Improvement of the infrastructure of educational schools complementing non-formal education of Vilnius City Municipality (Q3791445)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3791445 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the infrastructure of educational schools complementing non-formal education of Vilnius City Municipality |
Project Q3791445 in Lithuania |
Statements
1,537,598.46 Euro
0 references
3,355,075.97 Euro
0 references
45.83 percent
0 references
21 December 2016
0 references
30 January 2023
0 references
Vilniaus miesto savivaldybės administracija
0 references
54°41'45.24"N, 25°16'44.90"E
0 references
09601
0 references
Įgyvendinus projektą neformalaus ugdymo paslaugų teikimas penkiose Vilniaus miesto savivaldybės neformalaus ugdymo įstaigose taps kokybiškesnis, efektyvesnis (koncentruojantis į ugdymo kokybę, o ne ūkio dalies problemų sprendimą), geriau atitinkantis tikslinių grupių poreikius. Projekto įgyvendinimo metu bus atliktas 5 neformalaus švietimo įstaigų infrastruktūros atnaujinimas (Vilniaus Justino Vienožinskio dailės mokyklos, Vilniaus savivaldybės Grigiškių meno mokyklos, Vilniaus miesto sporto centro (gimnastikos skyriaus), Vilniaus chorinio dainavimo mokyklos „Liepaitės“ bei Vilniaus Karoliniškių muzikos mokyklos), t.y. bus vykdomi remonto darbai, bus įsigyta nauja įranga ir baldai. Po projekto įgyvendinimo ne mažiau kaip 2252 vaikams bus sudarytos kokybiškos ugdymo sąlygos. Pagerėjus teikiamų paslaugų kokybei bei jų prieinamumui, bus geriau tenkinama neformaliojo ugdymo paklausa pagal mokinių / tėvų pažinimo, ugdymosi ir saviraiškos poreikius. Pagerinta infrastruktūra paskatins rinktis šias neformalaus ugdymo įstaigas bei kasmet pritrauks naujų paslaugų naudotojų. Projekto dėka bus pagerinta paslaugų teikimo kokybė, kuri atitiks tikslinės grupės poreikius, susijusius su kokybišku ugdymu ir saviraiškos galimybėmis. (Lithuanian)
0 references
After the implementation of the project, the provision of non-formal education services in five non-formal education institutions of Vilnius City Municipality will become more qualitative and effective (focusing on the quality of education rather than solving problems of the part of the farm), better meeting the needs of the target groups. During the implementation of the project, 5 non-formal educational institutions will be renovated (Vilnius Justinas Vienožinskis Art School, Vilnius Municipality Grigiškiai Art School, Vilnius City Sport Centre (Gymnastics Division), Vilnius Choral Sing School “Liepaitės” and Vilnius Karoliniškės Music School), i.e. repairs, new equipment and furniture will be purchased. After the implementation of the project, at least 2252 children will be provided with quality education conditions. Improved quality and accessibility of the services provided will better meet the demand for non-formal education according to the needs of students/parents in terms of knowledge, education and self-expression. The improved infrastructure will encourage the choice of these non-formal education institutions and will attract new users of services every year. The project will improve the quality of service provision, which will meet the needs of the target group in terms of quality education and self-expression opportunities. (English)
1 February 2022
0 references
Après la mise en œuvre du projet, la fourniture de services d’éducation non formelle dans cinq établissements d’enseignement non formel de la municipalité de Vilnius deviendra plus qualitative et efficace (en mettant l’accent sur la qualité de l’éducation plutôt que sur la résolution des problèmes de la partie de l’exploitation agricole), mieux répondre aux besoins des groupes cibles. Au cours de la mise en œuvre du projet, cinq établissements d’enseignement non formel seront rénovés (école d’art Vilnius Justinas Vienožinskis, école d’art Grigiškiai de la municipalité de Vilnius, centre sportif de Vilnius (division gymnastique), école de chant chorale de Vilnius «Liepaitės» et école de musique de Vilnius Karoliniškės), c’est-à-dire que des réparations, de nouveaux équipements et du mobilier seront achetés. Après la mise en œuvre du projet, au moins 2252 