MECHANICAL OPERATOR — SALDOCARPENTIERE (Q1958148)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1958148 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MECHANICAL OPERATOR — SALDOCARPENTIERE |
Project Q1958148 in Italy |
Statements
47,675.0 Euro
0 references
96,575.0 Euro
0 references
49.37 percent
0 references
29 December 2015
0 references
3 October 2017
0 references
11 November 2016
0 references
ATI 2 GO - ENFAP FVG - PROGETTO GIOVANI E OCCUPABILITA'
0 references
45°48'17.82"N, 13°31'59.02"E
0 references
IL TUBISTA OPERA IN OFFICINA/CANTIERE O A BORDO DI NAVI E SI OCCUPA DELLA COSTRUZIONE E ASSEMBLAGGIO DI ELEMENTI DI STRUTTURE PORTANTI, TUBI E CONDOTTE. SULLA BASE DEI DISEGNI TECNICI ESECUTIVI EGLI ESEGUE LA COSTRUZIONE DELLE LINEE DI TUBI SCEGLIENDO I PEZZI PREPARATI DAL TAGLIATORE E ASSEMBLANDOLI IN BASE ALLE INDICAZIONI DEL DISEGNO. NELLA PREPARAZIONE DEI PEZZI EGLI EFFETTUA LAVORAZIONI DI PIEGATURA E TAGLIO E LE RELATIVE MISURAZIONI IN BASE ALLO SPESSORE RICHIESTO UTILIZZANDO MACCHINE PIEGATRICI E CANNELLI A COMBUSTIONE CONTROLLATA DI GAS. EGLI ESEGUE QUINDI L'ATTIVITà DI ASSEMBLAGGIO E PUNTATURA DEI PEZZI IN BASE AL TRATTAMENTO RICHIESTO PROCEDENDO INFINE AL CONTROLLO E VERIFICA DI CONFORMITà DELLE LAVORAZIONI ASSEGNATE. UNA VOLTA ASSEMBLATI I TUBI SONO PRONTI PER LE SUCCESSIVE LAVORAZIONI DI SALDATURA, PITTURAZIONE E ZINCATURA CHE SONO IN CAPO AD ALTRI PROFILI PROFESSIONALI. L'ATTIVITà PROFESSIONALE DEL TUBISTA COMPITO DEL TUBISTA NON Ê SOLO QUELLO DI COSTRUIRE PEZZI E (Italian)
0 references
TUBIATE WORKS IN THE FACTORY/SITE OR ON BOARD SHIPS AND IS INVOLVED IN THE CONSTRUCTION AND ASSEMBLY OF BUILDING BLOCKS, PIPES AND PIPELINES. ON THE BASIS OF THE EXECUTIVE DESIGNS, THEY CARRY OUT THE CONSTRUCTION OF THE TUBE LINES BY CHOOSING THE PIECES PREPARED BY THE CUTTERS AND ASSEMBLING THEM IN ACCORDANCE WITH THE DRAWING INDICATIONS. IN THE PREPARATION OF THE PARTS, THEY SHALL CARRY OUT FOLDING AND CUTTING OPERATIONS AND THEIR CORRESPONDING MEASUREMENTS ACCORDING TO THE REQUIRED THICKNESS BY USING FOLDING MACHINES FOR CONTROLLED COMBUSTION OF GAS. HE SHALL THEN CARRY OUT THE ASSEMBLY AND CONTACT OF THE PARTS ON THE BASIS OF THE TREATMENT REQUESTED, AND SHALL CHECK AND CHECK THAT THE WORK HAS BEEN CARRIED OUT. ONCE THE TUBES HAVE BEEN ASSEMBLED, THEY ARE PREPARED FOR SUBSEQUENT WELDING, PAINTING AND GALVANISING PROCESSES, WHICH ARE IN THE HANDS OF OTHER PROFESSIONAL PROFILES. THE WORK OF THE TUBIATE’S WORK WILL NOT ONLY BE THE TASK OF BUILDING PIECES. (English)
0 references
LE TUBISTE OPÈRE DANS L’ATELIER/LES ATELIERS OU À BORD DES NAVIRES ET S’OCCUPE DE LA CONSTRUCTION ET DE L’ASSEMBLAGE D’ÉLÉMENTS DE STRUCTURES PORTEUSES, DE TUYAUX ET DE PIPELINES. SUR LA BASE DES DESSINS TECHNIQUES EXÉCUTIFS, IL EFFECTUE LA CONSTRUCTION DES LIGNES DE TUYAUX EN CHOISISSANT LES PIÈCES PRÉPARÉES PAR LE COUPEUR ET EN LES ASSEMBLANT SELON LES INDICATIONS DU DESSIN. DANS LA PRÉPARATION DES PIÈCES, IL EFFECTUE DES OPÉRATIONS DE CINTRAGE ET DE DÉCOUPE ET LES MESURES CORRESPONDANTES EN FONCTION DE L’ÉPAISSEUR REQUISE À