Development of Saben Auto 1957 SRL through the acquisition of machinery (Q2743616)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743616 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of Saben Auto 1957 SRL through the acquisition of machinery |
Project Q2743616 in Romania |
Statements
397,590.1 Romanian Leu
0 references
79,518.01875 Euro
0 references
584,691.3 Romanian Leu
0 references
116,938.26250000001 Euro
0 references
68.0000027364867500 percent
0 references
3 July 2017
0 references
30 June 2018
0 references
SABEN AUTO 1957 SRL
0 references
44°19'8.47"N, 23°47'47.62"E
0 references
Obiectivul general al proiectului il constituie consolidarea si dezvoltarea coerente a activitatii firmei SABEN AUTO 1957 SRL prin achizitionarea unor echipamente moderne, care sa conduca la imbunatatirea si eficientizarea fluxului tehnologic in domeniul efectuarii de lucrari de întretinere si repararea autovehiculelor, precum si introducerea de noi servicii la nivelul ofertei. Prin indeplinirea obiectivului general al proiectului, societatea va deveni mai competitiva pe piata reparatiilor auto din Romania, concomitent cu derularea activitatii in concordanta cu principiile dezvoltarii durabile (ca urmare a achizitionarii unor echipamente si utilaje mai performante, mai eficiente din punct de vedere al consumurilor de resurse materiale, cat si mai eficiente din punct de vedere economic: echipamentele vor sprijini intreprinderea in atragerea unui volum mai insemnat de clienti). Atingerea obiectivului general al proiectului conduce la realizarea obiectivului prioritatii de investitii 2.1. ”Promovarea spiritului antreprenorial, în special prin facilitarea exploatarii economice a ideilor noi si prin încurajarea crearii de noi întreprinderi, inclusiv prin incubatoare de afaceri” – consolidarea poziþiei pe piaþa a IMM-urilor în domenii competitive identificate în Strategia Naþionala de Competitivitate si Planurile de Dezvoltare Regionala (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to consolidate and develop the activity of the saben company AUTO 1957 SRL by purchasing modern equipment, which will lead to the improvement and efficiency of the technological flow in the field of maintenance and repair works, as well as the introduction of new services at the supply level. By achieving the general objective of the project, the company will become more competitive on the car repair market in Romania, while carrying out its activity in accordance with the principles of sustainable development (as a result of the purchase of more efficient equipment and equipment, more efficient in terms of consumption of material resources, and more economically efficient: the equipment will support the enterprise in attracting a larger volume of customers). Achieving the general objective of the project leads to the achievement of the objective of investment priority 2.1. “Promoting entrepreneurship, in particular by facilitating the economic exploitation of new ideas and encouraging the creation of new enterprises, including through business incubators” – strengthening the position on the market of SMEs in competitive areas identified in the National Competitiveness Strategy and Regional Development Plans (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului il constituie consolidarea si dezvoltarea coerente a activitatii firmei Saben AUTO 1957 SRL prin achizitionarea unor echipamente moderne, care sa conduca la imbunatatirea si eficientizarea fluxului Tehnologic in domeniul efectuarii de Lucrari de întretinere si repararea autovehiculelor, precum si introductionrea de noi servicii la nivelul ofertei. Prin indeplinirea obiectivului general al proiectului, societatea va deveni mai competitiva pe