TRAVELLING WITH TABUCCHI CITIZEN OF EUROPE (Q4804529)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4804529 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TRAVELLING WITH TABUCCHI CITIZEN OF EUROPE |
Project Q4804529 in Italy |
Statements
4,327.19 Euro
0 references
7,212.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
25 October 2018
0 references
22 July 2019
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO - 'DANIELA SETTESOLDI'
0 references
IL PROGETTO PREVEDE LA VALORIZZAZIONE DELLIDENTITA EUROPEA ATTRAVERSO LA LETTURA DELLE OPERE DI ANTONIO TABUCCHI CITTADINO DI ORIGINI VECCHIANESI. LA CREAZIONE DI UN SITO SPECIFICO E DI UN BLOG DEDICATO ALLA DISCUSSIONE FAVORIRA LA PERCEZIONE DI UNA DIMENSIONE EUROPEA DEL PERSONAGGIO QUALE ESEMPIO DI INTRECCIO TRA LA SFERA LOCALE E QUELLA TRANSNAZIONALE. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА УКРЕПВАНЕ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ИДЕНТИЧНОСТ ЧРЕЗ ЧЕТЕНЕ НА ПРОИЗВЕДЕНИЯТА НА АНТОНИО ТАБУЧИ, ГРАЖДАНИН ОТ СТАРОРОДЕН ПРОИЗХОД. СЪЗДАВАНЕТО НА КОНКРЕТЕН САЙТ И БЛОГ, ПОСВЕТЕН НА ДИСКУСИЯТА, ЩЕ НАСЪРЧИ ВЪЗПРИЕМАНЕТО НА ЕВРОПЕЙСКОТО ИЗМЕРЕНИЕ НА ХАРАКТЕРА КАТО ПРИМЕР ЗА ПРЕПЛИТАНЕТО МЕЖДУ МЕСТНАТА И ТРАНСНАЦИОНАЛНАТА СФЕРА. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT ZAHRNUJE POSÍLENÍ EVROPSKÉ IDENTITY ČTENÍM DĚL ANTONIA TABUCCHIHO, OBČANA STARÉHO PŮVODU. VYTVOŘENÍ KONKRÉTNÍ STRÁNKY A BLOGU VĚNOVANÉHO DISKUSI PODPOŘÍ VNÍMÁNÍ EVROPSKÉHO ROZMĚRU CHARAKTERU JAKO PŘÍKLADU PROVÁZANOSTI MEZI MÍSTNÍ A NADNÁRODNÍ SFÉROU. (Czech)
0 references
PROJEKTET INDEBÆRER EN STYRKELSE AF DEN EUROPÆISKE IDENTITET GENNEM LÆSNING AF VÆRKER AF ANTONIO TABUCCHI, EN BORGER AF GAMMEL OPRINDELSE. OPRETTELSEN AF ET SÆRLIGT WEBSTED OG EN BLOG DEDIKERET TIL DISKUSSIONEN VIL FREMME OPFATTELSEN AF EN EUROPÆISK DIMENSION AF KARAKTEREN SOM ET EKSEMPEL PÅ SAMSPILLET MELLEM DE LOKALE OG TVÆRNATIONALE SFÆRER. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT BEINHALTET DIE STÄRKUNG DER EUROPÄISCHEN IDENTITÄT DURCH DIE LEKTÜRE DER WERKE VON ANTONIO TABUCCHI, EINEM BÜRGER ALTER URSPRÜNGE. DIE SCHAFFUNG EINER SPEZIFISCHEN WEBSITE UND EINES DER DISKUSSION GEWIDMETEN BLOGS WIRD DIE WAHRNEHMUNG EINER EUROPÄISCHEN DIMENSION DES CHARAKTERS ALS BEISPIEL FÜR DIE VERFLECHTUNG ZWISCHEN LOKALEN UND TRANSNATIONALEN BEREICHEN FÖRDERN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΤΑΥΤΌΤΗΤΑΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ ΤΩΝ ΈΡΓΩΝ ΤΟΥ ANTONIO TABUCCHI, ΕΝΌΣ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥ ΠΟΛΊΤΗ. Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟΥ ΙΣΤΌΤΟΠΟΥ ΚΑΙ ΕΝΌΣ ΙΣΤΟΛΟΓΊΟΥ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟΥ ΣΤΗ ΣΥΖΉΤΗΣΗ ΘΑ ΕΝΙΣΧΎΣΕΙ ΤΗΝ ΑΝΤΊΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΔΙΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑ ΩΣ ΠΑΡΆΔΕΙΓΜΑ ΤΗΣ ΑΛΛΗΛΕΠΊΔΡΑΣΗΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΙΚΉΣ ΣΦΑΊΡΑΣ. (Greek)
0 references
THE PROJECT INVOLVES THE ENHANCEMENT OF THE EUROPEAN IDENTITY THROUGH THE READING OF THE WORKS OF ANTONIO TABUCCHI, A CITIZEN OF OLD-BORN ORIGINS. THE CREATION OF A SPECIFIC SITE AND A BLOG DEDICATED TO THE DISCUSSION WILL FOSTER THE PERCEPTION OF A EUROPEAN DIMENSION OF THE CHARACTER AS AN EXAMPLE OF THE INTERWEAVING BETWEEN THE LOCAL AND TRANSNATIONAL SPHERES. (English)
0 references
EL PROYECTO IMPLICA LA MEJORA DE LA IDENTIDAD EUROPEA A TRAVÉS DE LA LECTURA DE LAS OBRAS DE ANTONIO TABUCCHI, CIUDADANO DE ORIGEN ANCIANO. LA CREACIÓN DE UN SITIO ESPECÍFICO Y DE UN BLOG DEDICADO AL DEBATE FOMENTARÁ LA PERCEPCIÓN DE UNA DIMENSIÓN EUROPEA DEL CARÁCTER COMO EJEMPLO DEL ENTRELAZAMIENTO ENTRE LAS ESFERAS LOCAL Y TRANSNACIONAL. (Spanish)
0 references
PROJEKT HÕLMAB EUROOPA IDENTITEEDI TUGEVDAMIST VANA SÜNNIST PÄRIT KODANIKU ANTONIO TABUCCHI TEOSTE LUGEMISE KAUDU. KONKREETSE SAIDI JA ARUTELULE PÜHENDATUD BLOGI LOOMINE SOODUSTAB SELLE ISELOOMU EUROOPA MÕÕTME TAJUMIST NÄITENA KOHALIKE JA RIIKIDEVAHELISTE SFÄÄRIDE PÕIMUMISEST. (Estonian)
0 references
HANKKEESEEN KUULUU EUROOPPALAISEN IDENTITEETIN VAHVISTAMINEN LUKEMALLA VANHUSTEN ALKUPERÄÄ OLEVAN ANTONIO TABUCCHIN TEOKSIA. ERITYISEN SIVUSTON JA KESKUSTELUUN KESKITTYVÄN BLOGIN LUOMINEN EDISTÄÄ KÄSITYSTÄ LUONTEEN EUROOPPALAISESTA ULOTTUVUUDESTA ESIMERKKINÄ PAIKALLISTEN JA YLIKANSALLISTEN ALUEIDEN VÄLISESTÄ KUTOMISESTA. (Finnish)
0 references
