszych grup wiekowych i personelu pracującego w bibliotekach działających pod opieką terytorialną, ale bez wiedzy zawodowej biblioteki. Rozwój umożliwi programom uczenia się wspieranie uczenia się przez całe życie i rozwijanie kompetencji cyfrowych niezbędnych do uczestnictwa w rynku pracy w sali nauczania biblioteki: rozwój kompetencji cyfrowych dla starszych grup wiekowych, szkolenie bezrobotnych, kształcenie znanego zarządzania biblioteką podstawową. 20 godzin poszukiwania pracy online: w okresie utrzymania w programie nauczania uczestniczy 50 osób rocznie. 12-godzinny kurs na temat korzystania z komputerów i Internetu dla osób starszych: w okresie konserwacji rocznie uczestniczy 50 uczestników. 20 godzin kursu wiedzy podstawowej biblioteki: w okresie konserwacji rocznie bierze udział 30 uczestników. 4 rodzaje programów nauczania są zbudowane na rozwoju infrastruktury bibliotecznej realizowanej w ramach projektu. W okresie utrzymywania rezerwy liczy 1650 uczestników (330 rocznie w okresie konserwacji). (Polish)
12 August 2022
0 references
„Ontwikkeling van de bibliotheekinfrastructuur ter ondersteuning van leren onder II. Rákóczi Ferenc County and Urban Library" ontwikkeling van de bibliotheekinfrastructuur door het vernieuwen en uitbreiden van bibliotheekdiensten versterkt de rol van de instelling bij de ondersteuning van een leven lang leren en territoriale zorg. Het project heeft tot doel de infrastructuur van de bibliotheek voor niet-formeel, informeel en een leven lang leren te ontwikkelen en bibliotheekdiensten en leerprogramma’s te vernieuwen en uit te voeren. Duur van het project: 1 november 2017 30 juni 2019 Totale kosten van het project: 95 914,282 HUF. Een van de in aanmerking komende soorten activiteiten in het project: activiteitstype 3: bibliotheekbusontwikkelings- en opleidingsprogramma’s op basis daarvan, activiteit 5: verwerving van en opleidingsprogramma’s op basis van ICT-tools voor bibliotheek (server, laptops ter ondersteuning van gebruikersopleidingen, projector), activiteit 6: de aankoop van meubilair in verband met onderwijs- en werkgelegenheidsprogramma’s wordt uitgevoerd. Door de aankoop van de bibliotheekbus worden de bibliotheekdiensten vernieuwd en uitgebreid in 27 nederzettingen, door toegang te krijgen tot en nieuwe gebruikers te verbinden met het bibliotheekservicesysteem. Het project heeft tot doel de bevolking van de betrokken gemeenten in staat te stellen deel te nemen aan een niet-formeel leerprogramma voor de ontwikkeling van fundamentele sociale, burgerlijke en digitale competenties, naast de bibliotheekdiensten van de bibliotheekbus (informatie over algemeen nut, verhuur van documenten, computer- en internetgebruik, enz.). Met deze trainingen kan de bibliotheekbus, als educatieve en gemeenschapsruimte, diensten verlenen aan de bevolking van kleine nederzettingen die niet lokaal beschikbaar zijn. Tijdens de onderhoudsperiode telt het leerprogramma 200 mensen per jaar. Server De installatie van een nieuwe server in de bibliotheek resulteert in een hogere kwaliteit, betrouwbaarheid en stabiliteit van online bibliotheekdiensten. De server zal het toegenomen verkeer van het geïntegreerde bibliotheeksysteem kunnen bedienen en de mogelijkheid creëren om nieuwe diensten zoals online inschrijving en het gebruik van de SCAN-module in te voeren. Met de installatie van de server is het ook mogelijk om de website van de bibliotheek te verbeteren, met een stabielere service van inhoud en databases die voldoen aan de behoeften van de gebruikers en helpen met leren en zelftraining. Door het opzetten van de server is het mogelijk om inhoud die niet auteursrechtelijk beschermd is te publiceren of auteursrechtelijk beschermde documenten te verstrekken op een intern speciaal netwerk. Het doel van de ontwikkeling is te zorgen voor onbelemmerde toegang tot documenten en informatie die in de bibliotheek worden bewaard, in overeenstemming met de doelstellingen van de oproep en het strategisch plan van de bibliotheek. Met de installatie van de server betekent de continue retrospectieve conversie van de bevolking van de nederzettingen van de Kszr en de introductie van machineverhuur in de individuele serviceplaatsen een verbetering van de kwaliteit van de bibliotheekdiensten, waarvan de doelgroep de gehele bevolking van de provincie is. 25 laptops, 1 projector, 5 computertafels, 5 stoelen Ontworpen in de trainingsruimte ICT-apparatuur en meubelontwikkeling is de infrastructurele basis van de onlangs geïntroduceerde niet-formele opleiding. De laptops die in de opleidingsruimte van de bibliotheek worden verworven, maken het mogelijk drie soorten opleidingen te starten die gericht zijn op werklozen, de oudere leeftijdsgroep en het personeel dat werkt in bibliotheken die in de territoriaal verzorgde bibliotheken werken, maar zonder de professionele kennis van de bibliotheek. De ontwikkeling zal leerprogramma’s mogelijk maken om een leven lang leren te ondersteunen en de digitale competenties te ontwikkelen die nodig zijn voor deelname aan de arbeidsmarkt in de onderwijsruimte van de bibliotheek: ontwikkeling van digitale competenties voor oudere leeftijdsgroepen, opleiding van werklozen, opleiding van bekende primaire bibliotheekbeheer. 20 uur online zoeken naar een baan: tijdens de onderhoudsperiode telt het leerprogramma 50 mensen per jaar. Een 12 uur durende cursus over het gebruik van computers en internet voor ouderen: tijdens de aanhoudingsperiode zijn er 50 deelnemers per jaar. 20 uur basiskenniscursus bibliotheek: tijdens de aanhoudingsperiode zijn er 30 deelnemers per jaar. Vier soorten leerprogramma’s zijn gebaseerd op de ontwikkeling van de bibliotheekinfrastructuur die in het project wordt geïmplementeerd. Tijdens de aanhoudingsperiode zijn er 1650 deelnemers (330 per jaar tijdens de aanhoudingsperiode). (Dutch)
12 August 2022
0 references
„Rozvoj knihovní infrastruktury podporující učení v rámci II. Rákóczi Ferenc County a Urban Library" rozvoj knihovní infrastruktury obnovením a rozšiřováním knihovních služeb posiluje úlohu instituce při podpoře celoživotního učení a územní péče. Cílem projektu je rozvíjet knihovnu infrastrukturu pro neformální, informální a celoživotní učení a obnovit a realizovat knihovní služby a vzdělávací programy. Doba trvání projektu: Listopadu 2017 30. června 2019 Celkové náklady projektu: 95 914,282 HUF. Mezi způsobilými druhy činností v rámci projektu: druh činnosti 3: rozvoj a školicí programy knihovních autobusů na nich založené, činnost 5: pořízení a školicí programy založené na knihovních nástrojích informačních a komunikačních technologií (server, notebooky podporující školení uživatelů, projektor), typ činnosti 6: provádí se nákup nábytku souvisejícího se vzdělávacími programy a programy zaměstnanosti. Zakoupením knihovního autobusu jsou knihovní služby obnoveny a rozšířeny o 27 osad, a to přístupem a připojením nových uživatelů do systému knihovních