piata reparatiilor auto din Roumanie, concomitent cu derularea activitatii in concordanta cu principiile Dezvoltarii durabile (ca urmare a achizitionarii unor echipamente si utilaje mai performante, mai eficiente din punct de vedere al consumurilor de resurse materiale, cat si eficiente din punct de vedere économique: echipamentele vor sprijini Intreprinderea in atragerea unui volum mai insemnat de clienti). Atingerea obiectivului general al proiectului conduce la realizarea obiectivului prioritatii de investitii 2.1. «Promovarea spiritului antreprenorial, în special prin facilitarea exploatarii economice a ideilor noi si prin încurajarea crearii de noi întreprinderi, inclusiv prin incubatoare de afaceri» — consolidarea pozi’i pe Pia (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist die Konsolidierung und Weiterentwicklung der Tätigkeit der Firma AUTO 1957 SRL durch den Kauf moderner Geräte, die zur Verbesserung und Effizienz des technologischen Flusses im Bereich der Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie zur Einführung neuer Dienstleistungen auf der Angebotsebene führen werden. Durch die Verwirklichung des allgemeinen Ziels des Projekts wird das Unternehmen auf dem Markt für Kfz-Reparaturen in Rumänien wettbewerbsfähiger werden und gleichzeitig seine Tätigkeit im Einklang mit den Grundsätzen der nachhaltigen Entwicklung ausüben (durch den Erwerb effizienterer Ausrüstungen und Ausrüstungen, effizienter in Bezug auf den Verbrauch an materiellen Ressourcen und wirtschaftlich effizienter: die Ausrüstung wird das Unternehmen dabei unterstützen, ein größeres Kundenvolumen zu gewinnen). Die Verwirklichung des allgemeinen Ziels des Projekts führt zur Erreichung des Ziels der Investitionspriorität 2.1. „Förderung des Unternehmertums, insbesondere durch Erleichterung der wirtschaftlichen Nutzung neuer Ideen und Förderung der Gründung neuer Unternehmen, unter anderem durch Gründerzentren“ – Stärkung der Stellung von KMU auf dem Markt in Wettbewerbsbereichen, die in der nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit und Regionalentwicklungspläne genannt sind (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het consolideren en ontwikkelen van de activiteit van het sabenbedrijf AUTO 1957 SRL door de aankoop van moderne apparatuur, die zal leiden tot een verbetering en efficiëntie van de technologische stroom op het gebied van onderhoud en reparatie, alsmede de invoering van nieuwe diensten op het niveau van de levering. Door de algemene doelstelling van het project te verwezenlijken, zal het bedrijf concurrerender worden op de markt voor autoreparatie in Roemenië, terwijl het zijn activiteiten uitvoert in overeenstemming met de beginselen van duurzame ontwikkeling (als gevolg van de aankoop van efficiëntere apparatuur en apparatuur, efficiënter in termen van verbruik van materiële hulpbronnen, en economisch efficiënter: de apparatuur zal de onderneming ondersteunen bij het aantrekken van een groter aantal klanten). De verwezenlijking van de algemene doelstelling van het project leidt tot de verwezenlijking van de doelstelling van investeringsprioriteit 2.1. „Het ondernemerschap bevorderen, met name door de economische exploitatie van nieuwe ideeën te vergemakkelijken en de oprichting van nieuwe ondernemingen aan te moedigen, onder meer door starterscentra voor bedrijven” — versterking van de marktpositie van kmo’s in concurrerende gebieden die in de nationale strategie voor concurrentievermogen en regionale ontwikkelingsplannen worden genoemd (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di consolidare e sviluppare l'attività della società saben AUTO 1957 SRL acquistando attrezzature moderne, che porteranno al miglioramento e all'efficienza