Evaluation of water quality and territories vulnerability in Daugava River Basin (Q4302229)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302229 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Evaluation of water quality and territories vulnerability in Daugava River Basin |
Project Q4302229 in Latvia |
Statements
42,500.0 Euro
0 references
50,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 August 2018
0 references
Latvian Environment, Geology and Metereology Centre
0 references
56°55'46.56"N, 24°9'44.39"E
0 references
The Daugava river is the second largest river flowing into the Baltic Sea, the basin of which expands to Belarus, Russia and the three Baltic States. Although its ground and surface waters are used for drinking and industrial purposes, a coordinated water quality assessment is still missing. QWATERA aims to strengthen institutional cooperation to develop harmonised assessment criteria of surface and groundwater quality so that good status of waters could be ensured in the future. (English)
0 references
Daugava-floden er den næststørste flod, der strømmer ind i Østersøen, hvis bækken strækker sig til Hviderusland, Rusland og de tre baltiske lande. Selv om jord- og overfladevandet anvendes til drikke- og industriformål, mangler der stadig en koordineret vurdering af vandkvaliteten. QWATERA har til formål at styrke det institutionelle samarbejde med henblik på at udvikle harmoniserede vurderingskriterier for overflade- og grundvandskvalitet, således at der i fremtiden kan sikres en god vandtilstand. (Danish)
4 November 2022
0 references
Is í abhainn Daugava an dara habhainn is mó ag sreabhadh isteach sa Mhuir Bhailt, agus leathnaíonn abhantrach go dtí an Bhealarúis, an Rúis agus na trí Stát Bhaltacha. Cé go n-úsáidtear a uiscí talún agus dromchla chun críocha óil agus tionsclaíocha, tá measúnú comhordaithe cáilíochta uisce fós in easnamh. Tá sé mar aidhm ag QWATERA comhar institiúideach a neartú chun critéir mheasúnaithe chomhchuibhithe maidir le cáilíocht dromchla agus screamhuisce a fhorbairt ionas go bhféadfaí dea-stádas uiscí a áirithiú amach anseo. (Irish)
4 November 2022
0 references
Der Fluss Daugava ist der zweitgrößte Fluss, der in die Ostsee fließt, dessen Becken sich nach Belarus, Russland und den drei baltischen Staaten ausdehnen. Obwohl das Grund- und Oberflächenwasser für Trink- und Industriezwecke genutzt wird, fehlt noch eine koordinierte Wasserqualitätsbewertung. QWATERA zielt darauf ab, die institutionelle Zusammenarbeit zu stärken, um harmonisierte Bewertungskriterien für Oberflächen- und Grundwasserqualität zu entwickeln, damit in Zukunft ein guter Zustand der Gewässer gewährleistet werden kann. (German)
4 November 2022
0 references
Ο ποταμός Νταουγκάβα είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος ποταμός που ρέει στη Βαλτική Θάλασσα, η λεκάνη του οποίου επεκτείνεται στη Λευκορωσία, τη Ρωσία και τα τρία κράτη της Βαλτικής. Παρόλο που τα υπόγεια και τα επιφανειακά ύδατα χρησιμοποιούνται για πόσιμους και βιομηχανικούς σκοπούς, εξακολουθεί να λείπει μια συντονισμένη αξιολόγηση της ποιότητας των υδάτων. Η QWATERA στοχεύει στην ενίσχυση της θεσμικής συνεργασίας για την ανάπτυξη εναρμονισμένων κριτηρίων αξιολόγησης της ποιότητας των επιφανειακών και υπόγειων υδάτων, ώστε να διασφαλιστεί στο μέλλον η καλή κατάσταση των υδάτων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Река Даугава е втората по големина река, която се влива в Балтийско море, чийто басейн се разширява до Беларус, Русия и трите балтийски държави. Въпреки че подземните и повърхностните води се използват за питейни и промишлени цели, все още липсва координирана оценка на качеството на водите. QWATERA има за цел да засили институционалното сътрудничество за разработване на хармонизирани критерии за оценка на качеството на повърхностните и подземните води, така че да може да се гарантира добро състояние на водите в бъдеще. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Daugava-joki on toiseksi suurin Itämereen virtaava joki, jonka valuma-alue ulottuu Valko-Venäjälle, Venäjälle ja kolmeen Baltian maahan. Vaikka sen pohja- ja pintavesiä käytetään juoma- ja teollisuustarkoituksiin, veden laadun koordinoitu arviointi puuttuu edelleen. QWATERAn tavoitteena on vahvistaa institutionaalista yhteistyötä pinta- ja pohjaveden laadun yhdenmukaisten arviointiperusteiden kehittämiseksi, jotta vesien hyvä tila voidaan varmistaa tulevaisuudessa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Rzeka Daugava jest drugą co do wielkości rzeką płynącą do Morza Bałtyckiego, której dorzecze rozszerza się na Białoruś, Rosję i trzy państwa bałtyckie. Chociaż wody gruntowe i powierzchniowe są wykorzystywane do celów pojeniowych i przemysłowych, nadal brakuje skoordynowanej oceny jakości wody. QWATERA ma na celu wzmocnienie współpracy instytucjonalnej w celu opracowania zharmonizowanych kryteriów oceny jakości wód powierzchniowych i podziemnych, tak aby w przyszłości można było zapewnić dobry stan wód. (Polish)