L’AIDE DE MACHINES À CINTRER ET DE FUMÉES DE COMBUSTION CONTRÔLÉES DE GAZ. IL EFFECTUE ENSUITE L’ACTIVITÉ D’ASSEMBLAGE ET DE POINTAGE DES PIÈCES SELON LE TRAITEMENT REQUIS, PUIS EFFECTUE LE CONTRÔLE ET LA VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ DES PROCESSUS ASSIGNÉS. UNE FOIS ASSEMBLÉS, LES TUBES SONT PRÊTS POUR LES PROCÉDÉS ULTÉRIEURS DE SOUDAGE, DE PEINTURE ET DE GALVANISATION QUI SONT ENTRE LES MAINS D’AUTRES PROFILS PROFESSIONNELS. L’ACTIVITÉ PROFESSIONNELLE DE LA TÂCHE TUBISTE DU TUBISTE N’EST PAS SEULEMENT DE CONSTRUIRE DES PIÈCES ET (French)
13 December 2021
0 references
DE TUBIST WERKT IN DE WERKPLAATS/WORKSHOPS OF AAN BOORD VAN SCHEPEN EN HOUDT ZICH BEZIG MET DE BOUW EN ASSEMBLAGE VAN ELEMENTEN VAN DRAGENDE CONSTRUCTIES, LEIDINGEN EN PIJPLEIDINGEN. OP BASIS VAN DE UITVOERENDE TECHNISCHE TEKENINGEN VOERT HIJ DE CONSTRUCTIE VAN DE LEIDINGEN UIT DOOR DE DOOR DE SNIJDER VERVAARDIGDE STUKKEN TE KIEZEN EN TE ASSEMBLEREN VOLGENS DE AANWIJZINGEN VAN DE TEKENING. BIJ DE VOORBEREIDING VAN DE ONDERDELEN VOERT HIJ BUIG- EN SNIJPROCESSEN EN DE BIJBEHORENDE METINGEN UIT VOLGENS DE VEREISTE DIKTE MET BEHULP VAN BUIGMACHINES EN GECONTROLEERDE VERBRANDINGSGASSEN. VERVOLGENS VERRICHT HIJ DE ACTIVITEIT VAN HET ASSEMBLEREN EN WIJZEN VAN DE ONDERDELEN VOLGENS DE VEREISTE BEHANDELING, EN VOERT HIJ TEN SLOTTE DE CONTROLE EN VERIFICATIE VAN DE CONFORMITEIT VAN DE TOEGEWEZEN PROCESSEN UIT. EENMAAL GEMONTEERD ZIJN DE BUIZEN KLAAR VOOR DE DAAROPVOLGENDE LAS-, SCHILDER- EN GALVANISATIEPROCESSEN DIE IN HANDEN ZIJN VAN ANDERE PROFESSIONELE PROFIELEN. DE PROFESSIONELE ACTIVITEIT VAN DE TUBIST TAAK VAN DE TUBIST IS NIET ALLEEN OM STUKKEN TE BOUWEN EN (Dutch)
22 December 2021
0 references
DER TUBIST ARBEITET IN DER WERKSTATT/WERKSTATT ODER AUF BORDSCHIFFEN UND BESCHÄFTIGT SICH MIT DEM BAU UND DER MONTAGE VON ELEMENTEN VON TRAGENDEN STRUKTUREN, ROHREN UND ROHRLEITUNGEN. AUF DER GRUNDLAGE DER TECHNISCHEN EXECUTIVE-ZEICHNUNGEN FÜHRT ER DEN BAU DER ROHRLEITUNGEN DURCH, INDEM ER DIE VOM FRÄSER VORBEREITETEN STÜCKE AUSWÄHLT UND SIE NACH DEN ANGABEN DER ZEICHNUNG ZUSAMMENBAUT. BEI DER VORBEREITUNG DER TEILE FÜHRT ER BIEGE- UND SCHNEIDPROZESSE UND DIE DAMIT VERBUNDENEN MESSUNGEN ENTSPRECHEND DER ERFORDERLICHEN DICKE DURCH BIEGEMASCHINEN UND KONTROLLIERTE VERBRENNUNGSWELLEN VON GAS DURCH. ANSCHLIESSEND FÜHRT ER DIE MONTAGE- UND ZEIGEARBEIT DER TEILE NACH DER ERFORDERLICHEN BEHANDLUNG DURCH UND FÜHRT SCHLIESSLICH DIE KONTROLLE UND ÜBERPRÜFUNG DER ÜBEREINSTIMMUNG DER ZUGEWIESENEN PROZESSE DURCH. NACH DER MONTAGE SIND DIE ROHRE FÜR DIE ANSCHLIESSENDEN SCHWEISS-, LACKIER- UND GALVANISIERUNGSPROZESSE BEREIT, DIE SICH IN DEN HÄNDEN ANDERER PROFESSIONELLER PROFILE BEFINDEN. DIE BERUFLICHE TÄTIGKEIT DER TUBISTAUFGABE DES TUBISTEN BESTEHT NICHT NUR DARIN, STÜCKE ZU BAUEN UND (German)
23 December 2021
0 references
