Construction of an interconnecting section of heat networks linking the settlements “Dzelzava” and “Aizpurvi” (Q3057245)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057245 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of an interconnecting section of heat networks linking the settlements “Dzelzava” and “Aizpurvi” |
Project Q3057245 in Latvia |
Statements
192,298.78 Euro
0 references
480,746.95 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
3 April 2018
0 references
2 February 2020
0 references
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Madonas Siltums"
0 references
56°59'25.01"N, 26°25'44.00"E
0 references
SIA „Madonas siltums” projektu īsteno, lai uzlabotu esošo Dzelzavas pagasta centralizēto siltumapgādes sistēmu energoefektivitāti, veicot divu esošo centralizēto siltumapgādes sistēmu apvienošanu (Dzelzavas ciema siltumapgādes sistēma un Aizpurves ciema siltumapgādes sistēma – saistvada garums 2412m), kā arī rekonstruējot esošo Dzelzavas ciema katlu māju, tādā veidā nodrošinot nepārtrauktu un stabilu siltumenerģijas piegādi esošajiem un potenciāli jaunajiem patērētājiem, lai samazinātu vai noturētu siltumenerģijas izmaksas pašreizējā līmenī, kā arī paaugstinātu uzņēmuma vērtību. Projekta rezultātā tiks izbūvēts siltumtrašu saistvads, lai apvienotu Dzelzavas pagasta divas esošās neatkarīgās centralizētās siltumapgādes sistēmās (Dzelzavas ciems un Aizpurves ciems) – 2412m apjomā. Mērķtiecīgi realizējot energoefektivitātes projektus arī daudzdzīvokļu dzīvojamajās ēkās, paredzamā nākotnē Dzelzavas pagasta apvienotās centralizētās siltumapgādes sistēmas var sasniegt konkurētspējīgu siltumenerģijas tarifu un kvalitatīvu pieprasījumam atbilstošu siltumenerģijas piegādiParedzams, ka projekts tiks īstenots 22 mēnešu laikā no līguma ar CFLA noslēgšanas brīža par KF līdzfinansējuma piesaisti. Tā kopējās izmaksas varētu sasniegt ap EUR 586728.95, no kā aptuveni EUR 193959.98 sastādīt KF līdzfinansējums. (Latvian)
0 references
SIA “Madonas siltums” implements the project in order to improve the energy efficiency of the existing district heating systems of the Ironava parish by combining two existing district heating systems (heating system of Dzelzava village and heating system of Aizpurve village – link length of 2412 m), as well as reconstructing the existing boiler house in Dzelzavas village, thus ensuring continuous and stable supply of thermal energy to existing and potential new customers in order to reduce or maintain thermal energy costs at the current level, as well as to increase the value of the company. As a result of the project, a heat main will be built to unify the two existing independent district heating systems of Ironava parish (Dzelzava village and Aizpurve village) – in the amount of 2412 m. By purposefully implementing energy efficiency projects also in apartment dwellings, in the foreseeable future, the combined district heating systems of the Ironava parish can achieve a competitive thermal energy tariff and high-quality supply of thermal energy corresponding to the demand.It is expected that the project will be implemented within 22 months from the date of conclusion of the agreement with the CFLA on attracting co-funding of the CF. Its total cost could amount to around EUR 586728.95, of which approximately EUR 193959.98 to co-finance the CF. (English)
15 July 2021
0 references
SIA «Madonas siltums» met en œuvre le projet afin d’améliorer l’efficacité énergétique des systèmes de chauffage urbain existants de la paroisse de Dzelzavas en combinant deux systèmes de chauffage urbain existants (système d’approvisionnement en chaleur du village d’Iron et système d’approvisionnement en chaleur du village d’Aizpurve — longueur de liaison 2 412 m), ainsi qu’en reconstruisant la chaufferie existante du village de Dzelzavas, assurant ainsi un approvisionnement continu et stable en énergie thermique aux consommateurs existants et potentiellement nouveaux afin de réduire ou de maintenir les coûts de l’énergie thermique au niveau actuel, ainsi que d’augmenter la valeur de l’entreprise. À la suite du projet, une interconnexion de réseaux de chauffage sera construite afin d’unir deux systèmes de chauffage urbain indépendants de la paroisse de Dzelzavas (Iron Village et Aizpurve Village) — d’un