SME initiative. Less developed regions (Q4701139)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4701139 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SME initiative. Less developed regions |
Project Q4701139 in Spain |
Statements
70,458,220.0 Euro
0 references
70,458,220.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
FONDO EUROPEO DE INVERSIONES (FEI)
0 references
En el ámbito territorial de las regiones menos desarrolladas, el instrumento financiero de la Iniciativa PYME tiene por objetivo facilitar el acceso a la financiación de las PYMES a través de garantías ilimitadas y/o de titulización (art.39.2 del Reglamento 10303/2013 para las siguientes actividades:_x000D_ • Apoyar el crecimiento y consolidación de PYMES existentes y viables mediante la financiación de su expansión, realización de nuevos proyectos de inversión, penetración en nuevos mercados o el desarrollo de nuevos productos y el fortalecimiento de sus actividades generales, incluida la financiación del capital circulante en los términos definidos por el artículo 37 del Reglamento 13030/2013 y dentro de los límites que marca la normativa de la Unión en materia de ayudas de estado._x000D_ • Apoyar el establecimiento de nuevas empresas, mediante la financiación del capital semilla y start up y a las ampliaciones de capital (Spanish)
0 references
В териториалното пространство на по-слабо развитите региони финансовият инструмент на инициативата за МСП има за цел да улесни достъпа до финансиране за МСП чрез неограничени гаранции или секюритизации (член 39, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 10303/2013 за следните дейности:_x000D_ • Подкрепа за растежа и консолидирането на съществуващите и жизнеспособните МСП чрез финансиране на тяхното разширяване, осъществяване на нови инвестиционни проекти, навлизане на нови пазари или разработване на нови продукти и укрепване на техните общи дейности, включително чрез новоизградените в член 37 от Регламент № 13030/2013 нови капиталови дейности, и в рамките на новия инструмент на Съюза за финансовото подпомагане, в рамките на нормативната уредба на Съюза и в рамките на новите етапи на определянето на държавата и на новата капиталова помощ — чрез новите капиталови правила на Съюза и в рамките на новите етапи на определянето на капиталите и на новата капиталова уредба на Съюза — в рамките на определените в член 37 от Регламент (ЕС) № 13030 нови капиталови дейности и в рамките на новия инструмент за подпомагане на Съюза — в рамките на правилата на Съюза за установяване на новия капиталов режим и в рамките на новоизмерваните от държавите членки — в рамките на новите капиталови правила за държавите членки и в рамките на новите етапи на капиталовата уредба на държавите членки и в рамките на новите етапи на капиталовата уредба на Съюза — в рамките на новите равнища на Съюза и в рамките на новите равнища на Съюза — във връзка с определянето на новия капиталов инструмент и в рамките на законодателните механизми на Съюза — в рамките на новия капиталов режим на установяване и в рамките на новите капиталови правила на Съюза — в рамките на новосъздадените от тях капиталови рамки и в рамките на новосъздадените от тях държави — в рамките на новосъздадените от тях капиталови дейности и в рамките на посочените в член 37 от Регламент № 13030/2013 нови области на капиталовата подкрепа и в рамките на новия инструмент на Съюза за финансовото подпомагане и в рамките на новия инструмент на Съюза за финансовото подпомагане и за укрепване на техните общи дейности; (Bulgarian)
0 references