EL TUBISTA OPERA EN EL TALLER/TALLERES O A BORDO DE BUQUES Y SE OCUPA DE LA CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE DE ELEMENTOS DE ESTRUCTURAS DE CARGA, TUBERÍAS Y TUBERÍAS. SOBRE LA BASE DE LOS PLANOS TÉCNICOS EJECUTIVOS REALIZA LA CONSTRUCCIÓN DE LAS LÍNEAS DE TUBERÍAS ELIGIENDO LAS PIEZAS PREPARADAS POR EL CORTADOR Y ENSAMBLANDOLAS SEGÚN LAS INDICACIONES DEL DIBUJO. EN LA PREPARACIÓN DE LAS PIEZAS, REALIZA PROCESOS DE FLEXIÓN Y CORTE Y LAS MEDICIONES CORRESPONDIENTES SEGÚN EL GROSOR REQUERIDO MEDIANTE MÁQUINAS DE FLEXIÓN Y CORRIENTES DE COMBUSTIÓN CONTROLADAS DE GAS. A CONTINUACIÓN, REALIZA LA ACTIVIDAD DE ENSAMBLAJE Y SEÑALAMIENTO DE LAS PIEZAS DE ACUERDO CON EL TRATAMIENTO REQUERIDO, LLEVANDO A CABO FINALMENTE LA VERIFICACIÓN Y VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LOS PROCESOS ASIGNADOS. UNA VEZ MONTADOS LOS TUBOS ESTÁN LISTOS PARA LOS PROCESOS POSTERIORES DE SOLDADURA, PINTURA Y GALVANIZADO QUE ESTÁN EN MANOS DE OTROS PERFILES PROFESIONALES. LA ACTIVIDAD PROFESIONAL DE LA TAREA TUBISTA DEL TUBISTA NO ES SOLO CONSTRUIR PIEZAS Y (Spanish)
24 January 2022
0 references
TUBIATE TÖÖTAB TEHASES/KÄITISES VÕI LAEVADEL NING OSALEB EHITUSPLOKKIDE, TORUDE JA TORUJUHTMETE EHITAMISES JA KOKKUPANEKUS. TÄITEVVÕIMU PROJEKTIDE ALUSEL EHITAVAD NAD TORULIINE, VALIDES LÕIKETERADE ETTEVALMISTATUD TÜKID JA MONTEERIDES NEED VASTAVALT JOONISTUSJUHISTELE. OSADE ETTEVALMISTAMISEL PEAVAD NAD LÄBI VIIMA VOLTIMIS- JA LÕIKAMISTOIMINGUD NING NENDE VASTAVAD MÕÕTMISED VASTAVALT NÕUTAVALE PAKSUSELE, KASUTADES GAASI JUHITAVAKS PÕLEMISEKS KOKKUPANDAVAID MASINAID. SEEJÄREL KORRALDAB TA TAOTLETUD KOHTLEMISE ALUSEL ASSAMBLEE JA VÕTAB OSAGA ÜHENDUST NING KONTROLLIB JA KONTROLLIB, KAS TÖÖ ON TEHTUD. KUI TORUD ON KOKKU PANDUD, VALMISTATAKSE NEED ETTE JÄRGNEVATEKS KEEVITUS-, VÄRVIMIS- JA GALVANISEERIMISPROTSESSIDEKS, MIS ON TEISTE PROFESSIONAALSETE PROFIILIDE KÄES. TUBIATE TÖÖ EI OLE MITTE AINULT DETAILIDE EHITAMISE ÜLESANNE. (Estonian)
27 July 2022
0 references
TUBIATE DIRBA GAMYKLOJE/VIETOJE ARBA LAIVUOSE IR DALYVAUJA STATYBINIŲ BLOKŲ, VAMZDŽIŲ IR VAMZDYNŲ STATYBAI IR SURINKIMUI. REMIANTIS VYKDOMOJO DIZAINO PAGRINDU, JIE ATLIEKA VAMZDŽIŲ LINIJŲ KONSTRUKCIJĄ, PASIRINKDAMI GABALUS, KURIUOS PARUOŠĖ PJAUSTYTUVAI, IR MONTUODAMI JUOS PAGAL PIEŠIMO NUORODAS. RUOŠDAMI DALIS JIE ATLIEKA LANKSTYMO IR PJAUSTYMO OPERACIJAS BEI ATITINKAMUS MATAVIMUS PAGAL REIKIAMĄ STORĮ, NAUDODAMI LANKSTYMO STAKLES KONTROLIUOJAMAM DUJŲ DEGIMUI. PO TO JIS ATLIEKA ASAMBLĖJĄ IR KONTAKTĄ SU DALIMIS, ATSIŽVELGDAMAS Į PRAŠOMĄ APDOROJIMĄ, TAIP PAT PATIKRINA IR PATIKRINA, AR DARBAS BUVO ATLIKTAS. SURINKUS VAMZDŽIUS, JIE YRA PARUOŠTI VĖLESNIEMS SUVIRINIMO, DAŽYMO IR CINKAVIMO PROCESAMS, KURIE YRA KITŲ PROFESINIŲ PROFILIŲ RANKOSE. TUBIATE’S DARBAS BUS NE TIK STATYBINIŲ VIENETŲ UŽDUOTIS. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
