Valorisation of SMall-scale ARTisanal FISHery of the Adriatic coasts, in a context of sustainability (Q4296258)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296258 in Croatia, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Valorisation of SMall-scale ARTisanal FISHery of the Adriatic coasts, in a context of sustainability |
Project Q4296258 in Croatia, Italy |
Statements
2,755,895.92 Euro
0 references
3,242,230.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 June 2021
0 references
Veneto Region
0 references
45°48'27.04"N, 16°0'30.74"E
0 references
45°19'33.46"N, 14°26'35.38"E
0 references
45°26'4.16"N, 12°19'34.21"E
0 references
45°38'59.71"N, 13°46'0.34"E
0 references
43°36'36.72"N, 13°30'33.52"E
0 references
44°30'30.56"N, 11°21'52.42"E
0 references
43°30'29.48"N, 16°23'19.46"E
0 references
45°14'17.81"N, 13°56'13.85"E
0 references
44°7'2.14"N, 15°13'16.75"E
0 references
45°26'5.89"N, 12°19'37.16"E
0 references
The general objective of the Project is to strengthen the Small-Scale Fishery role in the GSA 17 in the near future, by fostering its potential for innovation within the Blue Growth context. In a sector like the SSF, which has evolved in strong connection with local tradition and in balance with the ecosystem, the elements of innovation most likely to bring the greatest benefits won't be found in processes and technologies, but rather in the approach to management and in the valorisation of the products, in an effort to boost its resilience and sustainability, and market value. The outputs of the project will be: A comprehensive body of knowledge on the current state of SSF in GSA17 to drive policy-makers and operators, and to give scientific soundness to the project itself; Market and product innovation for the SSF sector, based on knowledge-transfer, co-creation, resilience and sustainability; this will benefit also the coastal environment and consumers; Management innovation in the SSF sector, by both empowering its self-management capabilities and streamlining regulations; this will benefit also environmental resources and other users of same coastal areas. (English)
0 references
Opći je cilj projekta ojačati ulogu malog ribarstva u GSA-u 17 u bliskoj budućnosti poticanjem njegova potencijala za inovacije u kontekstu plavog rasta. U sektoru kao što je SSF, koji se razvio u snažnoj vezi s lokalnom tradicijom i u ravnoteži s ekosustavom, elementi inovacija koji će najvjerojatnije donijeti najveće koristi neće se naći u procesima i tehnologijama, već u pristupu upravljanju i vrednovanju proizvoda, u nastojanju da se poveća njegova otpornost i održivost te tržišna vrijednost. Rezultati projekta bit će sljedeći: Sveobuhvatno znanje o trenutačnom stanju SSF-a u okviru programa GSA17 za poticanje tvoraca politika i subjekata te za pružanje znanstvene utemeljenosti samom projektu; Tržišne inovacije i inovacije proizvoda za sektor SSF-a koje se temelje na prijenosu znanja, zajedničkom stvaranju, otpornosti i održivosti; to će koristiti i obalnom okolišu i potrošačima; Inovacije u upravljanju u sektoru SSF-a osnaživanjem njegovih sposobnosti samoupravljanja i racionalizacijom propisa; to će koristiti i okolišnim resursima i drugim korisnicima istih obalnih područja. (Croatian)
24 October 2022