V územní oblasti méně rozvinutých regionů je cílem finančního nástroje iniciativy pro malé a střední podniky usnadnit přístup k financování malým a středním podnikům prostřednictvím neomezených záruk nebo sekuritizace (čl. 39 odst. 2 nařízení č. 10303/2013 pro tyto činnosti:_x000D_ • Podpora růstu a konsolidace stávajících a životaschopných malých a středních podniků financováním jejich expanze, prováděním nových investičních projektů, vstupem na nové trhy nebo rozvojem nových produktů a posílením jejich obecných činností, včetně financování pracovního kapitálu ve smyslu článku 37 nařízení o zřízení nového kapitálu, a v rámci nových pravidel financování Unie, a v rámci nových pravidel financování Unie, které se týkají nových pravidel pro zřízení a v rámci nových pravidel financování Unie: (Czech)
0 references
I det territoriale område for mindre udviklede regioner er SMV-initiativets finansielle instrument rettet mod at lette adgangen til finansiering for SMV'er gennem ubegrænset garantier eller securitisering (artikel 39, stk. 2, i forordning 10303/2013 for følgende aktiviteter:_x000D_ • støtte væksten og konsolideringen af eksisterende og levedygtige SMV'er ved at finansiere deres ekspansion, gennemføre nye investeringsprojekter, komme ind på nye markeder eller udvikle nye produkter og styrke deres generelle aktiviteter, herunder finansiering af driftskapital på de vilkår, der er defineret i artikel 37 i forordning (EU) nr. 13030/2013, og inden for rammerne af de nye regler for etablering af ny kapital og etablering af nye virksomheder, (Danish)
0 references
Im territorialen Bereich der weniger entwickelten Regionen und im Rahmen des Finanzinstruments der KMU-Initiative soll der Zugang zu Finanzmitteln für KMU durch unbegrenzte Garantien oder Verbriefung erleichtert werden (Artikel 39 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 10303/2013 für folgende Tätigkeiten:_x000D_ • Förderung des Wachstums und der Konsolidierung bestehender und lebensfähiger KMU durch Finanzierung ihrer Expansion, Durchführung neuer Investitionsvorhaben, Erschließung neuer Märkte oder Entwicklung neuer Kapitalprodukte und Stärkung ihrer allgemeinen Tätigkeiten, einschließlich der Finanzierung des neuen Kapitalkapitals gemäß Artikel 37 der Verordnung (EU) Nr. 13030/2013 und innerhalb der Grenzen der Unionskapitalvorschriften und der Festlegung der neuen Kapitalausstattungsregelungen der Union, (German)
0 references
Στην εδαφική περιοχή των λιγότερο ανεπτυγμένων περιφερειών, το χρηματοδοτικό μέσο της πρωτοβουλίας ΜΜΕ αποσκοπεί στη διευκόλυνση της πρόσβασης των ΜΜΕ σε χρηματοδότηση μέσω απεριόριστων εγγυήσεων ή τιτλοποίησης (άρθρο 39 παράγραφος 2 του κανονισμού 10303/2013 για τις ακόλουθες δραστηριότητες:_x000D_ • Στήριξη της ανάπτυξης και της ενοποίησης υφιστάμενων και βιώσιμων ΜΜΕ μέσω της χρηματοδότησης της επέκτασής τους, της πραγματοποίησης νέων επενδυτικών σχεδίων, της εισόδου σε νέες αγορές κεφαλαίου ή της ανάπτυξης νέων προϊόντων καινοτομίας και της ενίσχυσης των γενικών δραστηριοτήτων τους, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης του νέου κεφαλαίου, σύμφωνα με τους όρους που ορίζονται στο άρθρο 37 του κανονισμού αριθ. 13030/2013 και εντός των ορίων των νέων κεφαλαίων της Ένωσης και της ενίσχυσης των στόχων για την ίδρυση νέων εγκαταστάσεων και την ενίσχυση των στόχων της για την ανάπτυξη και την ανάπτυξη μέσω του νέου κεφαλαίου και των νέων κανόνων χρηματοδότησης της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένων των κανόνων του νέου κεφαλαίου και της ενίσχυσης των νέων κανόνων εγκατάστασης της Ένωσης, καθώς και των στόχων για την ανάπτυξη των λιγότερο ανεπτυγμένων περιφερειών και του χρηματοδοτικού μέσου τους, μέσω του άρθρου 37 της πρωτοβουλίας για τις ΜΜΕ, μέσω απεριορίστων εγγυήσεων ή τιτλοποιήσεων (άρθρο 39 παράγραφος 2 του κανονισμού αριθ. 10303/2013 για τις ακόλουθες δραστηριότητες ανάπτυξης: (Greek)
0 references