LE PROJET IMPLIQUE LA VALORISATION DE L’IDENTITÉ EUROPÉENNE À TRAVERS LA LECTURE DES ŒUVRES D’ANTONIO TABUCCHI, CITOYEN D’ORIGINE ANCIENNE. LA CRÉATION D’UN SITE SPÉCIFIQUE ET D’UN BLOG DÉDIÉ À LA DISCUSSION FAVORISERA LA PERCEPTION D’UNE DIMENSION EUROPÉENNE DU CARACTÈRE COMME EXEMPLE DE L’INTERACTION ENTRE LES SPHÈRES LOCALES ET TRANSNATIONALES. (French)
0 references
IS É ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL NÁ FEABHAS A CHUR AR AN BHFÉINIÚLACHT EORPACH TRÍ SHAOTHAIR ANTONIO TABUCCHI, SAORÁNACH DE BHUNADH SEAN-BHEIRTHE, A LÉAMH. COTHÓIDH CRUTHÚ SUÍMH SHONRAIGH AGUS BLAG ATÁ TIOMNAITHE DON PHLÉ AN TUISCINT AR GHNÉ EORPACH DEN CHARACHTAR MAR SHAMPLA DEN IDIRFHÍODÓIREACHT IDIR NA RÉIMSÍ ÁITIÚLA AGUS TRASNÁISIÚNTA. (Irish)
0 references
PROJEKT UKLJUČUJE JAČANJE EUROPSKOG IDENTITETA ČITANJEM DJELA ANTONIJA TABUCCHIJA, GRAĐANINA STAROROĐENOG PODRIJETLA. STVARANJEM POSEBNOG WEB-MJESTA I BLOGA POSVEĆENOG RASPRAVI POTAKNUT ĆE SE PERCEPCIJA EUROPSKE DIMENZIJE KARAKTERA KAO PRIMJERA ISPREPLITANJA LOKALNE I TRANSNACIONALNE SFERE. (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA AZ EURÓPAI IDENTITÁS ERŐSÍTÉSE ANTONIO TABUCCHI RÉGI SZÁRMAZÁSÚ POLGÁR MŰVEINEK OLVASÁSA RÉVÉN. EGY KÜLÖN HONLAP ÉS EGY, A VITÁNAK SZENTELT BLOG LÉTREHOZÁSA ELŐ FOGJA SEGÍTENI, HOGY A KARAKTER EURÓPAI DIMENZIÓJA A HELYI ÉS A TRANSZNACIONÁLIS SZFÉRA KÖZÖTTI ÖSSZEFONÓDÁS PÉLDÁJAKÉNT ÉRZÉKELHETŐ LEGYEN. (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS SUSIJĘS SU EUROPINĖS TAPATYBĖS STIPRINIMU PER SENYVO AMŽIAUS PILIEČIO ANTONIO TABUCCHI KŪRINIŲ SKAITYMĄ. SPECIALIOS SVETAINĖS IR DISKUSIJAI SKIRTO TINKLARAŠČIO SUKŪRIMAS PASKATINS SUVOKIMĄ APIE EUROPINĮ POBŪDĮ, KAIP VIETOS IR TARPTAUTINĖS SFERŲ TARPUSAVIO SĄVEIKOS PAVYZDĮ. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS IETVER EIROPAS IDENTITĀTES UZLABOŠANU, LASOT SENDZIMU IZCELSMES PILSOŅA ANTONIO TABUCCHI DARBUS. ĪPAŠAS VIETNES UN DISKUSIJAI VELTĪTA EMUĀRA IZVEIDE VEICINĀS PRIEKŠSTATU PAR EIROPAS DIMENSIJU ATTIECĪBĀ UZ RAKSTURU KĀ PIEMĒRU VIETĒJO UN TRANSNACIONĀLO JOMU SAVSTARPĒJAI SADARBĪBAI. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT JINVOLVI T-TISĦIĦ TAL-IDENTITÀ EWROPEA PERMEZZ TAL-QARI TAX-XOGĦLIJIET TA’ ANTONIO TABUCCHI, ĊITTADIN TA’ ORIĠINI ANTIKA. IL-ĦOLQIEN TA’ SIT SPEĊIFIKU U BLOG IDDEDIKAT GĦAD-DISKUSSJONI SER IRAWWEM IL-PERĊEZZJONI TA’ DIMENSJONI EWROPEA TAL-KARATTRU BĦALA EŻEMPJU TAN-NISĠA BEJN L-ISFERI LOKALI U TRANSNAZZJONALI. (Maltese)
