Water rescue plan — Renewal of the feeder of Belle Eau Gifteau — DN 500 and 400 between Sainte-Anne and Saint-François — on 6.1 km. (Q3685252)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3685252 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water rescue plan — Renewal of the feeder of Belle Eau Gifteau — DN 500 and 400 between Sainte-Anne and Saint-François — on 6.1 km. |
Project Q3685252 in France |
Statements
1,320,000.0 Euro
0 references
1,650,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
30 September 2019
0 references
Conseil départemental de la Guadeloupe
0 references
Le fonctionnement du feeder est en déséquilibre depuis 2013, provoquant des tours d’eau et des coupures d’eau sur le réseau.En fin septembre 2015 de l’usine du Moule a permis de retrouver provisoirement une situation presque équilibrée sur le feeder et de mettre fin aux tours d’eau. De nombreuses casses ont été recensées sur le réseau, ainsi qu’une corrosion anormale a été constatée sur l’extérieur des canalisations. Le projet consiste à renouveler le tronçon du feeder de Belle Eau cadeau situé depuis l’intersection avec la route de Bérard à Châteaubrun jusqu’au lieu-dit Blonval /Belle allée. La canalisation sera en fonte afin de garantir une durée de vie compte tenu de l’agressivité du sol. (French)
0 references
The operation of the feeder has been unbalanced since 2013, causing water towers and water cuts on the network.At the end of September 2015 of the Moule plant, it was possible to find a provisionally balanced situation on the feeder and put an end to the water towers. Numerous breaks were recorded on the network, as well as abnormal corrosion on the outside of the pipes. The project consists of renewing the section of the feeder of Belle Eau gift located from the intersection with the road from Bérard to Châteaubrun to the place called Blonval/Belle allée. The pipe shall be cast iron in order to ensure a lifetime in view of the aggressiveness of the soil. (English)
18 November 2021
0 references
Der Betrieb des Feeders ist seit 2013 unausgewogen, was zu Wassertürmen und Wasserausfällen im Netz führt.Ende September 2015 des Moule-Werks ermöglichte es, vorübergehend eine fast ausgeglichene Lage auf dem Feeder zu finden und die Wassertürme zu beenden. Im Netz wurden zahlreiche Bruchstücke festgestellt, und es wurde eine anormale Korrosion an der Außenseite der Rohrleitungen festgestellt. Das Projekt besteht in der Erneuerung des Feederabschnitts Belle Eau Geschenk, der sich von der Kreuzung mit der Straße von Bérard nach Châteaubrun bis zum Ort Blonval/Belle Allee befindet. Die Rohrleitung muss aus Gusseisen bestehen, um eine Lebensdauer unter Berücksichtigung der Aggressivität des Bodens zu gewährleisten. (German)
1 December 2021
0 references
De werking van de feeder is sinds 2013 onevenwichtig, waardoor watertorens en waterbesnoeiingen op het netwerk ontstaan. Eind september 2015 van de Moule-installatie was het mogelijk om een voorlopig evenwichtige situatie op de feeder te vinden en een einde te maken aan de watertorens. Talrijke onderbrekingen werden geregistreerd op het netwerk, evenals abnormale corrosie aan de buitenkant van de leidingen. Het project bestaat uit het vernieuwen van het gedeelte van de feeder van Belle Eau gift gelegen vanaf de kruising met de weg van Bérard naar Châteaubrun naar de plaats genaamd Blonval/Belle allée. De pijp moet gietijzer zijn om een levensduur te garanderen met het oog op de agressiviteit van de bodem. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il funzionamento dell'alimentatore è stato squilibrato dal 2013, causando torri d'acqua e tagli idrici sulla rete.A fine settembre 2015 dell'impianto di Moule, è stato possibile trovare una situazione provvisoriamente equilibrata sull'alimentatore e porre fine alle torri d'acqua. Numerose interruzioni sono state registrate sulla rete, così come corrosione anomala all'esterno dei tubi. Il progetto consiste nel rinnovare il tratto dell'alimentatore del regalo Belle Eau situato dall'incrocio con la strada da Bérard a Châteaubrun fino al luogo chiamato Blonval/Belle allée. Il tubo deve essere in ghisa per garantire una vita utile in considerazione dell'aggressività del suolo. (Italian)