In the territorial area of less developed regions, the SME Initiative’s financial instrument aims to facilitate access to finance for SMEs through unlimited guarantees or securitisation (Art.39(2) of Regulation 10303/2013 for the following activities:_x000D_ • Support the growth and consolidation of existing and viable SMEs by financing their expansion, carrying out new investment projects, entering new markets or developing new products and strengthening their general activities, including the financing of working capital in the terms defined by Article 37 of Regulation 13030/2013 and within the limits of the Union’s rules on the establishment of new capital and the strengthening of their general activities, including the financing of working capital in the terms defined by Article 37 of Regulation 13030/2013 and within the limits of the Union’s rules on state aids and the strengthening of their general activities, including the financing of working capital in the terms defined by Article 37 of Regulation 13030/2013 and within the limits of the Union’s rules on the establishment of new capital and the establishment of new capital and the establishment of new capital, and the establishment of new capital and the establishment of new capital and the establishment of new capital and the establishment of new capital and the establishment of new capital and the establishment of new capital through the establishment of state aids in the regions that are less developed, the financial instrument of the SME Initiative aims to facilitate access to finance for SMEs through unlimited guarantees or securitisation (Article 39(2) of Regulation 10303/2013) for the following activities:_x000D_ • Supporting the growth and consolidation of existing and viable SMEs through the financing of their expansion, implementation of new investment projects, penetration into new markets or the development of new products and the strengthening of their general activities, including the financing of working capital within the terms defined by Article 37 of Regulation 13030/2013 and within the limits of the Union’s rules on state aid and capital support. (English)
0 references
VKEde algatuse rahastamisvahendi eesmärk on hõlbustada VKEde juurdepääsu rahastamisele piiramatute tagatiste või väärtpaberistamise kaudu (määruse (EL) nr 10303/2013 artikli 39 lõige 2 järgmiste tegevuste jaoks:_x000D_ • toetada olemasolevate ja elujõuliste VKEde kasvu ja konsolideerimist, rahastades nende laienemist, viies ellu uusi investeerimisprojekte, arendades uusi turge või arendades nende üldist tegevust, sealhulgas käibekapitali rahastamist vastavalt määruse (EL) nr 13030/2013 artiklile 3, ning uue, Euroopa Liidu asutamist käsitleva uue rahastamisvahendi ja uue, Euroopa Liidu uue majandus-, arengu- ja reaalkapitalialase tegevuse rahastamisvahendi, uue kapitali, sealhulgas käibekapitali rahastamist määruse (EL) nr 13030/2013 artiklis 3 määratletud kapitali asutamist käsitleva uue fondi ja uue, liidu kapitalisüstuga, ning uue kapitaliga, mis on määratletud liidu kapitali asutamiseks, ja uue kapitali loomiseks vajalike vahendite abil, mis on ette nähtud uue kapitalina asutamiseks, ja uueks kapitaliks, mis on ette nähtud liidu asutamiseks ja uueks tegevuseks. (Estonian)
0 references
Vähemmän kehittyneiden alueiden alueellisesti pk-yrityksiä koskevan aloitteen rahoitusvälineen tavoitteena on helpottaa pk-yritysten rahoituksen saantia rajoittamattomien takausten tai arvopaperistamisen avulla (asetuksen (EU) N:o 10303/2013 artiklan 2 kohta seuraaville toimille:_x000D_ • Tuetaan nykyisten ja elinkelpoisten pk-yritysten kasvua ja vakauttamista rahoittamalla niiden laajentamista, toteuttamalla uusia investointihankkeita, mukaan lukien pääomarahoitus, jotka on määritelty pääomasijoittamisesta annetun asetuksen (EU) N:o 13030/2013 ja uusien pääomasijoitusten perustamisasetuksen 37 artiklassa määriteltyjen pääomarahoitussääntöjen ja uusien pääomasijoitusten perustamisasetuksen 37 artiklassa, ja uusien pääomasijoitusten perustamisasetuksen ja uusien pääomasijoitusten perustamisasetuksen 37 artiklassa määriteltyjen uusien pääomarahastojen perustamisasetuksen ja uusien pääomarahastojen perustamisasetuksen mukaisten uusien pääoma-asetusten ja uusien perustamisasetuksen mukaisten uusien pääoma-asetusten kautta. (Finnish)
