ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT INCENTIVE SYSTEM (SI2E) – GAL -DEVELOPMENT ASSOCIATION OF THE UPPER TÂMEGA REGION (ADRAT) (Q2898023)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2898023 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT INCENTIVE SYSTEM (SI2E) – GAL -DEVELOPMENT ASSOCIATION OF THE UPPER TÂMEGA REGION (ADRAT) |
Project Q2898023 in Portugal |
Statements
5,528.54 Euro
0 references
6,504.16 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 November 2018
0 references
11 November 2019
0 references
RITA CASIMIRA BARBOSA DOS SANTOS PEREIRA
0 references
41°44'23.82"N, 7°28'17.33"W
0 references
Pretende a promotora criar uma unidade de negócio mercearia tradicional, com o objectivo de proporcionar aos habitantes da aldeia e das aldeias vizinhas, um serviço de abastecimento de produtos alimentares e social de proximidade, assim como de distribuição domiciliária.Para tal pretende investir numa viatura comercial, obras de reconstrução/adaptação do espaço, sistema informático e equipamento para apetrechamento do espaço (Portuguese)
0 references
The promoter intends to create a traditional grocery business unit, with the aim of providing the inhabitants of the village and the neighbouring villages, a service for the supply of food and social products of proximity, as well as home distribution.For this purpose, it intends to invest in a commercial vehicle, reconstruction/adaptation of space works, computer system and equipment for space equipping (English)
8 July 2021
0 references
Le promoteur a l’intention de créer une unité d’alimentation traditionnelle, dans le but de fournir aux habitants du village et des villages voisins un service d’approvisionnement en produits alimentaires et sociaux locaux, ainsi qu’à la distribution à domicile; à cette fin, il a l’intention d’investir dans un véhicule commercial, la reconstruction/adaptation de l’espace, le système informatique et le matériel pour équiper l’espace (French)
5 December 2021
0 references
Der Projektträger beabsichtigt, eine traditionelle Lebensmittelgeschäftseinheit zu schaffen, mit dem Ziel, den Bewohnern des Dorfes und benachbarten Dörfern eine Dienstleistung der Versorgung mit lokalen Nahrungsmitteln und sozialen Produkten sowie Hausvertrieb zu bieten. Zu diesem Zweck beabsichtigt er, in ein Nutzfahrzeug, Wiederaufbau/Anpassung von Raum, Computersystem und Ausrüstung zu investieren, um den Raum auszustatten (German)
13 December 2021
0 references
De promotor is van plan om een traditionele supermarkt business unit te creëren, met als doel om de inwoners van het dorp en naburige dorpen te voorzien van een dienst van de levering van lokale voedsel en sociale producten, evenals de distributie van woningen. Hiertoe is het van plan te investeren in een bedrijfsvoertuig, reconstructie/aanpassing van de ruimte, computersysteem en apparatuur om de ruimte uit te rusten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il promotore intende creare una tradizionale business unit alimentare, con l'obiettivo di fornire agli abitanti del villaggio e dei villaggi limitrofi un servizio di fornitura di prodotti alimentari e sociali locali, nonché la distribuzione domestica. A tal fine, intende investire in un veicolo commerciale, ricostruzione/adattamento dello spazio, sistema informatico e attrezzature per dotare lo spazio (Italian)
17 January 2022
0 references
