MISTRAL — MICRO-SATELLITE WITH A RETURN SERVICE TO AVIO (Q2024519)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2024519 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MISTRAL — MICRO-SATELLITE WITH A RETURN SERVICE TO AVIO |
Project Q2024519 in Italy |
Statements
3,205,480.0 Euro
0 references
4,289,893.5 Euro
0 references
74.72 percent
0 references
1 October 2015
0 references
31 December 2020
0 references
DISTRETTO TECNOLOGICO AEROSPAZIALE DELLA CAMPANIA S.C.A R.L.
0 references
L'OBIETTIVO STRATEGICO DEL PROGETTO Ê DI OFFRIRE AD ENTI ISTITUZIONALI E PRIVATI ACCESSO ALLO SPAZIO CON BREVE PREAVVISO, A COSTI RIDOTTI E CON CAPACITà DI RECUPERO DI UN PAYLOAD. IL PROGETTO Ê RELATIVO ALLO SVILUPPO DELLA FASE A/B DI UNA MICRO-PIATTAFORMA SPAZIALE MULTI-RUOLO AVIOLANCIABILE, DELLA CLASSE 40-50 KG KG, EQUIPAGGIATA CON UNA CAPSULA DI RIENTRO PER RECUPERO DEL PAYLOAD E/O CAMPIONI E/O DATI, IN GRADO DI ADATTARSI AD UN AMPIO PANORAMA DI UTILIZZAZIONE. (Italian)
0 references
THE STRATEGIC OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO GIVE INSTITUTIONAL AND PRIVATE ENTITIES ACCESS TO SPACE AT SHORT NOTICE AT LOW COST AND WITH THE ABILITY TO RECOVER A PAYLOAD. THE Ê PROJECT IS TO DEVELOP THE PHASE A/B OF A MULTI SPACE MICRO-PIATTAC-SPACE MULTI-RUOL AVILE, OF CLASS 40-50 KG, EQUIPPED WITH A RETURN CAPSULE FOR RECOVERY OF PAYLOAD AND/OR SAMPLES AND/OR DATA, CAPABLE OF ADAPTING TO A BROAD EXPLOITATION LANDSCAPE. (English)
0 references
L’OBJECTIF STRATÉGIQUE DU PROJET Ê EST D’OFFRIR AUX INSTITUTIONS INSTITUTIONNELLES ET PRIVÉES UN ACCÈS À L’ESPACE À BREF DÉLAI, À MOINDRE COÛT ET AVEC UNE CAPACITÉ DE RÉCUPÉRATION DE LA CHARGE UTILE. LE PROJET Ê PORTAIT SUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA PHASE A/B D’UNE MICRO-PLATEFORME SPATIALE MULTIRÔLE, DE LA CLASSE 40-50 KG, ÉQUIPÉE D’UNE CAPSULE DE RETOUR POUR RÉCUPÉRATION DE CHARGE UTILE ET/OU D’ÉCHANTILLONS ET/OU DE DONNÉES, CAPABLE DE S’ADAPTER À UNE LARGE GAMME D’UTILISATIONS. (French)
14 December 2021
0 references
