Requalification of the surrounding public space to the Convent of Carmo (Q2878324)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2878324 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of the surrounding public space to the Convent of Carmo |
Project Q2878324 in Portugal |
Statements
95,229.27 Euro
0 references
112,034.43 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 December 2020
0 references
31 March 2023
0 references
MUNICÍPIO DE POMBAL
0 references
Com esta intervenção, espera-se contribuir para a atractividade da cidade de Pombal, renovando uma área abandonada com uma casa em ruínas, que será transformada em parque de estacionamento e simultaneamente em espaço verde, dotando esta zona histórica da cidade de uma nova infraestrutura que irá aumentar a capacidade de estacionamento, que permitirá o acesso rápido designadamente ao comércio e serviços públicos localizados naquela área. (Portuguese)
0 references
With this intervention, it is expected to contribute to the attractiveness of the city of Pombal, renewing an abandoned area with a house in ruins, which will be transformed into park park and simultaneously green space, endowing this historic area of the city with a new infrastructure that will increase the capacity of park, which will allow rapid access, namely to the commerce and public services located in that area. (English)
7 July 2021
0 references
Avec cette intervention, on espère contribuer à l’attractivité de la ville de Pombal en renouvelant une zone abandonnée avec une maison en ruine, qui sera transformée en parking et simultanément en espace vert, en fournissant à cette zone historique de la ville une nouvelle infrastructure qui augmentera la capacité de stationnement, ce qui permettra un accès rapide, à savoir au commerce et aux services publics situés dans cette zone. (French)
5 December 2021
0 references
Mit dieser Intervention soll zur Attraktivität der Stadt Pombal beigetragen werden, indem ein verlassenes Gebiet mit einem ruinierten Haus erneuert wird, das in einen Parkplatz umgewandelt und gleichzeitig in Grünfläche umgewandelt wird, wodurch dieser historischen Stadtgebiet eine neue Infrastruktur zur Verfügung gestellt wird, die die Parkkapazität erhöhen wird, die einen schnellen Zugang zu Handel und öffentlichen Dienstleistungen in diesem Gebiet ermöglicht. (German)
13 December 2021
0 references
Met deze interventie wordt gehoopt bij te dragen aan de aantrekkelijkheid van de stad Pombal door de vernieuwing van een verlaten gebied met een verwoest huis, dat zal worden omgevormd tot een parkeerplaats en tegelijkertijd in groene ruimte, waardoor dit historische gebied van de stad een nieuwe infrastructuur zal bieden die de parkeercapaciteit zal vergroten, waardoor snelle toegang tot handel en openbare diensten in dat gebied mogelijk wordt. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Con questo intervento, si spera di contribuire all'attrattiva della città di Pombal rinnovando un'area abbandonata con una casa in rovina, che sarà trasformata in parcheggio e contemporaneamente in spazio verde, fornendo a questa zona storica della città una nuova infrastruttura che aumenterà la capacità di parcheggio, che consentirà un rapido accesso, vale a dire al commercio e ai servizi pubblici situati in quella zona. (Italian)
17 January 2022
0 references