13 January 2022
0 references
El funcionamiento del alimentador ha sido desequilibrado desde 2013, causando torres de agua y cortes de agua en la red. A finales de septiembre de 2015 de la planta del Moule, fue posible encontrar una situación provisionalmente equilibrada en el alimentador y poner fin a las torres de agua. Se registraron numerosas interrupciones en la red, así como corrosión anormal en el exterior de las tuberías. El proyecto consiste en renovar el tramo del alimentador de Belle Eau regalo situado desde la intersección con la carretera de Bérard a Châteaubrun hasta el lugar llamado Blonval/Belle allée. La tubería deberá ser de hierro fundido con el fin de garantizar una vida útil en vista de la agresividad del suelo. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Toiteallika käitamine on olnud tasakaalustamata alates 2013. aastast, põhjustades võrgus veetornid ja veelõiked.2015. aasta septembri lõpus oli Moule tehases võimalik leida ajutiselt tasakaalustatud olukord söötjal ja lõpetada veetornid. Võrgus registreeriti arvukaid pause, samuti ebanormaalset korrosiooni torude välisküljel. Projekt hõlmab Belle Eau kingituse söötja lõigu uuendamist, mis asub Bérardi ja Châteaubrun’i ristumiskohast Blonval/Belle allée’ni. Toru peab olema malmist, et tagada mulla agressiivsust silmas pidades eluiga. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Tiektuvo veikimas buvo nesubalansuotas nuo 2013 m., todėl tinkle buvo sumažinti vandens bokštai ir vandens tiekimas.2015 m. rugsėjo mėn. pabaigoje „Moule“ gamyklos buvo galima rasti preliminariai subalansuotą padėtį tiektuvuose ir nutraukti vandens bokštus. Tinkle buvo užfiksuota daugybė pertraukų, taip pat nenormali korozija vamzdžių išorėje. Projektą sudaro Belle Eau dovanos tiektuvo dalies atnaujinimas nuo sankirtos su keliu nuo Bérard iki Châteaubrun iki vietos, vadinamos Blonval/Belle allée. Vamzdis turi būti ketaus, kad būtų užtikrintas jo naudojimo laikas atsižvelgiant į dirvožemio agresyvumą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Rad hranilice je neuravnotežen od 2013, uzrokujući vodene tornjeve i rezanje vode na mreži.Na kraju rujna 2015 od Moule postrojenja, bilo je moguće pronaći privremeno uravnoteženu situaciju na ulagaču i staviti kraj vodenim tornjevima. Na mreži su zabilježeni brojni prekidi, kao i abnormalna korozija na vanjskoj strani cijevi. Projekt se sastoji od obnove dijela hranilice Belle Eau poklona koji se nalazi od raskrižja s cestom od Bérarda do Châteaubruna do mjesta koje se zove Blonval/Belle allée. Cijev mora biti lijevano željezo kako bi se osigurao životni vijek s obzirom na agresivnost tla. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η λειτουργία του τροφοδότη είναι ανισορροπία από το 2013, προκαλώντας πύργους νερού και περικοπές νερού στο δίκτυο.Στο τέλος Σεπτεμβρίου 2015 του εργοστασίου Moule, ήταν δυνατόν να βρεθεί μια προσωρινά ισορροπημένη κατάσταση στον τροφοδότη και να τεθεί τέλος στους πύργους νερού. Στο δίκτυο καταγράφηκαν πολυάριθμα διαλείμματα, καθώς και ανώμαλη διάβρωση στο εξωτερικό των σωλήνων. Το έργο συνίσταται στην ανανέωση του τμήματος του τροφοδότη της Belle Eau δώρο που βρίσκεται από τη διασταύρωση με το δρόμο από Bérard προς Châteaubrun προς τον τόπο που ονομάζεται Blonval/Belle allée. Ο σωλήνας πρέπει να είναι χυτοσίδηρος ώστε να εξασφαλίζεται η διάρκεια ζωής του εδάφους λόγω της επιθετικότητας του εδάφους. (Greek)
11 August 2022
0 references
Prevádzka podávača je nevyvážená od roku 2013, čo spôsobuje vodné veže a škrty vody na sieti.Na konci septembra 2015 elektrárne Moule bolo možné nájsť dočasne vyváženú situáciu na podávači a ukončiť vodné veže. Početné prestávky boli zaznamenané na sieti, rovnako ako abnormálne korózie na vonkajšej strane potrubia. Projekt spočíva v obnove časti podávača daru Belle Eau, ktorý sa nachádza od križovatky s cestou z Bérardu do Châteaubrunu na miesto zvané Blonval/Belle allée. Rúrka musí byť liatina, aby sa zabezpečila životnosť vzhľadom na agresivitu pôdy. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Syöttölaitteen toiminta on ollut epätasapainoista vuodesta 2013, mikä aiheuttaa vesitorneja ja vesileikkauksia verkossa.Syyskuun 2015 lopussa Moulen tehtaan oli mahdollista löytää väliaikaisesti tasapainoinen tilanne syöttölaitteesta ja lopettaa vesitornit. Verkossa kirjattiin lukuisia taukoja sekä epänormaalia korroosiota putkien ulkopuolella. Hankkeessa uudistetaan Belle Eau -lahjan syöttölaite, joka sijaitsee Bérardista Châteaubruniin kulkevan tien risteyksestä Blonval/Belle allée -nimiseen paikkaan. Putken on oltava valurautaa, jotta voidaan varmistaa maan aggressiivisuus huomioon ottaen. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Eksploatacja podajnika jest niezrównoważona od 2013 r., powodując wodociągi i cięcia wody w sieci.Pod koniec września 2015 roku elektrowni Moule udało się znaleźć tymczasowo zrównoważoną sytuację na podajniku i położyć kres wieżom wodnym. W sieci odnotowano liczne przerwy, a także nietypową korozję na zewnątrz rur. Projekt polega na odnowieniu odcinka podarunku Belle Eau znajdującego się od skrzyżowania z drogą z Bérard do Châteaubrun do miejsca zwanego Blonval/Belle allée. Rura musi być żeliwna, aby zapewnić jej żywotność ze względu na agresywność gleby. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az adagoló működése 2013 óta kiegyensúlyozatlan, ami víztornyokat és vízkivágásokat okoz a hálózatban.A Moule üzem 2015. szeptemberének végén ideiglenesen kiegyensúlyozott helyzetet lehetett találni az adagolón, és véget lehetett vetni a víztornyoknak. Számos szünetet rögzítettek a hálózaton, valamint a csöveken kívül abnormális korróziót. A projekt a Belle Eau ajándék adagolójának a Bérard és Châteaubrun közötti út kereszteződésétől a Blonval/Belle allée-ig terjedő szakaszának megújítására irányul. A csőnek öntöttvasnak kell lennie annak érdekében, hogy a talaj agresszivitása miatt az egész élettartam biztosítva legyen. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Provoz podavače je od roku 2013 nevyvážený, což způsobilo vodní věže a vodní výřezy v síti. Na konci září 2015 bylo možné najít dočasně vyváženou situaci na podavači a ukončit vodní věže. Na síti byly zaznamenány četné přestávky, stejně jako abnormální koroze na vnější straně potrubí. Projekt spočívá v obnově úseku podavače daru Belle Eau, který se nachází od křižovatky se silnicí z Bérardu do zámku na místo zvané Blonval/Belle allée. Trubka musí být litina, aby byla zajištěna životnost s ohledem na agresivitu půdy. (Czech)
11 August 2022
0 references
Padevēja darbība kopš 2013. gada ir bijusi nelīdzsvarota, izraisot ūdens torņus un ūdens zudumus tīklā. 2015. gada septembra beigās Moule rūpnīcā bija iespējams atrast provizoriski līdzsvarotu situāciju uz padevēja un izbeigt ūdens torņus. Tīklā tika reģistrēti daudzi pārtraukumi, kā arī nenormāla korozija cauruļu ārpusē. Projekts sastāv no Belle Eau dāvanas padevēja posma atjaunošanas, kas atrodas no krustojuma ar ceļu no Bérard uz Châteaubrun uz vietu Blonval/Belle allée. Caurule ir čuguna, lai nodrošinātu kalpošanas laiku, ņemot vērā augsnes agresivitāti. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá oibriú an fhriothóra neamhchothromaithe ó 2013, rud a fhágann go bhfuil túir uisce agus gearrthacha uisce ar an ngréasán.Ag deireadh mhí Mheán Fómhair 2015 den ghléasra Moule, bhíothas in ann teacht ar staid chothrom sealadach ar an bhfothaire agus deireadh a chur leis na túir uisce. Taifeadadh go leor sosanna ar an líonra, chomh maith le creimeadh neamhghnácha ar an taobh amuigh de na píopaí. Is éard atá sa tionscadal a athnuachan ar an chuid de na friothálacha de Belle Eau bronntanas suite ón áit a dtrasnaíonn an bóthar ó Bérard go Châteaubrun go dtí an áit ar a dtugtar Blonval/Belle allée. Déanfar an píopa a theilgean chun saolré a áirithiú i bhfianaise ionsaitheacht na hithreach. (Irish)
11 August 2022
0 references