del flusso tecnologico nel campo delle opere di manutenzione e riparazione, nonché all'introduzione di nuovi servizi a livello di fornitura. Con il raggiungimento dell'obiettivo generale del progetto, l'azienda diventerà più competitiva sul mercato delle riparazioni automobilistiche in Romania, svolgendo la sua attività nel rispetto dei principi di sviluppo sostenibile (a seguito dell'acquisto di attrezzature e attrezzature più efficienti, più efficienti in termini di consumo di risorse materiali e più efficienti sotto il profilo economico: L'attrezzatura sosterrà l'impresa nell'attrarre un maggior volume di clienti). Il conseguimento dell'obiettivo generale del progetto porta al conseguimento dell'obiettivo della priorità d'investimento 2.1. "Promuovere l'imprenditorialità, in particolare agevolando lo sfruttamento economico di nuove idee e incoraggiando la creazione di nuove imprese, anche attraverso incubatori di imprese" — rafforzamento della posizione sul mercato delle PMI in aree competitive individuate nella strategia nazionale per la competitività e nei piani di sviluppo regionale (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es consolidar y desarrollar la actividad de la empresa saben AUTO 1957 SRL mediante la adquisición de equipos modernos, lo que conducirá a la mejora y eficiencia del flujo tecnológico en el campo de las obras de mantenimiento y reparación, así como a la introducción de nuevos servicios a nivel de suministro. Al alcanzar el objetivo general del proyecto, la empresa será más competitiva en el mercado de la reparación de automóviles en Rumanía, al tiempo que lleva a cabo su actividad de acuerdo con los principios de desarrollo sostenible (como resultado de la compra de equipos y equipos más eficientes, más eficientes en términos de consumo de recursos materiales y más eficientes desde el punto de vista económico: el equipo ayudará a la empresa a atraer un mayor volumen de clientes). La consecución del objetivo general del proyecto conduce a la consecución del objetivo de la prioridad de inversión 2.1. «Fomentar el espíritu empresarial, en particular facilitando la explotación económica de nuevas ideas y fomentando la creación de nuevas empresas, también a través de viveros de empresas», reforzando la posición en el mercado de las PYME en los ámbitos competitivos definidos en la Estrategia Nacional de Competitividad y los Planes de Desarrollo Regional (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on konsolideerida ja arendada sabenfirma AUTO 1957 SRL tegevust, ostes kaasaegseid seadmeid, mis toob kaasa tehnoloogilise voo paranemise ja tõhususe hooldus- ja remonditööde valdkonnas ning uute teenuste kasutuselevõtu pakkumise tasandil. Projekti üldeesmärgi saavutamisega muutub ettevõte Rumeenia autoremonditurul konkurentsivõimelisemaks, täites samal ajal oma tegevust säästva arengu põhimõtete kohaselt (tõhusamate seadmete ja seadmete ostmise, materiaalsete ressursside tõhusama tarbimise ja majanduslikult tõhusama: seadmed toetavad ettevõtet suurema hulga klientide ligimeelitamisel). Projekti üldeesmärgi saavutamine viib investeerimisprioriteedi 2.1 eesmärgi saavutamiseni. „Ettevõtluse edendamine, hõlbustades eelkõige uute ideede majanduslikku kasutamist ja soodustades uute ettevõtete loomist, sealhulgas ettevõtlusinkubaatorite kaudu“ – VKEde turupositsiooni tugevdamine riiklikus konkurentsivõime strateegias ja regionaalarengu kavades määratletud konkurentsivõimelistes valdkondades (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – konsoliduoti ir plėtoti Saben kompanijos AUTO 1957 SRL veiklą perkant šiuolaikinę įrangą, kuri padės pagerinti technologinį srautą techninės priežiūros ir remonto darbų srityje, taip pat įdiegti naujas