montant de 2 412 m. En ciblant des projets d’efficacité énergétique également dans des bâtiments résidentiels multi-appartements, dans un avenir prévisible, les systèmes de chauffage urbain combinés de la paroisse de Dzelzavas pourront atteindre un tarif compétitif pour l’énergie thermique et l’approvisionnement en énergie thermique de haute qualité correspondant à la demande. Il est prévu que le projet sera mis en œuvre dans les 22 mois suivant la conclusion de l’accord avec la CFCA sur l’obtention d’un cofinancement par la CFCA. Son coût total pourrait s’élever à environ 586 728,95 EUR, dont environ 193 959,98 EUR seraient établis par cofinancement du FC. (French)
25 November 2021
0 references
SIA „Madonas siltums“ setzt das Projekt um, um die Energieeffizienz der bestehenden Fernwärmesysteme der Gemeinde Dzelzavas durch die Kombination von zwei bestehenden Fernwärmesystemen (Eiserne Dorfwärmeversorgung und Aizpurve Dorfwärmeversorgungssystem – Verbindungslänge 2 412 m) zu verbessern und das bestehende Kesselhaus des Dorfes Dzelzavas zu rekonstruieren und so die kontinuierliche und stabile Versorgung bestehender und potenziell neuer Verbraucher zu gewährleisten, um die thermischen Energiekosten auf dem aktuellen Niveau zu senken oder aufrechtzuerhalten und den Wert des Unternehmens zu erhöhen. Als Ergebnis des Projekts wird eine Verbindungsleitung aus Heiznetz gebaut, um zwei unabhängige Fernwärmesysteme der Gemeinde Dzelzavas (Iron Village und Aizpurve Village) zu vereinen – in Höhe von 2 412 m. Durch die Ausrichtung von Energieeffizienzprojekten auch in Mehrfamilienhäusern können die kombinierten Fernwärmesysteme der Gemeinde Dzelzavas in absehbarer Zeit einen wettbewerbsfähigen Wärmeenergietarif und die Versorgung mit qualitativ hochwertiger Wärmeenergie entsprechend der Nachfrage erreichen. Es wird erwartet, dass das Projekt innerhalb von 22 Monaten nach Abschluss der Vereinbarung mit der CFCA über die Anziehung einer Kofinanzierung aus dem CFCA umgesetzt wird. Die Gesamtkosten könnten sich auf rund 586 728,95 EUR belaufen, wovon etwa 193 959,98 EUR aus der Kofinanzierung des Kohäsionsfonds bereitgestellt würden. (German)
28 November 2021
0 references
SIA „Madonas siltums” voert het project uit om de energie-efficiëntie van de bestaande stadsverwarmingssystemen van de parochie Dzelzavas te verbeteren door twee bestaande stadsverwarmingssystemen te combineren (Iron dorpswarmtevoorzieningssysteem en Aizpurve dorpswarmtevoorzieningssysteem — koppelingslengte 2 412 m), en door het bestaande ketelhuis van het dorp Dzelzavas te reconstrueren, waardoor een continue en stabiele levering van thermische energie aan bestaande en mogelijk nieuwe consumenten wordt gewaarborgd om de thermische energiekosten op het huidige niveau te verlagen of te handhaven, en om de waarde van het bedrijf te verhogen. Als gevolg van het project zal een interconnector van verwarmingsleidingen worden gebouwd om twee onafhankelijke stadsverwarmingssystemen van de parochie Dzelzavas (Iron Village en Aizpurve Village) te verenigen — voor een bedrag van 2 412 m. Door energie-efficiëntieprojecten ook in woongebouwen met meerdere appartementen te richten, kunnen de gecombineerde stadsverwarmingssystemen van de parochie Dzelzavas in de nabije toekomst een concurrerend thermisch energietarief en de levering van hoogwaardige thermische energie bereiken die overeenstemt met de vraag. Naar verwachting zal het project worden uitgevoerd binnen 22 maanden na de sluiting van de overeenkomst met het CFCA over het aantrekken van medefinanciering door het CFCA. De totale kosten zouden ongeveer 586 728,95 EUR kunnen bedragen, waarvan ongeveer 193 959,98 EUR door CF-cofinanciering zou worden opgesteld. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Si "Madonas siltums" sta attuando il progetto al fine di migliorare l'efficienza energetica degli attuali sistemi di teleriscaldamento della parrocchia di Dzelzavas combinando due sistemi di teleriscaldamento esistenti (il sistema di approvvigionamento termico del villaggio di ferro e il sistema di approvvigionamento di calore del villaggio di Aizpurve — lunghezza di collegamento 2 412 m), nonché la ricostruzione della casa di caldaia esistente del villaggio di Dzelzavas, garantendo in tal modo un approvvigionamento continuo e stabile di energia termica ai consumatori esistenti e potenzialmente nuovi al fine di ridurre o mantenere i costi dell'energia termica al livello attuale, nonché di aumentare il valore dell'azienda. Come risultato del progetto, un interconnettore di rete di riscaldamento sarà costruito per unire due sistemi di teleriscaldamento indipendenti della parrocchia di Dzelzavas (Iron Village e Aizpurve Village) — nella quantità di 2 412 m. Indirizzando progetti di efficienza energetica anche in edifici residenziali multi-appartamenti, nel prossimo futuro i sistemi di teleriscaldamento combinati della parrocchia di Dzelzavas possono raggiungere una tariffa energetica termica competitiva e la fornitura di energia termica di alta qualità corrispondente alla domanda. Si prevede che il progetto sarà attuato entro 22 mesi dalla conclusione dell'accordo con la CFCA per attirare il cofinanziamento da parte della CFCA. Il suo costo totale potrebbe ammontare a circa 586 728,95 EUR, di cui circa 193 959,98 EUR sarebbero stati stabiliti con il cofinanziamento del FC. (Italian)
11 January 2022
0 references
SIA «Madonas siltums» está ejecutando el proyecto con el fin de mejorar la eficiencia energética de los sistemas de calefacción urbana existentes de la parroquia de Dzelzavas mediante la combinación de dos sistemas de calefacción urbana existentes (sistema de suministro de calor de la aldea de hierro y sistema de suministro de calor de la aldea de Aizpurve — longitud de enlace de 2 412 m), así como mediante la reconstrucción de la casa de calderas existente en el pueblo de Dzelzavas, garantizando así un suministro continuo y estable de energía térmica a los consumidores existentes y potencialmente nuevos, con el fin de reducir o mantener los costes de energía térmica en el nivel actual, así como aumentar el valor de la empresa. Como resultado del proyecto, se construirá un interconector de red de calefacción para unir dos sistemas de calefacción urbana independientes de la parroquia de Dzelzavas (Iron Village y Aizpurve Village) — por un importe de 2 412 m. Al centrarse en proyectos de eficiencia energética también en edificios residenciales de apartamentos múltiples, en un futuro próximo, los sistemas combinados de calefacción urbana de la parroquia de Dzelzavas pueden lograr una tarifa competitiva de energía térmica y el suministro de energía térmica de alta calidad correspondiente a la demanda. Se espera que el proyecto se ejecute en un plazo de 22 meses a partir de la celebración del acuerdo con la CAFC para atraer cofinanciación de la ACFC. Su coste total podría ascender a unos 586 728,95 EUR, de los cuales aproximadamente 193 959,98 EUR serían elaborados por la cofinanciación del FC. (Spanish)
12 January 2022
0 references
SIA „Madonas siltums“ rakendab projekti, mille eesmärk on parandada Ironava valla olemasolevate kaugküttesüsteemide energiatõhusust, ühendades kaks olemasolevat kaugküttesüsteemi (Dzelzava küla küttesüsteem ja Aizpurve küla küttesüsteem – ühenduspikkus 2 412 m), samuti rekonstrueerides Dzelzava külas asuva katlamaja, tagades seeläbi soojusenergia pideva ja stabiilse tarnimise olemasolevatele ja potentsiaalsetele uutele klientidele, et vähendada või säilitada soojusenergia kulusid praegusel tasemel ning suurendada ettevõtte väärtust. Projekti tulemusena ehitatakse Ironava valla (Dzelzava küla ja Aizpurve küla) kahe olemasoleva sõltumatu kaugküttesüsteemi (Dzelzava küla ja Aizpurve küla) ühendamiseks soojuspõhi – 2 412 m. Energiatõhususe projektide sihipärase rakendamisega ka korterelamutes võivad Ironava valla ühendatud kaugküttesüsteemid lähitulevikus saavutada konkurentsivõimelise soojusenergia tariifi ja nõudlusele vastava kvaliteetse soojusenergia pakkumise. Eeldatavasti viiakse projekt ellu 22 kuu jooksul alates CFLAga Ühtekuuluvusfondi kaasrahastamise ligimeelitamise lepingu sõlmimisest. Selle kogukulu võib ulatuda ligikaudu 5867 289 euroni. (Estonian)
3 August 2022
0 references