Delovanje napajalnika je od leta 2013 neuravnoteženo, kar povzroča vodne stolpe in reže vode na omrežju. Konec septembra 2015 v tovarni Moule je bilo mogoče najti začasno uravnotežen položaj na napajalniku in odpraviti vodne stolpe. Na omrežju so bili zabeleženi številni odmori, pa tudi nenormalna korozija na zunanji strani cevi. Projekt je sestavljen iz obnove odseka podarila Belle Eau, ki se nahaja od križišča s cesto od Bérarda do Châteaubruna do kraja, imenovanega Blonval/Belle allée. Cev je lito železo, da se zagotovi življenjska doba glede na agresivnost tal. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Функционирането на захранващото устройство е небалансирано от 2013 г. насам, което води до водни кули и водни съкращения в мрежата.В края на септември 2015 г. на завода в Муле беше възможно да се намери временно балансирана ситуация на захранващото устройство и да се сложи край на водните кули. В мрежата са регистрирани множество прекъсвания, както и необичайна корозия от външната страна на тръбите. Проектът се състои в подновяване на частта от подаръка на Belle Eau, разположена от пресечната точка с пътя от Bérard до Châteaubrun до мястото, наречено Blonval/Belle allée. Тръбата трябва да бъде чугун, за да се осигури жизнен цикъл с оглед на агресивността на почвата. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-operazzjoni tal-alimentazzjoni ilha żbilanċjata mill-2013, u dan wassal għal torrijiet tal-ilma u qtugħ tal-ilma fin-netwerk. Fl-aħħar ta’ Settembru 2015 tal-impjant tal-Moule, kien possibbli li tinstab sitwazzjoni proviżorjament ibbilanċjata fuq il-feeder u li jintemmu t-torrijiet tal-ilma. Bosta waqfiet ġew irreġistrati fuq in-netwerk, kif ukoll korrużjoni anormali fuq barra tal-pajpijiet. Il-proġett jikkonsisti fit-tiġdid tas-sezzjoni tar-rigal ta’ Belle Eau li tinsab mill-intersezzjoni mat-triq minn Bérard sa Châteaubrun sal-post imsejjaħ Blonval/Belle allée. Il-pajp għandu jkun ħadid fondut sabiex jiżgura tul ta’ ħajja fid-dawl tal-aggressività tal-ħamrija. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A operação do alimentador tem sido desequilibrada desde 2013, causando torres de água e cortes de água na rede.No final de setembro de 2015 da fábrica de Moule, foi possível encontrar uma situação provisoriamente equilibrada no alimentador e pôr fim às torres de água. Inúmeras quebras foram registradas na rede, bem como corrosão anormal na parte externa dos tubos. O projeto consiste em renovar a secção do alimentador de Belle Eau presente localizado do cruzamento com a estrada de Bérard a Châteaubrun para o lugar chamado Blonval/Belle allée. O tubo deve ser de ferro fundido, a fim de garantir uma vida útil, tendo em conta a agressividade do solo. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Driften af fødeanlægget har været uafbalanceret siden 2013, hvilket har medført vandtårne og vandnedskæringer på nettet. I slutningen af september 2015 af Moule-anlægget var det muligt at finde en foreløbig afbalanceret situation på feederen og sætte en stopper for vandtårnene. Talrige brud blev registreret på netværket, samt unormal korrosion på ydersiden af rørene. Projektet består i at forny den del af Belle Eau-gaven, der ligger fra skæringspunktet med vejen fra Bérard til Châteaubrun til stedet kaldet Blonval/Belle allée. Røret skal være støbejern for at sikre en levetid i betragtning af jordens aggressivitet. (Danish)
11 August 2022
0 references
Funcționarea alimentatorului a fost dezechilibrată din 2013, provocând turnuri de apă și tăieturi de apă pe rețea. La sfârșitul lunii septembrie 2015 a fabricii Moule, a fost posibil să se găsească o situație echilibrată provizoriu pe alimentator și să se pună capăt turnurilor de apă. Numeroase pauze au fost înregistrate pe rețea, precum și coroziune anormală pe exteriorul țevilor. Proiectul constă în reînnoirea secțiunii de alimentare a cadoului Belle Eau situat de la intersecția cu drumul de la Bérard la Châteaubrun până la locul numit Blonval/Belle allée. Țeava trebuie să fie din fontă pentru a asigura o durată de viață, având în vedere agresivitatea solului. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Driften av mataren har varit obalanserad sedan 2013, vilket orsakar vattentorn och vattenavbrott på nätet.I slutet av september 2015 av Moule-anläggningen var det möjligt att hitta en preliminärt balanserad situation på mataren och sätta stopp för vattentornen. Många avbrott registrerades på nätet, liksom onormal korrosion på utsidan av rören. Projektet består i att förnya den del av mataren av Belle Eau gåva som ligger från korsningen med vägen från Bérard till Châteaubrun till platsen som kallas Blonval/Belle allée. Röret ska vara gjutjärn för att säkerställa en livstid med tanke på markens aggressivitet. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GP0010861
0 references