El promotor tiene la intención de crear una unidad de negocio tradicional de comestibles, con el objetivo de proporcionar a los habitantes de la aldea y de los pueblos vecinos un servicio de suministro de alimentos y productos sociales locales, así como la distribución a domicilio, con el fin de invertir en un vehículo comercial, reconstrucción/adaptación del espacio, sistema informático y equipo para equipar el espacio. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Korraldaja kavatseb luua traditsioonilise toidukaupluste äriüksuse, mille eesmärk on pakkuda küla ja naaberkülade elanikele teenust läheduses asuvate toiduainete ja sotsiaalsete toodete tarnimiseks ning koduseks turustamiseks.Selleks kavatseb ta investeerida tarbesõidukisse, ruumitööde rekonstrueerimise/kohandamise, arvutisüsteemi ja ruumivarustuse seadmetesse. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Projekto rengėjas ketina sukurti tradicinį maisto produktų verslo padalinį, kurio tikslas – suteikti kaimo ir kaimyninių kaimų gyventojams paslaugą artimų maisto ir socialinių produktų tiekimui, taip pat namų platinimui.Šiuo tikslu jis ketina investuoti į komercinę transporto priemonę, kosminių darbų rekonstrukciją/pritaikymą, kompiuterinę sistemą ir kosmoso įrengimui skirtą įrangą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Promotor namjerava stvoriti tradicionalnu poslovnu jedinicu s ciljem pružanja stanovnicima sela i susjednih sela, usluge opskrbe hranom i društvenim proizvodima iz blizine, kao i kućne distribucije. U tu svrhu namjerava ulagati u komercijalna vozila, rekonstrukciju/prilagodbu svemirskih radova, računalnog sustava i opreme za opremanje prostora (Croatian)
29 July 2022
0 references
Ο ανάδοχος προτίθεται να δημιουργήσει μια παραδοσιακή επιχειρηματική μονάδα παντοπωλείου, με στόχο την παροχή στους κατοίκους του χωριού και των γειτονικών χωριών, υπηρεσίας για την προμήθεια τροφίμων και κοινωνικών προϊόντων εγγύτητας, καθώς και για τη διανομή κατ’ οίκον.Για το σκοπό αυτό, προτίθεται να επενδύσει σε ένα επαγγελματικό όχημα, ανακατασκευή/προσαρμογή διαστημικών έργων, ηλεκτρονικό σύστημα και εξοπλισμό διαστημικού εξοπλισμού. (Greek)
29 July 2022
0 references
Promotér má v úmysle vytvoriť tradičnú obchodnú jednotku s potravinami s cieľom poskytnúť obyvateľom obce a susedných dedín službu na dodávku potravín a sociálnych produktov v blízkosti, ako aj distribúciu domov. Na tento účel má v úmysle investovať do úžitkových vozidiel, rekonštrukcie/prispôsobenia priestorových prác, počítačového systému a vybavenia pre vybavenie priestorov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaja aikoo perustaa perinteisen päivittäistavaraliiketoimintayksikön, jonka tarkoituksena on tarjota kylän ja naapurikylien asukkaille palvelu lähistöllä olevien elintarvikkeiden ja sosiaalisten tuotteiden sekä kotijakelun tarjoamiseksi.Tätä varten se aikoo investoida hyötyajoneuvoon, avaruustöiden jälleenrakentamiseen/mukautukseen, tietokonejärjestelmään ja tilojen varustamiseen tarkoitettuihin laitteisiin. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Promotor zamierza stworzyć tradycyjną jednostkę biznesową spożywczą w celu zapewnienia mieszkańcom wsi i sąsiednich wsi usługi dostarczania żywności i produktów społecznych w pobliżu, a także dystrybucji domów. W tym celu zamierza inwestować w pojazd handlowy, przebudowę/adaptację prac kosmicznych, system komputerowy i sprzęt do wyposażenia przestrzeni kosmicznej (Polish)
29 July 2022
0 references
A projektgazda egy hagyományos élelmiszerüzleti egységet kíván létrehozni azzal a céllal, hogy a falu és a szomszédos falvak lakói számára szolgáltatásokat nyújtson a közelségből származó élelmiszerek és szociális termékek, valamint az otthoni forgalmazás számára.Ebből a célból be kíván fektetni egy haszongépjárműbe, az űrművek újjáépítésébe/átalakításába, a számítógépes rendszerbe és az űrfelszerelések felszerelésébe. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Navrhovatel má v úmyslu vytvořit tradiční obchodní jednotku pro potraviny s cílem poskytnout obyvatelům obce a sousedních vesnic službu pro dodávky potravin a sociálních produktů v blízkosti, jakož i distribuci domů. Za tímto účelem má v úmyslu investovat do užitkového vozidla, rekonstrukce/přizpůsobení vesmírných prací, počítačového systému a vybavení pro vybavení prostor (Czech)