služeb. Cílem projektu je umožnit obyvatelstvu dotčených obcí účast na neformálním vzdělávacím programu pro rozvoj základních sociálních, občanských a digitálních kompetencí, a to vedle knihovních služeb poskytovaných knihovnickým autobusem (informace o veřejném zájmu, pronájem dokumentů, používání počítače a internetu atd.). Díky těmto školením může knihovní autobus jako vzdělávací a komunitní prostor poskytovat služby obyvatelstvu malých osad, které nebyly k dispozici na místní úrovni. Během udržovacího období zahrnuje vzdělávací program 200 osob ročně. Server Instalace nového serveru v knihovně má za následek vyšší kvalitu, spolehlivost a stabilitu online knihovních služeb. Server bude schopen sloužit zvýšenému provozu integrovaného knihovního systému a vytvářet možnost zavádění nových služeb, jako je online zápis a využití SCAN modulu. S instalací serveru je také možné vylepšit webové stránky knihovny s stabilnější službou obsahu a databází, které splňují potřeby uživatelů a pomáhají s učením a sebeškolením. Zřízením serveru je možné publikovat obsah, který není chráněn autorským právem, nebo poskytovat autorské dokumenty na interní vyhrazené síti. Cílem vývoje je zajistit neomezený přístup k dokumentům a informacím uchovávaným v knihovně v souladu s cíli stanovenými ve výzvě a strategickém plánu knihovny. S instalací serveru, kontinuální retrospektivní konverze obyvatelstva osad Kszr a zavedení pronájmu strojů v jednotlivých obslužných místech znamenají zvýšení kvality knihovních služeb, jejichž cílovou skupinou je celá populace kraje. 25 notebooků, 1 projektor, 5 počítačových stolů, 5 židlí Navrženo ve školicí místnosti v knihovně a vývoj nábytku je infrastrukturním základem nově zavedeného neformálního vzdělávání. Notebooky, které mají být pořízeny ve školicí místnosti knihovny, umožňují zahájit tři typy školení zaměřené na nezaměstnané, starší věkovou skupinu a zaměstnance pracující v knihovnách působících v územní péči, avšak bez odborných znalostí knihovny. Rozvoj umožní vzdělávacím programům podporovat celoživotní učení a rozvíjet digitální kompetence potřebné pro účast na trhu práce ve výuce knihovny: rozvoj digitálních kompetencí pro starší věkové skupiny, odborná příprava nezaměstnaných, vzdělávání známých primárních knihoven. 20 hodin hledání práce on-line: během udržovacího období zahrnuje vzdělávací program 50 osob ročně. 12hodinový kurz o tom, jak používat počítače a internet pro starší osoby: během udržovacího období se účastní 50 účastníků ročně. 20 hodin kurzu základních znalostí knihovny: během udržovacího období je 30 účastníků ročně. Na rozvoji knihovní infrastruktury realizované v rámci projektu jsou postaveny 4 typy vzdělávacích programů. Během udržovacího období se účastní 1650 účastníků (330 ročně během udržovacího období). (Czech)
12 August 2022
0 references
“Bibliotēku infrastruktūras attīstība, atbalstot mācīšanos saskaņā ar II sadaļu. Rákóczi Ferenc County un Urban Library" bibliotēkas infrastruktūras attīstība, atjaunojot un paplašinot bibliotēkas pakalpojumus, stiprina iestādes lomu mūžizglītības un teritoriālās aprūpes atbalstīšanā. Projekta mērķis ir attīstīt bibliotēkas infrastruktūru neformālajai, ikdienējai un mūžizglītībai, kā arī atjaunot un īstenot bibliotēkas pakalpojumus un mācību programmas. Projekta ilgums: 1 Novembris 2017 30 Jūnijs 2019 Projekta kopējās izmaksas: HUF 95 914.282. Starp projekta darbību veidiem, par kuriem ir tiesības pretendēt uz atbalstu: darbības veids: uz tiem balstītas bibliotēku autobusu attīstības un apmācības programmas, 5. darbība: uz bibliotēku IKT rīkiem balstītu mācību programmu (serveris, klēpjdatori lietotāju apmācības atbalstam, projektors), 6. darbības veids: tiek veikta ar izglītības un nodarbinātības programmām saistīto mēbeļu iegāde. Iegādājoties bibliotēkas autobusu, bibliotēkas pakalpojumi tiek atjaunoti un paplašināti 27 apmetnēs, piekļūstot jauniem lietotājiem un savienojot tos ar bibliotēku pakalpojumu sistēmu. Projekta mērķis ir dot iespēju iesaistīto pašvaldību iedzīvotājiem piedalīties neformālās izglītības programmā sociālo, pilsonisko un digitālo pamatprasmju attīstībai papildus bibliotēkas autobusu sniegtajiem bibliotēkas pakalpojumiem (informācija par sabiedrisko labumu, dokumentu noma, datoru un interneta izmantošana utt.). Ar šīm apmācībām bibliotēkas autobuss kā izglītības un kopienas telpa var sniegt pakalpojumus nelielu apdzīvotu vietu iedzīvotājiem, kas nav pieejami uz vietas. Uzturēšanas periodā mācību programmā ir iesaistīti 200 cilvēki gadā. Serveris Jauna servera uzstādīšana bibliotēkā nodrošina augstāku kvalitāti, uzticamību un stabilitāti tiešsaistes bibliotēkas pakalpojumiem. Serveris varēs apkalpot integrētās bibliotēkas sistēmas lielāku datplūsmu un radīt iespēju ieviest jaunus pakalpojumus, piemēram, tiešsaistes reģistrāciju un SCAN moduļa izmantošanu. Ar servera uzstādīšanu ir iespējams arī uzlabot bibliotēkas tīmekļa vietni, nodrošinot stabilāku satura un datu bāzu apkalpošanu, kas atbilst lietotāju vajadzībām un palīdz mācīties un pašmācības. Izveidojot serveri, ir iespējams publicēt saturu, kas nav aizsargāts ar autortiesībām, vai nodrošināt autortiesību dokumentus iekšējā specializētā tīklā. Izstrādes mērķis ir nodrošināt netraucētu piekļuvi bibliotēkas dokumentiem un informācijai saskaņā ar uzaicinājuma un bibliotēkas stratēģiskā plāna mērķiem. Uzstādot serveri, pastāvīga retrospektīva Kszr apmetņu iedzīvotāju pārveidošana un mašīnu nomas ieviešana atsevišķās pakalpojumu vietās nozīmē bibliotēkas pakalpojumu kvalitātes pieaugumu, kura mērķa grupa ir visa apgabala populācija. 25 portatīvie datori, 1 projektors, 5 datorgaldi, 5 krēsli, kas paredzēti bibliotēkas mācību telpā IKT aprīkojumam un mēbeļu izstrādei, ir jaunizveidotās neformālās apmācības infrastruktūras pamats. Portatīvie datori, kas jāiegādājas bibliotēkas mācību telpā, ļauj uzsākt 3 veidu apmācību, kas paredzēta bezdarbniekiem, vecāka gadagājuma cilvēkiem un darbiniekiem, kas strādā bibliotēkās, kuras darbojas teritoriālajā aprūpē, bet kurām nav profesionālo zināšanu par bibliotēku. Attīstība dos iespēju mācību programmām atbalstīt mūžizglītību un attīstīt digitālās prasmes, kas nepieciešamas dalībai darba tirgū bibliotēkas mācību telpā: digitālo prasmju attīstīšana vecāka gadagājuma cilvēku grupām, bezdarbnieku apmācība, labi zināmas pamatbibliotēku pārvaldības izglītība. 20 stundas pēc darba meklēšanas tiešsaistē: izpildes periodā mācību programmā ir iesaistīti 50 cilvēki gadā. 12 stundu kurss par to, kā gados vecākiem cilvēkiem izmantot datorus un internetu: izpildes periodā ir 50 dalībnieki gadā. Bibliotēku pamatkursa 20 stundas: rezervju prasību izpildes periodā ir 30 dalībnieki gadā. 4 veidu mācību programmas ir veidotas, attīstot projektā īstenoto bibliotēku infrastruktūru. Rezervju prasību izpildes periodā ir 1650 dalībnieki (330 gadā rezervju prasību izpildes periodā). (Latvian)
12 August 2022
0 references