TUBIATE RADI U TVORNICI/LOKACIJI ILI NA BRODOVIMA I SUDJELUJE U IZGRADNJI I MONTAŽI GRAĐEVNIH BLOKOVA, CIJEVI I CJEVOVODA. NA TEMELJU IZVRŠNIH DIZAJNA, ONI PROVODE IZGRADNJU CIJEVI LINIJE ODABIROM KOMADA PRIPREMLJENE REZAČIMA I NJIHOVO SASTAVLJANJE U SKLADU S CRTEŽIMA. PRI PRIPREMI DIJELOVA PROVODE POSTUPKE SKLAPANJA I REZANJA TE NJIHOVA ODGOVARAJUĆA MJERENJA U SKLADU S PROPISANOM DEBLJINOM POMOĆU STROJEVA ZA KONTROLIRANO SAGORIJEVANJE PLINA. ON ZATIM OBAVLJA SKUPŠTINU I KONTAKT DIJELOVA NA TEMELJU TRAŽENOG TRETMANA TE PROVJERAVA I PROVJERAVA JE LI OBAVLJEN POSAO. NAKON ŠTO SU CIJEVI SASTAVLJENE, PRIPREMAJU SE ZA NAKNADNE PROCESE ZAVARIVANJA, BOJENJA I POCINČAVANJA, KOJI SU U RUKAMA DRUGIH PROFESIONALNIH PROFILA. RAD TUBIATE’S RADA NEĆE BITI SAMO ZADATAK IZGRADNJE KOMADA. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η TUBIATE ΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ/ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ Ή ΣΕ ΠΛΟΊΑ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΈΧΕΙ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ ΔΟΜΙΚΏΝ ΜΟΝΆΔΩΝ, ΣΩΛΉΝΩΝ ΚΑΙ ΑΓΩΓΏΝ. ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΑ ΣΧΈΔΙΑ EXECUTIVE, ΕΚΤΕΛΟΎΝ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΏΣΕΩΝ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΉ ΤΩΝ ΤΕΜΑΧΊΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΆΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΚΌΦΤΕΣ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ ΤΟΥΣ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΝΔΕΊΞΕΙΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ. ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΩΝ ΜΕΡΏΝ, ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΟΎΝ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΑΝΑΔΊΠΛΩΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΠΉΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΝΤΊΣΤΟΙΧΕΣ ΜΕΤΡΉΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΠΑΙΤΟΎΜΕΝΟ ΠΆΧΟΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΠΤΥΣΣΌΜΕΝΑ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΗ ΚΑΎΣΗ ΑΕΡΊΟΥ. ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗ ΚΑΙ ΈΡΧΕΤΑΙ ΣΕ ΕΠΑΦΉ ΜΕ ΤΑ ΜΈΡΗ ΒΆΣΕΙ ΤΗΣ ΖΗΤΟΎΜΕΝΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΕΛΈΓΧΕΙ ΚΑΙ ΕΛΈΓΧΕΙ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ. ΜΌΛΙΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΘΟΎΝ ΟΙ ΣΩΛΉΝΕΣ, ΠΡΟΕΤΟΙΜΆΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΚΌΛΟΥΘΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ, ΒΑΦΉΣ ΚΑΙ ΓΑΛΒΑΝΙΣΜΟΎ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΧΈΡΙΑ ΆΛΛΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΏΝ ΠΡΟΦΊΛ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥ TUBIATE ΔΕΝ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΜΌΝΟ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΚΟΜΜΑΤΙΏΝ. (Greek)
27 July 2022
0 references
TUBIATE PRACUJE V TOVÁRNI/MIESTE ALEBO NA PALUBE LODÍ A PODIEĽA SA NA VÝSTAVBE A MONTÁŽI STAVEBNÝCH BLOKOV, POTRUBÍ A POTRUBÍ. NA ZÁKLADE NÁVRHOV EXECUTIVE VYKONÁVAJÚ KONŠTRUKCIU RÚRKOVÝCH LINIEK VÝBEROM KUSOV PRIPRAVENÝCH NOŽNICAMI A ICH MONTÁŽOU V SÚLADE S VÝKRESOVÝMI OZNAČENIAMI. PRI PRÍPRAVE ČASTÍ VYKONÁVAJÚ OPERÁCIE SKLOPENIA A REZANIA A ICH ZODPOVEDAJÚCE MERANIA PODĽA POŽADOVANEJ HRÚBKY POMOCOU SKLADACÍCH STROJOV NA RIADENÉ SPAĽOVANIE PLYNU. NÁSLEDNE VYKONÁ MONTÁŽ A KONTAKT ČASTÍ NA ZÁKLADE POŽADOVANÉHO OŠETRENIA A SKONTROLUJE A SKONTROLUJE, ČI BOLI PRÁCE VYKONANÉ. PO MONTÁŽI RÚROK SÚ PRIPRAVENÉ NA NÁSLEDNÉ ZVÁRANIE, MAĽOVANIE A ZINKOVANIE, KTORÉ SÚ V RUKÁCH INÝCH PROFESIONÁLNYCH PROFILOV. PRÁCA TUBIATEOVEJ PRÁCE NEBUDE LEN ÚLOHOU STAVEBNÝCH KUSOV. (Slovak)