SIA „Madonas siltums“ įgyvendina projektą, kurio tikslas – pagerinti esamų Ironavos parapijos centralizuoto šilumos tiekimo sistemų energinį efektyvumą, sujungiant dvi esamas centralizuoto šilumos tiekimo sistemas (Dzelzavos kaimo šildymo sistemą ir Aizpurvės kaimo šildymo sistemą – jungties ilgis 2412 m), taip pat rekonstruojant esamą katilinę Dzelzavo kaime, taip užtikrinant nuolatinį ir stabilų šilumos energijos tiekimą esamiems ir potencialiems naujiems klientams, siekiant sumažinti ar išlaikyti šilumos energijos sąnaudas dabartiniu lygiu, taip pat padidinti įmonės vertę. Projekto rezultatas – šilumos magistralė, skirta dviem esamoms nepriklausomoms Ironavos parapijos centralizuoto šilumos tiekimo sistemoms (Dzelzavos kaimui ir Aizpurvės kaimui) suvienyti – 2412 m. Tikslingai įgyvendinant energijos vartojimo efektyvumo projektus ir daugiabučiuose būstuose, artimoje ateityje kombinuotos Ironavos parapijos centralizuoto šilumos tiekimo sistemos gali pasiekti konkurencingą šilumos energijos tarifą ir aukštos kokybės šilumos energijos tiekimą, atitinkantį paklausą. Tikimasi, kad projektas bus įgyvendintas per 22 mėnesius nuo sutarties su CFLA dėl bendro finansavimo iš SF sudarymo dienos. Bendros išlaidos galėtų siekti maždaug 58 998 EUR, t. y. maždaug 586 728 EUR. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
SIA „Madonas siltums” provodi projekt s ciljem poboljšanja energetske učinkovitosti postojećih sustava centraliziranog grijanja župe Ironava kombiniranjem dvaju postojećih sustava centraliziranog grijanja (sustav grijanja sela Dzelzava i sustav grijanja sela Aizpurve – duljina veze od 2 412 m), kao i rekonstrukcija postojeće kotlovnice u selu Dzelzavas, čime se osigurava kontinuirana i stabilna opskrba toplinskom energijom postojećim i potencijalnim novim kupcima kako bi se smanjili ili održali troškovi toplinske energije na sadašnjoj razini, kao i povećala vrijednost tvrtke. Kao rezultat projekta izgradit će se toplinska mreža za objedinjavanje dvaju postojećih neovisnih sustava centraliziranog grijanja župe Ironava (selo Dzelzava i selo Aizpurve) – u iznosu od 2 412 m. Namjernom provedbom projekata energetske učinkovitosti i u stambenim objektima, u doglednoj budućnosti kombinirani sustavi centraliziranog grijanja župe Ironava mogu postići konkurentnu tarifu toplinske energije i visokokvalitetnu opskrbu toplinskom energijom koja odgovara potražnji. Očekuje se da će projekt biti proveden u roku od 22 mjeseca od dana sklapanja ugovora s CFLA-om o privlačenju sufinanciranja KF-a. Njezin ukupni trošak mogao bi iznositi oko 589 EUR, što bi iznosilo oko 586 728 EUR. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η SIA «Madonas siltums» υλοποιεί το έργο με σκοπό τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των υφιστάμενων συστημάτων τηλεθέρμανσης της ενορίας Ironava, συνδυάζοντας δύο υφιστάμενα συστήματα τηλεθέρμανσης (σύστημα θέρμανσης του χωριού Dzelzava και σύστημα θέρμανσης του χωριού Aizpurve — μήκος σύνδεσης 2 412 m), καθώς και ανακατασκευή της υπάρχουσας λεβητοθήκης στο χωριό Dzelzavas, εξασφαλίζοντας έτσι συνεχή και σταθερή παροχή θερμικής ενέργειας σε υφιστάμενους και δυνητικούς νέους πελάτες, προκειμένου να μειωθεί ή να διατηρηθεί το κόστος της θερμικής ενέργειας στο σημερινό επίπεδο, καθώς και να αυξηθεί η αξία της εταιρείας. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα κατασκευαστεί ένα δίκτυο θέρμανσης για την ενοποίηση των δύο υφιστάμενων ανεξάρτητων συστημάτων τηλεθέρμανσης της Ironava (χωρίο Dzelzava και χωριό Aizpurve) — ύψους 2412 μέτρων. Με σκόπιμη υλοποίηση έργων ενεργειακής απόδοσης και σε πολυκατοικίες, στο άμεσο μέλλον, τα συνδυασμένα συστήματα τηλεθέρμανσης της ενορίας Ironava μπορούν να επιτύχουν ανταγωνιστικό τιμολόγιο θερμικής ενέργειας και υψηλής ποιότητας παροχή θερμικής ενέργειας που αντιστοιχεί στη ζήτηση. Αναμένεται ότι το έργο θα υλοποιηθεί εντός 22 μηνών από την ημερομηνία σύναψης της συμφωνίας με το CFLA για την προσέλκυση συγχρηματοδότησης του ΤΣ. Το συνολικό κόστος του θα μπορούσε να ανέλθει σε περίπου 586 728,95 EUR, ποσό περίπου 196 728,95 EUR. (Greek)
3 August 2022
0 references