4 November 2022
0 references
De Daugava rivier is de op een na grootste rivier die in de Oostzee stroomt, waarvan het bekken zich uitbreidt naar Wit-Rusland, Rusland en de drie Baltische staten. Hoewel het grond- en oppervlaktewater wordt gebruikt voor drinkwater en industriële doeleinden, ontbreekt een gecoördineerde waterkwaliteitsbeoordeling. QWATERA heeft tot doel de institutionele samenwerking te versterken met het oog op de ontwikkeling van geharmoniseerde beoordelingscriteria voor de kwaliteit van het oppervlakte- en grondwater, zodat in de toekomst een goede toestand van de wateren kan worden gewaarborgd. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Dauguvos upė yra antra pagal dydį upė, tekanti į Baltijos jūrą, kurios baseinas plečiasi į Baltarusiją, Rusiją ir tris Baltijos valstybes. Nors požeminiai ir paviršiniai vandenys naudojami geriamiesiems ir pramoniniams tikslams, dar trūksta koordinuoto vandens kokybės vertinimo. QWATERA tikslas – stiprinti institucinį bendradarbiavimą siekiant parengti suderintus paviršinio ir požeminio vandens kokybės vertinimo kriterijus, kad ateityje būtų galima užtikrinti gerą vandens būklę. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Rieka Daugava je druhá najväčšia rieka tečúca do Baltského mora, ktorej povodie sa rozširuje do Bieloruska, Ruska a troch pobaltských štátov. Hoci sa jej podzemné a povrchové vody používajú na pitné a priemyselné účely, stále chýba koordinované hodnotenie kvality vody. Cieľom QWATERA je posilniť inštitucionálnu spoluprácu s cieľom vypracovať harmonizované hodnotiace kritériá kvality povrchových a podzemných vôd, aby sa v budúcnosti zabezpečil dobrý stav vôd. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Il fiume Daugava è il secondo fiume più grande che scorre nel Mar Baltico, il cui bacino si espande in Bielorussia, Russia e i tre Stati baltici. Sebbene le sue acque sotterranee e superficiali siano utilizzate a fini di consumo e industriale, manca ancora una valutazione coordinata della qualità delle acque. QWATERA mira a rafforzare la cooperazione istituzionale per sviluppare criteri di valutazione armonizzati della qualità delle acque superficiali e sotterranee in modo da garantire un buono stato delle acque in futuro. (Italian)
4 November 2022
0 references
Reka Daugava je druga največja reka, ki teče v Baltsko morje, ki se širi v Belorusijo, Rusijo in tri baltske države. Čeprav se talne in površinske vode uporabljajo za pitne in industrijske namene, še vedno manjka usklajena ocena kakovosti vode. Cilj QWATERA je okrepiti institucionalno sodelovanje za razvoj usklajenih meril za ocenjevanje kakovosti površinske in podzemne vode, da bi bilo v prihodnosti mogoče zagotoviti dobro stanje voda. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Daugava ir otrā lielākā Baltijas jūrā plūstošā upe, kuras baseins paplašinās līdz Baltkrievijai, Krievijai un trim Baltijas valstīm. Lai gan gruntsūdeņus un virszemes ūdeņus izmanto dzeršanai un rūpnieciskiem mērķiem, joprojām trūkst koordinēta ūdens kvalitātes novērtējuma. QWATERA mērķis ir stiprināt iestāžu sadarbību, lai izstrādātu saskaņotus virszemes un gruntsūdeņu kvalitātes novērtēšanas kritērijus, lai nākotnē varētu nodrošināt labu ūdeņu stāvokli. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Râul Daugava este al doilea fluviu ca mărime care curge în Marea Baltică, al cărui bazin se extinde în Belarus, Rusia și cele trei state baltice. Deși apele subterane și de suprafață sunt utilizate în scopuri de băut și industriale, încă lipsește o evaluare coordonată a calității apei. QWATERA își propune să consolideze cooperarea instituțională în vederea elaborării unor criterii armonizate de evaluare a calității apelor de suprafață și a apelor subterane, astfel încât o stare bună a apelor să poată fi asigurată în viitor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Řeka Daugava je druhou největší řekou tekoucí do Baltského moře, jejíž povodí se rozšiřuje do Běloruska, Ruska a tří pobaltských států. Ačkoli se jeho podzemní a povrchové vody používají pro pitné a průmyslové účely, stále chybí koordinované posouzení kvality vody. Cílem programu QWATERA je posílit institucionální spolupráci s cílem vypracovat harmonizovaná hodnotící kritéria kvality povrchových a podzemních vod tak, aby byl v budoucnu zajištěn dobrý stav vod. (Czech)