DE STRATEGISCHE DOELSTELLING VAN HET Ê-PROJECT IS INSTITUTIONELE EN PARTICULIERE INSTELLINGEN OP KORTE TERMIJN TOEGANG TOT DE RUIMTE TE BIEDEN, TEGEN LAGERE KOSTEN EN MET EEN HERSTELCAPACITEIT VOOR NUTTIGE LADING. HET PROJECT Ê HAD BETREKKING OP DE ONTWIKKELING VAN DE A/B FASE VAN EEN MULTIROLE RUIMTE MICRO-PLATFORM, VAN DE KLASSE 40-50 KG, UITGERUST MET EEN RETOURCAPSULE VOOR NUTTIGE LADING TERUGWINNING EN/OF MONSTERS EN/OF GEGEVENS, IN STAAT OM ZICH AAN TE PASSEN AAN EEN BREED SCALA VAN GEBRUIK. (Dutch)
23 December 2021
0 references
STRATEGISCHES ZIEL DES PROJEKTS Ê IST ES, INSTITUTIONELLEN UND PRIVATEN EINRICHTUNGEN KURZFRISTIG, ZU REDUZIERTEN KOSTEN UND MIT EINER NUTZLASTRÜCKGEWINNUNGSKAPAZITÄT ZUGANG ZU PLATZ ZU BIETEN. DAS PROJEKT Ê BEZIEHT SICH AUF DIE ENTWICKLUNG DER A/B-PHASE EINER MULTI-ROLLEN-WELTRAUM-MIKROPLATTFORM DER KLASSE 40-50 KG, AUSGESTATTET MIT EINER RÜCKLAUFKAPSEL FÜR NUTZLASTRÜCKGEWINNUNG UND/ODER PROBEN UND/ODER DATEN, DIE SICH AN EIN BREITES ANWENDUNGSSPEKTRUM ANPASSEN KÖNNEN. (German)
24 December 2021
0 references
EL OBJETIVO ESTRATÉGICO DEL PROYECTO ES OFRECER A LAS INSTITUCIONES INSTITUCIONALES Y PRIVADAS ACCESO AL ESPACIO A CORTO PLAZO, A COSTOS REDUCIDOS Y CON CAPACIDAD DE RECUPERACIÓN DE CARGA ÚTIL. EL PROYECTO SE REFERÍA AL DESARROLLO DE LA FASE A/B DE UNA MICROPLATAFORMA ESPACIAL MULTIFUNCIÓN, DE LA CLASE 40-50 KG, EQUIPADA CON UNA CÁPSULA DE RETORNO PARA LA RECUPERACIÓN DE LA CARGA ÚTIL O MUESTRAS O DATOS, CAPAZ DE ADAPTARSE A UNA AMPLIA GAMA DE USOS. (Spanish)
24 January 2022
0 references
DET STRATEGISKE MÅL MED PROJEKTET ER AT GIVE INSTITUTIONELLE OG PRIVATE ENHEDER ADGANG TIL RUMMET MED KORT VARSEL MED LAVE OMKOSTNINGER OG MED MULIGHED FOR AT GENVINDE EN NYTTELAST. Ê-PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT UDVIKLE FASE A/B AF EN MULTIRUM-MIKRO-PIATTAC-SPACE MULTI-RUOL AVILE, AF KLASSE 40-50 KG, UDSTYRET MED EN RETURKAPSEL TIL GENVINDING AF NYTTELAST OG/ELLER PRØVER OG/ELLER DATA, DER KAN TILPASSE SIG ET BREDT UDNYTTELSESLANDSKAB. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΔΟΘΕΊ ΣΕ ΘΕΣΜΙΚΟΎΣ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΟΎΣ ΦΟΡΕΊΣ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΟ ΔΙΆΣΤΗΜΑ ΣΕ ΣΎΝΤΟΜΟ ΧΡΟΝΙΚΌ ΔΙΆΣΤΗΜΑ ΜΕ ΧΑΜΗΛΌ ΚΌΣΤΟΣ ΚΑΙ ΜΕ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΑΝΆΚΤΗΣΗΣ ΩΦΈΛΙΜΟΥ ΦΟΡΤΊΟΥ. ΤΟ ΈΡΓΟ ÀŠ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΤΗ ΦΆΣΗ A/B ΕΝΌΣ ΠΟΛΥΔΙΆΣΤΗΜΟΥ ΜΙΚΡΟ-PIATTAC-SPACE MULTI-RUOL AVILE, ΚΛΆΣΗΣ 40-50 KG, ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΟ ΜΕ ΚΆΨΟΥΛΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΉΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΩΦΈΛΙΜΟΥ ΦΟΡΤΊΟΥ ΚΑΙ/Ή ΔΕΙΓΜΆΤΩΝ Ή/ΚΑΙ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ, ΙΚΑΝΉ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕΊ ΣΕ ΈΝΑ ΕΥΡΎ ΤΟΠΊΟ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
STRATEŠKI JE CILJ PROJEKTA OMOGUĆITI INSTITUCIJSKIM I PRIVATNIM SUBJEKTIMA PRISTUP SVEMIRU U KRATKOM ROKU UZ NISKE TROŠKOVE I UZ MOGUĆNOST POVRATA KORISNOG TERETA. PROJEKT Ê JE RAZVOJ FAZE A/B VIŠEPROSTORNOG MIKRO-PIATTAC-SVEMIRSKOG VIŠE-RUOL AVILE, KLASE 40 – 50 KG, OPREMLJENOG POVRATNOM KAPSULOM ZA REKUPERACIJU KORISNOG TERETA I/ILI UZORAKA I/ILI PODATAKA, KOJA SE MOŽE PRILAGODITI ŠIROKOM EKSPLOATACIJSKOM KRAJOLIKU. (Croatian)
5 July 2022
0 references
OBIECTIVUL STRATEGIC AL PROIECTULUI ESTE DE A OFERI ENTITĂȚILOR INSTITUȚIONALE ȘI PRIVATE ACCES LA SPAȚIU ÎN TIMP SCURT, LA COSTURI REDUSE ȘI CU CAPACITATEA DE A RECUPERA O SARCINĂ UTILĂ. PROIECTUL ĂŠ ESTE DE A DEZVOLTA FAZA A/B A UNUI MULTI-SPAȚIU MICRO-PIATTAC-SPAȚIU MULTI-RUOL AVILE, CLASA 40-50 KG, ECHIPAT CU O CAPSULĂ DE RETUR PENTRU RECUPERAREA SARCINII UTILE ȘI/SAU PROBE ȘI/SAU DATE, CAPABIL SĂ SE ADAPTEZE LA UN PEISAJ LARG DE EXPLOATARE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
STRATEGICKÝM CIEĽOM PROJEKTU JE POSKYTNÚŤ INŠTITUCIONÁLNYM A SÚKROMNÝM SUBJEKTOM PRÍSTUP DO PRIESTORU V KRÁTKOM ČASE ZA NÍZKE NÁKLADY A SO SCHOPNOSŤOU ZÍSKAŤ SPÄŤ UŽITOČNÉ ZAŤAŽENIE. PROJEKT Ê MÁ ROZVÍJAŤ FÁZU A/B MULTIPRIESTOROVÉHO MIKRO-PIATTAC-SPACE MULTI-RUOL AVILE, TRIEDY 40 – 50 KG, VYBAVENÝ NÁVRATOVOU KAPSULOU NA OBNOVU UŽITOČNÉHO ZAŤAŽENIA A/ALEBO VZORIEK A/ALEBO DÁT, SCHOPNÝ PRISPÔSOBIŤ SA ŠIROKÉMU VYUŽITIU KRAJINY. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-OBJETTIV STRATEĠIKU TAL-PROĠETT HUWA LI JAGĦTI LILL-ENTITAJIET ISTITUZZJONALI U PRIVATI AĊĊESS GĦALL-ISPAZJU FI ŻMIEN QASIR BI PREZZ BAXX U BIL-KAPAĊITÀ LI JIRKUPRAW TAGĦBIJA UTLI. IL-PROĠETT Ê GĦANDU JIŻVILUPPA L-FAŻI A/B TA’ MIKRO-PIATTAC-SPAZJU MULTI-PIATTAC-ISPAZJU MULTI-RUOL AVILE, TA’ KLASSI 40–50 KG, MGĦAMMAR B’KAPSULA TA’ RITORN GĦALL-IRKUPRU TA’ TAGĦBIJA UTLI U/JEW KAMPJUNI U/JEW DATA, LI KAPAĊI JADATTA GĦAL PAJSAĠĠ TA’ SFRUTTAMENT WIESA’. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O OBJETIVO ESTRATÉGICO DO PROJETO É DAR ÀS ENTIDADES INSTITUCIONAIS E PRIVADAS ACESSO AO ESPAÇO A CURTO PRAZO, A BAIXO CUSTO E COM CAPACIDADE DE RECUPERAR UMA CARGA ÚTIL. O PROJETO Ê DESTINA-SE A DESENVOLVER A FASE A/B DE UM MICRO-PIATTAC MULTIESPAÇO MULTIESPAÇO AVILE MULTIRUOL, DE CLASSE 40-50 KG, EQUIPADO COM UMA CÁPSULA DE RETORNO PARA RECUPERAÇÃO DE CARGA ÚTIL E/OU AMOSTRAS E/OU DADOS, CAPAZ DE SE ADAPTAR A UMA AMPLA PAISAGEM DE EXPLORAÇÃO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HANKKEEN STRATEGISENA TAVOITTEENA ON ANTAA INSTITUTIONAALISILLE JA YKSITYISILLE TAHOILLE MAHDOLLISUUS KÄYTTÄÄ AVARUUTTA LYHYELLÄ VAROITUSAJALLA EDULLISIN KUSTANNUKSIN JA SITEN, ETTÄ HYÖTYKUORMA VOIDAAN PERIÄ TAKAISIN. Ê-HANKKEESSA ON TARKOITUS KEHITTÄÄ VAIHE A/B, JOSSA ON HYÖTYKUORMAN JA/TAI NÄYTTEIDEN JA/TAI DATAN TALTEENOTTOON TARKOITETTU PALAUTUSKAPSELI, JOKA KYKENEE SOPEUTUMAAN LAAJAAN HYÖDYNTÄMISYMPÄRISTÖÖN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
STRATEGICZNYM CELEM PROJEKTU JEST ZAPEWNIENIE PODMIOTOM INSTYTUCJONALNYM I PRYWATNYM DOSTĘPU DO PRZESTRZENI KOSMICZNEJ W KRÓTKIM CZASIE PO NISKICH KOSZTACH I Z MOŻLIWOŚCIĄ ODZYSKANIA ŁADUNKU UŻYTKOWEGO. PROJEKT Ê MA NA CELU OPRACOWANIE FAZY A/B WIELOPRZESTRZENNEJ MIKRO-PIATTAC-SPACE MULTI-RUOL AVILE, KLASY 40-50 KG, WYPOSAŻONEJ W KAPSUŁĘ ZWROTNĄ DO ODZYSKIWANIA ŁADUNKU UŻYTKOWEGO LUB PRÓBEK I/LUB DANYCH, KTÓRA MOŻE DOSTOSOWAĆ SIĘ DO SZEROKIEGO KRAJOBRAZU EKSPLOATACJI. (Polish)
5 July 2022
0 references
STRATEŠKI CILJ PROJEKTA JE INSTITUCIONALNIM IN ZASEBNIM SUBJEKTOM OMOGOČITI DOSTOP DO VESOLJA V KRATKEM ČASU OB NIZKIH STROŠKIH IN Z MOŽNOSTJO IZTERJAVE KORISTNEGA TOVORA. PROJEKT Ê JE RAZVITI FAZO A/B MULTIPROSTORSKEGA MIKRO-PIATTAC-PROSTORSKEGA MULTI-RUOL AVILE, RAZREDA 40–50 KG, KI JE OPREMLJEN S POVRATNO KAPSULO ZA REKUPERACIJO KORISTNEGA TOVORA IN/ALI VZORCEV IN/ALI PODATKOV, KI SE LAHKO PRILAGODIJO ŠIROKI POKRAJINI IZKORIŠČANJA. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