SIA „Madonas siltums“ realizuje projekt s cieľom zlepšiť energetickú účinnosť existujúcich systémov diaľkového vykurovania farnosti Ironava kombináciou dvoch existujúcich systémov diaľkového vykurovania (vykurovací systém obce Dzelzava a vykurovací systém obce Aizpurve – dĺžka spojenia 2 412 m), ako aj rekonštrukciou existujúceho kotolne v obci Dzelzavas, čím sa zabezpečí nepretržitá a stabilná dodávka tepelnej energie existujúcim a potenciálnym novým zákazníkom s cieľom znížiť alebo udržať náklady na tepelnú energiu na súčasnej úrovni, ako aj zvýšiť hodnotu spoločnosti. V dôsledku projektu sa vybuduje tepelná sieť na zjednotenie dvoch existujúcich nezávislých systémov diaľkového vykurovania farnosti Ironava (Dzelzava a obec Aizpurve) – vo výške 2 412 m. Účelnou realizáciou projektov energetickej účinnosti aj v bytových domoch, v dohľadnej budúcnosti, môžu kombinované systémy diaľkového vykurovania farnosti Ironava dosiahnuť konkurencieschopnú sadzbu za tepelnú energiu a kvalitnú dodávku tepelnej energie zodpovedajúcu dopytu. Očakáva sa, že projekt sa zrealizuje do 22 mesiacov od dátumu uzavretia dohody s CFLA o prilákaní spolufinancovania z KFÚ. Jeho celkové náklady by mohli dosiahnuť približne 58 698 EUR, čo je približne 1 939 EUR. (Slovak)
3 August 2022
0 references
SIA ”Madonas siltums” toteuttaa hankkeen, jolla pyritään parantamaan Ironavan seurakunnan nykyisten kaukolämpöjärjestelmien energiatehokkuutta yhdistämällä kaksi olemassa olevaa kaukolämpöjärjestelmää (Dzelzavan kylän lämmitysjärjestelmä ja Aizpurven kylän lämmitysjärjestelmä – linkkipituus 2 412 m) sekä kunnostamalla Dzelzavasin kylän nykyistä kattilataloa. Näin varmistetaan lämpöenergian jatkuva ja vakaa tarjonta nykyisille ja mahdollisille uusille asiakkaille lämpöenergian kustannusten vähentämiseksi tai säilyttämiseksi nykyisellä tasolla sekä yhtiön arvon lisäämiseksi. Hankkeen tuloksena rakennetaan lämpökeskus, joka yhdistää Ironavan seurakunnan kaksi riippumatonta kaukolämpöjärjestelmää (Dzelzavan kylä ja Aizpurven kylä) – 2 412 m. Toteuttamalla määrätietoisesti energiatehokkuushankkeita myös huoneistoissa Ironavan seurakunnan yhdistetyt kaukolämpöjärjestelmät voivat lähitulevaisuudessa saavuttaa kilpailukykyisen lämpötariffin ja kysyntää vastaavan korkealaatuisen lämpöenergian tarjonnan. Hankkeen odotetaan toteutuvan 22 kuukauden kuluessa CFLA:n kanssa tehdyn sopimuksen tekemisestä CFLA:n kanssa yhteisrahoituksesta. Sen kokonaiskustannukset voivat olla noin 5899528 euroa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
SIA „Madonas siltums” realizuje projekt w celu poprawy efektywności energetycznej istniejących systemów ciepłowniczych parafii Ironava poprzez połączenie dwóch istniejących systemów ciepłowniczych (system ogrzewania wsi Dzelzava i systemu grzewczego wsi Aizpurve – długość połączenia 2 412 m), a także przebudowę istniejącej kotłowni w miejscowości Dzelzavas, zapewniając w ten sposób stałe i stabilne dostawy energii cieplnej do istniejących i potencjalnych nowych odbiorców w celu zmniejszenia lub utrzymania kosztów energii cieplnej na obecnym poziomie, a także zwiększenia wartości firmy. W wyniku realizacji projektu zostanie zbudowana magistrala cieplna w celu ujednolicenia dwóch istniejących niezależnych systemów ciepłowniczych parafii Ironava (wieś Dzielzava i wioska Aizpurve) – w wysokości 2 412 m. Poprzez celową realizację projektów efektywności energetycznej również w lokalach mieszkalnych, w dającej się przewidzieć przyszłości połączone systemy ciepłownicze parafii Ironava mogą osiągnąć konkurencyjną taryfę za energię cieplną i wysokiej jakości dostawy energii cieplnej odpowiadające zapotrzebowaniu. Oczekuje się, że projekt zostanie zrealizowany w ciągu 22 miesięcy od daty zawarcia umowy z CFLA w sprawie przyciągnięcia dofinansowania CF. Jego całkowity koszt mógłby wynieść ok. 5867-95 EUR. (Polish)
3 August 2022
0 references
A SIA „Madonas siltums” az Ironava község meglévő távfűtési rendszereinek energiahatékonyságának javítása érdekében két meglévő távfűtési rendszer (Dzelzava falu fűtési rendszere és Aizpurve falu fűtési rendszere – 2 412 m hosszú) ötvözésével, valamint a Dzelzavas falu meglévő kazánházának felújításával biztosítja a meglévő és a potenciális új ügyfelek hőenergiával való folyamatos és stabil ellátását a jelenlegi és a potenciális új fogyasztók számára a hőenergia-költségek csökkentése vagy fenntartása, valamint a vállalat értékének növelése érdekében. A projekt eredményeként az Ironava plébániai (Dzelzava falu és Aizpurve falu) két független távfűtési rendszerének egységesítésére kerül sor 2 412 m összegben. Az energiahatékonysági projekteknek a lakások területén történő célzott megvalósításával az Ironava község kombinált távfűtési rendszerei a belátható jövőben versenyképes hőenergia-tarifát és magas színvonalú hőenergia-ellátást érhetnek el a keresletnek megfelelően. A projekt várhatóan 22 hónapon belül valósul meg a CF-vel kötött, a CF társfinanszírozásáról szóló megállapodás megkötésének időpontjától számított 22 hónapon belül. A teljes költsége körülbelül 5 895 EUR-t, azaz 539,98 EUR-t tehet ki. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
