The future in your hands (Q102801)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q102801 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The future in your hands |
Project Q102801 in Poland |
Statements
764,208.22 zloty
0 references
899,068.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
31 July 2020
0 references
GMINA KOLUSZKI/MIEJSKO-GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W KOLUSZKACH
0 references
Projekt obejmuje wsparciem 36 os. (20K; 16M; w tym min. 6 os. bezrobotnych o III profilu) zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, które w 1-szej kolejności wymagają aktywizacji społecznej: będące os. korzystającymi ze świadczeń z pomocy społecznej zg. z ustawą z 12.03.2004 r. o pomocy społecznej lub kwalifikujących się do objęcia wsparciem pomocy społecznej (tj. spełniające co najmniej jedną z przesłanek określonych w art. 7 ww. ustawy), zamieszkujących na terenie gminy Koluszki. Wsparciem objęte są wyłącznie os. pozostające bez zatrudnienia- bierne zawodowo lub bezrobotne o ustalonym III profilu pomocy. Celem projektu jest: Reintegracja społeczna i zawodowa 36 (20K,16M) os. zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ. (w tym 6 os. bezrobotnych należących do III profilu), które w 1-szej kolejności wymagają aktywizacji społ.- będące os. korzystającymi ze świadczeń z pomocy społ. zg. z ustawą o pomocy społ. lub kwalifikujące się do objęcia wsparciem pomocy społ., 'zamieszkujących na terenie gm. Koluszki - w okresie 01.04.2018- 31.03.2020 poprzez realizację działań ukierunkowanych na aktywizację społeczną, edukacyjną i zawodową Działania w projekcie ukierunkowane są na aktywizację: * społeczną (praca socjalna, wyznaczenie ścieżki reintegracji, poradnictwo specjalistyczne, trening radzenia sobie z negatywnymi emocjami i stresem, wsparcie arteterapeutyczne), * edukacyjną (kursy komputerowe) * zawodową (udział w CIS, określenie IPD, szkolenia zawod., praktyki i pośrednictwo pracy). Główne rezultaty proj. to: * Podjęcie zatrudnienia na min. 3 m-ce przez min. 22% uczestników (efektywność zatrudnieniowa) * Zaktywizowanie społeczne min. 34% uczestników (efektywność społeczna) * Nabycie kwalifikacji lub kompetencji przez min. 80% uczestników. (Polish)
0 references
The project is supported by 36 people. (20K; 16M; of which at least 6 unemployed people with a third profile) are at risk of poverty or social exclusion, who in the 1st order require social activation: persons benefiting from social assistance in accordance with the Act of 12.03.2004 on Social Assistance or eligible for social assistance support (i.e. fulfilling at least one of the conditions set out in Article 7 of the above-mentioned Act), residing in the municipality of Koluszki. Support shall be granted to persons who are unemployed – economically inactive or unemployed with an established third aid profile. The aim of the project is to: Social and occupational reintegration 36 (20K,16M) people at risk of poverty or social exclusion. (including 6 unemployed persons belonging to the III profile) who in the 1st order require the activation of the community- those who benefit from social assistance in accordance with the Social Aid Act or eligible for community aid, 'inhabiting on the premises of Koluszki – in the period 01.04.2018-31.03.2020 through the implementation of actions aimed at social activation, education and professional activities in the project are targeted at the following activities: * Social (social work, reintegration path, specialist counseling, training in dealing with negative emotions and stress, art therapy support), * educational (computer courses) * professional (participation in CIS, definition of IPD, occupational training, practice and job mediation). The main results of the project are: * Take-up of employment at least 3 months by at least 22 % of participants (employment efficiency) * social activation of min. 34 % of participants (social efficiency) * Acquisition of qualifications or competences by at least 80 % of participants. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet comprend un soutien de 36 personnes. (20K); 16M; dont au moins 6 chômeurs ayant un troisième profil) menacés de pauvreté ou d’exclusion sociale, qui, dans un premier ordre, nécessitent une activation sociale: les personnes bénéficiant de prestations d’assistance sociale conformément à la loi du 12 mars 2004 relative à l’aide sociale ou pouvant bénéficier de l’aide sociale (c’est-à-dire remplissant au moins l’une des conditions énoncées à l’article 7 de la loi) résidant dans la municipalité de Koluszki. Seules les personnes sans emploi — inactives ou sans emploi avec un profil d’aide fixe III — bénéficient d’un soutien. L’objectif du projet est de: Réinsertion sociale et professionnelle 36 (20K,16 millions) de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale. (y compris 6 chômeurs appartenant au troisième profil), qui dans le premier ordre nécessitent l’activation de l’assistance sociale — qui sont des personnes bénéficiant de prestations d’assistance sociale conformément à la loi sur l’assistance sociale ou éligibles à l’assistance sociale, «résidents à Koluszki — au cours de la période allant du 1.4.2018 au 31.3.2020 par la mise en œuvre d’actions visant à l’activation sociale, éducative et professionnelle Les activités du projet visent à activer: * social (travail social, fixation du chemin de la réinsertion, conseil spécialisé, formation pour faire face aux émotions négatives et au stress, soutien artéthérapeutique), * éducation (cours informatiques) * professionnel (participation au SIC, détermination de la DPI, formation professionnelle, pratique et placement). Les principaux résultats du projet sont les suivants: * Occuper un emploi pendant 3 mois par min. 22 % des participants (efficacité de l’emploi) *Activation sociale min. 34 % des participants (efficacité sociale) * Acquisition de qualifications ou de compétences par au moins 80 % des participants. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Unterstützung von 36 Personen. (20K; 16M; davon mindestens 6 arbeitslose Personen mit einem dritten Profil), die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, für die in erster Linie eine soziale Aktivierung erforderlich ist: Personen, die Sozialhilfeleistungen gemäß dem Gesetz vom 12.3.2004 über Sozialhilfe erhalten oder Anspruch auf Sozialhilfe haben (d. h. mindestens eine der in Artikel 7 des Gesetzes genannten Voraussetzungen erfüllen) mit Wohnsitz in der Gemeinde Koluszki. Es werden nur erwerbstätige Personen – nicht erwerbstätig oder arbeitslos mit einem festen Beihilfeprofil III – unterstützt. Ziel des Projekts ist es, Soziale und berufliche Wiedereingliederung 36 (20K,16 Millionen) Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. (darunter 6 Arbeitslose des dritten Profils), die in der ersten Reihenfolge die Aktivierung der Sozialhilfe benötigen – bei denen es sich um Personen handelt, die Sozialhilfeleistungen gemäß dem Gesetz über Sozialhilfe erhalten oder Sozialhilfe in Anspruch nehmen, "Bewohner in Koluszki – während des Zeitraums 01.04.2018-31.03.2020 durch die Durchführung von Maßnahmen zur sozialen, schulischen und beruflichen Aktivierung Die Aktivitäten im Projekt zielen auf die Aktivierung von: * soziale Arbeit (soziale Arbeit, Wegweiser der Wiedereingliederung, Fachberatung, Ausbildung zum Umgang mit negativen Emotionen und Stress, artetherapeutische Unterstützung), * Ausbildung (Computerkurse) * professionell (Teilnahme an GUS, Bestimmung von IPD, Berufsausbildung., Praxis und Praktikum). Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind: * Erwerbstätigkeit für mindestens 3 Monate um min. 22 % der Teilnehmer (Beschäftigungseffizienz) * Soziale Aktivierung min. 34 % der Teilnehmer (soziale Effizienz) * Erwerb von Qualifikationen oder Kompetenzen um mindestens 80 % der Teilnehmer. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat ondersteuning van 36 personen. (20K); 16M; waarvan ten minste 6 werklozen met een derde profiel) die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, die in eerste instantie sociale activering vereisen: personen die in aanmerking komen voor sociale bijstand overeenkomstig de wet van 12.3.2004 betreffende sociale bijstand of die in aanmerking komen voor sociale bijstand (d.w.z. voldoen aan ten minste één van de voorwaarden van artikel 7 van de wet) die in de gemeente Koluszki verblijven. Alleen personen zonder werk — inactieven of werklozen met een vast steunprofiel III — worden ondersteund. Het doel van het project is: Sociale en professionele reïntegratie 36 (20K,16M) mensen met een risico op armoede of sociale uitsluiting. (met inbegrip van 6 werklozen die tot het derde profiel behoren), die in eerste instantie de activering van sociale bijstand vereisen — personen die in aanmerking komen voor sociale bijstand