“Bonneagar na leabharlainne a fhorbairt a thacaíonn leis an bhfoghlaim faoi II. Treisíonn forbairt bhonneagar na leabharlainne trí sheirbhísí leabharlainne a athnuachan agus a leathnú ról na hinstitiúide maidir le tacú le foghlaim ar feadh an tsaoil agus le cúram críochach trí sheirbhísí leabharlainne a athnuachan agus a leathnú. Is é aidhm an tionscadail bonneagar na leabharlainne a fhorbairt d’fhoghlaim neamhfhoirmiúil, neamhfhoirmiúil agus ar feadh an tsaoil, agus seirbhísí leabharlainne agus cláir foghlama a athnuachan agus a chur chun feidhme. Fad an tionscadail: 1 Samhain 2017 30 Meitheamh 2019 Costas iomlán an tionscadail: HUF 95 914.282. I measc na gcineálacha incháilithe gníomhaíochtaí sa tionscadal: cineál gníomhaíochta 3: forbairt bus leabharlainne agus cláir oiliúna bunaithe orthu, Gníomhaíocht 5: sealbhú agus cláir oiliúna bunaithe ar uirlisí TFC leabharlainne (freastalaí, ríomhairí glúine a thacaíonn le hoiliúint úsáideoirí, teilgeoir), cineál gníomhaíochta 6: déantar ceannach troscáin a bhaineann le cláir oideachais agus fostaíochta. Tríd an mbus leabharlainne a cheannach, déantar seirbhísí na leabharlainne a athnuachan agus a leathnú i 27 lonnaíocht, trí rochtain a fháil ar úsáideoirí nua leis an gcóras seirbhíse leabharlainne agus iad a nascadh leis. Is é is aidhm don tionscadal cur ar chumas dhaonra na mbardas lena mbaineann páirt a ghlacadh i gclár foghlama seachfhoirmiúla chun inniúlachtaí bunúsacha sóisialta, sibhialta agus digiteacha a fhorbairt, chomh maith leis na seirbhísí leabharlainne a chuireann bus na leabharlainne ar fáil (faisnéis leasa phoiblí, doiciméid a fháil ar cíos, úsáid ríomhaireachta agus idirlín, etc.). Leis na hoiliúintí seo, is féidir le bus na leabharlainne, mar spás oideachais agus pobail, seirbhísí a sholáthar do dhaonra na lonnaíochtaí beaga nach raibh ar fáil go háitiúil. Le linn na tréimhse cothabhála, bíonn 200 duine in aghaidh na bliana páirteach sa chlár foghlama. Freastalaí Mar thoradh ar shuiteáil freastalaí nua sa leabharlann tá caighdeán níos airde, iontaofacht agus cobhsaíocht seirbhísí leabharlainne ar líne. Beidh an freastalaí in ann freastal ar thrácht méadaithe an chórais leabharlainne chomhtháite agus an fhéidearthacht seirbhísí nua a thabhairt isteach ar nós clárú ar líne agus úsáid an mhodúil SCAN a chruthú. Le suiteáil an fhreastalaí, is féidir freisin feabhas a chur ar shuíomh gréasáin na leabharlainne, le seirbhís níos cobhsaí d’ábhar agus de bhunachair sonraí a chomhlíonann riachtanais na n-úsáideoirí agus a chuidíonn le foghlaim agus le féinoiliúint. Tríd an bhfreastalaí a chur ar bun, is féidir ábhar nach bhfuil faoi chosaint cóipchirt a fhoilsiú nó doiciméid chóipchirt a sholáthar ar líonra tiomnaithe inmheánach. Is é aidhm na forbartha a chinntiú go mbeidh rochtain gan bhac ar dhoiciméid agus ar fhaisnéis atá á gcoinneáil sa leabharlann i gcomhréir leis na cuspóirí atá leagtha amach sa Ghlao agus i bPlean Straitéiseach na Leabharlainne. Le suiteáil an fhreastalaí, ciallaíonn tiontú cúlghabhálach leanúnach dhaonra lonnaíochtaí an KSZR agus tabhairt isteach cíos meaisín sna háiteanna seirbhíse aonair méadú ar chaighdeán na seirbhísí leabharlainne, a bhfuil an spriocghrúpa de dhaonra iomlán an chontae. Tá 25 ríomhaire glúine, teilgeoir amháin, 5 thábla ríomhaireachta, 5 chathaoirleach Deartha i seomra oiliúna na leabharlainne trealamh TFC agus forbairt troscáin mar bhonn bonneagair don oiliúint neamhfhoirmiúil a tugadh isteach le déanaí. Ceadaíonn na ríomhairí glúine atá le fáil i seomra oiliúna na leabharlainne 3 chineál oiliúna a sheoladh atá dírithe ar dhaoine dífhostaithe, ar an aoisghrúpa níos sine agus ar an bhfoireann atá ag obair i leabharlanna atá ag feidhmiú i gcúram críche ach gan eolas gairmiúil a bheith acu ar an leabharlann. Cuirfidh an fhorbairt ar chumas cláir foghlama tacú le foghlaim ar feadh an tsaoil agus forbairt a dhéanamh ar na hinniúlachtaí digiteacha is gá chun páirt a ghlacadh i margadh an tsaothair i seomra teagaisc na leabharlainne: inniúlachtaí digiteacha a fhorbairt d’aoisghrúpaí níos sine, oiliúint a chur ar dhaoine dífhostaithe, oideachas a chur ar bhainistíocht leabharlainne bunscoile aitheanta. 20 uair an chloig de chuardach poist ar líne: le linn na tréimhse cothabhála, bíonn 50 duine in aghaidh na bliana páirteach sa chlár foghlama. Cúrsa 12 uair an chloig ar conas ríomhairí agus an tIdirlíon a úsáid do dhaoine scothaosta: tá 50 rannpháirtí in aghaidh na bliana le linn na tréimhse cothabhála. 20 uair an chloig de chúrsa eolais bunúsach leabharlainne: le linn na tréimhse cothabhála, bíonn 30 rannpháirtí in aghaidh na bliana. Tá 4 chineál clár foghlama bunaithe ar fhorbairt bhonneagar na leabharlainne a chuirtear i bhfeidhm sa tionscadal. Le linn na tréimhse cothabhála tá 1650 rannpháirtí (330 in aghaidh na bliana le linn na tréimhse cothabhála). (Irish)
12 August 2022
0 references
„Razvoj knjižnične infrastrukture, ki podpira učenje v okviru II. Rákóczi Ferenc County and Urban Library" razvoj knjižnične infrastrukture z obnovo in širjenjem knjižničnih storitev krepi vlogo institucije pri podpiranju vseživljenjskega učenja in ozemeljske oskrbe. Cilj projekta je razviti knjižnično infrastrukturo za neformalno, priložnostno in vseživljenjsko učenje ter obnoviti in izvajati knjižnične storitve in učne programe. Trajanje projekta: 1. november 2017 30. junij 2019 Skupni stroški projekta: 95 914 282 HUF. Med upravičenimi vrstami dejavnosti v projektu: vrsta dejavnosti 3: razvoj knjižničnih avtobusov in programi usposabljanja, ki temeljijo na njih, dejavnost 5: pridobivanje in usposabljanje na podlagi knjižničnih orodij IKT (strežnik, prenosni računalniki, ki podpirajo usposabljanje uporabnikov, projektor), vrsta dejavnosti 6: izvaja se nakup pohištva, povezanega s programi izobraževanja in zaposlovanja. Z nakupom knjižničnega avtobusa se knjižnične storitve obnovijo in razširijo v 27 naseljih z dostopom do sistema knjižničnih storitev in povezovanjem z njimi. Cilj projekta je omogočiti prebivalcem vključenih občin, da sodelujejo v neformalnem učnem programu za razvoj osnovnih socialnih, državljanskih in digitalnih kompetenc, poleg knjižničnih storitev, ki jih zagotavlja knjižnični avtobus (javne koristi, najem dokumentov, uporaba računalnika in interneta itd.). S temi usposabljanji lahko knjižnični avtobus kot izobraževalni in skupnostni prostor zagotavlja storitve prebivalstvu majhnih naselij, ki niso bila na voljo na lokalni ravni. V obdobju vzdrževanja je v učni program vključenih 200 ljudi na leto. Strežnik Namestitev novega strežnika v knjižnici ima za posledico višjo kakovost, zanesljivost in stabilnost spletnih knjižničnih storitev. Strežnik bo lahko služil povečanemu prometu integriranega knjižničnega sistema in ustvaril možnost uvedbe novih storitev, kot sta spletni vpis in uporaba modula SCAN. Z namestitvijo strežnika je mogoče izboljšati tudi spletno stran knjižnice s stabilnejšo storitvijo vsebin in baz podatkov, ki ustrezajo potrebam uporabnikov in pomagajo pri učenju in samousposabljanju. Z vzpostavitvijo strežnika je mogoče objaviti vsebine, ki niso zaščitene z avtorskimi pravicami, ali zagotoviti dokumente z avtorskimi pravicami na notranjem namenskem omrežju. Cilj razvoja je zagotoviti neoviran dostop do dokumentov in informacij v knjižnici v skladu s cilji, določenimi v razpisu in strateškem načrtu knjižnice. Z namestitvijo strežnika, neprekinjena retrospektivna pretvorba populacije naselij Kszr in uvedba izposoje strojev v posameznih servisnih mestih pomenita povečanje kakovosti knjižničnih storitev, katerih ciljna skupina je celotna populacija okrožja. 