SIA „Madonas siltums“ realizuje projekt s cílem zlepšit energetickou účinnost stávajících systémů dálkového vytápění farnosti Ironava kombinací dvou stávajících systémů dálkového vytápění (topný systém obce Dzelzava a topného systému obce Aizpurve – délka spoje 2 412 m), jakož i rekonstrukcí stávající kotelny v obci Dzelzavas, čímž se zajistí nepřetržité a stabilní dodávky tepelné energie stávajícím i potenciálním novým zákazníkům s cílem snížit nebo udržet náklady na tepelnou energii na současné úrovni a zvýšit hodnotu společnosti. V důsledku projektu bude postavena tepelná hlavní část, která sjednotí dva stávající nezávislé systémy dálkového vytápění farnosti Ironava (vesnice Dzelzava a vesnice Aizpurve) – ve výši 2 412 m. Cílem realizace projektů energetické účinnosti i v bytových domech mohou v dohledné budoucnosti kombinované systémy dálkového vytápění v Ironavské farnosti dosáhnout konkurenční sazby za tepelnou energii a vysoce kvalitní dodávky tepelné energie odpovídající poptávce. Očekává se, že projekt bude realizován do 22 měsíců ode dne uzavření dohody s CFLA o získání spolufinancování z FS. Jeho celkové náklady by mohly činit přibližně 586 728 EUR, což je přibližně 586 728 EUR. (Czech)
3 August 2022
0 references
Cuireann SIA “Madonas siltums” an tionscadal i bhfeidhm chun éifeachtúlacht fuinnimh na gcóras téimh ceantair atá ann cheana i bparóiste Ironava a fheabhsú trí dhá chóras téimh ceantair atá ann cheana féin a chomhcheangal (córas téimh sráidbhaile Dzelzava agus córas téimh sráidbhaile Aizpurve — fad nasc 2 412 m), chomh maith leis an teach coire atá ann cheana i sráidbhaile Dzelzavas a athchruthú, rud a chinntíonn soláthar leanúnach agus cobhsaí fuinnimh theirmigh do chustaiméirí nua atá ann cheana agus do chustaiméirí nua a d’fhéadfadh a bheith ann chun costais fuinnimh theirmigh a laghdú nó a chothabháil ag an leibhéal reatha, chomh maith le luach na cuideachta a mhéadú. Mar thoradh ar an tionscadal, tógfar príomhphíobán teasa chun an dá chóras téimh ceantair neamhspleách atá ann cheana féin a aontú i bparóiste Ironava (sráidbhaile Dzelzava agus sráidbhaile Aizpurve) — sa mhéid 2 412 m. Trí thionscadail éifeachtúlachta fuinnimh a chur chun feidhme go hoibiachtúil freisin i dteaghais árasán, sa todhchaí intuartha, is féidir leis na córais téimh ceantair i bparóiste Ironava taraif iomaíoch fuinnimh theirmigh agus soláthar ardchaighdeáin fuinnimh theirmigh a bhaint amach a fhreagraíonn don éileamh. Táthar ag súil go gcuirfear an tionscadal i bhfeidhm laistigh de 22 mhí ó dháta thabhairt i gcrích an chomhaontaithe le CFLA maidir le comhchistiú an CC a mhealladh. (Irish)
3 August 2022
0 references
SIA „Madonas siltums“ izvaja projekt za izboljšanje energetske učinkovitosti obstoječih sistemov daljinskega ogrevanja župnije Ironava z združitvijo dveh obstoječih sistemov daljinskega ogrevanja (ogrevalni sistem vasi Dzelzava in ogrevalni sistem vasi Aizpurve – dolžina povezave 2 412 m) ter obnovo obstoječe kotlovnice v vasi Dzelzavas, s čimer se zagotovi stalna in stabilna oskrba s toplotno energijo obstoječim in potencialnim novim odjemalcem, da se zmanjšajo ali ohranijo stroški toplotne energije na sedanji ravni ter poveča vrednost podjetja. Kot rezultat projekta bo zgrajena toplotna glavnica za združitev dveh obstoječih neodvisnih sistemov daljinskega ogrevanja župnije Ironava (Dzelzava vas in vas Aizpurve) – v višini 2 412 m. Z namenskim izvajanjem projektov energetske učinkovitosti tudi v stanovanjskih stanovanjih lahko kombinirani sistemi daljinskega ogrevanja župnije Ironava v bližnji prihodnosti dosežejo konkurenčno tarifo toplotne energije in visokokakovostno oskrbo s toplotno energijo, ki ustreza povpraševanju. Pričakuje se, da bo projekt izveden v 22 mesecih od datuma sklenitve sporazuma s CFLA o privabljanju sofinanciranja iz CF. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
