D2.GOV — Vila Real — 2- Phase (Q6722958)
Jump to navigation
Jump to search
Project NORTE-09-0550-FEDER-000208 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | D2.GOV — Vila Real — 2- Phase |
Project NORTE-09-0550-FEDER-000208 in Portugal |
Statements
21,006.95 Euro
0 references
24,714.06 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2023
0 references
30 November 2023
0 references
MUNICÍPIO DE VILA REAL
0 references
Com a implementação do RGPD, o Município de Vila Real deverá adequar as políticas de privacidade, rever a informação transmitida aos munícipes e cidadãos sobre a forma como protege os seus dados pessoais e criar procedimentos adequados por forma a satisfazer os diferentes pedidos, designadamente através da criação duma linha de contacto e um registo de pedidos dos titulares. (Portuguese)
0 references
С прилагането на ОРЗД Община Вила Реал следва да адаптира политиките за поверителност, да преглежда информацията, предавана на гражданите, за това как да защитят личните си данни и да създаде подходящи процедури за удовлетворяване на различните искания, а именно чрез създаване на линия за контакт и регистър на исканията от титулярите. (Bulgarian)
0 references
Při provádění nařízení GDPR by obec Vila Real měla přizpůsobit zásady ochrany osobních údajů, přezkoumat informace předané občanům o tom, jak chránit své osobní údaje a vytvořit vhodné postupy pro uspokojení různých požadavků, zejména vytvořením kontaktní linky a rejstříku žádostí od držitelů. (Czech)
0 references
Med gennemførelsen af den generelle forordning om databeskyttelse bør Vila Real kommune tilpasse privatlivspolitikkerne, gennemgå de oplysninger, der sendes til borgerne om, hvordan de kan beskytte deres personoplysninger, og skabe passende procedurer for at imødekomme de forskellige anmodninger, navnlig ved at oprette en kontaktlinje og et register over anmodninger fra indehaverne. (Danish)
0 references
Mit der Umsetzung der DSGVO sollte die Gemeinde Vila Real die Datenschutzrichtlinien anpassen, die an die Bürger übermittelten Informationen über den Schutz ihrer personenbezogenen Daten überprüfen und geeignete Verfahren einrichten, um den unterschiedlichen Anfragen gerecht zu werden, und zwar durch die Einrichtung einer Kontaktlinie und eines Registers der Anfragen von Inhabern. (German)
0 references
Με την εφαρμογή του GDPR, ο Δήμος Vila Real θα πρέπει να προσαρμόσει τις πολιτικές απορρήτου, να επανεξετάσει τις πληροφορίες που διαβιβάζονται στους πολίτες σχετικά με τον τρόπο προστασίας των προσωπικών τους δεδομένων και να δημιουργήσει κατάλληλες διαδικασίες για την ικανοποίηση των διαφόρων αιτημάτων, δηλαδή με τη δημιουργία μιας γραμμής επαφής και ενός μητρώου αιτημάτων από τους κατόχους. (Greek)
0 references
With the implementation of the GDPR, the Municipality of Vila Real should adapt the privacy policies, review the information transmitted to citizens on how to protect their personal data and create appropriate procedures in order to satisfy the different requests, namely by creating a contact line and a register of requests from holders. (English)
0 references
Con la implementación del RGPD, el Municipio de Vila Real debe adaptar las políticas de privacidad, revisar la información transmitida a los ciudadanos sobre cómo proteger sus datos personales y crear procedimientos adecuados para satisfacer las diferentes solicitudes, es decir, mediante la creación de una línea de contacto y un registro de solicitudes de los titulares. (Spanish)
0 references
Isikuandmete kaitse üldmääruse rakendamisega peaks Vila Reali omavalitsus kohandama eraelu puutumatuse põhimõtteid, vaatama läbi kodanikele edastatud teabe selle kohta, kuidas kaitsta oma isikuandmeid, ning looma asjakohased menetlused erinevate taotluste rahuldamiseks, nimelt luues kontaktliini ja omanike taotluste registri. (Estonian)
0 references
Yleisen tietosuoja-asetuksen täytäntöönpanon myötä Vila Realin kunnan olisi mukautettava tietosuojakäytäntöjä, tarkasteltava kansalaisille toimitettuja tietoja siitä, miten heidän henkilötietojaan voidaan suojata, ja luotava asianmukaiset menettelyt eri pyyntöjen täyttämiseksi, erityisesti luomalla yhteysyhteys ja rekisteri haltijoiden esittämistä pyynnöistä. (Finnish)
0 references
Avec la mise en œuvre du RGPD, la municipalité de Vila Real devrait adapter les politiques de confidentialité, examiner les informations transmises aux citoyens sur la façon de protéger leurs données personnelles et créer des procédures appropriées afin de répondre aux différentes demandes, notamment en créant une ligne de contact et un registre des demandes des titulaires. (French)