0 references
HET PROJECT OMVAT DE VERSTERKING VAN DE EUROPESE IDENTITEIT DOOR HET LEZEN VAN DE WERKEN VAN ANTONIO TABUCCHI, EEN BURGER VAN OUDE AFKOMST. DE OPRICHTING VAN EEN SPECIFIEKE SITE EN EEN BLOG GEWIJD AAN DE DISCUSSIE ZAL DE PERCEPTIE VAN EEN EUROPESE DIMENSIE VAN HET KARAKTER ALS VOORBEELD VAN DE VERWEVENHEID TUSSEN DE LOKALE EN TRANSNATIONALE GEBIEDEN BEVORDEREN. (Dutch)
0 references
O PROJETO ENVOLVE O REFORÇO DA IDENTIDADE EUROPEIA ATRAVÉS DA LEITURA DAS OBRAS DE ANTONIO TABUCCHI, UM CIDADÃO DE ORIGEM ANTIGA. A CRIAÇÃO DE UM SÍTIO ESPECÍFICO E DE UM BLOG DEDICADO AO DEBATE PROMOVERÁ A PERCEÇÃO DE UMA DIMENSÃO EUROPEIA DO CARÁTER COMO EXEMPLO DO ENTRELAÇAMENTO ENTRE AS ESFERAS LOCAL E TRANSNACIONAL. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL IMPLICĂ CONSOLIDAREA IDENTITĂȚII EUROPENE PRIN CITIREA OPERELOR LUI ANTONIO TABUCCHI, UN CETĂȚEAN DE ORIGINE VECHE. CREAREA UNUI SITE SPECIFIC ȘI A UNUI BLOG DEDICAT DISCUȚIEI VA FAVORIZA PERCEPEREA UNEI DIMENSIUNI EUROPENE A CARACTERULUI CA EXEMPLU DE ÎMPLETIRE ÎNTRE SFERELE LOCALE ȘI TRANSNAȚIONALE. (Romanian)
0 references
PROJEKT ZAHŔŇA POSILNENIE EURÓPSKEJ IDENTITY ČÍTANÍM DIEL ANTONIA TABUCCHIHO, OBČANA STAROBYLÉHO PÔVODU. VYTVORENIE KONKRÉTNEJ STRÁNKY A BLOGU VENOVANÉHO DISKUSII PODPORÍ VNÍMANIE EURÓPSKEHO ROZMERU CHARAKTERU AKO PRÍKLAD VZÁJOMNÉHO PREPOJENIA MEDZI MIESTNOU A NADNÁRODNOU SFÉROU. (Slovak)
0 references
PROJEKT VKLJUČUJE KREPITEV EVROPSKE IDENTITETE Z BRANJEM DEL ANTONIA TABUCCHIJA, DRŽAVLJANA STAREGA RODU. OBLIKOVANJE POSEBNEGA SPLETNEGA MESTA IN SPLETNEGA DNEVNIKA, NAMENJENEGA RAZPRAVI, BO SPODBUDILO DOJEMANJE EVROPSKE RAZSEŽNOSTI ZNAČAJA KOT PRIMER PREPLETANJA MED LOKALNO IN NADNACIONALNO SFERO. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET OMFATTAR EN FÖRSTÄRKNING AV DEN EUROPEISKA IDENTITETEN GENOM LÄSNING AV VERK AV ANTONIO TABUCCHI, EN MEDBORGARE AV GAMMALFÖDD HÄRKOMST. INRÄTTANDET AV EN SÄRSKILD WEBBPLATS OCH EN BLOGG SOM ÄGNAS ÅT DISKUSSIONEN KOMMER ATT FRÄMJA UPPFATTNINGEN OM EN EUROPEISK DIMENSION AV KARAKTÄREN SOM ETT EXEMPEL PÅ SAMSPELET MELLAN DE LOKALA OCH TRANSNATIONELLA SFÄRERNA. (Swedish)
0 references
VECCHIANO
0 references
10 April 2023
0 references