0 references
Dans la zone territoriale des régions moins développées, l’instrument financier de l’initiative pour les PME vise à faciliter l’accès au financement pour les PME au moyen de garanties illimitées ou de titrisation (article 39, paragraphe 2, du règlement (UE) no 10303/2013 pour les activités suivantes:_x000D_ • soutenir la croissance et la consolidation des PME existantes et viables en finançant leur expansion, la réalisation de nouveaux marchés d’investissement ou le développement de nouveaux produits et le renforcement de leurs activités générales, (French)
0 references
I réimse críochach na réigiún lagfhorbartha, is é is aidhm d’ionstraim airgeadais Thionscnamh FBM rochtain ar mhaoiniú a éascú do FBManna trí ráthaíochtaí nó urrúsú neamhtheoranta (Airt.39(2) de Rialachán 10303/2013 do na gníomhaíochtaí seo a leanas:_x000D_ • Tacú le fás agus comhdhlúthú FBManna atá ann cheana agus inmharthana trí mhaoiniú a dhéanamh ar a leathnú, trí thionscadail infheistíochta nua a dhéanamh, trí tháirgí nua a fhorbairt nó táirgí nua a fhorbairt agus a ngníomhaíochtaí ginearálta a neartú, lena n-áirítear bunú caipitil oibre i dtéarmaí arna sainiú ag Airteagal 37 de Rialachán 13030/2013, agus laistigh de theorainneacha rialacha caipitil nua an Aontais, lena n-áirítear bunú an chaipitil nua agus teorainneacha caipitil nua, lena n-áirítear bunú caipitil nua, agus teorainneacha caipitil nua le haghaidh bhunú an chaipitil agus na dteorainneacha caipitil nua atá leo, lena n-áirítear bunú caipitil nua agus teorainneacha caipitil nua an Aontais (Irish)
0 references
U teritorijalnom području slabije razvijenih regija, financijskim instrumentom Inicijative za MSP-ove nastoji se olakšati pristup financiranju za MSP-ove putem neograničenih jamstava ili sekuritizacije (čl. 39. st. 2. Uredbe 10303/2013 za sljedeće aktivnosti:_x000D_ • Potpora rastu i konsolidaciji postojećih i održivih MSP-ova financiranjem njihova širenja, provođenjem novih investicijskih projekata, ulaskom na nova tržišta ili razvojem novih aktivnosti te jačanjem njihovih općih aktivnosti, uključujući financiranje obrtnog kapitala u skladu s člankom 37. Uredbe 13030/2013, te u okviru Uredbe o financiranju novih kapitalnih aktivnosti, te u okviru njihovih pravila o financiranju, kao i u okviru pravila o uspostavi kapitala, kao i u okviru novih kapitalnih ciljeva, u okviru novih aktivnosti u području kapitala, uključujući financiranje novih aktivnosti u okviru Uredbe 13030/2013 (Croatian)
0 references
A kevésbé fejlett régiók területi területén a kkv-kezdeményezés pénzügyi eszközének célja, hogy korlátlan garanciák vagy értékpapírosítás révén megkönnyítse a kkv-k finanszírozáshoz jutását (a 10303/2013 rendelet 39. cikkének (2) bekezdése a következő tevékenységek esetében:_x000D_ • A meglévő és életképes kkv-k növekedésének és konszolidációjának támogatása bővítésük finanszírozásával, új piacokra való belépéssel vagy új termékek fejlesztésével és általános tevékenységeik megerősítésével, beleértve a működőtőke finanszírozását, beleértve a működőtőke finanszírozását a 13030/2013 rendelet 37. cikkében meghatározottak szerint, beleértve a működő kkv-k finanszírozását a 13030/2013/EU rendelet 37. cikkében meghatározott új pénzügyi piacokra és a kkv-k finanszírozására vonatkozó új finanszírozási formákon belül a következők: az új pénzügyi eszközök és az új finanszírozási szabályok szerinti, az Unió által meghatározott állami és az Unió által meghatározott uniós szabályok és az államonként meghatározott uniós szabályok és a következők: (Hungarian)
0 references