enfants bénéficieront de conditions éducatives de qualité. L’amélioration de la qualité et de l’accessibilité des services fournis permettra de mieux répondre à la demande d’éducation non formelle en fonction des besoins des élèves/parents en termes de connaissances, d’éducation et d’expression de soi. L’amélioration des infrastructures encouragera le choix de ces établissements d’enseignement non formel et attirera chaque année de nouveaux utilisateurs de services. Le projet améliorera la qualité de la prestation de services, qui répondra aux besoins du groupe cible en termes d’éducation de qualité et de possibilités d’expression personnelle. (French)
1 February 2022
0 references
Nach der Durchführung des Projekts wird die Bereitstellung nichtformaler Bildungsdienstleistungen in fünf nicht formalen Bildungseinrichtungen der Stadt Vilnius in der Stadtverwaltung von Vilnius qualitativer und wirksamer werden (mit Schwerpunkt auf der Qualität der Bildung und nicht auf die Lösung von Problemen des Teils des Betriebs), um den Bedürfnissen der Zielgruppen besser gerecht zu werden. Während der Durchführung des Projekts werden fünf nicht formale Bildungseinrichtungen saniert (Vilnius Justinas Vienožinskis Kunstschule, Kunstschule der Stadt Vilnius Grigiškiai, Sportzentrum Vilnius (Division Gymnastik), Vilnius Choral Sing Schule „Liepaitės“ und Vilnius Karoliniškės Musikschule), d. h. Reparaturen, neue Ausrüstung und Möbel werden gekauft. Nach der Durchführung des Projekts werden mindestens 2252 Kinder mit hochwertigen Bildungsbedingungen versorgt. Eine bessere Qualität und Zugänglichkeit der angebotenen Dienstleistungen wird der Nachfrage nach nicht formaler Bildung besser gerecht, je nach den Bedürfnissen der Studierenden/Eltern in Bezug auf Wissen, Bildung und Selbstausdruck. Die verbesserte Infrastruktur wird die Wahl dieser nicht formalen Bildungseinrichtungen fördern und jedes Jahr neue Nutzer von Dienstleistungen anlocken. Das Projekt wird die Qualität der Dienstleistungen verbessern, die den Bedürfnissen der Zielgruppe in Bezug auf hochwertige Bildung und Selbstausdrucksmöglichkeiten gerecht wird. (German)
2 February 2022
0 references
Na de uitvoering van het project zal de verstrekking van niet-formele onderwijsdiensten in vijf niet-formele onderwijsinstellingen van de gemeente Vilnius kwalitatief beter en doeltreffender worden (waarbij de nadruk ligt op de kwaliteit van het onderwijs in plaats van problemen van het deel van de boerderij op te lossen), waardoor beter wordt tegemoetgekomen aan de behoeften van de doelgroepen. Tijdens de uitvoering van het project zullen 5 niet-formele onderwijsinstellingen worden gerenoveerd (Vilnius Justinas Vienožinskis Art School, Vilnius Gemeente Grigiškiai Art School, Vilnius City Sport Centre (Gymnastics Division), Vilnius Choral Sing School „Liepaitės” en Vilnius Karoliniškės Music School), d.w.z. reparaties, nieuwe apparatuur en meubilair. Na de uitvoering van het project zullen ten minste 2252 kinderen hoogwaardige onderwijsvoorwaarden krijgen. Een betere kwaliteit en toegankelijkheid van de verleende diensten zal beter voldoen aan de vraag naar niet-formeel onderwijs, afhankelijk van de behoeften van studenten/ouders op het gebied van kennis, onderwijs en zelfexpressie. De verbeterde infrastructuur zal de keuze van deze niet-formele onderwijsinstellingen stimuleren en elk jaar nieuwe gebruikers van diensten aantrekken. Het project zal de kwaliteit van de dienstverlening verbeteren, die zal voldoen aan de behoeften van de doelgroep op het gebied van kwaliteitsonderwijs en zelfexpressiemogelijkheden. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Tras la ejecución del proyecto, la prestación de servicios de educación no formal en cinco instituciones de educación no formal de la municipalidad de Vilna será más cualitativa y eficaz (centrándose en la calidad de la educación en lugar de resolver los problemas de la parte de la granja), satisfaciendo mejor las necesidades de los grupos destinatarios. Durante la ejecución del proyecto, se renovarán cinco instituciones educativas no formales (Vilnius Justinas Vienožinskis Art School, Vilnius Town Grigiškiai Art School, Vilnius City Sport Centre (División de Gimnasia), Vilnius Choral Sing School «Liepaitės» y Vilnius Karoliniškės Music School), es decir, se adquirirán reparaciones, nuevos equipos y mobiliario. Tras la ejecución del proyecto, al menos 2.252 niños recibirán unas condiciones educativas de calidad. La mejora de la calidad y accesibilidad de los servicios prestados satisfará mejor la demanda de educación no formal en función de las necesidades de los estudiantes/padres en términos de conocimientos, educación y autoexpresión. La mejora de la infraestructura fomentará la elección de estas instituciones de educación no formal y atraerá cada año a nuevos usuarios de servicios. El proyecto mejorará la calidad de la prestación de servicios, que responderá a las necesidades del grupo destinatario en términos de educación de calidad y oportunidades de autoexpresión. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Dopo l'attuazione del progetto, la fornitura di servizi di istruzione non formale in cinque istituti di istruzione non formale del comune di Vilnius diventerà più qualitativa ed efficace (incentrandosi sulla qualità dell'istruzione piuttosto che risolvere i problemi della parte dell'azienda agricola), rispondendo meglio alle esigenze dei gruppi destinatari. Durante l'attuazione del progetto saranno rinnovati 5 istituti di istruzione non formale (Scuola d'Arte Vilnius Justinas Vienožinskis, Scuola d'Arte Grigiškiai del Comune di Vilnius, Centro Sportivo Città di Vilnius (Divisione Ginnastica), Scuola Corale Liepaitės "Liepaitės" e Scuola Musicale di Vilnius Karoliniškės), vale a dire riparazioni, nuove attrezzature e mobilio. Dopo l'attuazione del progetto, almeno 2252 bambini riceveranno condizioni di istruzione di qualità. Una migliore qualità e accessibilità dei servizi forniti risponderà meglio alla domanda di istruzione non formale in funzione delle esigenze degli studenti/genitori in termini di conoscenza, istruzione e autoespressione. Il miglioramento delle infrastrutture incoraggerà la scelta di questi istituti di istruzione non formale e attirerà ogni anno nuovi utenti dei servizi. Il progetto migliorerà la qualità della prestazione di servizi, che risponderà alle esigenze del gruppo destinatario in termini di istruzione di qualità e opportunità di autoespressione. (Italian)
3 February 2022
0 references
Efter gennemførelsen af projektet vil leveringen af ikke-formelle uddannelsestjenester på fem ikke-formelle uddannelsesinstitutioner i Vilnius kommune blive mere kvalitativ og effektiv (med fokus på kvaliteten af uddannelse i stedet for at løse problemer i den del af bedriften), der bedre opfylder målgruppernes behov. Under gennemførelsen af projektet vil 5 ikke-formelle uddannelsesinstitutioner blive renoveret (Vilnius Justinas Vienožinskis Kunstskole, Vilnius Kommune Grigiškiai Kunstskole, Vilnius City Sport Centre (Gymnastikafdelingen), Vilnius Choral Sing School "Liepaitės" og Vilnius Karoliniškės Musikskole), dvs. reparationer, nyt udstyr og møbler vil blive indkøbt. Efter projektets gennemførelse vil mindst 2252 børn få adgang til uddannelse af høj kvalitet. Forbedret kvalitet og tilgængelighed af de leverede tjenester vil i højere grad imødekomme efterspørgslen efter ikke-formel uddannelse i overensstemmelse med de studerendes/forældrenes behov med hensyn til viden, uddannelse og selvudfoldelse. Den forbedrede infrastruktur vil tilskynde til valg af disse ikke-formelle uddannelsesinstitutioner og vil tiltrække nye brugere af tjenester hvert år. Projektet vil forbedre kvaliteten af tjenesteydelserne, som vil opfylde målgruppens behov med hensyn til kvalitetsuddannelse og muligheder for selvudfoldelse. (Danish)
18 July 2022
0 references