СИА „Мадонас силтумс“ изпълнява проекта с цел подобряване на енергийната ефективност на съществуващите топлофикационни системи на енорията Иронава чрез комбиниране на две съществуващи топлофикационни системи (отоплителна система на с. Джелзава и отоплителна система на с. Аизпурве — дължина на връзката 2412 м), както и реконструкция на съществуващата котел в село Джелзавас, като по този начин се гарантира непрекъснато и стабилно снабдяване с топлинна енергия на съществуващи и потенциални нови клиенти с цел намаляване или поддържане на разходите за топлинна енергия на сегашното ниво, както и повишаване на стойността на дружеството. В резултат на проекта ще бъде изградена топлофикационна централа за обединяване на двете съществуващи независими топлофикационни системи на енория Иронава (с.Джелзава и село Аизпурве) — в размер на 2412 м. Чрез целенасочено изпълнение на проекти за енергийна ефективност и в жилищни жилища, в обозримо бъдеще, комбинираните топлофикационни системи на енорията Иронава могат да постигнат конкурентна тарифа за топлинна енергия и висококачествено снабдяване с топлинна енергия, съответстващо на търсенето. Очаква се проектът да бъде реализиран в рамките на 22 месеца от датата на сключване на споразумението с CFLA за привличане на съфинансиране на КФ. Общата му цена би могла да бъде в размер на около 2 598 EUR, които са приблизително 58 EUR. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-SIA “Madonas siltums” timplimenta l-proġett sabiex ittejjeb l-effiċjenza enerġetika tas-sistemi ta’ tisħin distrettwali eżistenti tal-parroċċa ta’ Ironava billi tikkombina żewġ sistemi ta’ tisħin distrettwali eżistenti (sistema ta’ tisħin tal-villaġġ ta’ Dzelzava u s-sistema tat-tisħin tal-villaġġ ta’ Aizpurve — tul ta’ konnessjoni ta’ 2 412 m), kif ukoll tibni mill-ġdid id-dar tal-bojler eżistenti fir-raħal ta’ Dzelzavas, u b’hekk tiżgura provvista kontinwa u stabbli ta’ enerġija termali lil klijenti ġodda eżistenti u potenzjali sabiex tnaqqas jew iżżomm l-ispejjeż tal-enerġija termali fil-livell attwali, kif ukoll biex iżżid il-valur tal-kumpanija. B’riżultat tal-proġett, se jinbena prinċipal tas-sħana biex jgħaqqad iż-żewġ sistemi indipendenti eżistenti ta’ tisħin distrettwali tal-parroċċa ta’ Ironava (il-villaġġ ta’ Dzelzava u r-raħal ta’ Aizpurve) — fl-ammont ta’ 2 412 m. Permezz tal-implimentazzjoni bi skop ta’ proġetti ta’ effiċjenza fl-enerġija fid-djar tal-appartamenti, fil-futur prevedibbli, is-sistemi kombinati ta’ tisħin distrettwali tal-parroċċa ta’ Ironava jistgħu jiksbu tariffa kompetittiva tal-enerġija termali u provvista ta’ kwalità għolja ta’ enerġija termali li tikkorrispondi għad-domanda. Huwa mistenni li l-proġett jiġi implimentat fi żmien 22 xahar mid-data tal-konklużjoni tal-ftehim mas-CFLA biex jattira kofinanzjament tas-CF. (Maltese)
3 August 2022
0 references
A SIA «Madonas siltums» implementa o projeto a fim de melhorar a eficiência energética dos sistemas de aquecimento urbano existentes na freguesia de Ironava, combinando dois sistemas de aquecimento urbano existentes (sistema de aquecimento da aldeia de Dzelzava e sistema de aquecimento da aldeia de Aizpurve — comprimento de ligação de 2 412 m), bem como reconstruindo a caldeira existente na aldeia de Dzelzavas, garantindo assim um abastecimento contínuo e estável de energia térmica aos novos clientes existentes e potenciais, a fim de reduzir ou manter os custos da energia térmica ao nível atual, bem como para aumentar o valor da empresa. Como resultado do projeto, será construída uma rede de calor para unificar os dois sistemas de aquecimento urbano independentes existentes na freguesia de Ironava (aldeia de Dzelzava e aldeia de Aizpurve) — no montante de 2 412 m. Ao implementar propositadamente projetos de eficiência energética também em habitações de apartamentos, num futuro previsível, os sistemas de aquecimento urbano combinados da freguesia de Ironava podem alcançar uma tarifa de energia térmica competitiva e um fornecimento de energia térmica de alta qualidade correspondente à procura. Espera-se que o projeto seja executado no prazo de 22 meses a contar da data de celebração do acordo com a CFLA sobre a atração do cofinanciamento do FC. Seu custo total poderia ascender a cerca de 5 867 EUR, o que corresponde a cerca de EUR 5867,95, o qual cofinancia aproximadamente EUR.95. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