29 July 2022
0 references
Projekta virzītājs plāno izveidot tradicionālu pārtikas preču biznesa vienību ar mērķi nodrošināt ciemata un kaimiņu ciemata iedzīvotājus, pakalpojumus pārtikas un sociālo produktu piegādei tuvumā, kā arī izplatīšanu mājās. Šim nolūkam tā plāno investēt komerctransportā, kosmosa darbu rekonstrukcijā/pielāgošanā, datorsistēmās un kosmosa aprīkošanas aprīkojumā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé i gceist ag an tionscnóir aonad gnó traidisiúnta grósaera a chruthú, agus é mar aidhm leis sin infheistíocht a dhéanamh i bhfeithicil tráchtála, atógáil/oiriúnú a dhéanamh ar oibreacha spáis, ar chóras ríomhaireachta agus ar threalamh le haghaidh trealamh spáis. (Irish)
29 July 2022
0 references
Promotor namerava ustvariti tradicionalno živilsko poslovno enoto, da bi prebivalcem vasi in sosednjih vasi zagotovil storitve za preskrbo s hrano in socialnimi proizvodi bližine ter distribucijo na domu.V ta namen namerava vlagati v gospodarsko vozilo, obnovo/prilagoditev vesoljskih del, računalniški sistem in opremo za vesoljsko opremljanje. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Организаторът възнамерява да създаде традиционна стопанска единица за хранителни стоки, с цел да предостави на жителите на селото и съседните села услуга за доставка на хранителни и социални продукти от близост, както и дистрибуция на жилища. За тази цел той възнамерява да инвестира в търговско превозно средство, реконструкция/адаптиране на космически работи, компютърна система и оборудване за оборудване на космоса. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-promotur għandu l-intenzjoni li joħloq unità ta’ negozju tradizzjonali tal-merċa, bil-għan li jipprovdi lill-abitanti tar-raħal u l-irħula ġirien, servizz għall-provvista ta’ ikel u prodotti soċjali ta’ prossimità, kif ukoll distribuzzjoni fid-djar. Għal dan il-għan, għandu l-ħsieb li jinvesti f’vettura kummerċjali, rikostruzzjoni/adattament ta’ xogħlijiet spazjali, sistema tal-kompjuter u tagħmir għat-tagħmir spazjali (Maltese)
29 July 2022
0 references
Projektlederen har til hensigt at oprette en traditionel dagligvareforretningsenhed med det formål at give indbyggerne i landsbyen og de omkringliggende landsbyer en service til levering af fødevarer og sociale produkter i nærheden, samt hjemdistribution.Til dette formål agter den at investere i et erhvervskøretøj, ombygning/tilpasning af rumarbejde, computersystem og udstyr til rumudstyr. (Danish)
29 July 2022
0 references
Promotorul intenționează să creeze o unitate tradițională de afaceri băcănie, cu scopul de a oferi locuitorilor satului și satelor învecinate, un serviciu de aprovizionare cu alimente și produse sociale de proximitate, precum și distribuție acasă. În acest scop, intenționează să investească într-un vehicul comercial, reconstrucția/adaptarea lucrărilor spațiale, sistem informatic și echipamente pentru echiparea spațiului. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Projektledaren har för avsikt att skapa en traditionell livsmedelsaffärsenhet i syfte att ge invånarna i byn och de närliggande byarna en tjänst för leverans av livsmedel och sociala produkter av närhet samt hemdistribution. För detta ändamål avser den att investera i ett kommersiellt fordon, ombyggnad/anpassning av rymdarbeten, datorsystem och utrustning för rymdutrustning. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Chaves
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-07-4740-FSE-000575
0 references