25 prenosnih računalnikov, 1 projektor, 5 računalniških miz, 5 stolov, oblikovanih v učilnici knjižnice IKT oprema in razvoj pohištva je infrastrukturna osnova na novo uvedenega neformalnega usposabljanja. Prenosni računalniki, ki jih je treba pridobiti v učilnici knjižnice, omogočajo začetek treh vrst usposabljanja za brezposelne, starejše starostne skupine in osebje, ki dela v knjižnicah, ki delujejo na področju ozemeljske oskrbe, vendar brez strokovnega znanja knjižnice. Razvoj bo omogočil učne programe za podporo vseživljenjskemu učenju in razvoj digitalnih kompetenc, potrebnih za udeležbo na trgu dela v učni sobi knjižnice: razvoj digitalnih kompetenc za starejše starostne skupine, usposabljanje brezposelnih, izobraževanje znanega primarnega upravljanja knjižnic. 20 ur spletnega iskanja zaposlitve: v obdobju vzdrževanja je v učni program vključenih 50 oseb na leto. 12-urni tečaj o uporabi računalnikov in interneta za starejše: v obdobju izpolnjevanja obveznih rezerv je na leto 50 udeležencev. 20 ur tečaja osnovnega knjižničnega znanja: v obdobju izpolnjevanja obveznih rezerv je na leto 30 udeležencev. 4 vrste učnih programov temeljijo na razvoju knjižnične infrastrukture, ki se izvaja v okviru projekta. V obdobju izpolnjevanja obveznih rezerv je 1650 udeležencev (330 na leto v obdobju izpolnjevanja obveznih rezerv). (Slovenian)
12 August 2022
0 references
«Desarrollo de la infraestructura de bibliotecas que apoya el aprendizaje en el marco de II. Rákóczi Ferenc County and Urban Library" el desarrollo de la infraestructura bibliotecaria mediante la renovación y ampliación de los servicios de biblioteca refuerza el papel de la institución en el apoyo al aprendizaje permanente y la atención territorial. El objetivo del proyecto es desarrollar la infraestructura de la biblioteca para el aprendizaje no formal, informal y permanente, y renovar y aplicar servicios de biblioteca y programas de aprendizaje. Duración del proyecto: 1 de noviembre de 2017 30 de junio de 2019 Coste total del proyecto: 95 914,282 HUF. Entre los tipos de actividades subvencionables en el proyecto: tipo de actividad 3: desarrollo de autobuses bibliotecarios y programas de formación basados en ellos, actividad 5: adquisición de programas de capacitación basados en herramientas de TIC de biblioteca (servidor, computadoras portátiles de apoyo a la formación de usuarios, proyector), actividad tipo 6: la compra de mobiliario relacionado con los programas de educación y empleo se lleva a cabo. Al adquirir el autobús bibliotecario, los servicios de biblioteca se renuevan y amplían en 27 asentamientos, accediendo y conectando a nuevos usuarios con el sistema de servicio de biblioteca. El objetivo del proyecto es permitir que la población de los municipios implicados participe en un programa de aprendizaje no formal para el desarrollo de competencias sociales, cívicas y digitales básicas, además de los servicios bibliotecarios prestados por el autobús bibliotecario (información de utilidad pública, alquiler de documentos, uso de computadoras e internet, etc.). Con estas capacitaciones, el autobús bibliotecario, como espacio educativo y comunitario, puede proporcionar servicios a la población de pequeños asentamientos que no han estado disponibles localmente. Durante el período de mantenimiento, el programa de aprendizaje incluye a 200 personas al año. Servidor La instalación de un nuevo servidor en la biblioteca da como resultado una mayor calidad, fiabilidad y estabilidad de los servicios de biblioteca en línea. El servidor podrá servir al mayor tráfico del sistema integrado de bibliotecas y crear la posibilidad de introducir nuevos servicios como la inscripción en línea y el uso del módulo SCAN. Con la instalación del servidor, también es posible mejorar el sitio web de la biblioteca, con un servicio más estable de contenidos y bases de datos que satisfagan las necesidades de los usuarios y ayuden con el aprendizaje y la autoformación. Al configurar el servidor, es posible publicar contenidos no protegidos por derechos de autor o proporcionar documentos de copyright en una red interna dedicada. El objetivo del desarrollo es garantizar un acceso sin obstáculos a los documentos e información que se encuentren en la biblioteca en consonancia con los objetivos establecidos en la convocatoria y en el Plan Estratégico de la Biblioteca. Con la instalación del servidor, la conversión retrospectiva continua de la población de los asentamientos del Kszr y la introducción del alquiler de máquinas en los lugares de servicio individuales significan un aumento en la calidad de los servicios de biblioteca, cuyo grupo objetivo es toda la población del condado. 25 computadoras portátiles, 1 proyector, 5 mesas de ordenador y 5 sillas Diseñado en la sala de capacitación de la biblioteca, desarrollo de equipo y mobiliario de TIC es la base de infraestructura de la nueva formación no formal introducida. Las computadoras portátiles que se van a adquirir en la sala de formación de la biblioteca permiten el lanzamiento de tres tipos de formación dirigida a los desempleados, el grupo de edad avanzada y el personal que trabaja en bibliotecas que operan en el ámbito territorial pero sin el conocimiento profesional de la biblioteca. El desarrollo permitirá que los programas de aprendizaje apoyen el aprendizaje permanente y desarrollen las competencias digitales necesarias para la participación en el mercado laboral en la sala de enseñanza de la biblioteca: desarrollo de competencias digitales para los grupos de edad avanzada, formación de desempleados, educación de la administración de bibliotecas primarias bien conocidas. 20 horas de búsqueda de empleo en línea: durante el período de mantenimiento, el programa de aprendizaje incluye a 50 personas al año. Un curso de 12 horas sobre cómo utilizar las computadoras e Internet para las personas mayores: hay 50 participantes al año durante el período de mantenimiento. 20 horas de curso básico de conocimiento de la biblioteca: durante el período de mantenimiento, hay 30 participantes al año. 4 tipos de programas de aprendizaje se basan en el desarrollo de la infraestructura de bibliotecas implementada en el proyecto. Durante el período de mantenimiento hay 1650 participantes (330 por año durante el período de mantenimiento). (Spanish)