Μετά την υλοποίηση του έργου, η παροχή υπηρεσιών μη τυπικής εκπαίδευσης σε πέντε ανεπίσημα εκπαιδευτικά ιδρύματα του Δήμου του Βίλνιους θα καταστεί πιο ποιοτική και αποτελεσματική (με έμφαση στην ποιότητα της εκπαίδευσης και όχι στην επίλυση των προβλημάτων του τμήματος της εκμετάλλευσης), καλύπτοντας καλύτερα τις ανάγκες των ομάδων-στόχων. Κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, θα ανακαινιστούν 5 ανεπίσημα εκπαιδευτικά ιδρύματα (Vilnius Justinas Vienožinskis Art School, Vilnius Municipality Grigiškiai Art School, Vilnius City Sport Centre (τμήμα Γυμναστικής), Vilnius Choral Sing School «Liepaitės» και Vilnius Karoliniškės Music School), δηλαδή θα αγοραστούν επισκευές, νέος εξοπλισμός και έπιπλα. Μετά την υλοποίηση του έργου, θα παρέχονται σε τουλάχιστον 2252 παιδιά ποιοτικές εκπαιδευτικές συνθήκες. Η βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών θα καλύψει καλύτερα τη ζήτηση για μη τυπική εκπαίδευση ανάλογα με τις ανάγκες των σπουδαστών/γονέων όσον αφορά τη γνώση, την εκπαίδευση και την αυτοέκφραση. Η βελτιωμένη υποδομή θα ενθαρρύνει την επιλογή αυτών των ιδρυμάτων μη τυπικής εκπαίδευσης και θα προσελκύει νέους χρήστες υπηρεσιών κάθε χρόνο. Το σχέδιο θα βελτιώσει την ποιότητα της παροχής υπηρεσιών, η οποία θα ανταποκρίνεται στις ανάγκες της ομάδας-στόχου όσον αφορά την ποιοτική εκπαίδευση και τις ευκαιρίες αυτοέκφρασης. (Greek)
18 July 2022
0 references
Nakon provedbe projekta, pružanje usluga neformalnog obrazovanja u pet neformalnih obrazovnih ustanova Općine Vilnius postat će kvalitetnije i učinkovitije (usmjereno na kvalitetu obrazovanja, a ne na rješavanje problema dijela gospodarstva), bolje zadovoljavanje potreba ciljnih skupina. Tijekom provedbe projekta obnovit će se 5 neformalnih obrazovnih ustanova (Umjetnička škola Vilnius Justinas Vienožinskis, Umjetnička škola Općine Vilnius, Gradski sportski centar Vilnius (Gimnastički odjel), zborska škola u Vilniusu „Liepaitės” i Glazbena škola Vilnius Karoliniškės), odnosno kupit će se popravci, nova oprema i namještaj. Nakon provedbe projekta, najmanje 2252 djece bit će osigurano kvalitetnim uvjetima obrazovanja. Poboljšana kvaliteta i dostupnost pruženih usluga bolje će zadovoljiti potražnju za neformalnim obrazovanjem u skladu s potrebama učenika/roditelja u smislu znanja, obrazovanja i samoizražavanja. Poboljšana infrastruktura potaknut će odabir tih neformalnih obrazovnih ustanova te će svake godine privući nove korisnike usluga. Projektom će se poboljšati kvaliteta pružanja usluga, što će zadovoljiti potrebe ciljne skupine u pogledu kvalitetnog obrazovanja i mogućnosti samoizražavanja. (Croatian)
18 July 2022
0 references
După punerea în aplicare a proiectului, furnizarea de servicii de educație non-formală în cinci instituții de învățământ non-formale din municipalitatea orașului Vilnius va deveni mai calitativă și mai eficientă (concentrând mai degrabă pe calitatea educației decât pe rezolvarea problemelor din partea fermei), răspunzând mai bine nevoilor grupurilor țintă. În timpul punerii în aplicare a proiectului, vor fi renovate 5 instituții de învățământ non-formale (Vilnius Justinas Vienožinskis Art School, Vilnius Municipal Grigiškiai Art School, Vilnius City Sport Centre (Divizia Gimnastică), Vilnius Choral Sing School „Liepaitės” și Școala de Muzică Karoliniškės Vilnius), adică vor fi achiziționate reparații, echipamente noi și mobilier. După implementarea proiectului, cel puțin 2252 de copii vor beneficia de condiții educaționale de calitate. Îmbunătățirea calității și accesibilității serviciilor furnizate va satisface mai bine cererea de educație non-formală în funcție de nevoile studenților/părinților în ceea ce privește cunoștințele, educația și autoexprimarea. Infrastructura îmbunătățită va încuraja alegerea acestor instituții de învățământ non-formal și va atrage în fiecare an noi utilizatori de servicii. Proiectul va îmbunătăți calitatea furnizării de servicii, care va răspunde nevoilor grupului țintă în ceea ce privește educația de calitate și oportunitățile de auto-exprimare. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Po realizácii projektu sa poskytovanie služieb neformálneho vzdelávania v piatich neformálnych vzdelávacích inštitúciách mesta Vilnius stane kvalitatívnejším a účinnejším (so zameraním na kvalitu vzdelávania namiesto riešenia problémov časti poľnohospodárskeho podniku), lepšie uspokojí potreby cieľových skupín. Počas realizácie projektu bude zrekonštruovaných 5 neformálnych vzdelávacích inštitúcií (Vilnius Justinas Vienožinskis Art School, Vilnius Municipality Grigiškiai Art School, Vilnius City Sport Centre (Gymnastics Division), Vilnius Choral Sing School „Liepaitės“ a Vilnius Karoliniškės Music School), t. j. zakúpia sa opravy, nové vybavenie a nábytok. Po realizácii projektu bude mať aspoň 2252 detí k dispozícii kvalitné vzdelávacie podmienky. Lepšia kvalita a dostupnosť poskytovaných služieb lepšie uspokojí dopyt po neformálnom vzdelávaní podľa potrieb študentov/rodičov z hľadiska vedomostí, vzdelávania a sebavyjadrenia. Zlepšená infraštruktúra podporí výber týchto inštitúcií neformálneho vzdelávania a každý rok priláka nových používateľov služieb. Projekt zlepší kvalitu poskytovania služieb, ktorá uspokojí potreby cieľovej skupiny z hľadiska kvalitného vzdelávania a príležitostí sebavyjadrenia. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, il-forniment ta’ servizzi edukattivi mhux formali f’ħames istituzzjonijiet edukattivi mhux formali tal-Muniċipalità tal-Belt ta’ Vilnius se jsir aktar kwalitattiv u effettiv (b’enfasi fuq il-kwalità tal-edukazzjoni aktar milli fuq is-soluzzjoni tal-problemi tal-parti tal-azjenda agrikola), biex jintlaħqu aħjar il-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, se jiġu rinnovati 5 istituzzjonijiet edukattivi mhux formali (Vilnius Justinas Vienožinskis Art School, il-Muniċipalità ta’ Vilnius Grigiškiai Art School, Vilnius City Sport Centre (Diviżjoni tal-Gymnastics), Vilnius Choral Sing School “Liepaitės” u Vilnius Karoliniškės Music School), jiġifieri se jinxtraw tiswijiet, tagħmir ġdid u għamara. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, mill-inqas 2252 tifel u tifla se jingħataw kundizzjonijiet ta’ edukazzjoni ta’ kwalità. Kwalità u aċċessibbiltà mtejba tas-servizzi pprovduti se jissodisfaw aħjar id-domanda għal edukazzjoni mhux formali skont il-ħtiġijiet tal-istudenti/ġenituri f’termini ta’ għarfien, edukazzjoni u awtoespressjoni. L-infrastruttura mtejba se tinkoraġġixxi l-għażla ta’ dawn l-istituzzjonijiet tal-edukazzjoni mhux formali u se tattira utenti ġodda tas-servizzi kull sena. Il-proġett se jtejjeb il-kwalità tal-forniment tas-servizz, li se jissodisfa l-ħtiġijiet tal-grupp fil-mira f’termini ta’ edukazzjoni ta’ kwalità u opportunitajiet ta’ awtoespressjoni. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Após a execução do projeto, a prestação de serviços de educação não formal em cinco instituições de ensino não formal do município de Vilnius tornar-se-á mais qualitativa e eficaz (centrando-se na qualidade da educação em vez de resolver os problemas da parte da exploração agrícola), respondendo melhor às necessidades dos grupos-alvo. Durante a execução do projeto, serão renovadas 5 instituições de ensino não formal (Vilnius Justinas Vienožinskis Art School, Vilnius Municipality Grigiškiai Art School, Vilnius City Sport Centre (divisão de ginástica), Vilnius Choral Sing School «Liepaitės» e Vilnius Karoliniškės Music School), ou seja, serão adquiridas reparações, novos equipamentos e mobiliário. Após a implementação do projeto, pelo menos 2252 crianças receberão condições de educação de qualidade. A melhoria da qualidade e da acessibilidade dos serviços prestados responderá melhor à procura de educação não formal de acordo com as necessidades dos estudantes/pais em termos de conhecimento, educação e autoexpressão. A melhoria das infraestruturas incentivará a escolha destes estabelecimentos de ensino não formal e atrairá todos os anos novos utilizadores de serviços. O projeto melhorará a qualidade da prestação de serviços, o que responderá às necessidades do grupo-alvo em termos de educação de qualidade e oportunidades de autoexpressão. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttamisen jälkeen Vilnan kunnan viidessä epävirallisessa oppilaitoksessa tarjottavat epäviralliset koulutuspalvelut muuttuvat laadullisemmiksi ja tehokkaammiksi (keskittyen koulutuksen laatuun eikä tilan osan ongelmien ratkaisemiseen), mikä vastaa paremmin kohderyhmien tarpeita. Hankkeen toteutuksen aikana uudistetaan viisi epävirallista oppilaitosta (Vilnaus Justinas Vienožinskis Art School, Vilnan kunnan Grigiškiain taidekoulu, Vilnan kaupungin urheilukeskus (Gymnastics Division), Vilnan Choral Sing School ”Liepaitės” ja Vilnius Karoliniškės Music School). Hankkeen toteuttamisen jälkeen vähintään 2252 lapselle tarjotaan laadukas koulutus. Tarjottujen palvelujen laadun ja saatavuuden parantaminen vastaa paremmin epävirallisen koulutuksen kysyntää opiskelijoiden/vanhempien tietojen, koulutuksen ja itseilmaisun tarpeiden mukaisesti. Parannettu infrastruktuuri kannustaa valitsemaan nämä epäviralliset oppilaitokset ja houkuttelee joka vuosi uusia palvelujen käyttäjiä. Hankkeella parannetaan palveluntarjonnan laatua, joka vastaa kohderyhmän tarpeita laadukkaan koulutuksen ja itseilmaisumahdollisuuksien osalta. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Po realizacji projektu świadczenie usług w zakresie edukacji pozaformalnej w pięciu placówkach edukacji pozaformalnej Gminy Wilna stanie się bardziej jakościowe i skuteczne (koncentrując się na jakości edukacji, a nie na rozwiązywaniu problemów części gospodarstwa), lepiej zaspokajając potrzeby grup docelowych. Podczas realizacji projektu zostanie odrestaurowanych 5 pozaformalnych instytucji edukacyjnych (Vilnius Justinas Vienožinskis Art School, Gmina Wilno Grigiškiai Art School, Wilno Miejskie Centrum Sportu (Oddział Gimnastyki), Wilno Chóralna Szkoła Piosenki „Liepaitės” i Wilno Karoliniškės Szkoła Muzyczna), tj. naprawy, nowe wyposażenie i meble. Po realizacji projektu co najmniej 2252 dzieci otrzymają wysokiej jakości warunki edukacyjne. Poprawa jakości i dostępności świadczonych usług pozwoli lepiej zaspokoić zapotrzebowanie na kształcenie pozaformalne zgodnie z potrzebami studentów/rodziców w zakresie wiedzy, edukacji i wyrażania siebie. Ulepszona infrastruktura zachęci do wyboru tych pozaformalnych instytucji edukacyjnych i co roku przyciągnie nowych użytkowników usług. Projekt poprawi jakość świadczenia usług, co zaspokoi potrzeby grupy docelowej w zakresie wysokiej jakości edukacji i możliwości wyrażania siebie. (Polish)
18 July 2022
0 references
Po izvedbi projekta bo zagotavljanje storitev neformalnega izobraževanja v petih neformalnih izobraževalnih ustanovah mestne občine Vilna postalo bolj kakovostno in učinkovito (osredotočeno na kakovost izobraževanja namesto na reševanje problemov dela kmetije), kar bo bolje zadovoljilo potrebe ciljnih skupin. Med izvajanjem projekta bo prenovljenih 5 neformalnih izobraževalnih ustanov (Vilna Justinas Vienožinskis Art School, Občina Vilnius Grigiškiai Art School, Vilnius City Sport Centre (Gymnastics Division), Vilnius Choral Sing School „Liepaitės“ in Vilnius Karoliniškės Glasbena šola), tj. nakup popravil, nove opreme in pohištva. Po izvedbi projekta bo vsaj 2252 otrokom zagotovljeno kakovostno izobraževanje. Boljša kakovost in dostopnost zagotovljenih storitev bosta bolje zadovoljili povpraševanje po neformalnem izobraževanju glede na potrebe študentov/staršev v smislu znanja, izobraževanja in samoizražanja. Izboljšana infrastruktura bo spodbudila izbiro teh neformalnih izobraževalnih ustanov in vsako leto privabila nove uporabnike storitev. Projekt bo izboljšal kakovost zagotavljanja storitev, kar bo zadovoljilo potrebe ciljne skupine v smislu kakovostnega izobraževanja in možnosti samoizražanja. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Po realizaci projektu bude poskytování služeb neformálního vzdělávání v pěti neformálních vzdělávacích institucích města Vilniusu kvalitnější a efektivnější (se zaměřením na kvalitu vzdělávání, spíše než na řešení problémů části zemědělského podniku), čímž se lépe uspokojí potřeby cílových skupin. Během realizace projektu bude renovováno 5 neformálních vzdělávacích institucí (Vilnius Justinas Vienožinskis Art School, Vilnius Municipality Grigiškiai Art School, Vilnius City Sport Centre (Gymnastická divize), Vilnius Choral Sing School „Liepaitės“ a Vilnius Karoliniškės Music School), tj. opravy, nové vybavení a nábytek. Po realizaci projektu bude minimálně 2252 dětem poskytnuto kvalitní vzdělávací podmínky. Lepší kvalita a dostupnost poskytovaných služeb lépe uspokojí poptávku po neformálním vzdělávání podle potřeb studentů/rodičů, pokud jde o znalosti, vzdělávání a sebevyjádření. Zlepšená infrastruktura podpoří výběr těchto institucí neformálního vzdělávání a každoročně přiláká nové uživatele služeb. Projekt zlepší kvalitu poskytování služeb, které splní potřeby cílové skupiny, pokud jde o kvalitní vzdělávání a možnosti sebevyjádření. (Czech)