paslaugas tiekimo lygiu. Siekdama bendro projekto tikslo, įmonė taps konkurencingesnė Rumunijos automobilių remonto rinkoje, vykdydama savo veiklą pagal tvarios plėtros principus (dėl efektyvesnių įrenginių ir įrangos pirkimo, efektyvesnio materialinių išteklių vartojimo ir ekonomiškesnio: įranga padės įmonei pritraukti daugiau klientų). Pasiekus bendrąjį projekto tikslą pasiekiamas investicijų prioriteto 2.1 tikslas. „Verslumo skatinimas, visų pirma sudarant palankesnes sąlygas ekonominiam naujų idėjų išnaudojimui ir skatinant naujų įmonių kūrimą, be kita ko, pasitelkiant verslo inkubatorius“ – stiprinti MVĮ padėtį konkurencingose srityse, nurodytose Nacionalinėje konkurencingumo strategijoje ir regioninės plėtros planuose (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je konsolidacija i razvoj djelatnosti saben tvrtke AUTO 1957 SRL kupnjom moderne opreme, što će dovesti do poboljšanja i učinkovitosti tehnološkog toka u području održavanja i popravaka, kao i uvođenja novih usluga na razini ponude. Postizanjem općeg cilja projekta, tvrtka će postati konkurentnija na tržištu popravaka automobila u Rumunjskoj, a svoju djelatnost obavljati u skladu s načelima održivog razvoja (kao rezultat kupnje učinkovitije opreme i opreme, učinkovitijeg u smislu potrošnje materijalnih resursa i gospodarski učinkovitijeg: oprema će podržati poduzeće u privlačenju veće količine kupaca). Postizanjem općeg cilja projekta ostvaruje se cilj prioriteta ulaganja 2.1. „Promicanje poduzetništva, posebno olakšavanjem gospodarskog iskorištavanja novih ideja i poticanjem stvaranja novih poduzeća, među ostalim putem poduzetničkih inkubatora” – jačanje položaja MSP-ova na tržištu u konkurentnim područjima utvrđenima u Nacionalnoj strategiji konkurentnosti i planovima regionalnog razvoja (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η εδραίωση και ανάπτυξη της δραστηριότητας της εταιρείας saben AUTO 1957 SRL με την αγορά σύγχρονου εξοπλισμού, που θα οδηγήσει στη βελτίωση και την αποτελεσματικότητα της τεχνολογικής ροής στον τομέα των εργασιών συντήρησης και επισκευής, καθώς και στην εισαγωγή νέων υπηρεσιών σε επίπεδο προσφοράς. Με την επίτευξη του γενικού στόχου του έργου, η εταιρεία θα καταστεί ανταγωνιστικότερη στην αγορά επισκευής αυτοκινήτων στη Ρουμανία, ενώ παράλληλα θα ασκεί τη δραστηριότητά της σύμφωνα με τις αρχές της αειφόρου ανάπτυξης (ως αποτέλεσμα της αγοράς αποτελεσματικότερου εξοπλισμού και εξοπλισμού, αποτελεσματικότερου από την άποψη της κατανάλωσης υλικών πόρων και αποδοτικότερης από οικονομική άποψη: ο εξοπλισμός θα βοηθήσει την επιχείρηση να προσελκύσει μεγαλύτερο όγκο πελατών). Η επίτευξη του γενικού στόχου του έργου οδηγεί στην επίτευξη του στόχου της επενδυτικής προτεραιότητας 2.1. «Προώθηση της επιχειρηματικότητας, ιδίως με τη διευκόλυνση της οικονομικής αξιοποίησης νέων ιδεών και την ενθάρρυνση της δημιουργίας νέων επιχειρήσεων, μεταξύ άλλων μέσω εκκολαπτηρίων επιχειρήσεων» — ενίσχυση της θέσης των ΜΜΕ στην αγορά σε ανταγωνιστικούς τομείς που προσδιορίζονται στην εθνική στρατηγική για την ανταγωνιστικότητα και στα σχέδια περιφερειακής ανάπτυξης (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je konsolidovať a rozvíjať činnosť saben spoločnosti AUTO 1957 SRL nákupom moderných zariadení, čo povedie k zlepšeniu a efektívnosti technologického toku v oblasti údržby a opráv, ako aj k zavedeniu nových služieb na úrovni dodávok. Dosiahnutím všeobecného cieľa projektu sa spoločnosť stane konkurencieschopnejšou na trhu opráv automobilov v Rumunsku a zároveň bude vykonávať svoju činnosť v súlade so zásadami trvalo udržateľného rozvoja (v dôsledku nákupu efektívnejšieho vybavenia a vybavenia, efektívnejšieho z hľadiska spotreby materiálnych zdrojov a ekonomicky efektívnejšieho: zariadenie bude podporovať podnik pri prilákaní väčšieho objemu zákazníkov). Dosiahnutie všeobecného cieľa projektu vedie k dosiahnutiu cieľa investičnej priority 2.1. „Podpora podnikania, najmä uľahčením hospodárskeho využívania nových myšlienok a podporovaním zakladania nových podnikov, a to aj prostredníctvom podnikateľských inkubátorov“ – posilnenie postavenia MSP na trhu v konkurenčných oblastiach určených v národnej stratégii pre konkurencieschopnosť a v plánoch regionálneho rozvoja (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa ja kehittää saben-yhtiön AUTO 1957 SRL toimintaa ostamalla nykyaikaisia laitteita, mikä parantaa ja tehostaa teknistä virtaa huolto- ja korjaustöiden alalla sekä ottaa käyttöön uusia palveluja tarjontatasolla. Hankkeen yleistavoitteen saavuttamisella yhtiöstä tulee kilpailukykyisempi Romanian autojen korjausmarkkinoilla, ja se harjoittaa toimintaansa kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti (kun hankitaan tehokkaampia laitteita ja laitteita, tehostetaan materiaalien kulutusta ja tehostetaan taloudellisesti: laitteet auttavat yritystä houkuttelemaan suuremman asiakasmäärän). Hankkeen yleistavoitteen saavuttaminen johtaa investointiprioriteetin 2.1 tavoitteen saavuttamiseen. ”Yrittäjyyden edistäminen erityisesti helpottamalla uusien ideoiden taloudellista hyödyntämistä ja kannustamalla uusien yritysten perustamiseen muun muassa yrityshautomoiden avulla” – vahvistetaan pk-yritysten markkina-asemaa kansallisessa kilpailukykystrategiassa ja alueellisissa kehityssuunnitelmissa määritellyillä kilpailualoilla. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest konsolidacja i rozwój działalności firmy saben AUTO 1957 SRL poprzez zakup nowoczesnego sprzętu, co doprowadzi do poprawy i efektywności przepływu technologicznego w zakresie prac konserwacyjnych i remontowych, a także do wprowadzenia nowych usług na poziomie dostaw. Dzięki osiągnięciu ogólnego celu projektu przedsiębiorstwo stanie się bardziej konkurencyjne na rynku napraw samochodów w Rumunii, prowadząc swoją działalność zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju (w wyniku zakupu bardziej wydajnego sprzętu i sprzętu, bardziej wydajnego pod względem zużycia zasobów materiałowych i bardziej wydajnego ekonomicznie: sprzęt będzie wspierać przedsiębiorstwo w przyciąganiu większej ilości klientów). Osiągnięcie ogólnego celu projektu prowadzi do osiągnięcia celu priorytetu inwestycyjnego 2.1. „Promowanie przedsiębiorczości, w szczególności poprzez ułatwianie gospodarczego wykorzystywania nowych pomysłów i zachęcanie do tworzenia nowych przedsiębiorstw, w tym poprzez inkubatory przedsiębiorczości” – wzmocnienie pozycji na rynku MŚP w obszarach konkurencyjnych określonych w Krajowej Strategii Konkurencyjności i Planach Rozwoju Regionalnego (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja az AUTO 1957 SRL saben cég tevékenységének megszilárdítása és fejlesztése modern berendezések beszerzésével, ami a karbantartási és javítási munkák terén a technológiai áramlás javulásához és hatékonyságához, valamint az új szolgáltatások ellátási szinten történő bevezetéséhez vezet. A projekt általános célkitűzésének elérésével a vállalat versenyképesebbé válik a romániai autójavítási piacon, miközben tevékenységét a fenntartható fejlődés elveivel összhangban végzi (hatékonyabb berendezések és berendezések vásárlása, az anyagi erőforrások felhasználása szempontjából hatékonyabb és gazdaságilag hatékonyabb: a berendezés támogatja a vállalkozást abban, hogy nagyobb mennyiségű ügyfelet vonzzon). A projekt általános célkitűzésének elérése a 2.1. beruházási prioritás célkitűzésének eléréséhez vezet. „A vállalkozói szellem előmozdítása, különösen az új ötletek gazdasági