Extending the cultural offer and modernising the library in order to improve the quality standards of the services provided at the Cultural Centre. (Q2698557)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2698557 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extending the cultural offer and modernising the library in order to improve the quality standards of the services provided at the Cultural Centre. |
Project Q2698557 in Poland |
Statements
505,680.04 zloty
0 references
594,917.69 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 January 2021
0 references
CENTRUM KULTURY W JEDLINIE-ZDROJU
0 references
Realizacja projektu zakłada poprawę standardów jakości usług odbiorców poprzez: 1. modernizację dwóch salek Centrum Kultury, które będą przeznaczone na salkę do prowadzenia zajęć ruchowych i filmowo-teatralnych, 2. adaptację Pawilonu Zdrojowego położonego przy Pl. Zdrojowym 4A na nowoczesną bibliotekę, a także 3. wprowadzenie rozwiązań energooszczędnych poprzez montaż paneli fotowoltaicznych oraz wymianę oświetlenia. W ramach niniejszego projektu zostaną zakupione m.in. meble, regały,sprzęt informatyczny i multimedialny oraz panele fotowoltaiczne. Niniejszy projekt przewiduje następujący zakres prac: a)zmodernizowane zostaną dwie salki do zajęć oraz korytarz na parterze budynku Centrum Kultury przy ul. Piastowskiej 13 poprzez pomalowanie ścian, położenie podłogi, zakup mebli i wyposażenia, komputerów oraz sprzętu multimedialnego, b)zaadaptowany zostanie Pawilon Zdrojowy na potrzeby nowoczesnej biblioteki poprzez pomalowanie ścian, położenie podłogi, wykonanie sieci teleinformatycznej i monitoringu, zakup komputerów, sprzętu multimedialnego oraz mebli, c)zamontowane zostaną energooszczędne źródła oświetlenia oraz instalacja fotowoltaiczna w budynku. Przedsięwzięcie obejmuje działki nr 234/4 oraz 60/4,obręb Jedlina-Zdrój. Grupą docelową projektu są dzieci, młodzież, osoby dorosłe oraz seniorzy, będący mieszkańcami aglomeracji wałbrzyskiej oraz odwiedzający kuracjusze i turyści. Zmiana lokalizacji i poprawa warunków lokalowych biblioteki miejskiej oraz zwiększenie oferty kulturalnej poprzez uruchomienie nowych zajęć w Centrum Kultury poszerzy zakres i podniesie jakość świadczonych usług, co razem z wprowadzeniem rozwiązań energooszczędnych, sprzyjających ochronie środowiska przyczyni się niewątpliwie do pozytywnego wizerunku miasta i regionu wśród turystów oraz inwestorów. Wartość projektu wynosi 594 917,69 zł, jego realizatorem i decydentem będzie dyrektor Centrum Kultury w Jedlinie-Zdroju. (Polish)
0 references
The implementation of the project involves improving the quality standards of customer services by: 1. modernisation of the two halls of the Cultural Center, which will be dedicated to a room for conducting movement and film and theatre classes, 2. adaptation of the Zdrojowy Pavilion located at Pl. Zdrojowy 4A for a modern library, as well as the 3 rd introduction of energy-efficient solutions by installing photovoltaic panels and replacing lighting. As part of this project, furniture, racks, IT and multimedia equipment and photovoltaic panels will be purchased. This project foresees the following scope of work: a)two classrooms and a corridor on the ground floor of the Cultural Center building at ul. Piastowska 13 through painting of walls, location of the floor, purchase of furniture and equipment, computers and multimedia equipment, b) the Spa Pavilion will be adapted to the needs of a modern library through painting of walls, location of the floor, execution of ICT network and monitoring, purchase of computers, multimedia equipment and furniture, c)installed energy-efficient lighting sources and photovoltaic installation in the building. The project consists of plots No 234/4 and 60/4,obręb Jedlina-Zdrój. The target group of the project is children, young people, adults and seniors, who are residents of the Wałbrzych agglomeration and visitors to tourists and tourists. Changing the location and improving the conditions of the urban library and increasing the cultural offer by launching new activities at the Cultural Centre will broaden the scope and improve the quality of the services provided, which, together with the introduction of energy-efficient solutions conducive to environmental protection, will undoubtedly contribute to the positive image of the city and the region among tourists and investors. The value of the project is PLN 594 917.69, the director of the Jedlin-Zdrój Cultural Centre will be the developer and decision-maker. (English)
7 July 2021
0 references
La mise en œuvre du projet suppose l’amélioration des normes de qualité des services des clients à travers: 1. modernisation de deux salles du Centre culturel, qui seront utilisées pour une salle de mouvement et d’activités cinématographiques, 2. adaptation du pavillon Zdrojowy situé à Pl. Zdrojowy 4A pour une bibliothèque moderne, ainsi que la 3ème introduction de solutions d’économie d’énergie par l’installation de panneaux photovoltaïques et le remplacement de l’éclairage. Dans le cadre de ce projet, entre autres, des meubles, des étagères, des équipements informatiques et multimédias et des panneaux photovoltaïques seront achetés. Ce projet prévoit la portée des travaux suivants: a) deux salles de classe pour les cours et un couloir au rez-de-chaussée du bâtiment du Centre culturel à ul. Piastowska 13 en peignant les murs, la position du sol, l’achat de meubles et d’équipements, d’ordinateurs et de matériel multimédia, b) le pavillon Zdrojowy sera adapté aux besoins de la bibliothèque moderne en peignant les murs, la position du plancher, l’exécution du réseau TIC et la surveillance, l’achat d’ordinateurs, d’équipements multimédias et de meubles, c) des sources d’éclairage économes en énergie et une installation photovoltaïque dans le bâtiment seront installées. Le projet comprend les parcelles no 234/4 et 60/4, branche Jedlina-Zdrój. Le groupe cible du projet est les enfants, les jeunes, les adultes et les personnes âgées qui sont résidents de l’agglomération de Wałbrzych et qui visitent des patients et des touristes. La modification de l’emplacement et l’amélioration des conditions locales de la bibliothèque de la ville et l’augmentation de l’offre culturelle par le lancement de nouvelles activités au Centre culturel élargiront le champ d’application et augmenteront la qualité des services fournis, ce qui, avec l’introduction de solutions économes en énergie propices à la protection de l’environnement, contribuera sans aucun doute à l’image positive de la ville et de la région auprès des touristes et des investisseurs. La valeur du projet est de 594 917,69 PLN, son gestionnaire et décideur sera le directeur du Centre culturel de Jedlin-Zdrój. (French)