overeenkomstig de Wet sociale bijstand of die in aanmerking komen voor sociale bijstand, "inwoners in Koluszki — gedurende de periode 01.04.2018-31.03.2020 door de uitvoering van acties gericht op sociale, educatieve en professionele activering De activiteiten in het kader van het project zijn gericht op de activering van: * sociaal (sociaal werk, het bepalen van de weg van re-integratie, gespecialiseerde begeleiding, training om te gaan met negatieve emoties en stress, artetherapeutische ondersteuning), * onderwijs (computercursussen) * professional (deelname aan CIS, bepaling van IPD, beroepsopleiding., praktijk en arbeidsbemiddeling). De belangrijkste resultaten van het project zijn: * Werk nemen voor min. 3 maanden bij min. 22 % van de deelnemers (werkefficiëntie) * Sociale activering min. 34 % van de deelnemers (sociale efficiëntie) * Verwerving van kwalificaties of competenties door min. 80 % van de deelnemers. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede il sostegno di 36 persone. (20K); 16M; di cui almeno 6 disoccupati con un terzo profilo) a rischio di povertà o di esclusione sociale, che in primo luogo richiedono l'attivazione sociale: le persone che beneficiano di prestazioni di assistenza sociale ai sensi della legge del 12.3.2004 sull'assistenza sociale o che possono beneficiare dell'assistenza sociale (ossia che soddisfano almeno una delle condizioni di cui all'articolo 7 della legge) residenti nel comune di Koluszki. Solo le persone senza occupazione — inattive o disoccupate con un profilo di aiuto fisso III — sono sostenute. L'obiettivo del progetto è di: Reinserimento sociale e professionale 36 (20K,16M) persone a rischio di povertà o di esclusione sociale. (compresi 6 disoccupati appartenenti al terzo profilo), che nel primo ordine richiedono l'attivazione dell'assistenza sociale — persone che beneficiano di prestazioni di assistenza sociale ai sensi della legge sull'assistenza sociale o ammissibili all'assistenza sociale, residenti a Koluszki — nel periodo 01.04.2018-31.03.2020 attraverso l'attuazione di azioni finalizzate all'attivazione sociale, formativa e professionale Le attività del progetto sono finalizzate all'attivazione di: * sociale (lavoro sociale, impostazione del percorso di reinserimento, consulenza specialistica, formazione per far fronte a emozioni negative e stress, supporto arteterapeutico), * formazione (corsi informatici) * professionale (partecipazione alla CSI, determinazione dell'IPD, formazione professionale., pratica e collocamento). I principali risultati del progetto sono: * Occupazione per min. 3 mesi di min. 22 % dei partecipanti (efficienza del lavoro) * Attivazione sociale min. 34 % dei partecipanti (efficienza sociale) * Acquisizione di qualifiche o competenze di min. 80 % dei partecipanti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye el apoyo de 36 personas. 20K; 16M; de los cuales al menos 6 desempleados con un tercer perfil) en riesgo de pobreza o exclusión social, que en primer lugar requieran activación social: las personas que se beneficien de prestaciones de asistencia social de conformidad con la Ley de 12.3.2004 sobre asistencia social o que tengan derecho a asistencia social (es decir, que cumplan al menos una de las condiciones establecidas en el artículo 7 de la Ley) que residan en el municipio de Koluszki. Solo reciben apoyo las personas sin empleo -inactivas o desempleadas con un perfil de ayuda fijo III-. El objetivo del proyecto es: Reintegración social y profesional 36 (20K,16M) personas en riesgo de pobreza o exclusión social. (incluidas seis personas desempleadas pertenecientes al tercer perfil), que en primer lugar requieren la activación de la asistencia social, que son personas beneficiarias de prestaciones de asistencia social de conformidad con la Ley de asistencia social o con derecho a asistencia social, «residentes en Koluszki», durante el período comprendido entre el 1 de abril de 2018 y el 31 de marzo de 2020, mediante la ejecución de acciones destinadas a la activación social, educativa y profesional. Las actividades del proyecto tienen por objeto la activación de: * social (trabajo social, establecer el camino de la reintegración, asesoramiento especializado, formación para hacer frente a las emociones negativas y el estrés, apoyo arteterapéutico), * educativo (cursos de informática) * profesional (participación en la CIS, determinación de IPD, formación profesional., práctica y colocación laboral). Los principales resultados del proyecto son: * Empleo por un mínimo de 3 meses por mínimo 22 % de los participantes (eficiencia laboral) * Activación social mínimo 34 % de los participantes (eficiencia social) * Adquisición de cualificaciones o competencias por un mínimo del 80 % de los participantes. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet omfatter støtte til 36 personer. (20K; 16 M; heraf mindst 6 arbejdsløse med en tredje profil) i risiko for fattigdom eller social udstødelse, som i første række kræver social aktivering: personer, der modtager sociale bistandsydelser i henhold til lov af 12.3.2004 om social bistand, eller som er berettiget til social bistand (dvs. som opfylder mindst en af betingelserne i lovens artikel 7), og som er bosat i Koluszki kommune. Kun personer uden beskæftigelse — erhvervsinaktive eller arbejdsløse med en fast støtteprofil III — får støtte. Formålet med projektet er at: Social og faglig reintegration 36 (20K,16M) personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse. (herunder 6 arbejdsløse, der tilhører den tredje profil), der i første rækkefølge kræver aktivering af social bistand — som er personer, der modtager sociale bistandsydelser i henhold til lov om social bistand eller berettiget til social bistand, "bosiddende i Koluszki — i perioden 01.04.2018-31.03.2020 gennem gennemførelse af foranstaltninger rettet mod social, uddannelsesmæssig og erhvervsmæssig aktivering Aktivering i projektet er rettet mod aktivering af: * socialt (socialt arbejde, fastlæggelse af vejen for reintegration, specialistrådgivning, uddannelse til at håndtere negative følelser og stress, arteterapeutisk støtte), * uddannelse (computerkurser) * professionel (deltagelse i CIS, bestemmelse af IPD, faglig uddannelse., praksis og jobplacering). De vigtigste resultater af projektet er: * Ansættelse i mindst 3 måneder med min. 22 % af deltagerne (beskæftigelseseffektivitet) * Social aktivering min. 34 % af deltagerne (social effektivitet) * erhvervelse af kvalifikationer eller kompetencer med min. 80 % af deltagerne. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει υποστήριξη 36 ατόμων. (20K) 16M; ΕΚ των οποίων τουλάχιστον 6 άνεργοι με τρίτο προφίλ) που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, οι οποίοι, κατά πρώτη σειρά, απαιτούν κοινωνική ενεργοποίηση: πρόσωπα που λαμβάνουν παροχές κοινωνικής πρόνοιας σύμφωνα με τον νόμο της 12.3.2004 για την κοινωνική πρόνοια ή τα επιλέξιμα για κοινωνική αρωγή (δηλαδή πληρούν τουλάχιστον μία από τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο άρθρο 7 του νόμου) και κατοικούν στον δήμο Koluszki. Μόνο τα άτομα χωρίς απασχόληση — ανενεργοί ή άνεργοι με προφίλ σταθερής ενίσχυσης III — λαμβάνουν στήριξη. Στόχος του έργου είναι: Κοινωνική και επαγγελματική επανένταξη 36 (20Κ,16 εκατομμύρια) άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. (συμπεριλαμβανομένων 6 ανέργων που ανήκουν στο τρίτο προφίλ), οι οποίοι στην πρώτη σειρά απαιτούν την ενεργοποίηση της κοινωνικής πρόνοιας — οι οποίοι είναι άτομα που λαμβάνουν παροχές κοινωνικής πρόνοιας σύμφωνα με τον νόμο περί κοινωνικής αρωγής ή είναι επιλέξιμοι για κοινωνική αρωγή, «κάτοικοι στο Koluszki — κατά την περίοδο 1.4.2018 — 31.3.2020 μέσω της υλοποίησης δράσεων που στοχεύουν στην κοινωνική, εκπαιδευτική και επαγγελματική ενεργοποίηση Οι δραστηριότητες του έργου αποσκοπούν στην ενεργοποίηση: * κοινωνική (κοινωνική εργασία, καθορισμός της πορείας της επανένταξης, εξειδικευμένη συμβουλευτική, κατάρτιση για την αντιμετώπιση των αρνητικών συναισθημάτων και του στρες, αρθροθεραπευτική υποστήριξη), * εκπαίδευση (μαθήματα υπολογιστών) * επαγγελματίας (συμμετοχή στην ΚΑΚ, προσδιορισμός IPD, επαγγελματική κατάρτιση, πρακτική και τοποθέτηση σε θέση εργασίας). Τα κύρια αποτελέσματα του έργου είναι: * Ανάληψη απασχόλησης για τουλάχιστον 3 μήνες από το 22 % των συμμετεχόντων (αποδοτικότητα απασχόλησης) * Κοινωνική ενεργοποίηση τουλάχιστον 34 % των συμμετεχόντων (κοινωνική απόδοση) * Απόκτηση προσόντων ή ικανοτήτων από το ελάχιστο 80 % των συμμετεχόντων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt uključuje potporu 36 osoba. (20K) 16 M; od čega najmanje šest nezaposlenih osoba trećeg profila) izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, što prvo zahtijeva socijalnu aktivaciju: osobe koje primaju socijalnu pomoć u skladu sa Zakonom od 12.3.2004. o socijalnoj pomoći