hasznosításának elősegítésével és új vállalkozások létrehozásának ösztönzésével, többek között üzleti inkubátorházak révén” – a kkv-k piaci pozíciójának megerősítése a nemzeti versenyképességi stratégiában és a regionális fejlesztési tervekben meghatározott versenyterületeken (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je konsolidovat a rozvíjet činnost sabenové společnosti AUTO 1957 SRL nákupem moderního vybavení, což povede ke zlepšení a účinnosti technologického toku v oblasti údržby a oprav, jakož i k zavedení nových služeb na úrovni dodávek. Dosažením obecného cíle projektu se společnost stane konkurenceschopnější na trhu oprav automobilů v Rumunsku, přičemž bude vykonávat svou činnost v souladu se zásadami udržitelného rozvoje (v důsledku nákupu účinnějšího vybavení a vybavení, účinnějšího z hlediska spotřeby materiálových zdrojů a hospodárnějšího: zařízení bude podporovat podnik při přilákání většího množství zákazníků). Dosažení obecného cíle projektu vede k dosažení cíle investiční priority 2.1. „Podpora podnikání, zejména usnadněním hospodářského využívání nových myšlenek a podporou zakládání nových podniků, mimo jiné prostřednictvím podnikatelských inkubátorů“ – posílení postavení malých a středních podniků na trhu v konkurenčních oblastech stanovených ve vnitrostátní strategii pro konkurenceschopnost a v plánech regionálního rozvoje (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir nostiprināt un attīstīt saben uzņēmuma AUTO 1957 SRL darbību, iegādājoties modernas iekārtas, kas ļaus uzlabot un uzlabot tehnoloģisko plūsmu tehniskās apkopes un remontdarbu jomā, kā arī ieviest jaunus pakalpojumus piegādes līmenī. Sasniedzot projekta vispārējo mērķi, uzņēmums kļūs konkurētspējīgāks automašīnu remonta tirgū Rumānijā, vienlaikus veicot savu darbību saskaņā ar ilgtspējīgas attīstības principiem (ņemot vērā efektīvāka aprīkojuma un aprīkojuma iegādi, efektīvāku materiālo resursu patēriņu un ekonomiski efektīvāku: iekārtas palīdzēs uzņēmumam piesaistīt lielāku klientu skaitu). Projekta vispārīgā mērķa sasniegšana ļauj sasniegt 2.1. investīciju prioritātes mērķi. “Uzņēmējdarbības veicināšana, jo īpaši atvieglojot jaunu ideju izmantošanu ekonomikā un veicinot jaunu uzņēmumu izveidi, tostarp ar uzņēmumu inkubatoru palīdzību” — stiprināt MVU pozīcijas tirgū konkurētspējīgās jomās, kas noteiktas valsts konkurētspējas stratēģijā un reģionālās attīstības plānos. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail gníomhaíocht na cuideachta saben AUTO 1957 SRL a chomhdhlúthú agus a fhorbairt trí threalamh nua-aimseartha a cheannach, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh feabhas agus éifeachtúlacht ar an sreabhadh teicneolaíochta i réimse na n-oibreacha cothabhála agus deisiúcháin, chomh maith le seirbhísí nua a thabhairt isteach ar leibhéal an tsoláthair. Trí chuspóir ginearálta an tionscadail a bhaint amach, beidh an chuideachta níos iomaíche ar an margadh deisithe gluaisteán sa Rómáin, agus a gníomhaíocht á cur i gcrích aici i gcomhréir le prionsabail na forbartha inbhuanaithe (mar thoradh ar threalamh agus trealamh níos éifeachtúla a cheannach, níos éifeachtúla i dtéarmaí ídiú acmhainní ábhartha, agus níos éifeachtúla ó thaobh an gheilleagair de: tacóidh an trealamh leis an bhfiontar líon níos mó custaiméirí a mhealladh). Chun cuspóir ginearálta an tionscadail a bhaint amach, baintear amach cuspóir na tosaíochta infheistíochta 2.1. “Fiontraíocht a chur chun cinn, go háirithe trí shaothrú eacnamaíoch smaointe nua a éascú agus cruthú fiontar nua a spreagadh, lena n-áirítear trí ghorlanna gnó” — seasamh FBManna a neartú i réimsí iomaíocha arna sainaithint sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais agus sna Pleananna Forbartha Réigiúnaí (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je utrditi in razviti dejavnost sabenske družbe AUTO 1957 SRL z nakupom sodobne opreme, kar bo privedlo do izboljšanja in učinkovitosti tehnološkega toka na področju vzdrževanja in popravil ter uvajanja novih storitev na ravni dobave. Z doseganjem splošnega cilja projekta bo podjetje postalo konkurenčnejše na trgu popravil avtomobilov v Romuniji, hkrati pa bo izvajalo svojo dejavnost v skladu z načeli trajnostnega razvoja (zaradi nakupa učinkovitejše opreme in opreme, učinkovitejše porabe materialnih virov in gospodarnejšega: oprema bo podpirala podjetje pri privabljanju večjega števila strank). Doseganje splošnega cilja projekta vodi k doseganju cilja prednostne naložbe 2.1. „Spodbujanje podjetništva, zlasti z omogočanjem gospodarskega izkoriščanja novih idej in spodbujanjem ustanavljanja novih podjetij, tudi s pomočjo podjetniških inkubatorjev“ – krepitev položaja MSP na konkurenčnih področjih, opredeljenih v nacionalni strategiji za konkurenčnost in regionalnih razvojnih načrtih (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да консолидира и развие дейността на сабен компания AUTO 1957 SRL чрез закупуване на модерно оборудване, което ще доведе до подобряване и ефективност на технологичния поток в областта на поддръжката и ремонтните работи, както и до въвеждане на нови услуги на ниво доставка. С постигането на общата цел на проекта, компанията ще стане по-конкурентоспособна на пазара за ремонт на автомобили в Румъния, като същевременно осъществява дейността си в съответствие с принципите на устойчивото развитие (в резултат на закупуването на по-ефективно оборудване и оборудване, по-ефективно по отношение на потреблението на материални ресурси и по-ефективно от икономическа гледна точка: оборудването ще подпомогне предприятието в привличането на по-голям обем клиенти). Постигането на общата цел на проекта води до постигане на целта на инвестиционен приоритет 2.1. „Насърчаване на предприемачеството, по-специално чрез улесняване на икономическото използване на нови идеи и насърчаване на създаването на нови предприятия, включително чрез бизнес инкубатори“ — укрепване на позицията на пазара на МСП в конкурентни области, определени в националната стратегия за конкурентоспособност и плановете за регионално развитие (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jikkonsolida u jiżviluppa l-attività tal-kumpanija saben AUTO 1957 SRL billi jinxtara tagħmir modern, li se jwassal għat-titjib u l-effiċjenza tal-fluss teknoloġiku fil-qasam tax-xogħlijiet ta’ manutenzjoni u tiswija, kif ukoll l-introduzzjoni ta’ servizzi ġodda fil-livell tal-provvista. Billi tilħaq l-għan ġenerali tal-proġett, il-kumpanija se ssir aktar kompetittiva fis-suq tat-tiswija tal-karozzi fir-Rumanija, filwaqt li twettaq l-attività tagħha skont il-prinċipji ta’ żvilupp sostenibbli (bħala riżultat tax-xiri ta’ tagħmir u tagħmir aktar effiċjenti, aktar effiċjenti f’termini ta’ konsum ta’ riżorsi materjali, u aktar ekonomikament effiċjenti: it-tagħmir se jappoġġja lill-intrapriża biex tattira volum akbar ta’ klijenti). Il-kisba tal-objettiv ġenerali tal-proġett twassal għall-kisba tal-objettiv tal-prijorità ta’ investiment 2.1. “Il-promozzjoni tal-intraprenditorija, b’mod partikolari billi jiġi ffaċilitat l-isfruttament ekonomiku ta’ ideat ġodda u jitħeġġeġ il-ħolqien ta’ intrapriżi ġodda, inkluż permezz ta’ inkubaturi tan-negozju” — it-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq tal-SMEs f’żoni kompetittivi identifikati fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività u l-Pjanijiet ta’ Żvilupp Reġjonali (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é consolidar e desenvolver a atividade da empresa saben AUTO 1957 