STRATEGICKÝM CÍLEM PROJEKTU JE POSKYTNOUT INSTITUCIONÁLNÍM A SOUKROMÝM SUBJEKTŮM PŘÍSTUP DO PROSTORU V KRÁTKÉ DOBĚ ZA NÍZKÝCH NÁKLADŮ A SE SCHOPNOSTÍ ZÍSKAT ZPĚT UŽITEČNÉ ZATÍŽENÍ. PROJEKTEM Ê JE VÝVOJ FÁZE A/B MULTI-SPACE MICRO-PIATTAC-SPACE MULTI-RUOL AVILE, TŘÍDY 40–50 KG, VYBAVENÉ ZPĚTNOU KAPSLÍ PRO OBNOVU UŽITEČNÉHO ZATÍŽENÍ A/NEBO VZORKŮ A/NEBO DAT, SCHOPNÝCH PŘIZPŮSOBIT SE ŠIROKÉ KRAJINĚ VYUŽITÍ. (Czech)
5 July 2022
0 references
STRATEGINIS PROJEKTO TIKSLAS – SUTEIKTI INSTITUCINIAMS IR PRIVATIEMS SUBJEKTAMS GALIMYBĘ GREITAI PATEKTI Į ERDVĘ UŽ MAŽĄ KAINĄ IR GALIMYBĘ SUSIGRĄŽINTI NAUDINGĄJĄ APKROVĄ. PROJEKTO TIKSLAS – SUKURTI 40–50 KG KLASĖS DAUGIALYPĖS ERDVĖS MIKRO-PIATTAC-ERDVĖS AVILE FAZĘ A/B, TURINČIĄ GRĮŽTAMĄJĄ KAPSULĘ NAUDINGAJAI APKROVAI IR (ARBA) MĖGINIAMS IR (ARBA) DUOMENIMS ATKURTI, GALINČIĄ PRISITAIKYTI PRIE PLATAUS NAUDOJIMO KRAŠTOVAIZDŽIO. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTA STRATĒĢISKAIS MĒRĶIS IR NODROŠINĀT IESTĀDĒM UN PRIVĀTĀM STRUKTŪRĀM PIEKĻUVI KOSMOSAM ĪSĀ LAIKĀ AR ZEMĀM IZMAKSĀM UN SPĒJU ATGŪT LIETDERĪGĀS SLODZES. PROJEKTA MĒRĶIS IR IZSTRĀDĀT 40–50 KG KLASES DAUDZTELPU MIKRO-PIATTAC-SPACE MULTI-RUOL AVILE A/B FĀZI, KAS APRĪKOTA AR ATGRIEZES KAPSULU LIETDERĪGĀS SLODZES UN/VAI PARAUGU UN/VAI DATU ATGŪŠANAI, KAS SPĒJ PIELĀGOTIES PLAŠAI IZMANTOŠANAS AINAVAI. (Latvian)
5 July 2022
0 references
СТРАТЕГИЧЕСКАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е ДА ПРЕДОСТАВИ НА ИНСТИТУЦИОНАЛНИТЕ И ЧАСТНИТЕ СУБЕКТИ ДОСТЪП ДО КОСМИЧЕСКОТО ПРОСТРАНСТВО В КРАТКИ СРОКОВЕ ПРИ НИСКИ РАЗХОДИ И С ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПОЛЕЗЕН ТОВАР. ПРОЕКТЪТ ÃŠ Е ДА СЕ РАЗРАБОТИ ФАЗА A/B НА МУЛТИКОСМИЧЕСКИ МИКРО-PIATTAC-SPACE MULTI-RUOL AVILE, ОТ КЛАС 40—50 KG, ОБОРУДВАН С КАПСУЛА ЗА ВРЪЩАНЕ ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПОЛЕЗЕН ТОВАР И/ИЛИ ПРОБИ И/ИЛИ ДАННИ, СПОСОБНИ ДА СЕ АДАПТИРАТ КЪМ ШИРОК ЕКСПЛОАТАЦИОНЕН