27 July 2022
0 references
TUBIATE TYÖSKENTELEE TEHTAALLA/TYÖMAALLA TAI LAIVALLA JA OSALLISTUU RAKENNUSOSIEN, PUTKIEN JA PUTKIEN RAKENTAMISEEN JA KOKOAMISEEN. PERUSTEELLA EXECUTIVE MALLEJA, HE SUORITTAVAT RAKENTAMISEN PUTKILINJAT VALITSEMALLA PALAT VALMISTELLUT LEIKKURIT JA KOKOAMALLA NE MUKAISESTI PIIRUSTUSMERKINTÖJEN. OSIEN VALMISTELUSSA NIIDEN ON SUORITETTAVA TAITTO- JA LEIKKAAMISTOIMENPITEET JA NIITÄ VASTAAVAT MITTAUKSET VAADITUN PAKSUUDEN MUKAAN KÄYTTÄMÄLLÄ TAITTOKONEITA KAASUN KONTROLLOIDUSSA POLTTAMISESSA. TÄMÄN JÄLKEEN HÄN SUORITTAA KOKOONPANON JA YHTEYDEN OSIIN PYYDETYN KÄSITTELYN PERUSTEELLA SEKÄ TARKASTAA JA TARKISTAA, ETTÄ TYÖ ON SUORITETTU. KUN PUTKET ON KOOTTU, NE VALMISTETAAN MYÖHEMPIIN HITSAUS-, MAALAUS- JA GALVANOINTIPROSESSEIHIN, JOTKA OVAT MUIDEN AMMATTIPROFIILIEN KÄSISSÄ. TUBIATEN TYÖ EI OLE VAIN RAKENNUSTÖIDEN TEHTÄVÄ. (Finnish)
27 July 2022
0 references
TUBIATE PRACUJE W FABRYCE/OBIEKTACH LUB NA STATKACH POKŁADOWYCH I JEST ZAANGAŻOWANY W BUDOWĘ I MONTAŻ BLOKÓW BUDOWLANYCH, RUR I RUROCIĄGÓW. NA PODSTAWIE PROJEKTÓW WYKONAWCZYCH WYKONUJĄ BUDOWĘ LINII RUROWYCH, WYBIERAJĄC KAWAŁKI PRZYGOTOWANE PRZEZ NOŻE I MONTUJĄC JE ZGODNIE ZE WSKAZANIAMI RYSUNKOWYMI. PRZYGOTOWUJĄC CZĘŚCI, PRZEPROWADZAJĄ ONE OPERACJE SKŁADANIA I CIĘCIA ORAZ ODPOWIADAJĄCE IM POMIARY ZGODNIE Z WYMAGANĄ GRUBOŚCIĄ PRZY UŻYCIU MASZYN SKŁADANYCH DO KONTROLOWANEGO SPALANIA GAZU. NASTĘPNIE PRZEPROWADZA ON MONTAŻ I KONTAKT CZĘŚCI NA PODSTAWIE WNIOSKOWANEGO LECZENIA, A TAKŻE SPRAWDZA I SPRAWDZA, CZY PRACE ZOSTAŁY WYKONANE. PO ZMONTOWANIU RUR SĄ ONE PRZYGOTOWYWANE DO KOLEJNYCH PROCESÓW SPAWANIA, MALOWANIA I CYNKOWANIA, KTÓRE ZNAJDUJĄ SIĘ W RĘKACH INNYCH PROFILI ZAWODOWYCH. PRACA TUBIATE’S BĘDZIE NIE TYLKO ZADANIEM BUDOWLI. (Polish)
27 July 2022
0 references
A TUBIATE A GYÁRBAN/TELEPHELYEN VAGY A HAJÓK FEDÉLZETÉN DOLGOZIK, ÉS RÉSZT VESZ ÉPÍTŐELEMEK, CSŐVEZETÉKEK ÉS CSŐVEZETÉKEK ÉPÍTÉSÉBEN ÉS ÖSSZESZERELÉSÉBEN. AZ ÜGYVEZETŐ TERVEK ALAPJÁN VÉGZIK A CSŐVONALAK ÉPÍTÉSÉT A VÁGÓK ÁLTAL KÉSZÍTETT DARABOK KIVÁLASZTÁSÁVAL ÉS ÖSSZESZERELÉSÉVEL A RAJZJELZÉSEKNEK MEGFELELŐEN. AZ ALKATRÉSZEK ELŐKÉSZÍTÉSE SORÁN ÖSSZEHAJTHATÓ ÉS DARABOLÁSI MŰVELETEKET KELL VÉGEZNIÜK, ÉS A SZÜKSÉGES VASTAGSÁGNAK MEGFELELŐ MÉRÉSEKET KELL VÉGEZNIÜK A GÁZ ELLENŐRZÖTT ÉGÉSÉRE SZOLGÁLÓ ÖSSZECSUKHATÓ GÉPEK HASZNÁLATÁVAL. EZT KÖVETŐEN ELVÉGZI AZ ÖSSZESZERELÉST ÉS AZ ALKATRÉSZEKKEL VALÓ ÉRINTKEZÉST A KÉRT KEZELÉS ALAPJÁN, VALAMINT ELLENŐRZI ÉS ELLENŐRZI, HOGY A MUNKÁT ELVÉGEZTÉK-E. MIUTÁN A CSÖVEKET ÖSSZESZERELTÉK, ELŐKÉSZÍTIK ŐKET A KÉSŐBBI HEGESZTÉSI, FESTÉSI ÉS HORGANYZÁSI FOLYAMATOKHOZ, AMELYEK MÁS SZAKMAI PROFILOK KEZÉBEN VANNAK. A TUBIATE MUNKÁJÁNAK MUNKÁJA NEM CSAK A DARABOK MEGÉPÍTÉSÉNEK FELADATA LESZ. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
