Culture and Tourism as keys for quality cross-border development of Italy and Croatia (Q4298782)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298782 in Croatia, Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Culture and Tourism as keys for quality cross-border development of Italy and Croatia |
Project Q4298782 in Croatia, Italy |
Statements
741,136.24 Euro
0 references
871,925.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 September 2019
0 references
AZRRI – Agency for rural development of Istria ltd
0 references
The project KeyQ+, is capitalizing the IPA Adriatic KeyQ project, and is aimed at protecting and preserving historical traditional cuisine and less-known cultural heritage sites, in order to foster the cross-border economy. To that scope the project will ensure the definition of innovative tourist itinerary that will be focused on enhancing the local eno-gastronomic attractiveness, and supporting synergies creation among the didactic kitchens, local producers and cultural sites operators. (English)
0 references
Projekt KeyQ+ kapitalizira projekt IPA Adriatic KeyQ, a usmjeren je na zaštitu i očuvanje povijesne tradicionalne kuhinje i manje poznatih lokaliteta kulturne baštine, kako bi se potaknulo prekogranično gospodarstvo. U tom smislu projekt će osigurati definiciju inovativnog turističkog itinerera koji će biti usmjeren na poboljšanje lokalne eno-gastronomske privlačnosti i podupiranje stvaranja sinergija među didaktičkim kuhinjama, lokalnim proizvođačima i operaterima kulturnih lokaliteta. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Il progetto KeyQ+, sta capitalizzando il progetto IPA Adriatic KeyQ, ed è volto a proteggere e preservare la cucina tradizionale storica e i siti meno noti del patrimonio culturale, al fine di promuovere l'economia transfrontaliera. A tal fine il progetto garantirà la definizione di itinerario turistico innovativo che si concentrerà sulla valorizzazione dell'attrattiva enogastronomica locale e sul sostegno alla creazione di sinergie tra le cucine didattiche, i produttori locali e gli operatori dei siti culturali. (Italian)
24 October 2022
0 references
Het project KeyQ+ maakt gebruik van het IPA Adriatic KeyQ-project en is gericht op het beschermen en behouden van historische traditionele keuken en minder bekende culturele erfgoedsites, om de grensoverschrijdende economie te bevorderen. Daartoe zal het project zorgen voor de definitie van innovatieve toeristische route die gericht zal zijn op het verbeteren van de lokale eno-gastronomische aantrekkelijkheid en het ondersteunen van synergieën tussen de didactische keukens, lokale producenten en exploitanten van culturele sites. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Projektu KeyQ+ siekiama apsaugoti ir išsaugoti istorinę tradicinę virtuvę ir mažiau žinomas kultūros paveldo vietoves, siekiant skatinti tarpvalstybinę ekonomiką. Šiuo projektu bus užtikrinta, kad būtų apibrėžtas novatoriškas turizmo maršrutas, kuriuo daugiausia dėmesio bus skiriama vietos enogastronominiam patrauklumui didinti ir didaktinių virtuvių, vietos gamintojų ir kultūros vietovių operatorių sinergijos kūrimui remti. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O projeto KeyQ+ está a capitalizar o projeto IPA Adriatic KeyQ e visa proteger e preservar a gastronomia tradicional histórica e os sítios do património cultural menos conhecidos, a fim de promover a economia transfronteiriça. Para esse efeito, o projeto assegurará a definição de itinerário turístico inovador que se centrará no reforço da atratividade enogastronómica local e no apoio à criação de sinergias entre as cozinhas didáticas, os produtores locais e os operadores de sítios culturais. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Projektet KeyQ+ utnyttjar IPA Adriatic KeyQ-projektet och syftar till att skydda och bevara historiska traditionella rätter och mindre kända kulturarvsplatser för att främja den gränsöverskridande ekonomin. Inom detta område kommer projektet att säkerställa definitionen av innovativ turistrutt som kommer att inriktas på att öka den lokala eno-gastronomiska attraktionskraften och stödja skapandet av synergier mellan de didaktiska köken, lokala producenter och operatörer av kulturplatser. (Swedish)
24 October 2022
0 references