4 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts setzt die Verbesserung der Qualitätsstandards der Dienstleistungen der Kunden durch: 1. Modernisierung zweier Säle des Kulturzentrums, die für einen Raum für Bewegungs- und Film-Theateraktivitäten genutzt werden, 2. Anpassung des Zdrojowy-Pavillons in Pl. Zdrojowy 4A für eine moderne Bibliothek, sowie die 3. Einführung von energiesparenden Lösungen durch die Installation von Photovoltaik-Panels und den Austausch von Beleuchtung. Im Rahmen dieses Projekts werden unter anderem Möbel, Regale, IT- und Multimediageräte sowie Photovoltaik-Panels erworben. Dieses Projekt sieht folgenden Arbeitsumfang vor: A) zwei Klassenzimmer für Klassen und ein Flur im Erdgeschoss des Kulturzentrums in ul. Piastowska 13 durch Malerei der Wände, die Position des Bodens, der Kauf von Möbeln und Geräten, Computern und Multimedia-Ausrüstung, b) der Zdrojowy Pavillon wird an die Bedürfnisse der modernen Bibliothek angepasst werden, indem die Wände, die Position des Bodens, die Ausführung von IKT-Netzwerk und Überwachung, der Kauf von Computern, Multimedia-Ausrüstung und Möbel, c) energieeffiziente Lichtquellen und Photovoltaik-Installation im Gebäude installiert werden. Das Projekt umfasst die Grundstücke Nr. 234/4 und 60/4, Zweigstelle Jedlina-Zdrój. Zielgruppe des Projekts sind Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren, die Bewohner des Ballungsraums Wałbrzych sind und Patienten und Touristen besuchen. Die Änderung der Lage und die Verbesserung der örtlichen Bedingungen der Stadtbibliothek und die Erweiterung des kulturellen Angebots durch die Einführung neuer Aktivitäten im Kulturzentrum werden den Umfang erweitern und die Qualität der angebotenen Dienstleistungen erhöhen, was zusammen mit der Einführung energieeffizienter Umweltschutzlösungen zweifellos zum positiven Image der Stadt und der Region bei Touristen und Investoren beitragen wird. Der Wert des Projekts beträgt 594 917,69 PLN, dessen Manager und Entscheidungsträger der Direktor des Kulturzentrums in Jedlin-Zdrój sein wird. (German)
14 December 2021
0 references
Bij de uitvoering van het project wordt uitgegaan van de verbetering van de kwaliteitsnormen van de dienstverlening van klanten door: 1. modernisering van twee zalen van het Cultureel Centrum, die zullen worden gebruikt voor een ruimte voor beweging en film-theatrale activiteiten, 2. aanpassing van het Zdrojowy Paviljoy gelegen te Pl. Zdrojowy 4A voor een moderne bibliotheek, evenals de 3e introductie van energiebesparende oplossingen door de installatie van fotovoltaïsche panelen en de vervanging van verlichting. In het kader van dit project worden onder andere meubels, rekken, IT- en multimedia-apparatuur en fotovoltaïsche panelen aangekocht. Dit project voorziet in de volgende werkterreinen: A) twee klaslokalen voor lessen en een gang op de begane grond van het gebouw Cultureel Centrum aan ul. Piastowska 13 door het schilderen van de muren, de positie van de vloer, de aankoop van meubels en apparatuur, computers en multimedia-apparatuur, b) het Zdrojowy Paviljoy zal worden aangepast aan de behoeften van de moderne bibliotheek door het schilderen van de muren, de positie van de vloer, de uitvoering van ICT-netwerk en monitoring, de aankoop van computers, multimedia apparatuur en meubels, c) energie-efficiënte verlichtingsbronnen en fotovoltaïsche installatie in het gebouw worden geïnstalleerd. Het project omvat percelen nrs. 234/4 en 60/4, Jedlina-Zdrój Branch. De doelgroep van het project is kinderen, jongeren, volwassenen en senioren die inwoner zijn van de Wałbrzych agglomeratie en bezoekende patiënten en toeristen. Het veranderen van de locatie en het verbeteren van de lokale omstandigheden van de stadsbibliotheek en het vergroten van het culturele aanbod door de lancering van nieuwe activiteiten in het Cultureel Centrum zal de reikwijdte verruimen en de kwaliteit van de geleverde diensten vergroten, wat samen met de invoering van energie-efficiënte oplossingen die bevorderlijk zijn voor de bescherming van het milieu ongetwijfeld zal bijdragen aan het positieve imago van de stad en de regio onder toeristen en investeerders. De waarde van het project is 594 917,69 PLN, zijn manager en beslisser zal de directeur van het Cultureel Centrum in Jedlin-Zdrój zijn. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto presuppone il miglioramento degli standard qualitativi dei servizi dei clienti attraverso: 1. ammodernamento di due sale del Centro Culturale, che saranno utilizzate per uno spazio per il movimento e le attività cinematografiche, 2. adattamento del Padiglione Zdrojowy situato a Pl. Zdrojowy 4A per una moderna biblioteca, così come la 3a introduzione di soluzioni a risparmio energetico attraverso l'installazione di pannelli fotovoltaici e la sostituzione dell'illuminazione. Nell'ambito di questo progetto, tra gli altri, saranno acquistati mobili, scaffalature, apparecchiature informatiche e multimediali e pannelli fotovoltaici. Il progetto prevede il seguente ambito di lavoro: a) due aule per le classi e un corridoio al piano terra dell'edificio del Centro Culturale a ul. Piastowska 13 dipingendo le pareti, la posizione del pavimento, l'acquisto di mobili e attrezzature, computer e attrezzature multimediali, b) il Padiglione Zdrojowy sarà adattato alle