4 November 2022
0 references
Floden Daugava är den näst största floden som strömmar in i Östersjön, vars avrinningsområde expanderar till Vitryssland, Ryssland och de tre baltiska staterna. Även om grund- och ytvatten används för dricksvatten och industriella ändamål saknas fortfarande en samordnad bedömning av vattenkvaliteten. QWATERA syftar till att stärka det institutionella samarbetet för att utveckla harmoniserade bedömningskriterier för yt- och grundvattenkvalitet så att god vattenstatus kan garanteras i framtiden. (Swedish)
4 November 2022
0 references
A Daugava folyó a második legnagyobb folyó a Balti-tengerbe, amelynek medencéje Fehéroroszországra, Oroszországra és a három balti államra terjed ki. Annak ellenére, hogy talaj- és felszíni vizeit ivóvíz- és ipari célokra használják, még mindig hiányzik az összehangolt vízminőség-értékelés. A QWATERA célja az intézményi együttműködés megerősítése a felszíni és felszín alatti vizek minőségére vonatkozó harmonizált értékelési kritériumok kidolgozása érdekében, hogy a jövőben biztosítani lehessen a vizek jó állapotát. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Daugava je druga najveća rijeka koja teče u Baltičko more, čiji se sliv širi na Bjelorusiju, Rusiju i tri baltičke države. Iako se njezine podzemne i površinske vode upotrebljavaju za piće i industrijske svrhe, još uvijek nedostaje koordinirana procjena kvalitete vode. Cilj je projekta QWATERA ojačati institucionalnu suradnju kako bi se razvili usklađeni kriteriji procjene kvalitete površinskih i podzemnih voda kako bi se u budućnosti moglo osigurati dobro stanje voda. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El río Daugava es el segundo río más grande que fluye en el Mar Báltico, cuya cuenca se expande a Bielorrusia, Rusia y los tres Estados bálticos. Aunque sus aguas subterráneas y superficiales se utilizan con fines de consumo e industriales, todavía falta una evaluación coordinada de la calidad del agua. QWATERA tiene como objetivo fortalecer la cooperación institucional para desarrollar criterios armonizados de evaluación de la calidad de las aguas superficiales y subterráneas a fin de garantizar el buen estado de las aguas en el futuro. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O rio Daugava é o segundo maior rio que flui para o Mar Báltico, cuja alguidar se expande para a Bielorrússia, Rússia e os três Estados bálticos. Embora as suas águas subterrâneas e superficiais sejam utilizadas para fins de consumo e para fins industriais, continua a faltar uma avaliação coordenada da qualidade da água. A QWATERA visa reforçar a cooperação institucional para desenvolver critérios de avaliação harmonizados da qualidade das águas superficiais e subterrâneas, a fim de assegurar um bom estado das águas no futuro. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Ix-xmara Daugava hija t-tieni l-akbar xmara li tgħaddi fil-Baħar Baltiku, li l-baċir tagħha jespandi għall-Belarus, ir-Russja u t-tliet Stati Baltiċi. Għalkemm l-ilmijiet ta’ taħt l-art u tal-wiċċ tiegħu jintużaw għal skopijiet industrijali u tax-xorb, għad m’hemmx valutazzjoni kkoordinata tal-kwalità tal-ilma. QWATERA għandha l-għan li ssaħħaħ il-kooperazzjoni istituzzjonali biex jiġu żviluppati kriterji ta’ valutazzjoni armonizzati tal-kwalità tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art sabiex ikun jista’ jiġi żgurat status tajjeb tal-ilmijiet fil-futur. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le fleuve Daugava est le deuxième plus grand fleuve qui coule dans la mer Baltique, dont le bassin s’étend à la Biélorussie, à la Russie et aux trois États baltes. Bien que ses eaux souterraines et de surface soient utilisées à des fins de consommation d’eau et à des fins industrielles, une évaluation coordonnée de la qualité de l’eau fait encore défaut. QWATERA vise à renforcer la coopération institutionnelle afin d’élaborer des critères d’évaluation harmonisés de la qualité des eaux de surface et des eaux souterraines afin d’assurer un bon état des eaux à l’avenir. (French)
4 November 2022
0 references
Daugava jõgi on suuruselt teine jõgi, mis voolab Läänemerre, mille vesikond laieneb Valgevenesse, Venemaale ja kolme Balti riiki. Kuigi selle põhja- ja pinnavett kasutatakse joogi- ja tööstuslikel eesmärkidel, puudub endiselt koordineeritud veekvaliteedi hindamine. QWATERA eesmärk on tugevdada institutsioonilist koostööd, et töötada välja pinna- ja põhjavee kvaliteedi ühtlustatud hindamiskriteeriumid, et tagada vee hea seisund tulevikus. (Estonian)
4 November 2022
0 references