TUBIATE PRACUJE V TOVÁRNĚ/MÍSTĚ NEBO NA PALUBÁCH LODÍ A PODÍLÍ SE NA VÝSTAVBĚ A MONTÁŽI STAVEBNÍCH BLOKŮ, POTRUBÍ A POTRUBÍ. NA ZÁKLADĚ VÝKONNÝCH NÁVRHŮ PROVÁDĚJÍ KONSTRUKCI TRUBKOVÝCH LINEK VÝBĚREM KUSŮ PŘIPRAVENÝCH ŘEZAČI A JEJICH MONTÁŽÍ PODLE INDIKACÍ KRESLENÍ. PŘI PŘÍPRAVĚ DÍLŮ PROVÁDĚJÍ SKLÁDACÍ A ŘEZNÉ OPERACE A ODPOVÍDAJÍCÍ MĚŘENÍ PODLE POŽADOVANÉ TLOUŠŤKY POMOCÍ SKLÁDACÍCH STROJŮ PRO ŘÍZENÉ SPALOVÁNÍ PLYNU. POTÉ PROVEDE SHROMÁŽDĚNÍ A KONTAKT S DÍLY NA ZÁKLADĚ POŽADOVANÉHO OŠETŘENÍ A ZKONTROLUJE A ZKONTROLUJE, ZDA BYLA PRÁCE PROVEDENA. JAKMILE JSOU TRUBKY SESTAVENY, JSOU PŘIPRAVENY PRO NÁSLEDNÉ SVAŘOVÁNÍ, LAKOVÁNÍ A ZINKOVÁNÍ, KTERÉ JSOU V RUKOU JINÝCH PROFESIONÁLNÍCH PROFILŮ. PRÁCE TUBIATE BUDE NEJEN ÚKOLEM STAVBY. (Czech)
27 July 2022
0 references
TUBIATE STRĀDĀ RŪPNĪCĀ/VIETĀ VAI UZ KUĢIEM UN IR IESAISTĪTS BŪVBLOKU, CAURUĻVADU UN CAURUĻVADU BŪVNIECĪBĀ UN MONTĀŽĀ. PAMATOJOTIES UZ IZPILDVARAS DIZAINU, VIŅI VEIC CAURUĻU LĪNIJU BŪVNIECĪBU, IZVĒLOTIES GRIEZĒJU SAGATAVOTOS GABALUS UN SAMONTĒJOT TOS SASKAŅĀ AR RASĒJUMA NORĀDĒM. SAGATAVOJOT DAĻAS, TĀS VEIC LOCĪŠANAS UN GRIEŠANAS DARBĪBAS UN TO ATTIECĪGOS MĒRĪJUMUS ATBILSTOŠI VAJADZĪGAJAM BIEZUMAM, IZMANTOJOT LOCĪŠANAS MAŠĪNAS KONTROLĒTAI GĀZES SADEDZINĀŠANAI. PĒC TAM VIŅŠ VEIC MONTĀŽU UN SAZINĀS AR DAĻĀM, PAMATOJOTIES UZ PIEPRASĪTO APSTRĀDI, KĀ ARĪ PĀRBAUDA UN PĀRBAUDA, VAI DARBS IR VEIKTS. KAD CAURULES IR SAMONTĒTAS, TĀS TIEK SAGATAVOTAS TURPMĀKIEM METINĀŠANAS, KRĀSOŠANAS UN CINKOŠANAS PROCESIEM, KAS IR CITU PROFESIONĀLO PROFILU ROKĀS. TUBIATE DARBU DARBS BŪS NE TIKAI BŪVLAUKUMU UZDEVUMS. (Latvian)
27 July 2022
0 references
OIBREACHA TUBIATE SA MHONARCHA/LÁITHREÁN NÓ AR BORD LONG AGUS TÁ BAINT AIGE LE TÓGÁIL AGUS TIONÓL NA MBLOC TÓGÁLA, NA BPÍOBÁN AGUS NA BPÍBLÍNTE. AR BHONN NA NDEARAÍ FEIDHMIÚCHÁIN, DÉANANN SIAD TÓGÁIL NA LÍNTE FEADÁN TRÍ NA PÍOSAÍ ARNA N-ULLMHÚ AG NA GEARRTHÓIRÍ A ROGHNÚ AGUS IAD A CHÓIMEÁIL DE RÉIR NA DTÁSC LÍNÍOCHTA. AGUS NA PÁIRTEANNA Á N-ULLMHÚ, DÉANFAIDH SIAD OIBRÍOCHTAÍ FILLTE AGUS GEARRTHA AGUS A DTOMHAIS CHOMHFHREAGRACHA DE RÉIR AN TIÚS IS GÁ TRÍ ÚSÁID A BHAINT AS MEAISÍNÍ FILLTE LE HAGHAIDH DÓCHÁN RIALAITHE GÁIS. ANSIN CUIRFIDH SÉ AN TIONÓL I GCRÍCH AGUS DÉANFAIDH SÉ TEAGMHÁIL LEIS NA PÁIRTEANNA AR BHONN NA CÓRA LEIGHIS A IARRADH, AGUS SEICEÁLFAIDH SÉ AGUS SEICEÁLFAIDH SÉ GO NDEARNADH AN OBAIR. NUAIR A BHEIDH NA FEADÁIN CURTHA LE CHÉILE, ULLMHAÍTEAR IAD LE HAGHAIDH PRÓISIS TÁTHÚCHÁIN, PÉINTEÁLA AGUS GALBHÁNAITHE INA DHIAIDH SIN, ATÁ I LÁMHA PRÓIFÍLÍ GAIRMIÚLA EILE. NÍ HAMHÁIN GURB É AN TASC ATÁ AG OBAIR TUBIATE PÍOSAÍ A THÓGÁIL. (Irish)
27 July 2022
0 references
TUBIATE DELUJE V TOVARNI/KRAJU ALI NA KROVU LADIJ IN SODELUJE PRI GRADNJI IN SESTAVLJANJU GRADNIKOV, CEVI IN CEVOVODOV. NA PODLAGI NAČRTOV IZVRŠILNEGA ODBORA IZDELAJO CEVI TAKO, DA IZBEREJO KOSE, KI JIH PRIPRAVIJO REZALNIKI, IN JIH SESTAVIJO V SKLADU Z RISBAMI. PRI PRIPRAVI DELOV IZVAJAJO ZLOŽLJIVE IN REZALNE POSTOPKE TER USTREZNE MERITVE GLEDE NA ZAHTEVANO DEBELINO Z UPORABO ZLOŽLJIVIH STROJEV ZA NADZOROVANO ZGOREVANJE PLINA. NATO OPRAVI SKUPŠČINO IN STIK Z DELI NA PODLAGI ZAHTEVANE OBDELAVE TER PREVERI IN PREVERI, ALI JE BILO DELO OPRAVLJENO. KO SO CEVI SESTAVLJENE, SO PRIPRAVLJENE ZA NADALJNJE POSTOPKE VARJENJA, BARVANJA IN POCINKANJA, KI SO V ROKAH DRUGIH STROKOVNIH PROFILOV. DELO TUBIATE NE BO LE NALOGA GRADBENIH KOSOV. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