SRL através da aquisição de equipamentos modernos, o que levará à melhoria e eficiência do fluxo tecnológico no campo das obras de manutenção e reparação, bem como a introdução de novos serviços ao nível da oferta. Ao atingir o objetivo geral do projeto, a empresa tornar-se-á mais competitiva no mercado de reparação de automóveis na Roménia, exercendo simultaneamente a sua atividade de acordo com os princípios do desenvolvimento sustentável (como resultado da aquisição de equipamento e equipamento mais eficientes, mais eficientes em termos de consumo de recursos materiais e mais eficiente do ponto de vista económico: o equipamento apoiará a empresa na atração de um maior volume de clientes). A realização do objetivo geral do projeto conduz à realização do objetivo da prioridade de investimento 2.1. «Promover o espírito empresarial, nomeadamente facilitando a exploração económica de novas ideias e incentivando a criação de novas empresas, nomeadamente através de incubadoras de empresas», reforçando a posição no mercado das PME em áreas competitivas identificadas na Estratégia Nacional de Competitividade e nos Planos de Desenvolvimento Regional (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at konsolidere og udvikle sabenvirksomheden AUTO 1957 SRL's aktiviteter ved at købe moderne udstyr, hvilket vil føre til forbedring og effektivitet af den teknologiske strøm inden for vedligeholdelses- og reparationsarbejde samt indførelse af nye tjenester på udbudsniveau. Ved at nå projektets overordnede mål vil virksomheden blive mere konkurrencedygtig på markedet for reparation af biler i Rumænien, samtidig med at den udfører sine aktiviteter i overensstemmelse med principperne om bæredygtig udvikling (som følge af indkøb af mere effektivt udstyr og udstyr, mere effektivt med hensyn til forbrug af materielle ressourcer og mere økonomisk effektiv: udstyret vil støtte virksomheden i at tiltrække en større mængde kunder). Opfyldelsen af projektets overordnede mål fører til opfyldelse af målet om investeringsprioritet 2.1. "Fremme af iværksætteri, navnlig ved at lette den økonomiske udnyttelse af nye idéer og tilskynde til oprettelse af nye virksomheder, herunder gennem virksomhedsvæksthuse" — styrkelse af SMV'ers position på markedet i konkurrenceområder, der er udpeget i den nationale konkurrenceevnestrategi og regionale udviklingsplaner (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att konsolidera och utveckla sabenföretaget AUTO 1957 SRL:s verksamhet genom att köpa modern utrustning, vilket kommer att leda till att det tekniska flödet förbättras och blir effektivare inom området för underhålls- och reparationsarbeten samt att nya tjänster införs på leveransnivå. Genom att uppnå projektets allmänna mål kommer företaget att bli mer konkurrenskraftigt på bilreparationsmarknaden i Rumänien, samtidigt som det bedriver sin verksamhet i enlighet med principerna för hållbar utveckling (till följd av inköp av effektivare utrustning och utrustning, effektivare när det gäller förbrukning av materiella resurser och mer ekonomiskt effektiv: utrustningen kommer att hjälpa företaget att locka till sig en större kundvolym). Uppnåendet av projektets allmänna mål leder till att målet för investeringsprioritering 2.1 uppnås. ”Främja entreprenörskap, särskilt genom att underlätta det ekonomiska utnyttjandet av nya idéer och uppmuntra skapandet av nya företag, bland annat genom företagsinkubatorer” – att stärka de små och medelstora företagens ställning på marknaden på de konkurrensområden som fastställs i den nationella konkurrenskraftsstrategin och de regionala utvecklingsplanerna (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Craiova, Romania
0 references
Identifiers
110925
0 references