12 August 2022
0 references
"Развитие на библиотечната инфраструктура в подкрепа на обучението по II. Rákóczi Ferenc County and Urban Library" развитието на библиотечната инфраструктура чрез обновяване и разширяване на библиотечните услуги засилва ролята на институцията в подкрепа на ученето през целия живот и териториалните грижи. Целта на проекта е да се развие инфраструктурата на библиотеката за неформално, самостоятелно и учене през целия живот, както и да се обновят и приложат библиотечните услуги и учебни програми. Продължителност на проекта: 1 ноември 2017 г. 30 юни 2019 г. Общи разходи по проекта: 95 914,282 HUF. Сред допустимите видове дейности по проекта: вид дейност 3: програми за развитие и обучение на библиотечни автобуси въз основа на тях, Дейност 5: придобиване и обучение на програми, основани на библиотечни ИКТ инструменти (сървър, лаптопи в подкрепа на обучението на потребителите, проектор), дейност тип 6: извършва се закупуване на мебели, свързани с програми за образование и заетост. Чрез закупуването на автобуса на библиотеката библиотечните услуги се подновяват и разширяват в 27 населени места чрез достъп и свързване на нови потребители към системата за библиотечни услуги. Целта на проекта е да се даде възможност на населението на участващите общини да участва в програма за неформално обучение за развитие на основни социални, граждански и цифрови умения, в допълнение към библиотечните услуги, предоставяни от автобуса на библиотеката (информация в обществена полза, отдаване под наем на документи, използване на компютри и интернет и др.). С тези обучения автобусът на библиотеката, като образователно и комунално пространство, може да предостави услуги на населението на малки населени места, които не са били на разположение на местно равнище. По време на периода на поддържане учебната програма включва 200 души годишно. Сървър Инсталирането на нов сървър в библиотеката води до по-високо качество, надеждност и стабилност на онлайн библиотечните услуги. Сървърът ще може да обслужва увеличения трафик на интегрираната библиотечна система и да създава възможност за въвеждане на нови услуги като онлайн записване и използване на SCAN модула. С инсталирането на сървъра е възможно също така да се подобри уебсайтът на библиотеката, с по-стабилна услуга от съдържание и бази данни, които отговарят на нуждите на потребителите и помагат за учене и самообучение. Чрез създаването на сървъра е възможно да се публикува съдържание, което не е защитено с авторско право, или да се предоставят документи за авторското право във вътрешна специализирана мрежа. Целта на разработването е да се осигури безпрепятствен достъп до документи и информация, съхранявани в библиотеката, в съответствие с целите, определени в поканата и стратегическия план на библиотеката. С инсталирането на сървъра непрекъснатото ретроспективно преобразуване на населението на населените места на Кшр и въвеждането на машинно отдаване под наем в отделните обслужващи места означава повишаване на качеството на библиотечните услуги, чиято целева група е цялото население на окръга. 25 лаптопа, 1 проектор, 5 компютърни маси, 5 стола Проектирани в тренировъчната зала на библиотеката ИКТ оборудване и разработка на мебели е инфраструктурната основа на нововъведеното неформално обучение. Лаптопите, които ще бъдат придобити в тренировъчната зала на библиотеката, позволяват стартирането на 3 вида обучение, насочено към безработните, по-възрастната възрастова група и персонала, работещ в библиотеки, работещи в областта на териториалните грижи, но без професионалните познания на библиотеката. Развитието ще даде възможност за програми за обучение в подкрепа на ученето през целия живот и за развитие на цифровите компетентности, необходими за участие на пазара на труда в учебната зала на библиотеката: развитие на цифрови умения за групи в напреднала възраст, обучение на безработни лица, образование на добре познато основно библиотечно управление. 20 часа търсене на работа онлайн: по време на периода на поддържане учебната програма включва 50 души годишно. 12-часов курс за използване на компютри и интернет за възрастни хора: по време на периода на поддръжка има 50 участници годишно. 20 часа основни библиотечни знания: по време на периода на поддръжка има 30 участници годишно. 4 вида учебни програми са изградени върху развитието на библиотечната инфраструктура, реализирана в рамките на проекта. По време на периода на поддържане има 1650 участници (330 годишно по време на периода на поддържане). (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
“L-iżvilupp tal-infrastruttura tal-librerija li tappoġġa t-tagħlim taħt II. Rákóczi Ferenc County and Urban Library" żvilupp tal-infrastruttura tal-librerija billi jġedded u jespandi s-servizzi tal-librerija jsaħħaħ ir-rwol tal-istituzzjoni fl-appoġġ tat-tagħlim tul il-ħajja u l-kura territorjali. L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-infrastruttura tal-librerija għat-tagħlim mhux formali, informali u tul il-ħajja, u li jġedded u jimplimenta s-servizzi tal-librerija u l-programmi ta’ tagħlim. Tul ta’ żmien tal-proġett: 1 ta’ Novembru 2017 30 ta’ Ġunju 2019 L-ispiża totali tal-proġett: HUF 95 914.282. Fost it-tipi eliġibbli ta’ attivitajiet fil-proġett: tip ta’ attività 3: programmi ta’ żvilupp u taħriġ tal-karozzi tal-linja tal-librerija bbażati fuqhom, Attività 5: akkwist ta’ u programmi ta’ taħriġ ibbażati fuq għodod tal-ICT tal-librerija (server, laptops li jappoġġjaw it-taħriġ tal-utenti, projettur), attività tat-tip 6: isir ix-xiri ta’ għamara relatata ma’ programmi ta’ edukazzjoni u impjieg. Bix-xiri tax-xarabank tal-librerija, is-servizzi tal-librerija jiġġeddu u jiġu estiżi f’27 arranġament, billi jaċċessaw u jgħaqqdu utenti ġodda mas-sistema tas-servizz tal-librerija. L-għan tal-proġett huwa li jippermetti lill-popolazzjoni tal-muniċipalitajiet involuti tipparteċipa fi programm ta’ tagħlim mhux formali għall-iżvilupp ta’ kompetenzi soċjali, ċiviċi u diġitali bażiċi, minbarra s-servizzi tal-librerija pprovduti mix-xarabank tal-librerija (informazzjoni dwar il-benefiċċji pubbliċi, kiri ta’ dokumenti, użu tal-kompjuter u tal-internet, eċċ.). B’dan it-taħriġ, ix-xarabank tal-librerija, bħala spazju edukattiv u komunitarju, tista’ tipprovdi servizzi lill-popolazzjoni ta’ insedjamenti żgħar li ma kinux disponibbli lokalment. Matul il-perjodu ta’ manutenzjoni, il-programm ta’ tagħlim jinvolvi 200 persuna fis-sena. Server L-installazzjoni ta’ server ġdid fil-librerija tirriżulta fi kwalità, affidabbiltà u stabbiltà ogħla tas-servizzi tal-librerija online. Is-server se jkun jista’ jservi ż-żieda fit-traffiku tas-sistema integrata tal-librerija u joħloq il-possibbiltà li jiġu introdotti servizzi ġodda bħar-reġistrazzjoni onlajn u l-użu tal-modulu SCAN. Bl-installazzjoni tas-server, huwa possibbli wkoll li jittejjeb is-sit web tal-librerija, b’servizz aktar stabbli ta’ kontenut u bażijiet tad-data li jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-utenti u jgħinu fit-tagħlim u t-taħriġ personali. Bl-istabbiliment tas-server, huwa possibbli li jiġi ppubblikat kontenut mhux protett bid-drittijiet tal-awtur jew li jiġu pprovduti dokumenti tad-drittijiet tal-awtur fuq netwerk intern iddedikat. L-għan tal-iżvilupp huwa li jiġi żgurat aċċess mingħajr xkiel għad-dokumenti u l-informazzjoni miżmuma fil-librerija f’konformità mal-objettivi stabbiliti fis-Sejħa u l-Pjan Strateġiku tal-Librerija. Bl-installazzjoni tas-server, il-konverżjoni retrospettiva kontinwa tal-popolazzjoni tal-insedjamenti tal-Kszr u l-introduzzjoni ta’ kiri ta’ magni fil-postijiet tas-servizz individwali jfissru żieda fil-kwalità tas-servizzi tal-librerija, li l-grupp fil-mira tagħhom huwa l-popolazzjoni kollha tal-kontea. 