TUBIATE РАБОТИ В ЗАВОДА/МЯСТОТО ИЛИ НА БОРДА НА КОРАБИ И УЧАСТВА В ИЗГРАЖДАНЕТО И МОНТАЖА НА СТРОИТЕЛНИ БЛОКОВЕ, ТРЪБОПРОВОДИ И ТРЪБОПРОВОДИ. ВЪЗ ОСНОВА НА ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯ ДИЗАЙН, ТЕ ИЗВЪРШВАТ ИЗГРАЖДАНЕТО НА ТРЪБИ ЛИНИИ ЧРЕЗ ИЗБОР НА ПАРЧЕТА, ПОДГОТВЕНИ ОТ РЕЗАЧКИТЕ И ГИ СГЛОБЯВАТ В СЪОТВЕТСТВИЕ С УКАЗАНИЯТА НА ЧЕРТЕЖА. ПРИ ПОДГОТОВКАТА НА ЧАСТИТЕ ТЕ ИЗВЪРШВАТ ОПЕРАЦИИ ПО СГЪВАНЕ И РЯЗАНЕ И СЪОТВЕТНИТЕ ИМ ИЗМЕРВАНИЯ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ИЗИСКВАНАТА ДЕБЕЛИНА, КАТО ИЗПОЛЗВАТ СГЪВАЕМИ МАШИНИ ЗА КОНТРОЛИРАНО ИЗГАРЯНЕ НА ГАЗ. СЛЕД ТОВА ТОЙ ИЗВЪРШВА СЪБРАНИЕТО И КОНТАКТА НА ЧАСТИТЕ ВЪЗ ОСНОВА НА ИСКАНОТО ЛЕЧЕНИЕ И ПРОВЕРЯВА И ПРОВЕРЯВА ДАЛИ РАБОТАТА Е ИЗВЪРШЕНА. СЛЕД КАТО ТРЪБИТЕ БЪДАТ СГЛОБЕНИ, ТЕ СЕ ПОДГОТВЯТ ЗА ПОСЛЕДВАЩИ ПРОЦЕСИ НА ЗАВАРЯВАНЕ, БОЯДИСВАНЕ И ПОЦИНКОВАНЕ, КОИТО СА В РЪЦЕТЕ НА ДРУГИ ПРОФЕСИОНАЛНИ ПРОФИЛИ. РАБОТАТА ПО РАБОТАТА НА TUBIATE ЩЕ БЪДЕ НЕ САМО ЗАДАЧА ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА ЧАСТИ. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
TUBIATE JAĦDEM FIL-FABBRIKA/SIT JEW ABBORD VAPURI U HUWA INVOLUT FIL-KOSTRUZZJONI U L-ASSEMBLAĠĠ TA ‘BLOKKI TAL-BINI, PAJPIJIET U PIPELINES. FUQ IL-BAŻI TAD-DISINJI EŻEKUTTIVI, HUMA JWETTQU L-KOSTRUZZJONI TAL-LINJI TAT-TUBI BILLI JAGĦŻLU L-BIĊĊIET IPPREPARATI MILL-CUTTERS U JGĦAQQDUHOM SKONT L-INDIKAZZJONIJIET TAD-DISINN. FIL-PREPARAZZJONI TAL-PARTIJIET, GĦANDHOM IWETTQU OPERAZZJONIJIET TA’ TIWI U QTUGĦ U L-KEJL KORRISPONDENTI TAGĦHOM SKONT IL-ĦXUNA MEĦTIEĠA BL-UŻU TA’ MAGNI TAT-TIWI GĦALL-KOMBUSTJONI KKONTROLLATA TAL-GASS. HUWA GĦANDU MBAGĦAD IWETTAQ L-ASSEMBLEA U L-KUNTATT TAL-PARTIJIET FUQ IL-BAŻI TAT-TRATTAMENT MITLUB, U GĦANDU JIVVERIFIKA U JIVVERIFIKA LI X-XOGĦOL IKUN TWETTAQ. LADARBA T-TUBI JKUNU ĠEW IMMUNTATI, DAWN JIĠU PPREPARATI GĦAL PROĊESSI SUSSEGWENTI TA’ WWELDJAR, PITTURA U GALVANIZZAZZJONI, LI HUMA F’IDEJN PROFILI PROFESSJONALI OĦRA. IX-XOGĦOL TAL-ĦIDMA TAT-TUBIATE MHUX BISS SE JKUN IL-KOMPITU TAL-BINI TA’ BIĊĊIET. (Maltese)
27 July 2022
0 references
A TUBIATE TRABALHA NA FÁBRICA/LOCAL OU A BORDO DE NAVIOS E ESTÁ ENVOLVIDA NA CONSTRUÇÃO E MONTAGEM DE BLOCOS DE CONSTRUÇÃO, TUBOS E OLEODUTOS. COM BASE NOS PROJETOS EXECUTIVOS, ELES REALIZAM A CONSTRUÇÃO DAS LINHAS DE TUBO, ESCOLHENDO AS PEÇAS PREPARADAS PELOS CORTADORES E MONTANDO-AS DE ACORDO COM AS INDICAÇÕES DO DESENHO. NA PREPARAÇÃO DAS PEÇAS, DEVEM EFETUAR OPERAÇÕES DE DOBRAGEM E CORTE E AS RESPETIVAS MEDIÇÕES DE ACORDO COM A ESPESSURA EXIGIDA, UTILIZANDO MÁQUINAS DE DOBRAR PARA A COMBUSTÃO CONTROLADA DE GÁS. EM SEGUIDA, EFETUARÁ A MONTAGEM E O CONTACTO DAS PARTES COM BASE NO TRATAMENTO SOLICITADO E VERIFICARÁ E VERIFICARÁ SE OS TRABALHOS FORAM REALIZADOS. UMA VEZ QUE OS TUBOS FORAM MONTADOS, ELES SÃO PREPARADOS PARA PROCESSOS SUBSEQUENTES DE SOLDAGEM, PINTURA E GALVANIZAÇÃO, QUE ESTÃO NAS MÃOS DE OUTROS PERFIS PROFISSIONAIS. O TRABALHO DO TUBIATE NÃO SERÁ APENAS A TAREFA DE CONSTRUIR PEÇAS. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