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di rafforzare il ruolo della pesca su piccola scala nella GSA 17 nel prossimo futuro, promuovendo il suo potenziale di innovazione nel contesto della crescita blu. In un settore come la SSF, che si è evoluta in forte legame con la tradizione locale e in equilibrio con l'ecosistema, gli elementi di innovazione più propensi a portare i maggiori benefici non si troveranno nei processi e nelle tecnologie, ma nell'approccio alla gestione e nella valorizzazione dei prodotti, nello sforzo di aumentarne la resilienza e la sostenibilità, e il valore di mercato. I risultati del progetto saranno: Un corpus completo di conoscenze sullo stato attuale della SSF in GSA17 per guidare i responsabili politici e gli operatori e dare solidità scientifica al progetto stesso; Innovazione di mercato e di prodotto per il settore SSF, basata sul trasferimento delle conoscenze, sulla co-creazione, sulla resilienza e sulla sostenibilità; ciò andrà a beneficio anche dell'ambiente costiero e dei consumatori; Innovazione gestionale nel settore SSF, potenziando le proprie capacità di autogestione e razionalizzando le normative; ciò andrà a beneficio anche delle risorse ambientali e di altri utenti delle stesse zone costiere. (Italian)
24 October 2022
0 references
De algemene doelstelling van het project is om de rol van kleinschalige visserij in de GSA 17 in de nabije toekomst te versterken door het innovatiepotentieel ervan in de context van blauwe groei te bevorderen. In een sector als de SSF, die in sterke samenhang met de lokale traditie en in evenwicht met het ecosysteem is geëvolueerd, zullen de elementen van innovatie die het meest waarschijnlijk de grootste voordelen zullen opleveren, niet worden gevonden in processen en technologieën, maar in de aanpak van het beheer en de valorisatie van de producten, in een poging om de veerkracht en duurzaamheid ervan en de marktwaarde te vergroten. De outputs van het project zijn: Een uitgebreide hoeveelheid kennis over de huidige stand van zaken op het gebied van SSF in GSA17 om beleidsmakers en exploitanten te stimuleren en wetenschappelijke deugdelijkheid te geven aan het project zelf; Markt- en productinnovatie voor de SSF-sector, gebaseerd op kennisoverdracht, cocreatie, veerkracht en duurzaamheid; dit zal ook het kustmilieu en de consumenten ten goede komen; Managementinnovatie in de SSF-sector, door zowel zijn zelfmanagementcapaciteiten te versterken als de regelgeving te stroomlijnen; dit zal ook het milieu en andere gebruikers van dezelfde kustgebieden ten goede komen. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – artimiausioje ateityje sustiprinti smulkiosios žvejybos vaidmenį 17-ajame GSA, didinant jo inovacijų potencialą mėlynojo augimo kontekste. Tokiame sektoriuje kaip MPS, kuris vystėsi glaudžiai susijęs su vietos tradicijomis ir pusiausvyra su ekosistema, inovacijų elementai, kurie greičiausiai duos didžiausią naudą, bus rasti ne procesuose ir technologijose, o taikant požiūrį į valdymą ir vertinant produktus, stengiantis padidinti jų atsparumą ir tvarumą bei rinkos vertę. Projekto rezultatai bus šie: Išsamių žinių apie dabartinę NSF padėtį GSA17, siekiant paskatinti politikos formuotojus ir operatorius bei suteikti pačiam projektui mokslinį pagrįstumą; NSP sektoriui skirtos rinkos ir produktų inovacijos, grindžiamos žinių perdavimu, bendru kūrimu, atsparumu ir tvarumu; tai taip pat bus naudinga pakrančių aplinkai ir vartotojams; Valdymo inovacijos NPS sektoriuje, suteikiant galių jo savivaldai ir racionalizuojant taisykles; tai taip pat bus naudinga aplinkos ištekliams ir kitiems tų pačių pakrančių zonų naudotojams. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é reforçar o papel da pesca de pequena escala na GSA 17 num futuro próximo, promovendo o seu potencial de inovação no contexto do crescimento azul. Num setor como o SSF, que evoluiu em forte ligação com a tradição local e em equilíbrio com o ecossistema, os elementos de inovação mais suscetíveis de trazer os maiores benefícios não serão encontrados nos processos e tecnologias, mas na abordagem da gestão e na valorização dos produtos, num esforço para aumentar a sua resiliência e sustentabilidade e valor de mercado. Os resultados do projeto serão: Um conjunto abrangente de conhecimentos