25 laptop, proġekter wieħed, 5 imwejjed tal-kompjuter, 5 siġġijiet Iddisinjati fit-tagħmir tal-ICT fil-kamra tat-taħriġ tal-librerija u l-iżvilupp tal-għamara huma l-bażi infrastrutturali tat-taħriġ mhux formali li għadu kif ġie introdott. Il-laptops li għandhom jinkisbu fil-kamra tat-taħriġ tal-librerija jippermettu t-tnedija ta’ 3 tipi ta’ taħriġ immirati lejn il-persuni qiegħda, il-grupp ta’ età akbar u l-persunal li jaħdem fil-libreriji li joperaw fil-kura territorjali iżda mingħajr l-għarfien professjonali tal-librerija. L-iżvilupp se jippermetti programmi ta’ tagħlim biex jappoġġaw it-tagħlim tul il-ħajja u jiżviluppaw il-kompetenzi diġitali meħtieġa għall-parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol fil-kamra tat-tagħlim tal-librerija: l-iżvilupp ta’ kompetenzi diġitali għal gruppi ta’ età akbar, it-taħriġ ta’ persuni qiegħda, l-edukazzjoni ta’ ġestjoni tal-librerija primarja magħrufa sew. 20 siegħa ta’ tiftix online għax-xogħol: matul il-perjodu ta’ manutenzjoni, il-programm ta’ tagħlim jinvolvi 50 persuna fis-sena. Kors ta’ 12-il siegħa dwar kif tuża l-kompjuters u l-Internet għall-anzjani: hemm 50 parteċipant fis-sena matul il-perjodu ta’ manutenzjoni. 20 siegħa ta ‘kors ta’ għarfien bażiku librerija: matul il-perjodu ta’ manutenzjoni, hemm 30 parteċipant fis-sena. Erba’ tipi ta’ programmi ta’ tagħlim huma mibnija fuq l-iżvilupp tal-infrastruttura tal-librerija implimentata fil-proġett. Matul il-perjodu ta’ manutenzjoni hemm 1650 parteċipant (330 fis-sena matul il-perjodu ta’ manutenzjoni). (Maltese)
12 August 2022
0 references
«Desenvolvimento da infraestrutura de bibliotecas de apoio à aprendizagem no âmbito do II. Rákóczi Ferenc County and Urban Library" desenvolvimento da infraestrutura da biblioteca através da renovação e expansão dos serviços de biblioteca reforça o papel da instituição no apoio à aprendizagem ao longo da vida e cuidados territoriais. O objetivo do projeto é desenvolver a infraestrutura da biblioteca para a aprendizagem não formal, informal e ao longo da vida, bem como renovar e implementar serviços de bibliotecas e programas de aprendizagem. Duração do projeto: 1 de novembro de 2017 30 de junho de 2019 Custo total do projeto: HUF 95 914.282. Entre os tipos de atividades elegíveis no projeto: tipo de atividade 3: programas de desenvolvimento e formação de autocarros bibliotecários com base neles, Atividade 5: aquisição de e programas de formação baseados em ferramentas TIC de bibliotecas (servidor, computadores portáteis de apoio à formação dos utilizadores, projetor), tipo de atividade 6: é efetuada a aquisição de mobiliário relacionado com programas de educação e emprego. Ao adquirir o barramento de biblioteca, os serviços da biblioteca são renovados e ampliados em 27 assentamentos, acessando e conectando novos utentes ao sistema de serviços de biblioteca. O objetivo do projeto é permitir à população dos municípios envolvidos participar num programa de aprendizagem não formal para o desenvolvimento de competências sociais, cívicas e digitais básicas, para além dos serviços de biblioteca prestados pelo autocarro de bibliotecas (informações de utilidade pública, aluguer de documentos, utilização informática e da Internet, etc.). Com esses treinamentos, o Autocarros de biblioteca, como um espaço educacional e comunitário, pode prestar serviços à população de pequenos assentamentos que não estão disponíveis localmente. Durante o período de manutenção, o programa de aprendizagem envolve 200 pessoas por ano. Servidor A instalação de um novo servidor na biblioteca resulta em uma maior qualidade, confiabilidade e estabilidade dos serviços de biblioteca on-line. O servidor poderá servir o aumento do tráfego do sistema integrado de bibliotecas e criar a possibilidade de introduzir novos serviços, como a inscrição em linha e a utilização do módulo SCAN. Com a instalação do servidor, também é possível melhorar o site da biblioteca, com um serviço mais estável de conteúdo e bancos de dados que atendem às necessidades dos utentes e ajudam na aprendizagem e autoformação. Ao configurar o servidor, é possível publicar conteúdos não protegidos por direitos de autor ou fornecer documentos sobre direitos de autor numa rede interna dedicada. O objetivo do desenvolvimento é assegurar o acesso desobstruído aos documentos e informações conservados na biblioteca, em conformidade com os objetivos estabelecidos no convite à apresentação de propostas e no plano estratégico da biblioteca. Com a instalação do servidor, a conversão retrospetiva contínua da população dos assentamentos do Kszr e a introdução de aluguer de máquinas nos locais de serviço individuais significam um aumento na qualidade dos serviços de biblioteca, cujo grupo-alvo é toda a população do concelho. 25 laptops, 1 projetor, 5 mesas de computador, 5 cadeiras Projetado na sala de treinamento da biblioteca equipamentos TIC e desenvolvimento de móveis é a base infraestrutural da recém-introduzida formação não formal. Os laptops a serem adquiridos na sala de treinamento da biblioteca permitem o lançamento de 3 tipos de treinamento voltados para os desempregados, a faixa etária mais avançada e o pessoal que trabalha em bibliotecas que operam no cuidado territorial, mas sem o conhecimento profissional da biblioteca. O desenvolvimento permitirá que os programas de aprendizagem apoiem a aprendizagem ao longo da vida e desenvolvam as competências digitais necessárias para a participação no mercado de trabalho na sala de ensino da biblioteca: desenvolvimento de competências digitais para grupos etários mais velhos, formação de desempregados, educação de uma gestão bem conhecida de bibliotecas primárias. 20 horas de procura de emprego online: durante o período de manutenção, o programa de aprendizagem envolve 50 pessoas por ano. Um curso de 12 horas sobre como usar computadores e a Internet para pessoas idosas: há 50 participantes por ano durante o período de manutenção. 20 horas de curso básico de conhecimento da biblioteca: durante o período de manutenção, há 30 participantes por ano. 4 tipos de programas de aprendizagem são construídos com base no desenvolvimento da infraestrutura da biblioteca implementada no projeto. Durante o período de manutenção existem 1650 participantes (330 por ano durante o período de manutenção). (Portuguese)