TUBIATE ARBEJDER PÅ FABRIKKEN/ANLÆGGET ELLER OM BORD SKIBE OG ER INVOLVERET I BYGNING OG MONTERING AF BYGGESTEN, RØR OG RØRLEDNINGER. PÅ GRUNDLAG AF EXECUTIVE DESIGN, DE UDFØRER KONSTRUKTIONEN AF RØRLEDNINGERNE VED AT VÆLGE DE STYKKER, DER ER FREMSTILLET AF FRÆSERNE OG SAMLE DEM I OVERENSSTEMMELSE MED TEGNINGEN INDIKATIONER. VED FREMSTILLINGEN AF DELENE SKAL DE UDFØRE FOLDNING OG OPSKÆRING OG TILSVARENDE MÅLINGER I OVERENSSTEMMELSE MED DEN FORESKREVNE TYKKELSE VED HJÆLP AF FOLDEMASKINER TIL KONTROLLERET FORBRÆNDING AF GAS. HAN VARETAGER DEREFTER FORSAMLINGEN OG KONTAKTEN MED DELENE PÅ GRUNDLAG AF DEN ØNSKEDE BEHANDLING OG KONTROLLERER OG KONTROLLERER, AT ARBEJDET ER UDFØRT. NÅR RØRENE ER BLEVET SAMLET, ER DE FORBEREDT TIL EFTERFØLGENDE SVEJSNING, MALING OG GALVANISERING PROCESSER, SOM ER I HÆNDERNE PÅ ANDRE PROFESSIONELLE PROFILER. ARBEJDET I TUBIATE'S ARBEJDE VIL IKKE KUN VÆRE OPGAVEN MED AT BYGGE BRIKKER. (Danish)
27 July 2022
0 references
TUBIATE LUCREAZĂ ÎN FABRICĂ/AMPLASAMENT SAU LA BORDUL NAVELOR ȘI ESTE IMPLICAT ÎN CONSTRUCȚIA ȘI ASAMBLAREA BLOCURILOR DE CONSTRUCȚIE, A ȚEVILOR ȘI A CONDUCTELOR. PE BAZA MODELELOR EXECUTIVE, EI EFECTUEAZĂ CONSTRUCȚIA LINIILOR DE TUB ALEGÂND PIESELE PREGĂTITE DE TĂIETORI ȘI ASAMBLÂNDU-LE ÎN CONFORMITATE CU INDICAȚIILE DESENULUI. LA PREPARAREA PIESELOR, ACEȘTIA EFECTUEAZĂ OPERAȚIUNI DE PLIERE ȘI DE TĂIERE, PRECUM ȘI MĂSURĂTORILE CORESPUNZĂTOARE ÎN FUNCȚIE DE GROSIMEA CERUTĂ, UTILIZÂND MAȘINI DE PLIERE PENTRU ARDEREA CONTROLATĂ A GAZELOR. EL EFECTUEAZĂ APOI ADUNAREA ȘI CONTACTUL PIESELOR PE BAZA TRATAMENTULUI SOLICITAT ȘI VERIFICĂ ȘI VERIFICĂ DACĂ LUCRĂRILE AU FOST EFECTUATE. ODATĂ CE TUBURILE AU FOST ASAMBLATE, ACESTEA SUNT PREGĂTITE PENTRU PROCESELE ULTERIOARE DE SUDARE, VOPSIRE ȘI GALVANIZARE, CARE SUNT ÎN MÂINILE ALTOR PROFILURI PROFESIONALE. LUCRAREA TUBIATULUI NU VA FI DOAR SARCINA DE A CONSTRUI PIESE. (Romanian)
27 July 2022
0 references
TUBIATE ARBETAR I FABRIKEN/ANLÄGGNINGEN ELLER OMBORD PÅ FARTYG OCH DELTAR I KONSTRUKTION OCH MONTERING AV BYGGSTENAR, RÖR OCH RÖRLEDNINGAR. PÅ GRUNDVAL AV DE EXEKUTIVA KONSTRUKTIONERNA, DE UTFÖR KONSTRUKTIONEN AV RÖRLEDNINGAR GENOM ATT VÄLJA DE BITAR SOM BERETTS AV FRÄSARNA OCH MONTERA DEM I ENLIGHET MED RITNINGEN INDIKATIONER. VID BEREDNINGEN AV DELARNA SKA DE UTFÖRA VIKNINGS- OCH SKÄROPERATIONER OCH MOTSVARANDE MÄTNINGAR I ENLIGHET MED DEN TJOCKLEK SOM KRÄVS MED HJÄLP AV HOPFÄLLBARA MASKINER FÖR KONTROLLERAD GASFÖRBRÄNNING. HAN SKA SEDAN UTFÖRA MONTERINGEN OCH KONTAKTEN MED DELARNA PÅ GRUNDVAL AV DEN BEGÄRDA BEHANDLINGEN SAMT KONTROLLERA OCH KONTROLLERA ATT ARBETET HAR UTFÖRTS. NÄR RÖREN HAR MONTERATS FÖRBEREDS DE FÖR EFTERFÖLJANDE SVETS-, MÅLNINGS- OCH GALVANISERINGSPROCESSER, SOM LIGGER I HÄNDERNA PÅ ANDRA YRKESPROFILER. ARBETET MED TUBIATES ARBETE KOMMER INTE BARA ATT VARA UPPGIFTEN ATT BYGGA BITAR. (Swedish)
27 July 2022
0 references
MONFALCONE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D49G16000030009
0 references