esigenze della biblioteca moderna dipingendo le pareti, la posizione del pavimento, l'esecuzione della rete ICT e il monitoraggio, l'acquisto di computer, attrezzature multimediali e mobili, c) saranno installate fonti di illuminazione a basso consumo energetico e impianti fotovoltaici nell'edificio. Il progetto comprende trame n. 234/4 e 60/4, Jedlina-Zdrój Branch. Il gruppo target del progetto sono bambini, giovani, adulti e anziani che sono residenti nell'agglomerato di Wałbrzych e visitano pazienti e turisti. Cambiare la posizione e migliorare le condizioni locali della biblioteca cittadina e aumentare l'offerta culturale con l'avvio di nuove attività presso il Centro Culturale amplierà la portata e aumenterà la qualità dei servizi forniti, che insieme all'introduzione di soluzioni efficienti dal punto di vista energetico per la tutela dell'ambiente contribuiranno senza dubbio all'immagine positiva della città e della regione tra turisti e investitori. Il valore del progetto è PLN 594 917,69, il suo manager e decisore sarà il direttore del Centro Culturale di Jedlin-Zdrój. (Italian)
15 January 2022
0 references
La implementación del proyecto supone la mejora de los estándares de calidad de los servicios de los clientes a través de: 1. modernización de dos salas del Centro Cultural, que se utilizarán para una sala de actividades de movimiento y cine-teatro, 2. adaptación del Pabellón Zdrojowy ubicado en Pl. Zdrojowy 4A para una biblioteca moderna, así como la 3ª introducción de soluciones de ahorro de energía a través de la instalación de paneles fotovoltaicos y la sustitución de la iluminación. Como parte de este proyecto, entre otros, se comprarán muebles, estanterías, equipos informáticos y multimedia y paneles fotovoltaicos. Este proyecto prevé el siguiente ámbito de trabajo: a) dos aulas para las clases y un pasillo en la planta baja del edificio del Centro Cultural en ul. Piastowska 13 pintando las paredes, la posición del piso, la compra de muebles y equipos, computadoras y equipos multimedia, b) el Pabellón Zdrojowy se adaptará a las necesidades de la biblioteca moderna pintando las paredes, la posición del piso, la ejecución de la red y monitoreo TIC, la compra de computadoras, equipos multimedia y mobiliario, c) se instalarán fuentes de iluminación energéticamente eficientes e instalación fotovoltaica en el edificio. El proyecto incluye las parcelas n.º 234/4 y 60/4, rama Jedlina-Zdrój. El grupo destinatario del proyecto son los niños, los jóvenes, los adultos y las personas mayores que residen en la aglomeración de Wałbrzych y que visitan a pacientes y turistas. Cambiar la ubicación y mejorar las condiciones locales de la biblioteca de la ciudad y aumentar la oferta cultural mediante el lanzamiento de nuevas actividades en el Centro Cultural ampliará el alcance y aumentará la calidad de los servicios prestados, lo que junto con la introducción de soluciones eficientes desde el punto de vista energético que contribuyan a la protección del medio ambiente sin duda contribuirá a la imagen positiva de la ciudad y la región entre turistas e inversores. El valor del proyecto es de 594 917,69 PLN, su gerente y responsable de la toma de decisiones será el director del Centro Cultural de Jedlin-Zdrój. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti elluviimine eeldab klienditeenuste kvaliteedistandardite parandamist järgmiste meetmete kaudu: 1. Kultuurikeskuse kahe saali moderniseerimine, mida kasutatakse liikumis- ja filmi-teatriliseks tegevuseks, 2. Pl-is asuva Zdrojowy paviljoni kohandamine. Zdrojowy 4A kaasaegsele raamatukogule, samuti 3. energiasäästlike lahenduste kasutuselevõtt fotogalvaaniliste paneelide paigaldamise ja valgustuse asendamise kaudu. Projekti raames ostetakse muu hulgas mööbel, riiulid, IT- ja multimeediaseadmed ning fotogalvaanilised paneelid. Selle projektiga nähakse ette järgmine töövaldkond: a) kaks klassiruumi ja ul kultuurikeskuse hoone esimesel korrusel asuv koridor. Piastowska 13 maalides seinu, põranda asukohta, mööbli ja seadmete ostmist, arvutite ja multimeediaseadmete ostmist, b) Zdrojowy paviljoni kohandatakse kaasaegse raamatukogu vajadustele, värvides seinu, põranda asukohta, IKT võrgu ja seire teostamist, arvutite, multimeediaseadmete ja mööbli ostmist, c) energiatõhusaid valgustusallikaid ja fotogalvaanilist paigaldust hoonesse. Projekt hõlmab maatükke nr 234/4 ja 60/4, Jedlina-Zdrój filiaali. Projekti sihtgrupp on lapsed, noored, täiskasvanud ja eakad, kes on Wałbrzychi linnastu elanikud ning külastavad patsiente ja turiste. Linnaraamatukogu asukoha muutmine ja kohalike tingimuste parandamine ning kultuuripakkumise suurendamine kultuurikeskuses uute tegevuste käivitamisega laiendab pakutavate teenuste ulatust ja parandab nende kvaliteeti, mis koos energiatõhusate keskkonnakaitset soodustavate lahenduste kasutuselevõtuga aitab kahtlemata kaasa linna ja piirkonna positiivsele kuvandile turistide ja investorite seas. Projekti väärtus on 594 917,69 Poola zlotti, selle juht ja otsustaja on Jedlin-Zdrój kultuurikeskuse direktor. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą daroma prielaida, kad bus gerinami klientų paslaugų kokybės standartai: 1. dviejų Kultūros centro salių modernizavimas, kuris bus naudojamas judėjimo ir kino teatro veikloms, 2. Zdrojowy paviljono pritaikymas Pl. Zdrojowy 4A moderniai bibliotekai, taip pat 3-iajam energijos taupymo sprendimų įdiegimui įrengiant fotovoltines plokštes ir keičiant apšvietimą. Pagal šį projektą, be kita ko, bus perkami baldai, lentynos, IT ir multimedijos įranga bei fotovoltinės plokštės. Šiame projekte numatoma tokia darbų apimtis: a) dvi klasės klasėms ir koridorius pirmame Kultūros centro pastato aukšte ul. Piastowska 13 dažant sienas, grindų padėtį, baldų ir įrangos pirkimą, kompiuterius ir multimedijos įrangą, b) Zdrojowy paviljonas bus pritaikytas šiuolaikinės bibliotekos poreikiams dažant sienas, grindų padėtį, IRT tinklo vykdymą ir stebėseną, kompiuterių, multimedijos įrangos ir baldų pirkimą, c) pastate bus įrengti energiją taupantys apšvietimo šaltiniai ir fotoelektros instaliacija. Projektas apima sklypus Nr. 234/4 ir 60/4, Jedlina-Zdrój filialas. Projekto tikslinė grupė – vaikai, jaunimas, suaugusieji ir senjorai, kurie yra Wałbrzych aglomeracijos gyventojai ir lanko pacientus bei turistus. Miesto bibliotekos vietos keitimas, vietos sąlygų gerinimas ir kultūrinės pasiūlos didinimas, steigiant naują veiklą Kultūros centre, išplės teikiamų paslaugų apimtį ir pagerins teikiamų paslaugų kokybę, o tai, kartu su efektyvaus energijos vartojimo sprendimų, skatinančių aplinkos apsaugą, įdiegimu, neabejotinai prisidės prie teigiamo miesto ir regiono įvaizdžio tarp turistų ir investuotojų. Projekto vertė – 594 917,69 PLN, jo vadovas ir sprendimų priėmėjas bus Jedlin-Zdrój kultūros centro direktorius. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Provedba projekta podrazumijeva poboljšanje standarda kvalitete usluga korisnika kroz: 1. modernizacija dviju dvorana Kulturnog centra, koje će se koristiti za prostor za pokretne i filmsko kazališne aktivnosti, 2. adaptacija paviljona Zdrojowy u Pl. Zdrojowy 4A za modernu knjižnicu, kao i 3. uvođenje rješenja za uštedu energije kroz instalaciju fotonaponskih panela i zamjenu rasvjete. U sklopu ovog projekta, između ostalog, kupit će se namještaj, police, IT i multimedijska oprema te fotonaponski paneli. Ovim se projektom predviđa sljedeće područje rada: a) dvije učionice za nastavu i hodnik u prizemlju zgrade Kulturnog centra u ul. Piastowska 13 oslikavanjem zidova, položaj poda, kupnja namještaja i opreme, računala i multimedijske opreme, b) paviljon Zdrojowy bit će prilagođen potrebama moderne knjižnice oslikavanjem zidova, položaj poda, izvođenje ICT mreže i monitoringa, kupnja računala, multimedijske opreme i namještaja, c) energetski učinkoviti izvori rasvjete i fotonaponska instalacija u zgradi. Projekt uključuje parcele br. 234/4 i 60/4, podružnica Jedlina-Zdrój. Ciljna skupina projekta su djeca, mladi, odrasli i stariji koji su stanovnici aglomeracije Wałbrzych te posjećuju pacijente i turiste. Promjenom lokacije i poboljšanjem lokalnih uvjeta gradske knjižnice te povećanjem kulturne ponude pokretanjem novih aktivnosti u Kulturnom centru proširit će se opseg i povećati kvaliteta pruženih usluga, što će, zajedno s uvođenjem energetski učinkovitih rješenja koja pogoduju zaštiti okoliša, nesumnjivo doprinijeti pozitivnom imidžu grada i regije među turistima i investitorima. Vrijednost projekta je 594 917,69 PLN, a njegov voditelj i donositelj odluka bit će direktor Kulturnog centra u Jedlin-Zdróju. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου προϋποθέτει τη βελτίωση των προτύπων ποιότητας των υπηρεσιών των πελατών μέσω: 1. εκσυγχρονισμός δύο αιθουσών του Πολιτιστικού Κέντρου, οι οποίες θα χρησιμοποιηθούν για μια αίθουσα κινήσεων και κινηματογραφικών-θεατρικών δραστηριοτήτων, 2. προσαρμογή του περιπτέρου Zdrojowy που βρίσκεται στο Pl. Zdrojowy 4A για μια σύγχρονη βιβλιοθήκη, καθώς και η 3η εισαγωγή λύσεων εξοικονόμησης ενέργειας μέσω της εγκατάστασης φωτοβολταϊκών πάνελ και της αντικατάστασης του φωτισμού. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, μεταξύ άλλων, θα αγοραστούν έπιπλα, ράφια, εξοπλισμός πληροφορικής και πολυμέσων και φωτοβολταϊκά πάνελ. Το έργο αυτό προβλέπει το ακόλουθο πεδίο εργασιών: α) δύο αίθουσες διδασκαλίας και ένας διάδρομος στο ισόγειο του κτιρίου του Πολιτιστικού Κέντρου στο ul. Η Piastowska 13 βάφοντας τους τοίχους, η θέση του δαπέδου, η αγορά επίπλων και εξοπλισμού, ηλεκτρονικών υπολογιστών και πολυμεσικού εξοπλισμού, β) το περίπτερο Zdrojowy θα προσαρμοστεί στις ανάγκες της σύγχρονης βιβλιοθήκης βάφοντας τους τοίχους, η θέση του δαπέδου, η εκτέλεση του δικτύου ΤΠΕ και η παρακολούθηση, η αγορά ηλεκτρονικών υπολογιστών, πολυμεσικού εξοπλισμού και επίπλων, γ) οι ενεργειακά αποδοτικές πηγές φωτισμού και η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση στο κτίριο. Το έργο περιλαμβάνει τα οικόπεδα αριθ. 234/4 και 60/4, υποκατάστημα Jedlina-Zdrój. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι παιδιά, νέοι, ενήλικες και ηλικιωμένοι που είναι κάτοικοι του οικισμού Wałbrzych και επισκέπτονται ασθενείς και τουρίστες. Η αλλαγή της τοποθεσίας και η βελτίωση των τοπικών συνθηκών της βιβλιοθήκης της πόλης και η αύξηση της πολιτιστικής προσφοράς με την έναρξη νέων δραστηριοτήτων στο Πολιτιστικό Κέντρο θα διευρύνουν το πεδίο εφαρμογής και θα αυξήσουν την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών, οι οποίες σε συνδυασμό με την εισαγωγή ενεργειακά αποδοτικών λύσεων που ευνοούν την προστασία του περιβάλλοντος θα συμβάλουν αναμφίβολα στη θετική εικόνα της πόλης και της περιοχής μεταξύ των τουριστών και των επενδυτών. Η αξία του έργου είναι 594 917,69 PLN, ο διαχειριστής και υπεύθυνος λήψης αποφάσεων θα είναι ο διευθυντής του Πολιτιστικού Κέντρου στο Jedlin-Zdrój. (Greek)
28 July 2022
0 references
Realizácia projektu predpokladá zlepšenie štandardov kvality služieb zákazníkov prostredníctvom: 1. modernizácia dvoch sál Kultúrneho centra, ktoré budú použité na pohybové a filmo-divadelné aktivity, 2. adaptácia Zdrojowyho pavilónu na Pl. Zdrojowy 4A pre modernú knižnicu, ako aj 3. zavedenie energeticky úsporných riešení prostredníctvom inštalácie fotovoltaických panelov a výmeny osvetlenia. V rámci tohto projektu sa bude okrem iného kupovať nábytok, regály, IT a multimediálne zariadenia a fotovoltaické panely. V tomto projekte sa predpokladá tento rozsah práce: a) dve učebne pre triedy a chodba na prízemí budovy Kultúrneho centra v ul. Piastowska 13 maľovaním stien, poloha podlahy, nákup nábytku a zariadení, počítačov a multimediálnych zariadení, b) Pavilón Zdrojowy bude prispôsobený potrebám modernej knižnice maľovaním stien, umiestnením podlahy, realizáciou IKT siete a monitorovaním, nákupom počítačov, multimediálneho vybavenia a nábytku, c) energeticky efektívnymi svetelnými zdrojmi a fotovoltaickou inštaláciou v budove. Projekt zahŕňa pozemky č. 234/4 a 60/4, Jedlina-Zdrój Branch. Cieľovou skupinou projektu sú deti, mladí ľudia, dospelí a seniori, ktorí sú obyvateľmi Wałbrzychskej aglomerácie a navštevujú pacientov a turistov. Zmena lokality a zlepšenie miestnych podmienok mestskej knižnice a rozšírenie kultúrnej ponuky spustením nových aktivít v kultúrnom centre rozšíri rozsah a zvýši kvalitu poskytovaných služieb, čo spolu so zavedením energeticky účinných riešení prispievajúcich k ochrane životného prostredia nepochybne prispeje k pozitívnemu imidžu mesta a regiónu medzi turistami a investormi. Hodnota projektu je 594 917,69 PLN, jeho manažér a subjekt s rozhodovacou právomocou bude riaditeľom Kultúrneho centra v Jedline-Zdróji. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaminen edellyttää asiakkaiden palvelujen laadun parantamista seuraavin keinoin: 1. modernisointi kaksi salit kulttuurikeskus, jota käytetään tilaa liikkeen ja elokuva-teatterin toimintaa, 2. mukauttaminen Zdrojowy Pavilion sijaitsee Pl. Zdrojowy 4A nykyaikaiseen kirjastoon sekä kolmas energiansäästöratkaisujen käyttöönotto aurinkopaneelien asennuksen ja valaistuksen korvaamisen avulla. Osana tätä hanketta hankitaan muun muassa huonekaluja, hyllyjä, IT- ja multimedialaitteita sekä aurinkosähköpaneeleja. Tässä hankkeessa käsitellään seuraavaa toiminta-alaa: a) kaksi luokkahuonetta ja käytävä kulttuurikeskuksen rakennuksen pohjakerroksessa ul. Piastowska 13 maalaamalla seinät, lattian sijainti, huonekalujen ja laitteiden hankinta, tietokoneet ja multimedialaitteet, b) Zdrojowy-paviljonki mukautetaan modernin kirjaston tarpeisiin maalaamalla seinät, lattian sijainti, tieto- ja viestintätekniikan verkon ja valvonnan toteuttaminen, tietokoneiden, multimedialaitteiden ja huonekalujen hankinta, c) rakennuksen energiatehokkaat valaistuslähteet ja aurinkosähköasennus. Hankkeeseen kuuluvat tontit nro 234/4 ja 60/4, Jedlina-Zdrój Branch. Hankkeen kohderyhmänä ovat Wałbrzychin taajamassa asuvat lapset, nuoret, aikuiset ja ikääntyneet sekä vierailevat potilaat ja matkailijat. Kaupunginkirjaston sijainnin muuttaminen ja paikallisten olosuhteiden parantaminen sekä kulttuuritarjonnan lisääminen käynnistämällä uusia toimintoja kulttuurikeskuksessa laajentavat tarjottavien palvelujen laajuutta ja parantavat niiden laatua, mikä yhdessä ympäristönsuojelua edistävien energiatehokkaiden ratkaisujen käyttöönoton kanssa epäilemättä edistää kaupungin ja alueen myönteistä imagoa matkailijoiden ja sijoittajien keskuudessa. Hankkeen arvo on 594 917,69 PLN, sen johtaja ja päätöksentekijä on Jedlin-Zdrójin kulttuurikeskuksen johtaja. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt megvalósítása feltételezi a vevői szolgáltatások minőségi színvonalának javítását a következők révén: 1. a Művelődési Központ két csarnokának modernizálása, amelyet mozgás- és filmszínházi tevékenységek céljára használnak, 2. a Pl. Zdrojowy 4A a modern könyvtár számára, valamint az energiatakarékos megoldások 3. bevezetése fotovoltaikus panelek telepítésével és a világítás cseréjével. A projekt részeként többek között bútorokat, polcokat, informatikai és multimédiás berendezéseket és fotovoltaikus paneleket vásárolnak. Ez a projekt a következő munkaterületet irányozza elő: a) két osztályterem és egy folyosó a Kulturális Központ épületének földszintjén. Piastowska 13 a falak festésével, a padló helyzetével, a bútorok és berendezések, számítógépek és multimédiás berendezések beszerzésével, b) a Zdrojowy pavilon a modern könyvtár igényeihez igazodik a falak festésével, a padló helyzetével, az IKT-hálózat megvalósításával és nyomon követésével, a számítógépek, multimédiás berendezések és bútorok beszerzésével, c) energiahatékony világítási források és fotovoltaikus telepítés az épületben. A projekt a Jedlina-Zdrój Branch 234/4. és 60/4. sz. telket foglalja magában. A projekt célcsoportja gyermekek, fiatalok, felnőttek és idősek, akik a Wałbrzych agglomeráció lakosai, valamint a betegeket és a turistákat látogatják. A városi könyvtár helyének megváltoztatása és helyi körülményeinek javítása, valamint a kulturális kínálat növelése a Kulturális Központ új tevékenységeinek elindításával kiszélesíti a nyújtott szolgáltatások körét és javítja a nyújtott szolgáltatások minőségét, ami a környezetvédelemhez hozzájáruló energiahatékony megoldások bevezetésével kétségtelenül hozzájárul a város és a régió pozitív képéhez a turisták és a befektetők körében. A projekt értéke 594 917,69 PLN, vezetője és döntéshozója a Jedlin-Zdrój Kulturális Központ igazgatója lesz. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Realizace projektu předpokládá zlepšení standardů kvality služeb zákazníků prostřednictvím: 1. modernizace dvou sálů Kulturního centra, které budou využity pro prostor pro pohybové a filmové aktivity, 2. adaptaci Zdrojowyho pavilonu na Pl. Zdrojowy 4A pro moderní knihovnu, stejně jako 3. zavedení energeticky úsporných řešení prostřednictvím instalace fotovoltaických panelů a výměny osvětlení. V rámci tohoto projektu bude mimo jiné zakoupen nábytek, regály, IT a multimediální zařízení a fotovoltaické panely. Tento projekt předpokládá následující rozsah práce: a) dvě učebny pro třídy a chodba v přízemí budovy Kulturního centra na ul. Piastowska 13 malováním stěn, umístěním podlahy, nákupem nábytku a zařízení, počítačů a multimediálních zařízení, b) pavilon Zdrojowy bude přizpůsoben potřebám moderní knihovny malováním stěn, umístěním podlahy, realizací sítě ICT a monitorováním, nákupem počítačů, multimediálního vybavení a nábytku, c) energeticky úspornými zdroji osvětlení a fotovoltaickou instalací v budově. Součástí projektu jsou pozemky č. 234/4 a 60/4, pobočka Jedlina-Zdrój. Cílovou skupinou projektu jsou děti, mladí lidé, dospělí a senioři, kteří jsou obyvateli aglomerace Wałbrzych a navštěvují pacienty a turisty. Změna umístění a zlepšení místních podmínek městské knihovny a zvýšení kulturní nabídky zahájením nových aktivit v kulturním centru rozšíří rozsah a zvýší kvalitu poskytovaných služeb, což spolu se zavedením energeticky účinných řešení podporujících ochranu životního prostředí nepochybně přispěje k pozitivnímu obrazu města a regionu mezi turisty a investory. Hodnota projektu je 594 917.69 PLN, jeho manažerem a rozhodovacím orgánem bude ředitel Kulturního centra v Jedlin-Zdrój. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta īstenošana paredz klientu pakalpojumu kvalitātes standartu uzlabošanu, izmantojot: 1. divu Kultūrcentra zāles modernizācija, kas tiks izmantotas pārvietošanās un kinoteātru pasākumu telpai, 2. Pl. Zdrojowy paviljona pielāgošana. Zdrojowy 4A modernai bibliotēkai, kā arī enerģijas taupīšanas risinājumu 3. ieviešana, uzstādot fotoelementu paneļus un nomainot apgaismojumu. Šī projekta ietvaros cita starpā tiks iegādātas mēbeles, plaukti, IT un multimediju iekārtas un fotoelementu paneļi. Šis projekts paredz šādu darba jomu: a) divas klases klasēm un koridoru Kultūras centra ēkas pirmajā stāvā. Piastowska 13, krāsojot sienas, grīdas novietojumu, mēbeļu un iekārtu iegādi, datorus un multimediju iekārtas, b) Zdrojowy paviljons tiks pielāgots mūsdienu bibliotēkas vajadzībām, krāsojot sienas, grīdas novietojumu, IKT tīkla izpildi un uzraudzību, datoru, multimediju iekārtu un mēbeļu iegādi, c) tiks uzstādīti energoefektīvi apgaismojuma avoti un fotoelementu uzstādīšana ēkā. Projekts ietver zemes gabalus Nr. 234/4 un Nr. 60/4, Jedlina-Zdrój filiāli. Projekta mērķa grupa ir bērni, jaunieši, pieaugušie un seniori, kuri ir Wałbrzych aglomerācijas iedzīvotāji, kā arī pacienti un tūristi. Pilsētas bibliotēkas atrašanās vietas maiņa un vietējo apstākļu uzlabošana un kultūras piedāvājuma palielināšana, uzsākot jaunas aktivitātes Kultūras centrā, paplašinās sniegto pakalpojumu apjomu un uzlabos to kvalitāti, kas līdz ar energoefektīvu risinājumu ieviešanu, kas veicina vides aizsardzību, neapšaubāmi veicinās pilsētas un reģiona pozitīvo tēlu tūristu un investoru vidū. Projekta vērtība ir PLN 594 917,69, tā vadītājs un lēmumu pieņēmējs būs Jedlin-Zdrój Kultūras centra direktors. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Cur i bhfeidhm an tionscadail Glacann feabhas a chur ar chaighdeáin cháilíochta na gcustaiméirí seirbhísí trí: 1. nuachóiriú a dhéanamh ar dhá halla den Ionad Cultúrtha, a úsáidfear le haghaidh seomra le haghaidh gníomhaíochtaí gluaiseachta agus scannán-amharclannaíochta, 2. oiriúnú ar Phailliún Zdrojowy atá suite ag Pl. Zdrojowy 4A do leabharlann nua-aimseartha, chomh maith leis an tríú tabhairt isteach réitigh coigilte fuinnimh trí phainéil fhótavoltacha a shuiteáil agus soilsiú a athsholáthar. Mar chuid den tionscadal seo, ceannófar troscán, seilfeanna, trealamh TF agus ilmheán agus painéil fhótavoltacha, i measc nithe eile. Foráiltear leis an tionscadal seo do raon feidhme na hoibre seo a leanas: a) dhá sheomra ranga do ranganna agus dorchla ar bhunurlár fhoirgneamh an Ionaid Chultúrtha ag ul. Piastowska 13 ag péinteáil na ballaí, seasamh an urláir, ceannach troscáin agus trealaimh, ríomhairí agus trealamh ilmheán, b) an Pavilion Zdrojowy a chur in oiriúint do riachtanais na leabharlainne nua-aimseartha ag péinteáil na ballaí, seasamh an urláir, feidhmiú líonra TFC agus monatóireacht, ceannach ríomhairí, trealamh ilmheán agus troscán, c) foinsí soilsithe atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de agus suiteáil fótavoltach san fhoirgneamh a shuiteáil. Áirítear leis an tionscadal ceapacha Uimh. 234/4 agus 60/4, Brainse Jedlina-Zdrój. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná leanaí, daoine óga, daoine fásta agus seanóirí atá ina gcónaí i gceirtleán Wałbrzych agus a thugann cuairt ar othair agus ar thurasóirí. Má dhéantar an suíomh a athrú agus dálaí áitiúla leabharlann na cathrach a fheabhsú agus an tairiscint chultúrtha a mhéadú trí ghníomhaíochtaí nua a sheoladh san Ionad Cultúrtha, leathnófar scóip na seirbhísí a chuirtear ar fáil agus méadófar cáilíocht na seirbhísí sin, rud a chuirfidh gan amhras le híomhá dhearfach na cathrach agus an réigiúin i measc turasóirí agus infheisteoirí, mar aon le réitigh atá tíosach ar fhuinneamh a thabhairt isteach a chabhróidh le cosaint an chomhshaoil. Is é PLN 594 917.69 luach an tionscadail, agus beidh bainisteoir agus cinnteoir an tionscadail ina stiúrthóir ar an Ionad Cultúrtha in Jedlin-Zdrój. (Irish)
28 July 2022
0 references
Izvajanje projekta predpostavlja izboljšanje standardov kakovosti storitev strank z: 1. posodobitev dveh dvoran Kulturnega centra, ki se bosta uporabljali za prostor za gibanje in filmsko-gledališke dejavnosti, 2. prilagoditev paviljona Zdrojowy, ki se nahaja na Pl. Zdrojowy 4A za sodobno knjižnico, kot tudi 3. uvedba energetsko varčnih rešitev z namestitvijo fotovoltaičnih plošč in zamenjavo razsvetljave. V okviru tega projekta bodo med drugim kupljeni pohištvo, police, IT in multimedijska oprema ter fotovoltaične plošče. Ta projekt predvideva naslednji obseg dela: a) dve učilnici za razrede in hodnik v pritličju stavbe Kulturnega centra na ul. Piastowska 13 z barvanjem sten, položaja tal, nakupa pohištva in opreme, računalnikov in multimedijske opreme, b) bo paviljon Zdrojowy prilagojen potrebam sodobne knjižnice z barvanjem sten, položaja tal, izvedbe IKT omrežja in monitoringa, nakupa računalnikov, multimedijske opreme in pohištva, c) bodo nameščeni energetsko učinkoviti svetlobni viri in fotovoltaična instalacija v stavbi. Projekt vključuje parceli št. 234/4 in 60/4, podružnica Jedlina-Zdrój. Ciljna skupina projekta so otroci, mladi, odrasli in starejši, ki so prebivalci aglomeracije Wałbrzych ter obiskujejo paciente in turiste. Sprememba lokacije in izboljšanje lokalnih razmer mestne knjižnice ter povečanje kulturne ponudbe z uvedbo novih dejavnosti v Kulturnem centru bodo razširili obseg in povečali kakovost ponujenih storitev, kar bo skupaj z uvedbo energetsko učinkovitih rešitev za varstvo okolja nedvomno prispevalo k pozitivni podobi mesta in regije med turisti in investitorji. Vrednost projekta je 594 917,69 PLN, njegov vodja in odločevalec pa bo direktor Kulturnega centra v Jedlin-Zdróju. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Изпълнението на проекта предполага подобряване на стандартите за качество на услугите на клиентите чрез: 1. модернизация на две зали на Културния център, които ще бъдат използвани за зала за движение и кино-театрални дейности, 2. адаптация на павилион Здройови, разположен в Пл. Zdrojowy 4A за модерна библиотека, както и третото въвеждане на енергоспестяващи решения чрез инсталиране на фотоволтаични панели и подмяна на осветлението. Като част от този проект, наред с другото, ще бъдат закупени мебели, стелажи, ИТ и мултимедийно оборудване и фотоволтаични панели. Този проект предвижда следния обхват на работа: а) две класни стаи за класове и коридор на партерния етаж на сградата на Културния център в ул. Пястовска 13 чрез боядисване на стените, позицията на пода, закупуването на мебели и оборудване, компютри и мултимедийно оборудване, б) павилион Здройови ще бъде адаптиран за нуждите на съвременната библиотека чрез боядисване на стените, позицията на пода, изпълнението на ИКТ мрежа и мониторинг, закупуването на компютри, мултимедийно оборудване и мебели, в) енергийно ефективни източници на осветление и фотоволтаична инсталация в сградата. Проектът включва парцели № 234/4 и 60/4, клон Jedlina-Zdrój. Целевата група на проекта са деца, младежи, възрастни и възрастни, които са жители на агломерацията Wałbrzych и посещават пациенти и туристи. Промяната на местоположението и подобряването на местните условия на градската библиотека и увеличаването на културното предлагане чрез стартиране на нови дейности в Културния център ще разширят обхвата и ще повишат качеството на предоставяните услуги, които заедно с въвеждането на енергийно ефективни решения, благоприятстващи опазването на околната среда, несъмнено ще допринесат за положителния имидж на града и региона сред туристите и инвеститорите. Стойността на проекта е 594 917.69 PLN, неговият мениджър и ръководител ще бъде директор на Културния център в Джедлин-Здрой. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett tassumi t-titjib tal-istandards ta’ kwalità tas-servizzi tal-klijenti permezz ta’: 1. modernizzazzjoni ta’ żewġ swali taċ-Ċentru Kulturali, li se jintużaw għal spazju ta’ moviment u attivitajiet teatrali, 2. adattament tal-Padiljun Zdrojowy li jinsab fi Pl. Zdrojowy 4A għal librerija moderna, kif ukoll l-introduzzjoni 3 ta ‘soluzzjonijiet jiffrankaw l-enerġija permezz tal-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi u s-sostituzzjoni ta ‘dawl. Bħala parti minn dan il-proġett, fost l-oħrajn, se jinxtraw għamara, xkaffar, tagħmir tal-IT u tal-multimidja u pannelli fotovoltajċi. Dan il-proġett jipprevedi l-ambitu tax-xogħol li ġej: a) żewġ klassijiet għall-klassijiet u kuritur fis-sular t’isfel tal-bini taċ-Ċentru Kulturali ta’ ul. Piastowska 13 billi tpinġi l-ħitan, il-pożizzjoni tal-art, ix-xiri ta’ għamara u tagħmir, kompjuters u tagħmir multimedjali, b) il-Padiljun Zdrojowy se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tal-librerija moderna billi jitpinġew il-ħitan, il-pożizzjoni tal-art, l-eżekuzzjoni tan-netwerk u l-monitoraġġ tal-ICT, ix-xiri ta’ kompjuters, tagħmir multimedjali u għamara, c) se jiġu installati sorsi tad-dawl effiċjenti fl-użu tal-enerġija u installazzjoni fotovoltajka fil-bini. Il-proġett jinkludi l-plottijiet Nru 234/4 u 60/4, Fergħa Jedlina-Zdrój. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa t-tfal, iż-żgħażagħ, l-adulti u l-anzjani li huma residenti tal-agglomerazzjoni ta’ Wałbrzych u li jżuru l-pazjenti u t-turisti. It-tibdil tal-post u t-titjib tal-kundizzjonijiet lokali tal-librerija tal-belt u ż-żieda tal-offerta kulturali bit-tnedija ta’ attivitajiet ġodda fiċ-Ċentru Kulturali se jwessgħu l-ambitu u jżidu l-kwalità tas-servizzi pprovduti, li flimkien mal-introduzzjoni ta’ soluzzjonijiet effiċjenti fl-użu tal-enerġija li jwasslu għall-ħarsien ambjentali bla dubju se jikkontribwixxu għall-immaġni pożittiva tal-belt u r-reġjun fost it-turisti u l-investituri. Il-valur tal-proġett huwa ta’ PLN 594 917.69, il-maniġer u min jieħu d-deċiżjonijiet tiegħu se jkun id-direttur taċ-Ċentru Kulturali f’Jedlin-Zdrój. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A implementação do projeto pressupõe a melhoria dos padrões de qualidade dos serviços prestados aos clientes através de: 1. modernização de dois salões do Centro Cultural, que serão utilizados para uma sala para atividades de movimento e cinema teatral, 2. adaptação do Pavilhão Zdrojowy localizado em Pl. Zdrojowy 4A para uma biblioteca moderna, bem como a 3a introdução de soluções de economia de energia através da instalação de painéis fotovoltaicos e da substituição da iluminação. Como parte deste projeto, entre outros, serão comprados móveis, escaparates, equipamentos de TI e multimídia e painéis fotovoltaicos. Este projeto prevê o seguinte âmbito de trabalho: a) duas salas de aula para aulas e um corredor no rés do chão do edifício Centro Cultural em ul. Piastowska 13 pintando as paredes, a posição do chão, a compra de móveis e equipamentos, computadores e equipamentos multimídia, b) o Zdrojowy Pavilion será adaptado para as necessidades da biblioteca moderna, pintando as paredes, a posição do chão, a execução da rede de TIC e monitoramento, a compra de computadores, equipamentos multimídia e móveis, c) fontes de iluminação energeticamente eficientes e instalação fotovoltaica no edifício. O projeto inclui as parcelas n.º 234/4 e 60/4, filial de Jedlina-Zdrój. O grupo-alvo do projeto são crianças, jovens, adultos e idosos residentes na aglomeração de Wałbrzych e visitantes de doentes e turistas. Alterar a localização e melhorar as condições locais da biblioteca da cidade e aumentar a oferta cultural através do lançamento de novas atividades no Centro Cultural alargará o âmbito e aumentará a qualidade dos serviços prestados, o que, juntamente com a introdução de soluções eficientes do ponto de vista energético conducentes à proteção do ambiente, contribuirá, sem dúvida, para a imagem positiva da cidade e da região entre os turistas e os investidores. O valor do projeto é de 594 917,69 PLN, o seu gerente e tomador de decisão será o diretor do Centro Cultural em Jedlin-Zdrój. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet forudsætter en forbedring af kvalitetsstandarderne for kundernes tjenester gennem: 1. modernisering af to haller i Kulturcentret, som vil blive brugt til et rum for bevægelse og film-teateriske aktiviteter, 2. tilpasning af Zdrojowy Pavilion beliggende på Pl. Zdrojowy 4A til et moderne bibliotek, samt den 3. indførelse af energibesparende løsninger gennem installation af solcellepaneler og udskiftning af belysning. Som en del af dette projekt vil bl.a. møbler, reoler, IT- og multimedieudstyr og solcellepaneler blive købt. Dette projekt omfatter følgende arbejdsområder: a) to klasseværelser til klasser og en korridor i stueetagen i Kulturcenterbygningen på ul. Piastowska 13 ved at male væggene, placeringen af gulvet, køb af møbler og udstyr, computere og multimedieudstyr, b) Zdrojowy Pavilion vil blive tilpasset behovene i det moderne bibliotek ved at male væggene, placeringen af gulvet, udførelse af IKT-netværk og overvågning, indkøb af computere, multimedieudstyr og møbler, c) energieffektive belysningskilder og fotovoltaisk installation i bygningen vil blive installeret. Projektet omfatter parceller nr. 234/4 og 60/4, Jedlina-Zdrój Branch. Målgruppen for projektet er børn, unge, voksne og seniorer, der bor i byområdet Wałbrzych og besøger patienter og turister. Ved at ændre placeringen og forbedre de lokale forhold i bybiblioteket og øge kulturtilbuddet ved at lancere nye aktiviteter på Kulturcentret vil udvide omfanget og øge kvaliteten af de tjenester, der leveres, hvilket sammen med indførelsen af energieffektive løsninger, der fremmer miljøbeskyttelse, utvivlsomt vil bidrage til byens og regionens positive image blandt turister og investorer. Projektets værdi er 594 917,69 PLN, og dets leder og beslutningstager vil være direktør for kulturcentret i Jedlin-Zdrój. (Danish)
28 July 2022
0 references
Implementarea proiectului presupune îmbunătățirea standardelor de calitate ale serviciilor clienților prin: 1. modernizarea a două săli ale Centrului Cultural, care vor fi folosite pentru o sală de mișcare și activități cinematografice, 2. adaptarea Pavilionului Zdrojowy situat la Pl. Zdrojowy 4A pentru o bibliotecă modernă, precum și a treia introducere de soluții de economisire a energiei prin instalarea panourilor fotovoltaice și înlocuirea iluminatului. Ca parte a acestui proiect, vor fi achiziționate, printre altele, mobilier, rafturi, echipamente IT și multimedia și panouri fotovoltaice. Acest proiect prevede următorul domeniu de activitate: a) două săli de clasă pentru clase și un coridor la parterul clădirii Centrului Cultural din ul. Piastowska 13 prin vopsirea pereților, poziția podelei, achiziționarea de mobilier și echipamente, calculatoare și echipamente multimedia, b) Pavilionul Zdrojowy va fi adaptat pentru nevoile bibliotecii moderne prin vopsirea pereților, poziția podelei, executarea rețelei TIC și monitorizarea, achiziționarea de calculatoare, echipamente multimedia și mobilier, c) vor fi instalate surse de iluminat eficiente din punct de vedere energetic și instalarea fotovoltaică în clădire. Proiectul include parcelele nr. 234/4 și 60/4, filiala Jedlina-Zdrój. Grupul țintă al proiectului este reprezentat de copiii, tinerii, adulții și vârstnicii care locuiesc în aglomerarea Wałbrzych și care vizitează pacienții și turiștii. Schimbarea locației și îmbunătățirea condițiilor locale ale bibliotecii orașului și creșterea ofertei culturale prin lansarea de noi activități în cadrul Centrului Cultural vor extinde domeniul de aplicare și vor spori calitatea serviciilor oferite, care, împreună cu introducerea unor soluții eficiente din punct de vedere energetic care să conducă la protecția mediului, vor contribui, fără îndoială, la imaginea pozitivă a orașului și a regiunii în rândul turiștilor și investitorilor. Valoarea proiectului este de 594 917,69 PLN, managerul și decidentul acestuia fiind directorul Centrului Cultural din Jedlin-Zdrój. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Genomförandet av projektet förutsätter en förbättring av kvalitetsstandarderna för kundernas tjänster genom att: 1. modernisering av två salar i kulturcentret, som kommer att användas för ett rum för rörelse och film-teater, 2. anpassning av Zdrojowy Pavilion ligger vid Pl. Zdrojowy 4A för ett modernt bibliotek, samt den tredje introduktionen av energibesparande lösningar genom installation av solcellspaneler och byte av belysning. Som en del av detta projekt kommer bland annat möbler, hyllor, IT- och multimediautrustning och solcellspaneler att köpas. Detta projekt omfattar följande arbetsuppgifter: a) Två klassrum för klasser och en korridor på bottenvåningen i kulturcentrets byggnad på ul. Piastowska 13 genom att måla väggarna, golvets position, inköp av möbler och utrustning, datorer och multimediautrustning, b) Zdrojowy Pavilion kommer att anpassas för behoven hos det moderna biblioteket genom att måla väggarna, golvets position, utförande av IKT-nätverk och övervakning, inköp av datorer, multimediautrustning och möbler, c) energieffektiva belysningskällor och fotovoltaisk installation i byggnaden kommer att installeras. Projektet omfattar tomterna 234/4 och 60/4, Jedlina-Zdrój Branch. Projektets målgrupp är barn, ungdomar, vuxna och seniorer som är bosatta i Wałbrzych-området och besöker patienter och turister. Att ändra lokaliseringen och förbättra stadsbibliotekets lokala förhållanden och öka kulturutbudet genom att inleda ny verksamhet vid kulturcentret kommer att bredda omfattningen och höja kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls, vilket tillsammans med införandet av energieffektiva lösningar som bidrar till miljöskydd utan tvekan kommer att bidra till en positiv bild av staden och regionen bland turister och investerare. Värdet av projektet är 594 917,69 PLN, dess chef och beslutsfattare kommer att vara direktör för kulturcentret i Jedlin-Zdrój. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wałbrzyski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.04.03.04-02-0003/19
0 references