Nell'area territoriale di esercizio del capitale e delle nuove attività di costituzione e di nuova costituzione del capitale e dell'attività finanziaria, lo strumento finanziario dell'Iniziativa PMI mira a facilitare l'accesso al finanziamento per le PMI attraverso garanzie o cartolarizzazioni illimitate (Art.39, comma 2, del Regolamento 10303/2013 per le seguenti attività:_x000D_ • Sostenere la crescita e il consolidamento delle PMI esistenti e redditizie finanziando la loro espansione, realizzando nuovi progetti di investimento, realizzando nuovi mercati o sviluppando nuovi prodotti e rafforzando le loro attività generali, compreso il finanziamento del capitale circolante nei termini definiti dall'articolo 37 del Regolamento 13030/2013 e le nuove norme di costituzione del capitale entro i nuovi limiti di esercizio e le nuove condizioni di esercizio dei mercati finanziari e il rafforzamento delle loro attività generali, compreso il finanziamento del capitale funzionante nelle condizioni definite dall'articolo 37 del regolamento di esercizio dell'Unione e le nuove condizioni di esercizio del capitale interno e delle nuove condizioni di esercizio del capitale e delle nuove esigenze di esercizio, compreso lo strumento finanziario dell'Iniziativa PMI e il potenziamento delle attività generali, compreso il finanziamento delle attività di funzionamento nelle condizioni definite dall'articolo 37 del regolamento di esercizio 2 e la nuova cartolarizzazione (articolo 39, paragrafo 2, del regolamento n. 10303/2013 per le nuove attività di finanziamento, anche per quanto riguarda le seguenti attività:_x000D___PMI, con le garanzie di funzionamento e l'esercizio delle condizioni di esercizio del capitale interno e della cartolarizzazione dell'esercizio 2013 (art.39, n. 2, del regolamento n. 39, n. 2, del Regolamento n. 39, n. 2, del Regolamento n. (Italian)
0 references
Mažiau išsivysčiusių regionų teritorinėje srityje MVĮ iniciatyvos finansinės priemonės tikslas – sudaryti palankesnes sąlygas MVĮ gauti finansavimą neribotomis garantijomis arba pakeitimu vertybiniais popieriais (Reglamento (ES) Nr. 10303/2013 straipsnio 2 dalis) šiai veiklai:_x000D_ • Parama esamų ir perspektyvių MVĮ augimui ir konsolidavimui finansuojant jų plėtrą, naujus investicinius produktus, be kita ko, taikant Reglamento Nr. 13030/2013 straipsnyje apibrėžtas naujas kapitalo finansavimo taisykles, taip pat naujų kapitalo kūrimo priemonių, susijusių su naujų kapitalo sukūrimu, kūrimą, taip pat naujų kapitalo kūrimo priemonių kūrimą, įskaitant apyvartinio kapitalo kūrimą pagal Reglamento Nr. 13030/2013 straipsnį, taip pat naujų kapitalo kūrimo priemonių kūrimą pagal Sąjungos kapitalo finansavimo taisykles, taip pat atsižvelgiant į naujas kapitalo kūrimo taisykles, susijusias su naujų kapitalo steigimu, taip pat su naujų kapitalo kūrimo priemonių steigimu pagal naujas kapitalo kūrimo priemones (pagal Reglamento Nr. 13030/2013 straipsnį ir pagal naujas kapitalo kūrimo taisykles, taip pat atsižvelgiant į naujas kapitalo kūrimo taisykles, taip pat taikant naujas kapitalo kūrimo taisykles, taip pat taikant naujas kapitalo kūrimo taisykles, taip pat taikant naujas kapitalo kūrimo taisykles, taip pat taikant naujas kapitalo kūrimo taisykles ir atsižvelgiant į naujas kapitalo kūrimo taisykles, taip pat atsižvelgiant į naujas kapitalo kūrimo taisykles, taip pat taikant naujas kapitalo kūrimo priemones. (Lithuanian)
0 references
Mazāk attīstīto reģionu teritoriālajā apgabalā MVU iniciatīvas finanšu instrumenta mērķis ir atvieglot MVU piekļuvi finansējumam, izmantojot neierobežotas garantijas vai vērtspapīrošanu (Regulas (ES) Nr. 10303/2013. panta 2. punkts šādām darbībām:_x000D_ • Atbalstīt esošo un dzīvotspējīgo MVU izaugsmi un konsolidāciju, finansējot to paplašināšanos, īstenojot jaunus investīciju projektus, ienākot jaunos tirgos vai attīstot jaunus produktus, un stiprinot to vispārējās darbības, proti, jaunos pamatdarbības veidus un Savienības pamatkapitālu, izmantojot jaunos Savienības pamatkapitāla izveides un kapitāla palielināšanas regulas mērķus, saskaņā ar Savienības pamatkapitāla izveides un kapitāla regulām, kas noteiktas saskaņā ar Savienības pamatkapitāla izveides un kapitāla palielināšanas noteikumiem, saskaņā ar Savienības pamatkapitāla izveides un kapitāla izveides noteikumiem, kas paredzēti Savienības pamatkapitāla izveides un kapitāla palielināšanas regulā, saskaņā ar Savienības noteikumiem par pamatkapitāla izveidi un Savienības pamatkapitāla palielināšanas noteikumiem. (Latvian)