ПЕЙЗАЖ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROJEKT STRATÉGIAI CÉLKITŰZÉSE, HOGY AZ INTÉZMÉNYI ÉS MAGÁNSZERVEZETEK RÖVID IDŐN BELÜL, ALACSONY KÖLTSÉGGEL ÉS HASZNOS TEHER VISSZANYERÉSÉVEL FÉRHESSENEK HOZZÁ A VILÁGŰRHÖZ. AZ Ê PROJEKT CÉLJA EGY 40–50 KG-OS, TÖBBŰRŰ MIKRO-PIATTAC-ŰR MULTI-RUOL AVILE A/B FÁZISÁNAK KIDOLGOZÁSA, AMELY A HASZNOS TEHER ÉS/VAGY MINTÁK ÉS/VAGY ADATOK VISSZANYERÉSÉRE SZOLGÁLÓ VISSZATÉRŐ KAPSZULÁVAL VAN FELSZERELVE, ÉS AMELY KÉPES ALKALMAZKODNI A SZÉLES KÖRŰ HASZNOSÍTÁSI KÖRNYEZETHEZ. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS É CUSPÓIR STRAITÉISEACH AN TIONSCADAIL ROCHTAIN A THABHAIRT D’EINTITIS INSTITIÚIDEACHA AGUS PHRÍOBHÁIDEACHA AR AN SPÁS AR GHEARRFHÓGRA AR CHOSTAS ÍSEAL AGUS LEIS AN GCUMAS PÁLASTA A AISGHABHÁIL. TÁ TIONSCADAL Ê LE FORBAIRT A DHÉANAMH AR CHÉIM A/B DE AVILE ILSPÁS MICREA-PIATTAC-SPÁIS, D’AICME 40-50 KG, ATÁ FEISTITHE LE CAPSÚL FILLTE CHUN PÁLASTA AGUS/NÓ SAMPLAÍ AGUS/NÓ SONRAÍ A AISGHABHÁIL, ATÁ IN ANN DUL IN OIRIÚINT DO THÍRDHREACH SAOTHRAITHE LEATHAN. (Irish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTETS STRATEGISKA MÅL ÄR ATT GE INSTITUTIONELLA OCH PRIVATA ENHETER TILLGÅNG TILL RYMDEN MED KORT VARSEL TILL LÅG KOSTNAD OCH MED MÖJLIGHET ATT ÅTERVINNA NYTTOLAST. ÅŠ-PROJEKTET ÄR ATT UTVECKLA FAS A/B AV EN MULTIRYMD MIKRO-PIATTAC-RYMD MULTI-RUOL AVILE, AV KLASS 40–50 KG, UTRUSTAD MED EN RETURKAPSEL FÖR ÅTERVINNING AV NYTTOLAST OCH/ELLER PROVER OCH/ELLER DATA, SOM KAN ANPASSAS TILL ETT BRETT UTNYTTJANDELANDSKAP. (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTI STRATEEGILINE EESMÄRK ON ANDA INSTITUTSIONAALSETELE JA ERAÕIGUSLIKELE ÜKSUSTELE LÜHIKESE ETTETEATAMISAJAGA JUURDEPÄÄS KOSMOSELE, TEHES SEDA VÄIKESTE KULUDEGA JA VÕIMALUSEGA SAADA TAGASI KASULIK KOORMUS. PROJEKTI EESMÄRK ON ARENDADA VÄLJA MITME KOSMOSE MIKRO-PIATTAC-KOSMOSE MULTI-RUOL AVILE (KLASS 40–50 KG) FAAS A/B, MIS ON VARUSTATUD TAGASIPAPPIGA KASULIKU KOORMUSE JA/VÕI PROOVIDE JA/VÕI ANDMETE TAASKASUTAMISEKS, MIS ON VÕIMELINE KOHANEMA LAIA KASUTUSMAASTIKUGA. (Estonian)
5 July 2022
0 references
24 April 2023
0 references
CAMPANIA
0 references
Identifiers
B43D18000200007
0 references