KeyQ±hankkeessa hyödynnetään IPA Adriatic KeyQ -hanketta, ja sen tavoitteena on suojella ja säilyttää historiallisia perinteisiä ruokia ja vähemmän tunnettuja kulttuuriperintökohteita rajat ylittävän talouden edistämiseksi. Tätä varten hankkeella varmistetaan innovatiivisen matkailureitin määrittely, jolla pyritään lisäämään paikallista eno-gastronomista houkuttelevuutta ja tukemaan synergioiden luomista didaktisten keittiöiden, paikallisten tuottajien ja kulttuurikohteiden toimijoiden välillä. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Tá an tionscadal KeyQ+ ag baint leas as tionscadal IPA Aidriad KeyQ, agus tá sé dírithe ar ealaín thraidisiúnta stairiúil agus láithreáin oidhreachta cultúrtha nach bhfuil mórán eolais orthu a chosaint agus a chaomhnú, chun an geilleagar trasteorann a chothú. Chuige sin, áiritheoidh an tionscadal go saineofar cúrsa taistil turasóireachta nuálach a bheidh dírithe ar tharraingteacht eno-gastronomic áitiúil a fheabhsú, agus tacú le sineirgí a chruthú i measc na gcistiní teagascacha, na léiritheoirí áitiúla agus na n-oibreoirí suíomhanna cultúrtha. (Irish)
24 October 2022
0 references
Projekt KeyQ+ izkorišča projekt IPA Adriatic KeyQ in je namenjen varovanju in ohranjanju zgodovinske tradicionalne kuhinje in manj znanih območij kulturne dediščine z namenom spodbujanja čezmejnega gospodarstva. V ta namen bo projekt zagotovil opredelitev inovativnega turističnega načrta, ki bo osredotočen na krepitev lokalne enogastronomske privlačnosti in podpiranje ustvarjanja sinergij med didaktičnimi kuhinjami, lokalnimi proizvajalci in izvajalci kulturnih znamenitosti. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Le projet KeyQ+ capitalise le projet IAP Adriatic KeyQ et vise à protéger et à préserver la cuisine traditionnelle historique et les sites du patrimoine culturel moins connus, afin de favoriser l’économie transfrontalière. Dans ce cadre, le projet garantira la définition d’un itinéraire touristique innovant qui sera axé sur l’amélioration de l’attractivité éno-gastronomique locale et le soutien à la création de synergies entre les cuisines didactiques, les producteurs locaux et les exploitants de sites culturels. (French)
24 October 2022
0 references
Projekt KeyQ+ využíva projekt IPA Adriatic KeyQ a je zameraný na ochranu a zachovanie tradičnej historickej kuchyne a menej známych miest kultúrneho dedičstva s cieľom podporiť cezhraničné hospodárstvo. Do tohto rozsahu projekt zabezpečí vymedzenie inovatívneho turistického itinerára, ktorý bude zameraný na zvýšenie miestnej eno-gastronomickej príťažlivosti a podporu vytvárania synergií medzi didaktickými kuchyňami, miestnymi výrobcami a prevádzkovateľmi kultúrnych pamiatok. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Projekt KeyQ+ využívá projekt IPA Adriatic KeyQ a je zaměřen na ochranu a zachování historické tradiční kuchyně a méně známých památek kulturního dědictví s cílem podpořit přeshraniční hospodářství. Za tímto účelem projekt zajistí definici inovativního turistického itineráře, který bude zaměřen na zvýšení místní enogastronomické atraktivity a na podporu vytváření synergií mezi didaktickými kuchyněmi, místními producenty a provozovateli kulturních památek. (Czech)
24 October 2022
0 references
Projektet KeyQ+ udnytter IPA Adriatic KeyQ-projektet og har til formål at beskytte og bevare det historiske traditionelle køkken og mindre kendte kulturarvssteder for at fremme den grænseoverskridende økonomi. Med henblik herpå vil projektet sikre en definition af innovativ turistrute, der vil fokusere på at øge den lokale eno-gastronomiske tiltrækningskraft og støtte skabelsen af synergier mellem de didaktiske køkkener, lokale producenter og operatører af kultursteder. (Danish)
24 October 2022
0 references
Das Projekt KeyQ+ nutzt das IPA-Projekt Adriatic KeyQ und zielt auf den Schutz und die Erhaltung historischer traditioneller Küche und weniger bekannter Kulturerbestätten ab, um die grenzüberschreitende Wirtschaft zu fördern. Zu diesem Zweck wird das Projekt die Definition eines innovativen touristischen Reiseplans sicherstellen, der sich auf die Verbesserung der lokalen Attraktivität und die Förderung von Synergien zwischen den didaktischen Küchen, lokalen Produzenten und Kulturstättenbetreibern konzentriert. (German)
24 October 2022
0 references