12 August 2022
0 references
"Udvikling af biblioteksinfrastrukturen til støtte for læring under II. Udvikling af biblioteksinfrastrukturen ved at forny og udvide bibliotekstjenesterne styrker institutionens rolle med hensyn til at støtte livslang læring og territorial pleje. Formålet med projektet er at udvikle bibliotekets infrastruktur for ikkeformel, uformel og livslang læring og at forny og gennemføre bibliotekstjenester og læringsprogrammer. Projektets varighed: 1. november 2017 30. juni 2019 Samlede projektomkostninger: 95 914,82 HUF. Blandt de støtteberettigede typer af aktiviteter i projektet: aktivitetstype 3: udvikling af biblioteksbusser og uddannelsesprogrammer baseret på dem, aktivitet 5: erhvervelse af og uddannelsesprogrammer baseret på bibliotekets IKT-værktøjer (server, bærbare computere, der understøtter brugeruddannelse, projektor), aktivitetstype 6: indkøb af inventar i forbindelse med uddannelses- og beskæftigelsesprogrammer gennemføres. Ved at købe biblioteksbussen fornyes og udvides bibliotekets tjenester i 27 bosættelser ved at få adgang til og forbinde nye brugere med bibliotekets servicesystem. Formålet med projektet er at give befolkningen i de berørte kommuner mulighed for at deltage i et ikkeformelt læringsprogram for udvikling af grundlæggende sociale, medborgerlige og digitale kompetencer ud over biblioteksbussens bibliotekstjenester (oplysninger om almennyttige formål, leje af dokumenter, anvendelse af computer og internet osv.). Med disse kurser kan biblioteksbussen som et uddannelses- og lokalområde levere tjenester til befolkningen i små bebyggelser, der ikke har været tilgængelige lokalt. I reservekravsperioden omfatter uddannelsesprogrammet 200 personer om året. Server Installationen af en ny server i biblioteket resulterer i en højere kvalitet, pålidelighed og stabilitet af online bibliotekstjenester. Serveren vil være i stand til at betjene den øgede trafik i det integrerede bibliotekssystem og skabe mulighed for at indføre nye tjenester såsom onlineregistrering og brug af SCAN-modulet. Med installationen af serveren er det også muligt at forbedre bibliotekets hjemmeside med en mere stabil service af indhold og databaser, der opfylder brugernes behov og hjælper med læring og selvtræning. Ved at oprette serveren er det muligt at offentliggøre indhold, der ikke er ophavsretligt beskyttet, eller at levere ophavsretlige dokumenter på et internt dedikeret netværk. Formålet med udviklingen er at sikre uhindret adgang til dokumenter og oplysninger i biblioteket i overensstemmelse med målene i indkaldelsen og bibliotekets strategiske plan. Med installationen af serveren, den løbende retrospektive konvertering af populationen af bosættelser i Kszr og indførelsen af maskinudlejning på de enkelte tjenestesteder betyder en stigning i kvaliteten af bibliotekets tjenester, hvis målgruppe er hele befolkningen i amtet. 25 bærbare computere, 1 projektor, 5 computerborde, 5 stole Designet i bibliotekets træningslokale IKT-udstyr og møbeludvikling er det infrastrukturelle grundlag for den nyligt indførte ikke-formelle uddannelse. De bærbare computere, der skal erhverves i bibliotekets uddannelseslokale, gør det muligt at iværksætte tre typer uddannelse rettet mod arbejdsløse, ældre aldersgrupper og det personale, der arbejder på biblioteker, der arbejder inden for territorial pleje, men uden bibliotekets faglige viden. Udviklingen vil gøre det muligt for læringsprogrammer at støtte livslang læring og udvikle de digitale kompetencer, der er nødvendige for at kunne deltage på arbejdsmarkedet i bibliotekets undervisningslokale: udvikling af digitale kompetencer for ældre aldersgrupper, uddannelse af arbejdsløse, uddannelse af velkendte primære biblioteksforvaltninger. 20 timers online jobsøgning: i reservekravsperioden omfatter uddannelsesprogrammet 50 personer om året. Et 12-timers kursus om, hvordan man bruger computere og internettet for ældre: der er 50 deltagere om året i reservekravsperioden. 20 timers grundlæggende biblioteksviden kursus: i reservekravsperioden er der 30 deltagere om året. 4 typer af læringsprogrammer bygger på udviklingen af den biblioteksinfrastruktur, der er gennemført i projektet. I reservekravsperioden er der 1650 deltagere (330 om året i reservekravsperioden). (Danish)
12 August 2022
0 references
„Dezvoltarea infrastructurii bibliotecii pentru sprijinirea învățării în cadrul II. Rákóczi Ferenc County and Urban Library" dezvoltarea infrastructurii bibliotecii prin reînnoirea și extinderea serviciilor bibliotecii consolidează rolul instituției în sprijinirea învățării pe tot parcursul vieții și a îngrijirii teritoriale. Scopul proiectului este de a dezvolta infrastructura bibliotecii pentru învățarea non-formală, informală și de-a lungul vieții, precum și de a reînnoi și implementa servicii de bibliotecă și programe de învățare. Durata proiectului: 1 noiembrie 2017 30 iunie 2019 Costul total al proiectului: 95 914,282 HUF. Printre tipurile eligibile de activități din cadrul proiectului: tipul de activitate 3: programe de dezvoltare și formare a autobuzelor bibliotecii bazate pe acestea, Activitatea 5: achiziții și programe de formare bazate pe instrumente TIC ale bibliotecii (server, laptopuri care sprijină formarea utilizatorilor, proiector), tipul de activitate 6: achiziționarea de mobilier legat de programele de educație și de ocupare a forței de muncă este efectuată. Prin achiziționarea autobuzului bibliotecii, serviciile bibliotecii sunt reînnoite și extinse în 27 de așezări, accesând și conectând noi utilizatori la sistemul de servicii al bibliotecii. Scopul proiectului este de a permite populației municipalităților implicate să participe la un program de învățare non-formală pentru dezvoltarea competențelor sociale, civice și digitale de bază, pe lângă serviciile de bibliotecă furnizate de autobuzul bibliotecii (informații privind beneficiile publice, închirierea de documente, utilizarea calculatorului și a internetului etc.). Cu aceste cursuri de formare, autobuzul bibliotecii, ca spațiu educațional și comunitar, poate oferi servicii populației de așezări mici care nu au fost disponibile la nivel local. În perioada de întreținere, programul de învățare implică 200 de persoane pe an. Server Instalarea unui nou server în bibliotecă are ca rezultat o calitate superioară, fiabilitate și stabilitate a serviciilor de bibliotecă online. Serverul va putea deservi traficul sporit al sistemului integrat de bibliotecă și va crea posibilitatea introducerii de noi servicii, cum ar fi înscrierea online și utilizarea modulului SCAN. Odată cu instalarea serverului, este posibilă, de asemenea, îmbunătățirea site-ului bibliotecii, cu un serviciu mai stabil de conținut și baze de date care răspund nevoilor utilizatorilor și ajută la învățare și auto-formare. Prin configurarea serverului, este posibil să se publice conținuturi care nu sunt protejate prin drepturi de autor sau să se furnizeze documente privind drepturile de autor într-o rețea internă dedicată. Scopul dezvoltării este de a asigura accesul neîngrădit la documentele și informațiile deținute în bibliotecă, în conformitate cu obiectivele stabilite în cererea de propuneri și în planul strategic al bibliotecii. Odată cu instalarea serverului, conversia retroactivă continuă a populației așezărilor din Kszr și introducerea închirierii de mașini în locurile individuale de servicii înseamnă o creștere a calității serviciilor bibliotecii, al căror grup țintă este întreaga populație a județului. 