0 references
Le cur chun feidhme RGCS, ba cheart do Bardas Vila Real na beartais phríobháideachais a oiriúnú, athbhreithniú a dhéanamh ar an bhfaisnéis a tharchuirtear chuig saoránaigh maidir le conas a sonraí pearsanta a chosaint agus nósanna imeachta cuí a chruthú chun na hiarrataí éagsúla a shásamh, eadhon trí líne teagmhála agus clár d’iarrataí ó shealbhóirí a chruthú. (Irish)
0 references
Provedbom Opće uredbe o zaštiti podataka Općina Vila Real trebala bi prilagoditi politike privatnosti, pregledati informacije koje se prenose građanima o tome kako zaštititi njihove osobne podatke i uspostaviti odgovarajuće postupke za ispunjavanje različitih zahtjeva, odnosno stvaranjem kontaktne linije i registra zahtjeva nositelja. (Croatian)
0 references
Az általános adatvédelmi rendelet végrehajtásával Vila Real önkormányzatának ki kell igazítania az adatvédelmi irányelveket, felül kell vizsgálnia a polgároknak továbbított, személyes adataik védelmére vonatkozó információkat, és megfelelő eljárásokat kell létrehoznia a különböző kérések teljesítése érdekében, nevezetesen egy kapcsolattartó vonal és a birtokosok kéréseinek nyilvántartása révén. (Hungarian)
0 references
Con l'attuazione del GDPR, il Comune di Vila Real dovrebbe adeguare le politiche sulla privacy, rivedere le informazioni trasmesse ai cittadini su come proteggere i propri dati personali e creare procedure adeguate per soddisfare le diverse richieste, in particolare creando una linea di contatto e un registro delle richieste dei titolari. (Italian)
0 references
Įgyvendindama BDAR, Vila Real savivaldybė turėtų pritaikyti privatumo politiką, peržiūrėti piliečiams perduotą informaciją apie tai, kaip apsaugoti savo asmens duomenis, ir sukurti tinkamas procedūras, kad būtų patenkinti skirtingi prašymai, būtent sukuriant kontaktinę liniją ir savininkų užklausų registrą. (Lithuanian)
0 references
Īstenojot VDAR, Vila Real pašvaldībai būtu jāpielāgo privātuma politika, jāpārskata iedzīvotājiem nosūtītā informācija par to, kā aizsargāt viņu personas datus, un jāizveido atbilstošas procedūras, lai apmierinātu dažādos pieprasījumus, proti, izveidojot kontaktlīniju un turētāju pieprasījumu reģistru. (Latvian)
0 references
Bl-implimentazzjoni tal-GDPR, il-Muniċipalità ta’ Vila Real għandha tadatta l-politiki ta’ privatezza, tirrevedi l-informazzjoni trażmessa liċ-ċittadini dwar kif tipproteġi d-data personali tagħhom u toħloq proċeduri xierqa sabiex tissodisfa t-talbiet differenti, jiġifieri billi toħloq linja ta’ kuntatt u reġistru ta’ talbiet mid-detenturi. (Maltese)
0 references
Met de implementatie van de AVG dient de gemeente Vila Real het privacybeleid aan te passen, de aan burgers doorgegeven informatie te herzien over hoe hun persoonsgegevens kunnen worden beschermd en passende procedures te creëren om aan de verschillende verzoeken te voldoen, namelijk door een contactlijn en een register van verzoeken van houders aan te maken. (Dutch)
0 references
Odată cu punerea în aplicare a RGPD, municipalitatea Vila Real ar trebui să adapteze politicile de confidențialitate, să revizuiască informațiile transmise cetățenilor cu privire la modul de protejare a datelor lor cu caracter personal și să creeze proceduri adecvate pentru a răspunde diferitelor solicitări, și anume prin crearea unei linii de contact și a unui registru de cereri din partea titularilor. (Romanian)
0 references
Pri vykonávaní všeobecného nariadenia o ochrane údajov by obec Vila Real mala upraviť zásady ochrany osobných údajov, preskúmať informácie prenášané občanom o tom, ako chrániť ich osobné údaje a vytvoriť vhodné postupy na uspokojenie rôznych požiadaviek, a to vytvorením kontaktnej linky a registra žiadostí od držiteľov. (Slovak)
0 references
Z izvajanjem Splošne uredbe o varstvu podatkov bi morala občina Vila Real prilagoditi politiko zasebnosti, pregledati informacije, posredovane državljanom, o tem, kako zaščititi njihove osebne podatke, in vzpostaviti ustrezne postopke za izpolnitev različnih zahtev, in sicer z vzpostavitvijo kontaktne linije in registra zahtev imetnikov. (Slovenian)
0 references
Med genomförandet av den allmänna dataskyddsförordningen bör Vila Reals kommun anpassa sekretesspolicyn, granska den information som översänds till medborgarna om hur de kan skydda sina personuppgifter och skapa lämpliga förfaranden för att tillgodose de olika förfrågningarna, nämligen genom att skapa en kontaktlinje och ett register över begäranden från innehavare. (Swedish)
0 references
Vila Real
0 references
28 May 2023
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-09-0550-FEDER-000208
0 references