Con esta intervención se espera contribuir al atractivo de la ciudad de Pombal mediante la renovación de una zona abandonada con una casa en ruinas, que se transformará en aparcamiento y simultáneamente en espacio verde, dotando a esta zona histórica de la ciudad de una nueva infraestructura que aumentará la capacidad de estacionamiento, lo que permitirá un acceso rápido, a saber, al comercio y los servicios públicos ubicados en esa zona. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selle sekkumisega loodetakse suurendada Pombali linna atraktiivsust, uuendades mahajäetud ala varemetes majaga, mis muudetakse pargipargiks ja samal ajal haljasalaks, andes sellele linna ajaloolisele alale uue infrastruktuuri, mis suurendab pargi läbilaskevõimet, mis võimaldab kiiret juurdepääsu selles piirkonnas asuvatele kaubandusele ja avalikele teenustele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šiuo įsikišimu tikimasi prisidėti prie Pombalo miesto patrauklumo, atnaujinant apleistą teritoriją su griuvėsiais, kuris bus pertvarkytas į parko parką ir tuo pat metu žaliąją erdvę, suteikiant šiai istorinei miesto teritorijai naują infrastruktūrą, kuri padidins parko pajėgumą, o tai leis greitai patekti į šioje teritorijoje esančią prekybą ir viešąsias paslaugas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovom intervencijom očekuje se da će pridonijeti atraktivnosti grada Pombala, obnoviti napušteno područje s kućom u ruševinama, koja će se pretvoriti u park park i istovremeno zeleni prostor, čime će se ovom povijesnom području grada pružiti nova infrastruktura koja će povećati kapacitet parka, što će omogućiti brz pristup, odnosno trgovini i javnim uslugama koje se nalaze na tom području. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Με την παρέμβαση αυτή, αναμένεται να συμβάλει στην ελκυστικότητα της πόλης Pombal, ανανεώνοντας μια εγκαταλελειμμένη περιοχή με ερείπια, η οποία θα μετατραπεί σε πάρκο και ταυτόχρονα σε χώρο πρασίνου, προικίζοντας αυτή την ιστορική περιοχή της πόλης με μια νέα υποδομή που θα αυξήσει τη χωρητικότητα του πάρκου, η οποία θα επιτρέψει την ταχεία πρόσβαση, δηλαδή στο εμπόριο και τις δημόσιες υπηρεσίες που βρίσκονται στην περιοχή αυτή. (Greek)
29 July 2022
0 references
Týmto zásahom sa očakáva, že prispeje k atraktívnosti mesta Pombal a obnoví opustenú oblasť s domom v zrúcaninách, ktorý sa premení na parkový park a súčasne na zelenú plochu, čím sa tejto historickej oblasti mesta poskytne nová infraštruktúra, ktorá zvýši kapacitu parku, čo umožní rýchly prístup k obchodu a verejným službám nachádzajúcim sa v tejto oblasti. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä toimenpiteellä sen odotetaan lisäävän Pombalin kaupungin houkuttelevuutta, uudistavan hylätyn alueen, jossa on rauniotalo, joka muuttuu puistopuistoksi ja samanaikaisesti viheralueeksi, ja sen avulla tälle historialliselle kaupunginosalle luodaan uusi infrastruktuuri, joka lisää puiston kapasiteettia, mikä mahdollistaa nopean pääsyn kyseisellä alueella sijaitseviin kauppoihin ja julkisiin palveluihin. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Dzięki tej interwencji oczekuje się, że przyczyni się do atrakcyjności miasta Pombal, odnawiając opuszczone tereny z domem w ruinach, który zostanie przekształcony w park parkowy i jednocześnie zieloną przestrzeń, wyposażając ten historyczny obszar miasta w nową infrastrukturę, która zwiększy przepustowość parku, co umożliwi szybki dostęp, tj. do handlu i usług publicznych zlokalizowanych na tym obszarze. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ezzel a beavatkozással várhatóan hozzá fog járulni Pombal városának vonzerejéhez, megújítva egy elhagyatott területet egy romos házzal, amelyet parkparkká és egyidejűleg zöld területté alakítanak át, és amely a város történelmi területét egy új infrastruktúrával ruházza fel, amely növeli a park kapacitását, ami lehetővé teszi a gyors hozzáférést, nevezetesen az e területen található kereskedelemhez és közszolgáltatásokhoz való hozzáférést. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Očekává se, že díky této intervenci přispěje k atraktivitě města Pombal tím, že obnoví opuštěnou oblast s domem v troskách, který bude přeměněn na parkový park a současně zelený prostor, čímž bude tato historická oblast města vybavena novou infrastrukturou, která zvýší kapacitu parku, což umožní rychlý přístup k obchodu a veřejným službám umístěným v této oblasti. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ar šo iejaukšanos tiek sagaidīts, ka tas veicinās Pombal pilsētas pievilcību, atjaunojot pamestu teritoriju ar māju drupās, kas tiks pārveidota par parku parku un vienlaikus zaļo zonu, piešķirot šai pilsētas vēsturiskajai teritorijai jaunu infrastruktūru, kas palielinās parka jaudu, kas ļaus ātri piekļūt, proti, tirdzniecībai un sabiedriskajiem pakalpojumiem, kas atrodas šajā teritorijā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis an idirghabháil seo, táthar ag súil go gcuirfidh sé le tarraingteacht chathair na Pombal, ag athnuachan limistéar tréigthe le teach i bhfothracha, a dhéanfar a chlaochlú ina pháirc pháirce agus ina spás glas ag an am céanna, rud a thabharfaidh bonneagar nua don cheantar stairiúil seo sa chathair a mhéadóidh acmhainn na páirce, a cheadóidh rochtain thapa, eadhon an tráchtáil agus na seirbhísí poiblí atá lonnaithe sa cheantar sin. (Irish)
29 July 2022
0 references
S tem posredovanjem se pričakuje, da bo prispevalo k privlačnosti mesta Pombal in obnovilo zapuščeno območje s hišo v ruševinah, ki se bo preoblikovala v park in hkrati zeleno površino, ter to zgodovinsko območje mesta opremila z novo infrastrukturo, ki bo povečala zmogljivost parka, kar bo omogočilo hiter dostop, in sicer do trgovine in javnih storitev, ki se nahajajo na tem območju. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
С тази намеса се очаква тя да допринесе за привлекателността на град Помбал, като поднови изоставен район с къща в руини, която ще бъде преобразувана в парков парк и едновременно с това зелена площ, предоставяйки на този исторически район на града нова инфраструктура, която ще увеличи капацитета на парка, което ще позволи бърз достъп, а именно до търговията и обществените услуги, разположени в този район. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
B’dan l-intervent, huwa mistenni li jikkontribwixxi għall-attraenza tal-belt ta’ Pombal, billi jġedded żona abbandunata b’dar fil-fdalijiet, li se tiġi ttrasformata f’parks u fl-istess ħin fi spazju ekoloġiku, bl-għoti ta’ din iż-żona storika tal-belt b’infrastruttura ġdida li se żżid il-kapaċità tal-park, li se tippermetti aċċess rapidu, jiġifieri għall-kummerċ u s-servizzi pubbliċi li jinsabu f’dik iż-żona. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Med denne intervention forventes det at bidrage til at gøre byen Pombal attraktiv, forny et forladt område med et hus i ruiner, som vil blive omdannet til parkpark og samtidig grønt område, og udstyre dette historiske område af byen med en ny infrastruktur, der vil øge kapaciteten i parken, hvilket vil give hurtig adgang, nemlig til handel og offentlige tjenester beliggende i dette område. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prin această intervenție, se preconizează că va contribui la atractivitatea orașului Pombal, reînnoind o zonă abandonată cu o casă în ruine, care va fi transformată în parc și, simultan, spațiu verde, dotând această zonă istorică a orașului cu o nouă infrastructură care va crește capacitatea parcului, ceea ce va permite accesul rapid, și anume la comerțul și serviciile publice situate în zona respectivă. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Med detta ingripande förväntas det bidra till att göra staden Pombal mer attraktiv, genom att förnya ett övergivet område med ett hus i ruiner, som kommer att omvandlas till parkpark och samtidigt grönområde, vilket ger detta historiska område i staden en ny infrastruktur som kommer att öka parkkapaciteten, vilket kommer att möjliggöra snabb tillgång till handel och offentliga tjänster i området. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Pombal
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-09-2316-FEDER-000167
0 references