0 references
Fil-qasam territorjali tar-reġjuni inqas żviluppati, l-istrument finanzjarju tal-Inizjattiva tal-SMEs għandu l-għan li jiffaċilita l-aċċess għall-finanzjament għall-SMEs permezz ta’ garanziji illimitati jew titolizzazzjoni (l-Artikolu 39(2) tar-Regolament 10303/2013 għall-attivitajiet li ġejjin:_x000D_ • Appoġġ għat-tkabbir u l-konsolidazzjoni tal-SMEs eżistenti u vijabbli billi jiffinanzjaw l-espansjoni tagħhom, iwettqu proġetti ġodda ta’ investiment, jidħlu fi swieq ġodda jew jiżviluppaw prodotti ġodda u jsaħħu l-attivitajiet ġenerali tal-kapital tagħhom, inkluż il-finanzjament tal-kapital operatorju l-ġdid fit-termini tal-Artikolu 3703 tar-Regolament dwar il-kapital u r-regoli l-ġodda tal-kapital tal-Unjoni u r-regoli l-ġodda tal-kapital tal-Unjoni, inkluż l-istabbiliment tal-kapital il-ġdid u r-regoli l-ġodda tal-kapital tal-Unjoni u t-tisħiħ tal-attivitajiet il-ġodda tal-kapital u l-istabbiliment tal-kapital il-ġdid tal-Artikolu 3703 u r-regoli l-ġodda tal-kapital tal-Unjoni. (Maltese)
0 references
In het kader van de nieuwe vestigings- en kapitaalvereisten van de Unie en van de nieuwe kapitaalvereisten en de nieuwe kapitaalvereisten van de EU-lidstaten, met inbegrip van de in artikel 37 van Verordening (EU) nr. 13030/2013 gedefinieerde nieuwe kapitaalvereisten en de in artikel 37 van Verordening (EU) nr. 13030/2013 gedefinieerde nieuwe kapitaalvereisten en de nieuwe kapitaalvereisten voor de vestiging en de versterking van hun activiteiten, zijn het financiële instrument van het kmo-initiatief de toegang tot financiering van kmo’s en de nieuwe vestigingsvoorwaarden voor kmo’s (artikel 39, lid 2, van Verordening (EU), artikel 39, lid 2, van Verordening (EU) nr. 10303/2013 voor de volgende activiteiten:_x000] is bedoeld om de toegang tot financiering voor kmo’s te vergemakkelijken door middel van onbeperkte garanties of securitisaties (artikel 39, lid 2, van Verordening nr. 10303/2013 voor de volgende activiteiten: (Dutch)
0 references
No domínio do financiamento das PME, o novo instrumento financeiro da Iniciativa PME visa facilitar o acesso ao financiamento por parte das PME através de garantias ilimitadas ou de titularização (artigo 39.º, n.º 2, do Regulamento n.º 10303/2013 para as seguintes atividades:_x000D_ • Apoiar o crescimento e a consolidação das PME existentes e viáveis financiando a sua expansão, realizando novos projetos de investimento, entrando em novos mercados ou desenvolvendo novos produtos e reforçando as suas atividades gerais, incluindo o financiamento do capital de exploração nos termos definidos no artigo 37.º do Regulamento 13030/2013, e dentro dos limites das regras de financiamento da União relativas ao estabelecimento de novos fundos próprios e ao reforço das suas atividades gerais, incluindo o financiamento do capital de exploração nos termos definidos pelo artigo 37.º do Regulamento (UE) n.º 30/2013 e no que respeita ao estabelecimento de novos fundos próprios e de novas atividades de investimento no domínio do capital social da União. (Portuguese)
0 references