25 laptop-uri, 1 proiector, 5 mese de calculator, 5 scaune Proiectate în sala de instruire a bibliotecii echipamente TIC și dezvoltarea mobilierului reprezintă baza infrastructurii pentru formarea non-formală nou introdusă. Laptopurile care urmează să fie achiziționate în sala de formare a bibliotecii permit lansarea a 3 tipuri de formare destinate șomerilor, grupei de vârstă mai în vârstă și personalului care lucrează în bibliotecile care operează în domeniul îngrijirii teritoriale, dar fără cunoștințele profesionale ale bibliotecii. Dezvoltarea va permite programelor de învățare să sprijine învățarea pe tot parcursul vieții și să dezvolte competențele digitale necesare pentru participarea pe piața muncii în sala de predare a bibliotecii: dezvoltarea competențelor digitale pentru grupurile de vârstă mai în vârstă, formarea șomerilor, educarea unui management primar bine-cunoscut al bibliotecilor. 20 de ore de căutare online a unui loc de muncă: în perioada de întreținere, programul de învățare implică 50 de persoane pe an. Un curs de 12 ore privind modul de utilizare a calculatoarelor și a internetului pentru persoanele în vârstă: în perioada de întreținere există 50 de participanți pe an. 20 de ore de curs de bază de cunoștințe de bibliotecă: în timpul perioadei de întreținere, există 30 de participanți pe an. 4 tipuri de programe de învățare se bazează pe dezvoltarea infrastructurii bibliotecii implementate în cadrul proiectului. În timpul perioadei de întreținere există 1650 de participanți (330 pe an în timpul perioadei de întreținere). (Romanian)
12 August 2022
0 references
”Utveckling av bibliotekets infrastruktur till stöd för lärande enligt II. Rákóczi Ferencs och stadsbibliotekets utveckling av bibliotekets infrastruktur genom att förnya och utöka bibliotekstjänsterna stärker institutionens roll när det gäller att stödja livslångt lärande och territoriell vård. Syftet med projektet är att utveckla bibliotekets infrastruktur för icke-formellt, informellt och livslångt lärande samt att förnya och genomföra bibliotekstjänster och utbildningsprogram. Projektets varaktighet: 1 november 2017 30 juni 2019 Total kostnad för projektet: 95 914,82 HUF. Bland de stödberättigande verksamhetstyperna i projektet finns följande: verksamhetstyp 3: Utvecklings- och utbildningsprogram för biblioteksbussar, verksamhet 5: förvärv av och utbildningsprogram som bygger på biblioteks IKT-verktyg (server, bärbara datorer som stöder användarutbildning, projektor), verksamhetstyp 6: inköp av möbler med anknytning till utbildnings- och sysselsättningsprogram genomförs. Genom att köpa biblioteksbussen förnyas och utökas bibliotekstjänsterna i 27 bosättningar genom att nya användare får tillgång till och ansluter nya användare till bibliotekets servicesystem. Syftet med projektet är att göra det möjligt för befolkningen i de berörda kommunerna att delta i ett icke-formellt lärandeprogram för utveckling av grundläggande social, medborgerlig och digital kompetens, utöver de bibliotekstjänster som tillhandahålls av biblioteksbussen (information till allmänheten, hyra av dokument, dator- och internetanvändning osv.). Med dessa utbildningar kan biblioteksbussen, som ett utbildnings- och samhällsrum, erbjuda tjänster till befolkningen i små bosättningar som inte har varit tillgängliga lokalt. Under uppfyllandeperioden omfattar utbildningsprogrammet 200 personer per år. Server Installationen av en ny server i biblioteket resulterar i en högre kvalitet, tillförlitlighet och stabilitet för onlinebibliotekstjänster. Servern kommer att kunna betjäna den ökade trafiken i det integrerade bibliotekssystemet och skapa möjlighet att införa nya tjänster som onlineregistrering och användning av SCAN-modulen. Med installationen av servern är det också möjligt att förbättra bibliotekets webbplats, med en stabilare tjänst av innehåll och databaser som uppfyller användarnas behov och hjälper till med lärande och självträning. Genom att ställa in servern är det möjligt att publicera innehåll som inte skyddas av upphovsrätt eller att tillhandahålla upphovsrättsdokument på ett internt dedicerat nätverk. Syftet med utvecklingen är att säkerställa fri tillgång till handlingar och information som finns i biblioteket i enlighet med de mål som anges i inbjudan och bibliotekets strategiska plan. I och med installationen av servern innebär den kontinuerliga retrospektiva omvandlingen av populationen av bosättningarna i Kszr och införandet av maskinuthyrning i de enskilda serviceställena en förbättring av kvaliteten på bibliotekstjänsterna, vars målgrupp är hela befolkningen i länet. 25 bärbara datorer, 1 projektor, 5 datorbord, 5 stolar Utformade i bibliotekets utbildningsrum IKT-utrustning och möbelutveckling är den infrastrukturella grunden för den nyligen införda icke-formella utbildningen. De bärbara datorer som ska förvärvas i bibliotekets utbildningsrum gör det möjligt att inleda tre typer av utbildning som riktar sig till arbetslösa, äldre åldersgrupper och personal som arbetar i bibliotek som är verksamma inom territoriell vård men utan yrkesmässig kunskap om biblioteket. Utvecklingen kommer att göra det möjligt för utbildningsprogram att stödja livslångt lärande och utveckla den digitala kompetens som behövs för deltagande på arbetsmarknaden i bibliotekets undervisningsrum: utveckling av digital kompetens för äldre åldersgrupper, utbildning av arbetslösa, utbildning i välkänd förvaltning av primärbibliotek. 20 timmars jobbsökning online: under uppfyllandeperioden omfattar utbildningsprogrammet 50 personer per år. En 12-timmarskurs om hur man använder datorer och Internet för äldre: det finns 50 deltagare per år under uppfyllandeperioden. 20 timmars grundläggande bibliotekskunskapskurs: under uppfyllandeperioden finns det 30 deltagare per år. Fyra typer av lärandeprogram bygger på utvecklingen av den biblioteksinfrastruktur som genomförs i projektet. Under uppfyllandeperioden finns det 1650 deltagare (330 per år under uppfyllandeperioden). (Swedish)
12 August 2022
0 references
Miskolc, Borsod-Abaúj-Zemplén
0 references
Identifiers
EFOP-4.1.8-16-2017-00026
0 references