PROPOSAL FOR ACTION IN THE BEJAR FOREST (SALAMANCA) (Q3227824)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3227824 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PROPOSAL FOR ACTION IN THE BEJAR FOREST (SALAMANCA) |
Project Q3227824 in Spain |
Statements
216,612.45 Euro
0 references
433,224.9 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
12 December 2014
0 references
13 March 2017
0 references
JUNTA DE CASTILLA Y LEON
0 references
Las actuaciones previstas son la rehabilitación y restauración del Palacete y los Edificios Auxiliares, la reconstrucción de las Caballerizas, así como una somera adecuación de la planta baja del Palacete, y de una capilla que existe alijada en el cuerpo de las Caballerizas (Spanish)
0 references
The planned actions are the rehabilitation and restoration of the Palacete and the Auxiliary Buildings, the reconstruction of the Caballerizas, as well as a shallow adaptation of the ground floor of the Palacete, and of a chapel that exists in the body of the Caballerizas (English)
14 October 2021
0 references
Les actions prévues sont la réhabilitation et la restauration du Palais et des Bâtiments auxiliaires, la reconstruction des Caballerizas, ainsi qu’une adaptation peu profonde du rez-de-chaussée de la Palacete, et d’une chapelle qui existe dans le corps des Caballerizas (French)
5 December 2021
0 references
Die geplanten Maßnahmen sind die Sanierung und Restaurierung der Paläste und der Hilfsgebäude, der Wiederaufbau der Caballerizas, sowie eine flache Anpassung des Erdgeschosses des Palacete und eine Kapelle, die im Körper der Caballerizas existiert. (German)
10 December 2021
0 references
De geplande acties zijn de rehabilitatie en restauratie van de Palacete en de Hulpgebouwen, de wederopbouw van de Caballeriza’s, evenals een ondiepe aanpassing van de begane grond van de Palacete, en van een kapel die bestaat in het lichaam van de Caballerizas (Dutch)
18 December 2021
0 references
Le azioni previste sono la riabilitazione e il restauro del Palazzo e degli Edifici Ausiliari, la ricostruzione delle Caballerizas, così come un adattamento superficiale del piano terra del Palazzo, e di una cappella che esiste nel corpo delle Caballerizas (Italian)
16 January 2022
0 references
Οι προγραμματισμένες δράσεις είναι η αποκατάσταση και αποκατάσταση του Παλατιού και των βοηθητικών κτιρίων, η ανακατασκευή του Καβαλέριζα, καθώς και μια ρηχή προσαρμογή του ισογείου του Παλατιού, καθώς και ενός παρεκκλήσι που υπάρχει στο σώμα της Καβαλιέρζας. (Greek)
18 August 2022
0 references
De planlagte foranstaltninger er rehabilitering og restaurering af Palacete og hjælpebygningerne, genopbygningen af Caballerizas samt en overfladisk tilpasning af stueetagen af Palacete, og af et kapel, der findes i kroppen af Caballerizas (Danish)
18 August 2022
0 references
Suunniteltuja toimia ovat palatsin ja apurakennusten kunnostaminen ja ennallistaminen, Caballerizasin jälleenrakentaminen sekä palatsin pohjakerroksen ja Caballerizasin ruumiissa olevan kappelin matala mukauttaminen. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-azzjonijiet ippjanati huma r-riabilitazzjoni u r-restawr tal-Palazz u l-Bini Awżiljarju, ir-rikostruzzjoni tal-Caballerizas, kif ukoll adattament baxx tal-art tal-Palazz, u ta’ kappella li teżisti fil-ġisem tal-Caballerizas (Maltese)
18 August 2022
0 references
Plānotās darbības ir pils un palīgēku atjaunošana un atjaunošana, Caballerizas rekonstrukcija, kā arī pils pirmā stāva sekla pielāgošana un Caballerizas ķermenī esošās kapelas pielāgošana. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Plánovanými akciami sú obnova a obnova paláca a pomocných budov, rekonštrukcia Caballerizas, ako aj plytká úprava prízemia paláca a kaplnky, ktorá existuje v tele Caballerizas. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is iad na gníomhartha atá beartaithe athshlánú agus athchóiriú an Palacete agus na bhFoirgneamh Cúnta, atógáil an Caballerizas, chomh maith le hoiriúnú éadomhain ar urlár talún an Pháláis, agus séipéal atá ann i gcorp an Caballerizas (Irish)
18 August 2022
0 references
Plánovanými akcemi jsou rekonstrukce a obnova paláce a pomocných budov, rekonstrukce Caballerizas, mělká úprava přízemí Palacete a kaple, která existuje v těle Caballerizas. (Czech)
18 August 2022
0 references
As ações planejadas são a reabilitação e restauração do Palácio e dos Edifícios Auxiliares, a reconstrução dos Caballerizas, bem como uma adaptação superficial do pavimento térreo do Palacete, e de uma capela que existe no corpo do Caballerizas (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Planeeritud tegevused on palacete ja abihoonete taastamine ja taastamine, Caballerizade rekonstrueerimine, samuti palee esimese korruse ja Caballerizade kehas oleva kabeli madal kohandamine. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A tervezett intézkedések közé tartozik a Palacete és a kiegészítő épületek rehabilitációja és helyreállítása, a Caballerizas rekonstrukciója, valamint a Palota földszintjének és a Caballerizas testében létező kápolna sekély átalakítása (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Планираните действия са рехабилитация и реставрация на двореца и спомагателните сгради, реконструкция на Кабалериза, както и плитка адаптация на приземния етаж на двореца и на параклис, който съществува в корпуса на Кабалеризас (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Planuojami veiksmai yra rūmų ir pagalbinių pastatų restauravimas ir restauravimas, Kabalerizo rekonstrukcija, taip pat sekli rūmų pirmame aukšte ir koplyčioje esančios Kabalerijo kūno adaptacija. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Planirane akcije su sanacija i obnova palače i pomoćnih zgrada, rekonstrukcija Caballerizasa, plitka adaptacija prizemlja Palače i kapele koja postoji u tijelu Caballerizasa. (Croatian)
18 August 2022
0 references
De planerade åtgärderna är rehabilitering och restaurering av Palacete- och hjälpbyggnaderna, återuppbyggnaden av Caballerizas samt en ytlig anpassning av bottenvåningen i Palacete och av ett kapell som finns i Caballerizas kropp. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Acțiunile planificate sunt reabilitarea și restaurarea Palatului și a clădirilor auxiliare, reconstrucția Caballerizas, precum și o adaptare superficială a parterului palatului și a unei capele care există în corpul Caballerizas (Romanian)
18 August 2022
0 references
Načrtovani ukrepi so sanacija in obnova palače in pomožnih stavb, rekonstrukcija Caballerizas, plitva prilagoditev pritličja palače in kapele, ki obstaja v telesu Caballerizas. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Planowane działania to rekultywacja i renowacja budynków pałacowych i pomocniczych, rekonstrukcja Caballerizas, a także płytka adaptacja parteru pałacu oraz kaplicy, która istnieje w ciele Caballerizas (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Béjar
0 references
Identifiers
2014/001055
0 references