În zona de constituire a noilor credite și a celor mai puțin dezvoltate, instrumentul financiar al Inițiativei pentru IMM-uri vizează facilitarea accesului la finanțare pentru IMM-uri prin garanții nelimitate sau prin securitizare [articolul 39 alineatul (2) din Regulamentul 10303/2013 pentru următoarele activități:_x000D_ • Sprijinirea creșterii și consolidării IMM-urilor existente și viabile prin finanțarea extinderii acestora, realizarea de noi proiecte de investiții, intrarea pe noi piețe sau dezvoltarea de noi produse și consolidarea activităților generale ale acestora, inclusiv finanțarea capitalului circulant în termenii definiți la articolul 37 din Regulamentul nr. 13030/2013 și a noilor condiții de finanțare a acestora, precum și a noilor reguli de punere în aplicare a acestora, precum și a celor prevăzute de noile măsuri de punere în aplicare a regulamentelor de punere în aplicare a acestora, precum și a noilor măsuri de punere în aplicare a regulamentelor de punere în aplicare și de punere în aplicare a unor noi măsuri de finanțare și de punere în aplicare a noului regulament al Uniunii, precum și a noilor măsuri de finanțare a celor prevăzute în temeiul articolului 130 din Regulamentul (UE) nr. (Romanian)
0 references
V územnej oblasti menej rozvinutých regiónov je cieľom finančného nástroja pre MSP uľahčiť prístup MSP k financovaniu prostredníctvom neobmedzených záruk alebo sekuritizácie (článok 39 ods. 2 nariadenia č. 10303/2013 pre tieto činnosti:_x000D_ • Podporovať rast a konsolidáciu existujúcich a životaschopných MSP financovaním ich rozširovania, vykonávaním nových investičných projektov, vstupom na nové trhy alebo vývojom nových produktov, a posilniť ich všeobecné činnosti vrátane financovania prevádzkového kapitálu v zmysle článku 37 nariadenia č. 13030/2013 a v rámci obmedzení stanovených v článku 13 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1303 a v rámci limitov Únie týkajúcich sa posilňovania nového kapitálu, a to vrátane financovania prevádzkového kapitálu v zmysle článku 37 nariadenia (EÚ) č. 13, a v rámci obmedzení stanovených v článku 37 nariadenia (EÚ) č. 13; (Slovak)
0 references
Na teritorialnem območju manj razvitih regij je cilj finančnega instrumenta pobude za MSP olajšati dostop do financiranja za MSP z neomejenimi jamstvi ali listinjenjem (člen 39(2) Uredbe št. 10303/2013 za naslednje dejavnosti:_x000D_ • Podpora rasti in konsolidaciji obstoječih in uspešnih MSP s financiranjem njihovega širjenja, izvajanjem novih naložbenih projektov, vstopom na nove trge ali razvojem novih proizvodov ter krepitvijo njihovih splošnih dejavnosti, vključno s financiranjem obratnega kapitala v smislu člena 37 Uredbe (EU) št. 13030/2013 in v skladu z omejitvami iz člena 37 Uredbe (EU) št. 13030/2013 ter v okviru pravil Unije o obratovanju novega kapitala in z novim kapitalom v okviru nove ustanovitve ter s financiranjem novega kapitala v skladu s členom 37 Uredbe (EU) št. 13030/2013 in v okviru omejitev delovanja Unije ter v okviru pravil Unije o novem kapitalu in vzpostavitvi novega kapitala v skladu s členom 37 Uredbe (EU) št. 13030/2013. (Slovenian)
0 references
Inom det territoriella området för mindre utvecklade regioner syftar SMF-initiativets finansieringsinstrument till att underlätta tillgången till finansiering för små och medelstora företag genom obegränsade garantier eller värdepapperisering (artikel 39.2 i förordning (EU) nr 10303/2013 för följande verksamheter:_x000D_ • Stöd till tillväxt och konsolidering av befintliga och livskraftiga små och medelstora företag genom att finansiera deras expansion, genomföra nya investeringsprojekt, införa nya marknader eller utveckla nya produkter och stärka deras allmänna verksamhet, inbegripet finansiering av rörelsekapital på de villkor som anges i artikel 37 i förordning 13030/2013 och inom gränserna för unionens regler om etablering av nytt kapital och stärkande av deras allmänna verksamhet, inbegripet finansiering av rörelsekapital på de villkor som anges i artikel 37 i förordning (EU) nr 13030/2013 och inom ramen för de nya reglerna för stöd till små och medelstora företag. (Swedish)
0 references
Identifiers
IP-MenosD
0 references