sobre o estado atual da SSF na GSA17 para impulsionar os decisores políticos e os operadores e dar solidez científica ao próprio projeto; Inovação de mercado e de produtos para o setor dos FSI, com base na transferência de conhecimentos, na cocriação, na resiliência e na sustentabilidade; tal beneficiará também o ambiente costeiro e os consumidores; Inovação em gestão no setor da SSF, através da capacitação das suas capacidades de autogestão e da racionalização da regulamentação; tal beneficiará também os recursos ambientais e outros utilizadores das mesmas zonas costeiras. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att stärka småskaligt fiske i GSA 17 inom en snar framtid genom att främja dess potential för innovation inom ramen för blå tillväxt. I en sektor som SSF, som har utvecklats i stark anslutning till lokal tradition och i balans med ekosystemet, kommer de innovationselement som mest sannolikt kommer att medföra de största fördelarna inte att hittas i processer och teknik, utan snarare i strategin för förvaltning och i värdesättningen av produkterna, i ett försök att öka dess motståndskraft och hållbarhet, och marknadsvärdet. Projektets resultat kommer att vara följande: En omfattande kunskap om det nuvarande läget för SSF i GSA17 för att driva beslutsfattare och aktörer och ge vetenskapligt sundhet till själva projektet. Marknads- och produktinnovation för SSF-sektorn, baserad på kunskapsöverföring, gemensamt skapande, motståndskraft och hållbarhet. detta kommer också att gynna kustmiljön och konsumenterna. Förvaltningsinnovation inom SSF-sektorn, både genom att stärka dess egenhanteringskapacitet och genom att rationalisera regelverket. detta kommer också att gynna miljöresurser och andra användare av samma kustområden. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa pienimuotoisen kalastuksen roolia GSA 17:ssä lähitulevaisuudessa edistämällä sen innovointipotentiaalia sinisen kasvun yhteydessä. SSF: n kaltaisella alalla, joka on kehittynyt vahvasti paikallisten perinteiden yhteydessä ja tasapainossa ekosysteemin kanssa, innovaation elementtejä, jotka todennäköisimmin tuovat eniten hyötyä, ei löydetä prosesseissa ja teknologioissa, vaan pikemminkin tuotteiden hallinnassa ja hyödyntämisessä, pyrkimyksenä parantaa sen häiriönsietokykyä ja kestävyyttä sekä markkina-arvoa. Hankkeen tuotokset ovat seuraavat: Kattava tietämys SSF:n nykytilasta GSA-järjestelmässä17, jotta poliittiset päättäjät ja toimijat saadaan liikkeelle ja jotta itse hankkeelle annettaisiin tieteellinen vakaus; SSF-alan markkina- ja tuoteinnovaatiot, jotka perustuvat tietämyksen siirtoon, yhteiskehitykseen, häiriönsietokykyyn ja kestävyyteen; tämä hyödyttää myös rannikkoympäristöä ja kuluttajia. Johtamisinnovointi SSF-alalla niin, että lisätään sen itsehallintovalmiuksia ja virtaviivaistetaan sääntelyä; tämä hyödyttää myös ympäristöresursseja ja muita samojen rannikkoalueiden käyttäjiä. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an Tionscadail ról na nIascach Mionscála in FLG 17 a neartú go luath amach anseo, trína acmhainneacht nuálaíochta a chothú laistigh de chomhthéacs an Fháis Ghoirm. In earnáil cosúil le SSF, a d’fhorbair i gceangal láidir leis an traidisiún áitiúil agus i gcothromaíocht leis an éiceachóras, ní aimseofar na gnéithe nuálaíochta is dóchúla a bhainfidh na tairbhí is mó as i bpróisis agus i dteicneolaíochtaí, ach sa chur chuige maidir le bainistiú agus luachshocrú na dtáirgí, mar iarracht borradh a chur faoina hathléimneacht agus faoina hinbhuanaitheacht, agus faoina luach margaidh. Is iad seo a leanas torthaí an tionscadail: Corpas cuimsitheach eolais maidir le staid reatha SSF in GSA17 chun lucht déanta beartas agus oibreoirí a spreagadh, agus chun fóntacht eolaíoch a thabhairt don tionscadal féin; Nuálaíocht mhargaidh agus táirgí le haghaidh earnáil SSF, bunaithe ar aistriú eolais, ar chomhchruthú, ar athléimneacht agus ar inbhuanaitheacht; rachaidh sé sin chun tairbhe freisin don chomhshaol cósta agus do thomhaltóirí; Nuálaíocht bainistíochta in earnáil SSF, trína cumais féinbhainistíochta a chumhachtú agus trí rialacháin a chuíchóiriú; rachaidh sé sin chun tairbhe freisin d’acmhainní comhshaoil agus d’úsáideoirí eile na limistéar cósta céanna. (Irish)