18 July 2022
0 references
Pēc projekta īstenošanas neformālās izglītības pakalpojumu sniegšana Viļņas pilsētas pašvaldības piecās neformālās izglītības iestādēs kļūs kvalitatīvāka un efektīvāka (koncentrējoties uz izglītības kvalitāti, nevis risinot lauku saimniecības daļas problēmas), labāk apmierinot mērķa grupu vajadzības. Projekta īstenošanas laikā tiks atjaunotas 5 neformālās izglītības iestādes (Vilnius Justinas Vienožinskis mākslas skola, Viļņas pašvaldības Grigiškiai mākslas skola, Viļņas pilsētas Sporta centrs (Viļņas pilsētas sporta centrs), Viļņas kora dziedāšanas skola “Liepaitės” un Viļņas Karoliniškės Mūzikas skola), t. i., tiks iegādāts remonts, jauns aprīkojums un mēbeles. Pēc projekta īstenošanas vismaz 2252 bērniem tiks nodrošināti kvalitatīvi izglītības apstākļi. Uzlabota sniegto pakalpojumu kvalitāte un pieejamība labāk apmierinās pieprasījumu pēc neformālās izglītības atbilstoši studentu/vecāku vajadzībām zināšanu, izglītības un pašizpausmes ziņā. Uzlabotā infrastruktūra veicinās šo neformālās izglītības iestāžu izvēli un katru gadu piesaistīs jaunus pakalpojumu lietotājus. Projekts uzlabos pakalpojumu sniegšanas kvalitāti, kas atbildīs mērķa grupas vajadzībām kvalitatīvas izglītības un pašizpausmes iespēju ziņā. (Latvian)
18 July 2022
0 references
След изпълнението на проекта предоставянето на услуги за неформално образование в пет институции за неформално образование на община Вилнюс ще стане по-качествено и ефективно (с акцент върху качеството на образованието, а не върху решаването на проблемите на стопанството), като по-добре се отговори на нуждите на целевите групи. По време на изпълнението на проекта ще бъдат обновени 5 неформални образователни институции (Vilnius Justinas Vienožinskis Art School, Вилнюс Община Грижишкиай Арт училище, Вилнюс Сити Спортен център (Дивизия по гимнастика), Вилнюс хорово пеещо училище „Liepaitės“ и Vilnius Karoliniškės Music School), т.е. ще бъдат закупени ремонти, ново оборудване и обзавеждане. След изпълнението на проекта ще бъдат осигурени най-малко 2252 деца с качествени образователни условия. Подобреното качество и достъпност на предоставяните услуги ще отговори по-добре на търсенето на неформално образование в съответствие с нуждите на учениците/родителите по отношение на знания, образование и самоизразяване. Подобрената инфраструктура ще насърчи избора на тези институции за неформално образование и ще привлича нови ползватели на услуги всяка година. Проектът ще подобри качеството на предоставяне на услуги, което ще отговори на нуждите на целевата група по отношение на качествено образование и възможности за самостоятелно изразяване. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt végrehajtását követően Vilnius város önkormányzatának öt nem formális oktatási intézményében a nem formális oktatási szolgáltatások nyújtása minőségibb és hatékonyabb lesz (az oktatás minőségére összpontosítva ahelyett, hogy megoldaná a gazdaság egy részének problémáit), jobban kielégítve a célcsoportok igényeit. A projekt végrehajtása során 5 nem formális oktatási intézmény felújítására kerül sor (Vilnius Justinas Vienožinskis Művészeti Iskola, Vilnius Önkormányzata Grigiškiai Művészeti Iskola, Vilnius Városi Sportközpont (Gymnastics Division), Vilnius Choral Sing School „Liepaitės” és Vilnius Karoliniškės Music School), azaz javítások, új berendezések és bútorok vásárlása. A projekt végrehajtása után legalább 2252 gyermek kap minőségi oktatást. A nyújtott szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása jobban kielégíti a nem formális oktatás iránti igényt, a diákok/szülők tudás, oktatás és önkifejezés terén fennálló igényeinek megfelelően. A továbbfejlesztett infrastruktúra ösztönözni fogja e nem formális oktatási intézmények kiválasztását, és minden évben új szolgáltatásokat fog igénybe venni. A projekt javítani fogja a szolgáltatásnyújtás minőségét, amely megfelel a célcsoport igényeinek a minőségi oktatás és az önkifejezési lehetőségek tekintetében. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tar éis chur chun feidhme an tionscadail, beidh soláthar seirbhísí oideachais sheachfhoirmiúla i gcúig institiúid oideachais neamhfhoirmiúil de chuid Bardas Cathrach Vilnius níos cáilíochtúla agus níos éifeachtaí (ag díriú ar cháilíocht an oideachais seachas ar fhadhbanna na feirme a réiteach), freastal níos fearr ar riachtanais na spriocghrúpaí. Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar athchóiriú ar 5 institiúid oideachais neamhfhoirmiúil (Vilnius Justinas Justinas Vienožinskis Art School, Vilnius Bardas Scoil Ealaíne Grigiškiai, Ionad Spóirt Chathair Vilnias (Rannóg Ghleacaíochta), Scoil Sing Choral Vilnius “Liepaitės” agus Vilnius Karoliniškės Scoil Cheoil), i.e. ceannófar deisiúcháin, trealamh agus troscán nua. Tar éis chur i bhfeidhm an tionscadail, cuirfear coinníollacha oideachais d’ardchaighdeán ar fáil do 2252 leanbh ar a laghad. Is fearr a bheidh cáilíocht agus inrochtaineacht fheabhsaithe na seirbhísí a sholáthraítear ag freastal ar an éileamh ar oideachas seachfhoirmiúil de réir riachtanais na mac léinn/na dtuismitheoirí i dtéarmaí eolais, oideachais agus féinléirithe. Spreagfaidh an bonneagar feabhsaithe rogha na n-institiúidí oideachais seachfhoirmiúla sin agus meallfaidh sé úsáideoirí nua seirbhísí gach bliain. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar chaighdeán an tsoláthair seirbhíse, rud a fhreastalóidh ar riachtanais an spriocghrúpa maidir le hoideachas ardchaighdeáin agus deiseanna féinléirithe. (Irish)
18 July 2022
0 references
Efter genomförandet av projektet kommer tillhandahållandet av icke-formella utbildningstjänster vid fem icke-formella utbildningsinstitutioner i Vilnius stads kommun att bli mer kvalitativt och effektivt (med fokus på utbildningens kvalitet snarare än på att lösa problem i den del av gården) som bättre tillgodoser målgruppernas behov. Under projektets genomförande kommer fem icke-formella utbildningsinstitutioner att renoveras (Vilnius Justinas Vienožinskis konstskola, Vilnius kommun Grigiškiai konstskola, Vilnius stads idrottscentrum (gymnastikavdelningen), Vilnius Choral Singskola ”Liepaitės” och Vilnius Karoliniškės musikskola), dvs. reparationer, ny utrustning och möbler kommer att köpas in. Efter genomförandet av projektet kommer minst 2252 barn att få utbildning av god kvalitet. Bättre kvalitet och tillgänglighet för de tjänster som tillhandahålls kommer att bättre tillgodose efterfrågan på icke-formell utbildning i enlighet med studenternas/föräldrarnas behov i fråga om kunskap, utbildning och självuttryck. Den förbättrade infrastrukturen kommer att uppmuntra valet av dessa icke-formella utbildningsanstalter och kommer att locka till sig nya användare av tjänster varje år. Projektet kommer att förbättra kvaliteten på tillhandahållandet av tjänster, vilket kommer att tillgodose målgruppens behov i fråga om utbildning av god kvalitet och möjligheter till självuttryck. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Pärast projekti elluviimist muutub mitteformaalse hariduse teenuste osutamine Vilniuse linna viies mitteformaalse õppeasutuses kvalitatiivsemaks ja tõhusamaks (keskendudes pigem hariduse kvaliteedile kui põllumajandusettevõtte probleemide lahendamisele), rahuldades paremini sihtrühmade vajadusi. Projekti elluviimise käigus renoveeritakse viis mitteformaalset õppeasutust (Vilnius Justinas Vienožinskis Kunstikool, Vilniuse Grigiškiai kunstikool, Vilniuse spordikeskus (võimlemisosakond), Vilniuse koorilaulukool „Liepaitės“ ja Vilniuse Karoliniškės Music School), st remonditööd, uued seadmed ja mööbel. Pärast projekti rakendamist tagatakse vähemalt 2252 lapsele kvaliteetsed haridustingimused. Pakutavate teenuste parem kvaliteet ja kättesaadavus vastab paremini mitteformaalse hariduse nõudlusele vastavalt õpilaste/vanemate vajadustele teadmiste, hariduse ja eneseväljenduse osas. Täiustatud infrastruktuur soodustab nende mitteformaalsete haridusasutuste valikut ja meelitab igal aastal ligi uusi teenuste kasutajaid. Projekt parandab teenuste osutamise kvaliteeti, mis vastab sihtrühma vajadustele kvaliteetse hariduse ja eneseväljenduse võimaluste osas. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Konstitucijos pr. 3, Vilnius
0 references
Identifiers
09.1.3-CPVA-R-725-01-0007
0 references