SIA "Madonas siltums" gennemfører projektet for at forbedre energieffektiviteten i de eksisterende fjernvarmesystemer i Ironava sognet ved at kombinere to eksisterende fjernvarmesystemer (varmeanlæg i landsbyen Dzelzava og opvarmningssystemet i landsbyen Aizpurve — forbindelseslængde på 2 412 m) samt rekonstruktion af det eksisterende kedelhus i landsbyen Dzelzavas, således at der sikres en kontinuerlig og stabil forsyning af termisk energi til eksisterende og potentielle nye kunder med henblik på at reducere eller opretholde termiske energiomkostninger på det nuværende niveau samt øge virksomhedens værdi. Som et resultat af projektet vil der blive bygget en varmeledning for at forene de to eksisterende uafhængige fjernvarmesystemer i Ironava sogn (Dzelzava landsby og Aizpurve landsby) — i mængden af 2 412 m. Ved målrettet at gennemføre energieffektivitetsprojekter også i lejlighedsboliger, kan de kombinerede fjernvarmesystemer i Ironava sogn inden for en overskuelig fremtid opnå en konkurrencedygtig termisk energitakst og høj kvalitet levering af termisk energi svarende til efterspørgslen.Det forventes, at projektet vil blive gennemført inden for 22 måneder fra datoen for indgåelsen af aftalen med CFLA om tiltrækning af medfinansiering af Samhørighedsfonden. Dens samlede omkostninger kan beløbe sig til omkring 586 728,95 EUR, som ca. 1 967,95 EUR CF. (Danish)
3 August 2022
0 references
SIA „Madonas siltums” implementează proiectul în vederea îmbunătățirii eficienței energetice a sistemelor de termoficare existente ale parohiei Ironava prin combinarea a două sisteme de termoficare existente (sistemul de încălzire a satului Dzelzava și sistemul de încălzire al satului Aizpurve – lungimea legăturii de 2 412 m), precum și prin reconstrucția cazanului existent în satul Dzelzavas, asigurând astfel aprovizionarea continuă și stabilă cu energie termică a clienților existenți și potențiali, în vederea reducerii sau menținerii costurilor energiei termice la nivelul actual, precum și a creșterii valorii companiei. Ca urmare a proiectului, se va construi o centrală termică pentru a unifica cele două sisteme independente de termoficare existente din parohia Ironava (satul Dzelzava și satul Aizpurve) – în valoare de 2 412 m. Prin implementarea intenționată a proiectelor de eficiență energetică și în locuințele de apartamente, în viitorul apropiat, sistemele combinate de termoficare ale parohiei Ironava pot realiza un tarif competitiv al energiei termice și o aprovizionare de înaltă calitate cu energie termică corespunzătoare cererii. Se preconizează că proiectul va fi implementat în termen de 22 de luni de la data încheierii acordului cu CFLA privind atragerea cofinanțării FC. Costul său total ar putea ajunge la aproximativ 5 859 EUR, ceea ce ar putea fi de aproximativ 1 959 EUR cofinanțare, ceea ce înseamnă aproximativ 5 898 EUR. (Romanian)
3 August 2022
0 references
SIA ”Madonas siltums” genomför projektet för att förbättra energieffektiviteten i de befintliga fjärrvärmesystemen i Ironava socken genom att kombinera två befintliga fjärrvärmesystem (värmesystem i byn Dzelzava och värmesystem i byn Aizpurve – länklängd på 2 412 m) samt rekonstruera det befintliga pannhuset i byn Dzelzavas, vilket säkerställer kontinuerlig och stabil tillförsel av värmeenergi till befintliga och potentiella nya kunder för att minska eller bibehålla värmeenergikostnaderna på nuvarande nivå, samt för att öka företagets värde. Som ett resultat av projektet kommer en värmeledning att byggas för att förena de två befintliga oberoende fjärrvärmesystemen i Ironava socken (byn Dzelzava och Aizpurve) – till ett belopp av 2 412 m. Genom att målmedvetet genomföra energieffektiva projekt även i lägenhetsbostäder kan de kombinerade fjärrvärmesystemen i Ironava socken inom överskådlig framtid uppnå en konkurrenskraftig värmeenergitariff och högkvalitativ värmeenergi som motsvarar efterfrågan. Det förväntas att projektet kommer att genomföras inom 22 månader från den dag då avtalet med CFLA om att locka till sig medfinansiering av Sammanhållningsfonden. Dess totala kostnad skulle kunna uppgå till cirka 586 728 EUR. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Dzelzavas pag., Madonas nov.
0 references
Identifiers
4.3.1.0/17/A/068
0 references