El proyecto KeyQ+, está capitalizando el proyecto IPA Adriatic KeyQ, y está dirigido a proteger y preservar la cocina tradicional histórica y los sitios del patrimonio cultural menos conocidos, con el fin de fomentar la economía transfronteriza. A tal efecto, el proyecto garantizará la definición de itinerario turístico innovador que se centrará en mejorar el atractivo enogastronómico local y apoyar la creación de sinergias entre las cocinas didácticas, los productores locales y los operadores de sitios culturales. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Projekts KeyQ+ kapitalizē IPA Adriatic KeyQ projektu, un tā mērķis ir aizsargāt un saglabāt vēsturiskos tradicionālos ēdienus un mazāk pazīstamus kultūras mantojuma objektus, lai veicinātu pārrobežu ekonomiku. Šajā jomā projekts nodrošinās inovatīva tūrisma maršruta noteikšanu, kas būs vērsts uz vietējās enogastronomiskās pievilcības palielināšanu un atbalstu sinerģijas radīšanai starp didaktisko virtuvi, vietējiem ražotājiem un kultūras objektu operatoriem. (Latvian)
24 October 2022
0 references
Il-proġett KeyQ+, qed jikkapitalizza l-proġett IPA Adriatic KeyQ, u għandu l-għan li jipproteġi u jippreserva l-kċina tradizzjonali storika u siti ta’ wirt kulturali inqas magħrufa, sabiex titrawwem l-ekonomija transfruntiera. Għal dak il-għan, il-proġett se jiżgura d-definizzjoni ta’ itinerarju turistiku innovattiv li se jkun iffukat fuq it-titjib tal-attraenza enogastronomika lokali, u l-appoġġ għall-ħolqien ta’ sinerġiji fost il-kċejjen didattiċi, il-produtturi lokali u l-operaturi tas-siti kulturali. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Projekt KeyQ+ wykorzystuje projekt IPA Adriatic KeyQ i ma na celu ochronę i zachowanie tradycyjnej kuchni historycznej i mniej znanych obiektów dziedzictwa kulturowego, aby wspierać gospodarkę transgraniczną. W tym zakresie projekt zapewni definicję innowacyjnej trasy turystycznej, która będzie koncentrować się na zwiększaniu lokalnej atrakcyjności enogastronomicznej oraz wspieraniu tworzenia synergii między kuchniami dydaktycznymi, lokalnymi producentami i operatorami obiektów kultury. (Polish)
24 October 2022
0 references
Проектът KeyQ+ е капитализиращ проект IPA Adriatic KeyQ и е насочен към опазване и съхраняване на историческа традиционна кухня и по-малко известни обекти на културното наследство, за да се насърчи трансграничната икономика. В този обхват проектът ще гарантира определянето на иновативен туристически маршрут, който ще бъде насочен към повишаване на местната еногастрономическа привлекателност и подпомагане на създаването на синергии между дидактичните кухни, местните производители и операторите на културни обекти. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Projekti KeyQ+ raames kasutatakse ära IPA Aadria mere KeyQ projekti ning selle eesmärk on kaitsta ja säilitada ajaloolist traditsioonilist kööki ja vähemtuntud kultuuripärandi objekte, et edendada piiriülest majandust. Selles ulatuses tagatakse projektiga uuendusliku turismimarsruuti määratlus, mis keskendub kohaliku eno-gastronoomilise atraktiivsuse suurendamisele ning didaktiliste köökide, kohalike tootjate ja kultuurimälestiste käitajate vahelise koostoime toetamisele. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Το έργο KeyQ+, αξιοποιεί το έργο IPA Adriatic KeyQ και αποσκοπεί στην προστασία και τη διατήρηση της ιστορικής παραδοσιακής κουζίνας και των λιγότερο γνωστών χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς, προκειμένου να προωθηθεί η διασυνοριακή οικονομία. Για το σκοπό αυτό, το έργο θα εξασφαλίσει τον ορισμό του καινοτόμου τουριστικού δρομολογίου που θα επικεντρωθεί στην ενίσχυση της τοπικής εν-γαστρονομικής ελκυστικότητας και στη στήριξη της δημιουργίας συνεργειών μεταξύ των διδακτικών κουζινών, των τοπικών παραγωγών και των φορέων εκμετάλλευσης πολιτιστικών χώρων. (Greek)
24 October 2022
0 references
Proiectul KeyQ+ valorifică proiectul IPA Adriatic KeyQ și are ca scop protejarea și conservarea bucătăriei tradiționale istorice și a siturilor de patrimoniu cultural mai puțin cunoscute, pentru a promova economia transfrontalieră. În acest scop, proiectul va asigura definirea itinerariului turistic inovator, care se va concentra pe sporirea atractivității eno-gastronomice locale și pe sprijinirea creării de sinergii între bucătăriile didactice, producătorii locali și operatorii siturilor culturale. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A KeyQ+ projekt tőkésíti az IPA Adriatic KeyQ projektet, és célja a történelmi hagyományos konyha és a kevésbé ismert kulturális örökségi helyszínek védelme és megőrzése a határokon átnyúló gazdaság előmozdítása érdekében. Ennek érdekében a projekt biztosítani fogja az innovatív turisztikai útvonal meghatározását, amely a helyi eno-gasztronómiai vonzerő növelésére, valamint a didaktikus konyhák, a helyi termelők és a kulturális helyszínek üzemeltetői közötti szinergiák létrehozására összpontosít. (Hungarian)
24 October 2022
0 references