24 October 2022
0 references
Splošni cilj projekta je v bližnji prihodnosti okrepiti vlogo malega ribolova v GSA 17 s spodbujanjem njegovega potenciala za inovacije v okviru modre rasti. V sektorju, kot je SSF, ki se je razvil v močni povezavi z lokalno tradicijo in v ravnovesju z ekosistemom, elementov inovacij, ki bodo najverjetneje prinesli največje koristi, ne bo mogoče najti v procesih in tehnologijah, temveč v pristopu k upravljanju in vrednotenju proizvodov, da bi povečali njegovo odpornost in trajnost ter tržno vrednost. Rezultati projekta bodo: Obsežno znanje o trenutnem stanju SSF v GSA17, ki bo spodbudilo oblikovalce politik in upravljavce ter zagotovilo znanstveno trdnost samemu projektu; Tržne in proizvodne inovacije za sektor SSF, ki temeljijo na prenosu znanja, soustvarjanju, odpornosti in trajnosti; to bo koristilo tudi obalnemu okolju in potrošnikom; Upravljanje inovacij v sektorju SSF, in sicer s krepitvijo zmogljivosti za samoupravljanje in racionalizacijo predpisov; to bo koristilo tudi okoljskim virom in drugim uporabnikom istih obalnih območij. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
L’objectif général du projet est de renforcer le rôle de la pêche à petite échelle dans la GSA 17 dans un avenir proche, en favorisant son potentiel d’innovation dans le contexte de la croissance bleue. Dans un secteur comme le SSF, qui a évolué en lien étroit avec la tradition locale et en équilibre avec l’écosystème, les éléments d’innovation les plus susceptibles d’apporter les plus grands avantages ne se retrouveront pas dans les processus et les technologies, mais dans l’approche de la gestion et de la valorisation des produits, dans un effort pour renforcer sa résilience et sa durabilité, ainsi que sa valeur marchande. Les résultats du projet seront les suivants: Un ensemble complet de connaissances sur l’état actuel de la SSF dans GSA17 afin de motiver les décideurs et les opérateurs, et de donner une solidité scientifique au projet lui-même; L’innovation du marché et des produits pour le secteur SSF, fondée sur le transfert de connaissances, la cocréation, la résilience et la durabilité; cela profitera également à l’environnement côtier et aux consommateurs; L’innovation en matière de gestion dans le secteur SSF, à la fois en renforçant ses capacités d’autogestion et en rationalisant les réglementations; cela profitera également aux ressources environnementales et aux autres utilisateurs des mêmes zones côtières. (French)
24 October 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je posilniť úlohu maloobjemového rybolovu v GSA 17 v blízkej budúcnosti posilnením jeho inovačného potenciálu v kontexte modrého rastu. V odvetví, ako je SSF, ktoré sa vyvinulo v silnom spojení s miestnou tradíciou a v rovnováhe s ekosystémom, prvky inovácie, ktoré s najväčšou pravdepodobnosťou prinesú najväčšie výhody, sa nebudú nachádzať v procesoch a technológiách, ale v prístupe k riadeniu a valorizácii výrobkov, v snahe zvýšiť jeho odolnosť a udržateľnosť a trhovú hodnotu. Výstupmi projektu budú: Komplexný súbor poznatkov o súčasnom stave SSF v GSA17 s cieľom podnietiť tvorcov politík a prevádzkovateľov a poskytnúť vedeckú spoľahlivosť samotnému projektu; Inovácie trhu a výrobkov pre sektor SMNO na základe prenosu poznatkov, spoločnej tvorby, odolnosti a udržateľnosti; bude to prínosom aj pre pobrežné životné prostredie a spotrebiteľov; Inovácie v oblasti riadenia v odvetví SSF tým, že sa posilnia jeho schopnosti samoriadenia a zjednodušia sa predpisy; bude to prínosom aj pre environmentálne zdroje a ďalších používateľov tých istých pobrežných oblastí. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Obecným cílem projektu je v blízké budoucnosti posílit úlohu drobného rybolovu v rámci GSA 17 posílením jejího inovačního potenciálu v kontextu modrého růstu. V odvětví, jako je SSF, které se vyvinulo v silném spojení s místní tradicí a v rovnováze s ekosystémem, se prvky inovací, které s největší pravděpodobností přinesou největší výhody, nenaleznou v procesech a technologiích, ale spíše v přístupu k řízení a valorizaci produktů ve snaze zvýšit jeho odolnost a udržitelnost a tržní hodnotu. Výstupy projektu budou: Komplexní soubor znalostí o současném stavu SSF v GSA17 s cílem povzbudit tvůrce politik a provozovatele a poskytnout vědeckou opodstatněnost projektu samotnému; Inovace trhu a produktů pro odvětví SSR založené na předávání znalostí, společné tvorbě, odolnosti a udržitelnosti; to bude přínosem i pro pobřežní prostředí a pro spotřebitele; Inovace v oblasti řízení v odvětví SSR, a to jak posílením schopností samosprávy, tak zefektivněním předpisů; z toho budou mít prospěch i environmentální zdroje a další uživatelé stejných pobřežních oblastí. (Czech)
24 October 2022
0 references
Det overordnede formål med projektet er at styrke den lille skalafiskerrolle i GSA 17 i den nærmeste fremtid ved at fremme dets potentiale for innovation inden for rammerne af blå vækst. I en sektor som SSF, der har udviklet sig i stærk sammenhæng med den lokale tradition og i balance med økosystemet, vil de elementer af innovation, der med størst sandsynlighed vil give de største fordele, ikke findes i processer og teknologier, men snarere i tilgangen til ledelse og i valorisering af produkterne i et forsøg på at øge dets modstandsdygtighed og bæredygtighed og markedsværdien. Resultaterne af projektet vil være: En omfattende viden om SSF's nuværende tilstand i GSA17 for at fremme de politiske beslutningstagere og operatørerne og give selve projektet videnskabelig soliditet Markeds- og produktinnovation for SSF-sektoren baseret på videnoverførsel, fælles skabelse, modstandsdygtighed og bæredygtighed dette vil også gavne kystmiljøet og forbrugerne; Ledelsesinnovation i SSF-sektoren ved både at styrke dens selvstyringskapacitet og strømline reglerne dette vil også gavne miljøressourcerne og andre brugere af samme kystområder. (Danish)
24 October 2022
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Rolle der Kleinfischerei in der GSA 17 in naher Zukunft zu stärken, indem ihr Innovationspotenzial im Rahmen des blauen Wachstums gefördert wird. In einem Sektor wie dem SSF, der sich in starkem Zusammenhang mit der lokalen Tradition und im Gleichgewicht mit dem Ökosystem entwickelt hat, werden die Elemente der Innovation, die am ehesten die größten Vorteile bringen, nicht in Prozessen und Technologien gefunden, sondern im Managementansatz und bei der Verwertung der Produkte, um deren Widerstandsfähigkeit und Nachhaltigkeit sowie den Marktwert zu steigern. Die Ergebnisse des Projekts sind: Ein umfassendes Wissen über den aktuellen Stand des SSF in GSA17, um politische Entscheidungsträger und Akteure zu fördern und dem Projekt selbst wissenschaftliche Solidität zu verleihen; Markt- und Produktinnovationen für den SSF-Sektor auf der Grundlage von Wissenstransfer, Co-Creation, Resilienz und Nachhaltigkeit; dies wird auch der Küstenumwelt und den Verbrauchern zugute kommen; Managementinnovationen im SSF-Sektor, indem sie sowohl ihre Selbstverwaltungsfähigkeiten stärken als auch die Vorschriften straffen; dies wird auch den Umweltressourcen und anderen Nutzern derselben Küstengebiete zugute kommen. (German)
