Improvement of the flood protection system in the village Bystřice (Q57890)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q57890 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the flood protection system in the village Bystřice |
Project Q57890 in Czech Republic |
Statements
5,739,052.9 Czech koruna
0 references
8,198,647.0 Czech koruna
0 references
70 percent
0 references
7 June 2017
0 references
11 September 2018
0 references
30 September 2018
0 references
Obec Bystřice
0 references
73995
0 references
Projekt je zaměřen na zvýšení ochrany života osob a majetku pomocí zajištění včasných předání informací obyvatelstvu prostřednictvím varovného informačního systému, který získává data z lokálního výstražného systému a zpracování digitálního povodňového plánu obce Bystřice. (Czech)
0 references
The project is aimed at increasing the protection of the lives of persons and property by ensuring timely transmission of information to the population through a warning information system that collects data from the local alarm system and the processing of the digital flood plan of the village Bystřice. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet vise à renforcer la protection de la vie des personnes et des biens en assurant la transmission rapide de l’information à la population au moyen d’un système d’alerte, qui reçoit les données du système d’alerte local et le traitement du plan d’inondation numérique de la municipalité de Bystřice. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, den Schutz des Lebens von Personen und Eigentum durch eine rechtzeitige Übermittlung von Informationen an die Bevölkerung durch ein Warnsystem zu verbessern, das Daten aus dem lokalen Warnsystem und die Verarbeitung des digitalen Hochwasserplans der Gemeinde Bystřice erhält. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de bescherming van het leven van personen en eigendommen te verbeteren door ervoor te zorgen dat informatie tijdig aan de bevolking wordt doorgegeven via een waarschuwingssysteem dat gegevens ontvangt van het lokale waarschuwingssysteem en de verwerking van het digitale overstromingsplan van de gemeente Bystřice. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto mira ad aumentare la protezione della vita delle persone e dei beni garantendo la tempestiva trasmissione delle informazioni alla popolazione attraverso un sistema di allerta, che riceve dati dal sistema di allerta locale e l'elaborazione del piano digitale alluvionale del comune di Bystřice. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto aumentar la protección de la vida de las personas y los bienes garantizando la transmisión oportuna de la información a la población a través de un sistema de alerta, que recibe datos del sistema de alerta local y el tratamiento del plan digital de inundaciones del municipio de Bystřice. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet har til formål at øge beskyttelsen af personers og ejendoms liv ved at sikre rettidig overførsel af information til befolkningen gennem et advarselsinformationssystem, der indsamler data fra det lokale alarmsystem og behandlingen af den digitale oversvømmelsesplan i landsbyen Bystřice. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της προστασίας της ζωής των προσώπων και της περιουσίας με τη διασφάλιση της έγκαιρης διαβίβασης πληροφοριών στον πληθυσμό μέσω συστήματος προειδοποίησης που συλλέγει δεδομένα από το τοπικό σύστημα συναγερμού και την επεξεργασία του ψηφιακού σχεδίου πλημμύρας του χωριού Bystřice. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na povećanje zaštite života osoba i imovine osiguravanjem pravovremenog prijenosa informacija stanovništvu putem informacijskog sustava upozorenja koji prikuplja podatke iz lokalnog alarmnog sustava i obradu digitalnog plana poplava sela Bystřice. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul are ca scop creșterea protecției vieții persoanelor și a bunurilor prin asigurarea transmiterii la timp a informațiilor către populație prin intermediul unui sistem de informare de avertizare care colectează date din sistemul local de alarmă și prelucrarea planului digital de inundații al satului Bystřice. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na zvýšenie ochrany života osôb a majetku zabezpečením včasného prenosu informácií obyvateľstvu prostredníctvom výstražného informačného systému, ktorý zhromažďuje údaje z miestneho poplachového systému a spracovania digitálneho povodňového plánu obce Bystřice. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jżid il-protezzjoni tal-ħajjiet ta’ persuni u proprjetà billi jiżgura t-trażmissjoni f’waqtha ta’ informazzjoni lill-popolazzjoni permezz ta’ sistema ta’ informazzjoni ta’ twissija li tiġbor data mis-sistema ta’ allarm lokali u l-ipproċessar tal-pjan diġitali tal-għargħar tar-raħal Bystřice. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto visa aumentar a proteção da vida das pessoas e dos bens, assegurando a transmissão atempada de informações à população através de um sistema de informação de alerta que recolhe dados do sistema de alarme local e o tratamento do plano digital de inundação da aldeia de Bystřice. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa ihmisten ja omaisuuden suojelua varmistamalla tietojen oikea-aikainen toimittaminen väestölle varoitusjärjestelmän avulla, joka kerää tietoja paikallisesta hälytysjärjestelmästä ja Bystřice-kylän digitaalisen tulvasuunnitelman käsittelystä. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt ma na celu zwiększenie ochrony życia osób i mienia poprzez zapewnienie terminowego przekazywania informacji ludności poprzez system ostrzegania, który zbiera dane z lokalnego systemu alarmowego oraz przetwarzanie cyfrowego planu powodziowego miejscowości Bystřice. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati zaščito življenj ljudi in premoženja z zagotavljanjem pravočasnega prenosa informacij prebivalstvu prek opozorilnega informacijskega sistema, ki zbira podatke iz lokalnega alarmnega sistema in obdelavo digitalnega poplavnega načrta vasi Bystřice. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – didinti žmonių ir turto gyvybių apsaugą užtikrinant savalaikį informacijos perdavimą gyventojams per įspėjimo informacinę sistemą, kuri renka duomenis iš vietinės signalizacijos sistemos, ir apdorojant Bystřice kaimo skaitmeninį potvynių planą. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt cilvēku dzīvības un īpašuma aizsardzību, nodrošinot savlaicīgu informācijas pārraidi iedzīvotājiem, izmantojot brīdinājuma informācijas sistēmu, kas vāc datus no vietējās trauksmes sistēmas un apstrādā Bistřice ciemata digitālo plūdu plānu. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът е насочен към повишаване на защитата на живота на хората и имуществото чрез осигуряване на своевременно предаване на информация на населението чрез информационна система за предупреждение, която събира данни от локалната алармена система и обработката на цифровия план за наводнения на село Бистржице. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a személyek és vagyontárgyak védelmét azáltal, hogy időben továbbítja az információkat a lakosságnak egy figyelmeztető információs rendszeren keresztül, amely adatokat gyűjt a helyi riasztórendszerből, valamint Bystřice település digitális árvíztervének feldolgozásával. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal saol daoine agus maoin a chosaint trí fhaisnéis a tharchur go tráthúil chuig an daonra trí chóras faisnéise rabhaidh a bhailíonn sonraí ón gcóras aláraim áitiúil agus trí phlean digiteach tuilte Bystřice an tsráidbhaile a phróiseáil. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet syftar till att öka skyddet av människors och egendoms liv genom att säkerställa snabb överföring av information till befolkningen genom ett varningssystem som samlar in uppgifter från det lokala larmsystemet och behandlingen av den digitala översvämningsplanen i byn Bystřice. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada inimeste elu ja vara kaitset, tagades teabe õigeaegse edastamise elanikkonnale hoiatusinfosüsteemi kaudu, mis kogub andmeid kohalikust häiresüsteemist, ja Bystřice küla digitaalse üleujutusplaani töötlemise kaudu. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/15_004/0000354
0 references