24 October 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es fortalecer el papel de la pesca a pequeña escala en la GSA 17 en un futuro próximo, fomentando su potencial de innovación dentro del contexto de crecimiento azul. En un sector como el SSF, que ha evolucionado en fuerte conexión con la tradición local y en equilibrio con el ecosistema, los elementos de innovación más propensos a aportar los mayores beneficios no se encontrarán en los procesos y tecnologías, sino en el enfoque de la gestión y en la valorización de los productos, en un esfuerzo por impulsar su resiliencia y sostenibilidad, y su valor de mercado. Los resultados del proyecto serán: Un conjunto completo de conocimientos sobre el estado actual de la SSF en la GSA17 para impulsar a los responsables políticos y a los operadores, y dar solidez científica al proyecto en sí; Innovación de mercado y productos para el sector de la SSF, basada en la transferencia de conocimientos, la cocreación, la resiliencia y la sostenibilidad; esto beneficiará también al medio ambiente costero y a los consumidores; Innovación en la gestión en el sector de la SSF, potenciando sus capacidades de autogestión y racionalizando la normativa; esto beneficiará también a los recursos medioambientales y a otros usuarios de las mismas zonas costeras. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir tuvākajā nākotnē stiprināt mazapjoma zvejniecības lomu GSA 17, veicinot tās inovācijas potenciālu jūras nozaru izaugsmes kontekstā. Tādā nozarē kā NTSS, kas ir attīstījusies ciešā saistībā ar vietējām tradīcijām un līdzsvarā ar ekosistēmu, inovācijas elementi, visticamāk, dos vislielāko labumu nevis procesos un tehnoloģijās, bet drīzāk pieejā produktu pārvaldībai un valorizācijai, cenšoties palielināt tās noturību un ilgtspēju, kā arī tirgus vērtību. Projekta rezultāti būs šādi: Visaptverošas zināšanas par NTSS pašreizējo stāvokli GSA17, lai virzītu politikas veidotājus un operatorus un nodrošinātu projekta zinātnisko pamatotību; Tirgus un produktu inovācija SSF nozarē, pamatojoties uz zināšanu pārnesi, līdzradīšanu, noturību un ilgtspēju; tas dos labumu arī piekrastes videi un patērētājiem; Pārvaldības inovācija NTSS nozarē, gan stiprinot tās pašpārvaldes spējas, gan racionalizējot regulējumu; tas dos labumu arī vides resursiem un citiem lietotājiem tajās pašās piekrastes zonās. (Latvian)
24 October 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-Proġett huwa li jsaħħaħ ir-rwol tas-Sajd fuq Skala Żgħira fil-GSA 17 fil-futur qrib, billi jrawwem il-potenzjal tiegħu għall-innovazzjoni fil-kuntest tat-Tkabbir Blu. F’settur bħall-SSF, li evolva b’rabta qawwija mat-tradizzjoni lokali u f’bilanċ mal-ekosistema, l-elementi tal-innovazzjoni li x’aktarx iġibu l-akbar benefiċċji mhux se jinstabu fil-proċessi u t-teknoloġiji, iżda pjuttost fl-approċċ għall-ġestjoni u l-valorizzazzjoni tal-prodotti, fi sforz biex tingħata spinta lir-reżiljenza u s-sostenibbiltà tagħhom, u l-valur tas-suq. Ir-riżultati tal-proġett se jkunu: Korp komprensiv ta’ għarfien dwar l-istat attwali tal-SSF fil-GSA17 biex jixpruna lil dawk li jfasslu l-politika u l-operaturi, u biex jagħti saħħa xjentifika lill-proġett innifsu; L-innovazzjoni tas-suq u tal-prodotti għas-settur tal-SSF, ibbażata fuq it-trasferiment tal-għarfien, il-kokreazzjoni, ir-reżiljenza u s-sostenibbiltà; dan se jkun ta’ benefiċċju wkoll għall-ambjent kostali u għall-konsumaturi; L-innovazzjoni fil-ġestjoni fis-settur tal-SSF, kemm billi tagħti s-setgħa lill-kapaċitajiet ta’ awtoġestjoni tagħha kif ukoll billi tissimplifika r-regolamenti; dan se jkun ta’ benefiċċju wkoll għar-riżorsi ambjentali u utenti oħra tal-istess żoni kostali. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest wzmocnienie w najbliższej przyszłości roli rybołówstwa na małą skalę w GSA 17 poprzez wspieranie jego potencjału w zakresie innowacji w kontekście niebieskiego wzrostu. W sektorze takim jak SSF, który ewoluował w silnym powiązaniu z lokalną tradycją i w równowadze z ekosystemem, elementy innowacji najprawdopodobniej przyniosą największe korzyści nie w procesach i technologiach, ale raczej w podejściu do zarządzania i waloryzacji produktów, w dążeniu do zwiększenia ich odporności i trwałości oraz wartości rynkowej. Rezultatem projektu będzie: Kompleksowy zbiór wiedzy na temat obecnego stanu SSF w GSA17 w celu pobudzenia decydentów politycznych i podmiotów gospodarczych oraz nadania rzetelności naukowej samemu projektowi; Innowacje rynkowe i produktowe w sektorze SSF, oparte na transferze wiedzy, współtworzeniu, odporności i zrównoważoności; przyniesie to korzyści również środowisku przybrzeżnemu i konsumentom; Innowacje w zakresie zarządzania w sektorze SSF, zarówno poprzez wzmocnienie jego zdolności do samodzielnego zarządzania, jak i usprawnienie regulacji; przyniesie to korzyści również zasobom środowiskowym i innym użytkownikom tych samych obszarów przybrzeżnych. (Polish)
24 October 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се засили ролята на дребномащабния риболов в GSA 17 в близко бъдеще чрез насърчаване на нейния потенциал за иновации в контекста на синия растеж. В сектор като SSF, който се е развил в силна връзка с местните традиции и в баланс с екосистемата, елементите на иновациите, които най-вероятно ще донесат най-големи ползи, няма да бъдат намерени в процесите и технологиите, а по-скоро в подхода към управлението и валоризацията на продуктите, в опит да се повиши тяхната устойчивост, устойчивост и пазарна стойност. Резултатите от проекта ще бъдат: Цялостен набор от знания за текущото състояние на SSF в GSA17, за да се стимулират създателите на политики и операторите и да се даде научна обоснованост на самия проект; Пазарни и продуктови иновации за сектора на ЕНП въз основа на трансфер на знания, съвместно създаване, устойчивост и устойчивост; това ще бъде от полза и за крайбрежната среда и потребителите; Иновации в управлението в сектора на ЕФП, както чрез засилване на неговите способности за самоуправление, така и чрез рационализиране на нормативната уредба; това ще бъде от полза и за екологичните ресурси и други ползватели на същите крайбрежни райони. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on tugevdada lähitulevikus väikesemahulise kalapüügi rolli GSAs 17, edendades selle innovatsioonipotentsiaali meremajanduse kasvu kontekstis. Sellises sektoris nagu SSF, mis on arenenud tugevas seoses kohalike traditsioonidega ja tasakaalus ökosüsteemiga, ei leidu kõige tõenäolisemalt suurimat kasu toovaid innovatsioonielemente protsessides ja tehnoloogiates, vaid pigem juhtimise lähenemisviisis ja toodete väärtustamises, püüdes suurendada selle vastupanuvõimet ja jätkusuutlikkust ning turuväärtust. Projekti väljundid on järgmised: Põhjalikud teadmised SSFi praeguse olukorra kohta GSA17 raames, et juhtida poliitikakujundajaid ja ettevõtjaid ning anda projektile endale teaduslik usaldusväärsus; SSF-sektori turu- ja tooteinnovatsioon, mis põhineb teadmussiirdel, koosloomisel, vastupanuvõimel ja jätkusuutlikkusel; see toob kasu ka rannikukeskkonnale ja tarbijatele; Juhtimisinnovatsioon SSFi sektoris, suurendades nii oma juhtimissuutlikkust kui ka lihtsustades eeskirju; sellest saavad kasu ka keskkonnaressursid ja teised samade rannikualade kasutajad. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η ενίσχυση του ρόλου της αλιείας μικρής κλίμακας στην GSA 17 στο εγγύς μέλλον, με την ενίσχυση των δυνατοτήτων καινοτομίας στο πλαίσιο της γαλάζιας ανάπτυξης. Σε έναν τομέα όπως ο ΣΑΧ, ο οποίος έχει εξελιχθεί σε ισχυρή σύνδεση με την τοπική παράδοση και σε ισορροπία με το οικοσύστημα, τα στοιχεία της καινοτομίας που είναι πιθανότερο να αποφέρουν τα μεγαλύτερα οφέλη δεν θα βρεθούν στις διαδικασίες και τις τεχνολογίες, αλλά στην προσέγγιση της διαχείρισης και στην αξιοποίηση των προϊόντων, σε μια προσπάθεια ενίσχυσης της ανθεκτικότητας και της βιωσιμότητάς τους και της αγοραίας αξίας τους. Τα αποτελέσματα του έργου θα είναι: Ένα ολοκληρωμένο σύνολο γνώσεων σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση των ΣΑΧ στην GSA17 για την καθοδήγηση των υπευθύνων χάραξης πολιτικής και των φορέων εκμετάλλευσης και για την παροχή επιστημονικής αξιοπιστίας στο ίδιο το έργο· Καινοτομία στην αγορά και τα προϊόντα για τον τομέα των ΣΑΧ, με βάση τη μεταφορά γνώσεων, τη συνδημιουργία, την ανθεκτικότητα και τη βιωσιμότητα· αυτό θα ωφελήσει επίσης το παράκτιο περιβάλλον και τους καταναλωτές· Καινοτομία στη διαχείριση στον τομέα των ΣΑΧ, τόσο με την ενίσχυση των ικανοτήτων αυτοδιαχείρισης όσο και με τον εξορθολογισμό των κανονισμών· αυτό θα ωφελήσει επίσης τους περιβαλλοντικούς πόρους και άλλους χρήστες των ίδιων παράκτιων περιοχών. (Greek)
24 October 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a consolida rolul pescuitului la scară mică în cadrul GSA 17 în viitorul apropiat, prin stimularea potențialului său de inovare în contextul creșterii albastre. Într-un sector precum SSF, care a evoluat în strânsă legătură cu tradiția locală și în echilibru cu ecosistemul, elementele inovării cel mai probabil să aducă cele mai mari beneficii nu se vor regăsi în procese și tehnologii, ci mai degrabă în abordarea managementului și în valorificarea produselor, într-un efort de a-și spori reziliența și durabilitatea și valoarea de piață. Rezultatele proiectului vor fi: Un ansamblu cuprinzător de cunoștințe cu privire la situația actuală a SSF în cadrul GSA17, pentru a impulsiona factorii de decizie și operatorii și pentru a conferi soliditate științifică proiectului în sine; Inovarea pieței și a produselor pentru sectorul FSI, pe baza transferului de cunoștințe, a creării în comun, a rezilienței și a durabilității; acest lucru va aduce beneficii și mediului costier și consumatorilor; Inovarea în materie de management în sectorul SSF, atât prin capacitarea capacităților sale de autogestionare, cât și prin raționalizarea reglementărilor; acest lucru va aduce beneficii, de asemenea, resurselor de mediu și altor utilizatori din aceleași zone de coastă. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése, hogy a közeljövőben megerősítse a kisléptékű halászat szerepét a GSA17-ben azáltal, hogy a kék növekedés összefüggésében előmozdítja innovációs potenciálját. Egy olyan ágazatban, mint a SSF, amely szoros kapcsolatban állt a helyi hagyományokkal és egyensúlyban az ökoszisztémával, az innováció legvalószínűbb elemei nem a folyamatokban és technológiákban, hanem a menedzsment megközelítésében és a termékek hasznosításában, az ellenálló képesség és a fenntarthatóság, valamint a piaci érték növelése érdekében jelennek meg. A projekt kimenetei a következők lesznek: Átfogó ismeretanyag a stratégiai stratégiai keret jelenlegi helyzetéről17 a politikai döntéshozók és az üzemeltetők ösztönzése, valamint magának a projektnek a tudományos megalapozottsága érdekében; A SSF-ágazat piaci és termékinnovációja, amely a tudástranszferen, a közös alkotáson, a reziliencián és a fenntarthatóságon alapul; ez a part menti környezet és a fogyasztók javát is szolgálja; Irányítási innováció a SSF-ágazatban, mind az önigazgatási képességeinek megerősítése, mind pedig a szabályozások egyszerűsítése révén; ez a környezeti erőforrások és az ugyanazon part menti területek más felhasználói számára is előnyös lesz. (Hungarian)
24 October 2022
0 references