ili osobama koje ispunjavaju uvjete za socijalnu pomoć (tj. ispunjavaju barem jedan od uvjeta iz članka 7. Zakona) s boravištem u općini Koluszki. Primaju potporu samo osobe bez zaposlenja – neaktivne ili nezaposlene s fiksnim profilom potpore III. Cilj projekta je: Socijalna i profesionalna reintegracija 36 (20K,16M) osoba kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost. (uključujući 6 nezaposlenih osoba trećeg profila), kojima je u prvom redu potrebna aktivacija socijalne pomoći – koje su osobe koje primaju socijalnu pomoć u skladu sa Zakonom o socijalnoj pomoći ili imaju pravo na socijalnu pomoć, „rezidenti u Koluszkiju – tijekom razdoblja 1.4.2018 – 31.3.2020 kroz provedbu akcija usmjerenih na socijalnu, obrazovnu i profesionalnu aktivaciju Aktivnosti u projektu usmjerene su na aktivaciju: * socijalni (socijalni rad, postavljanje puta reintegracije, specijalističko savjetovanje, trening za suočavanje s negativnim emocijama i stresom, arteterapijska podrška), * obrazovanje (računalni tečajevi) * stručni (sudjelovanje u CIS-u, određivanje IPD-a, stručno usavršavanje., praksa i zapošljavanje). Glavni rezultati projekta su: * Zapošljavanje za najmanje 3 mjeseca za najmanje 22 % sudionika (učinkovitost zapošljavanja) * Društvena aktivacija min. 34 % sudionika (socijalna učinkovitost) * Stjecanje kvalifikacija ili kompetencija za najmanje 80 % sudionika. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul include sprijinul a 36 de persoane. (20K; 16M; din care cel puțin 6 șomeri cu un profil al treilea) expuși riscului de sărăcie sau de excluziune socială, care necesită, în primul rând, activarea socială: persoanele care beneficiază de prestații de asistență socială în conformitate cu Legea din 12.3.2004 privind asistența socială sau care pot beneficia de asistență socială (adică îndeplinesc cel puțin una dintre condițiile prevăzute la articolul 7 din lege) care au reședința în municipalitatea Koluszki. Sunt sprijinite numai persoanele care nu au un loc de muncă – inactive sau șomere cu profil de ajutor fix III. Scopul proiectului este de a: Reintegrare socială și profesională 36 (20K,16 milioane) persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială. (inclusiv 6 șomeri aparținând celui de-al treilea profil), care necesită, în primul rând, activarea asistenței sociale – care sunt persoane care beneficiază de prestații de asistență socială în conformitate cu Legea privind asistența socială sau eligibile pentru asistență socială, „rezidenți în Koluszki – în perioada 01.04.2018-31.03.2020 prin punerea în aplicare a acțiunilor de activare socială, educațională și profesională Activitățile din cadrul proiectului vizează activarea: * sociale (muncă socială, stabilirea căii de reintegrare, consiliere de specialitate, formare pentru a face față emoțiilor negative și stresului, sprijin arteterapeutic), * educație (cursuri informatice) * profesionale (participarea la CSI, determinarea DPI, formare profesională., practică și plasare de locuri de muncă). Principalele rezultate ale proiectului sunt: * Ocuparea unui loc de muncă pentru minim 3 luni cu min. 22 % dintre participanți (eficiența ocupării forței de muncă) * Activare socială min. 34 % dintre participanți (eficiență socială) * Achiziționarea de calificări sau competențe cu min. 80 % dintre participanți. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa podporu 36 osôb. (20K; 16 M; z toho najmenej 6 nezamestnaných osôb s tretím profilom) ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktoré si v prvom rade vyžadujú sociálnu aktiváciu: osoby, ktoré poberajú dávky sociálnej pomoci v súlade so zákonom z 12. 3. 2004 o sociálnej pomoci alebo majú nárok na sociálnu pomoc (t. j. spĺňajú aspoň jednu z podmienok stanovených v článku 7 zákona) s bydliskom v obci Koluszki. Podporujú sa len osoby bez zamestnania – neaktívne alebo nezamestnané s fixným profilom pomoci III. Cieľom projektu je: Sociálna a profesionálna reintegrácia 36 (20K,16M) ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením. (vrátane 6 nezamestnaných osôb patriacich do tretieho profilu), ktoré v prvom poradí vyžadujú aktiváciu sociálnej pomoci – ktoré sú osobami, ktoré poberajú dávky sociálnej pomoci v súlade so zákonom o sociálnej pomoci alebo majú nárok na sociálnu pomoc, "rezidenti v Koluszki – v období 1.4.2018 – 31. 3. 2020 prostredníctvom vykonávania akcií zameraných na sociálnu, vzdelávaciu a profesijnú aktiváciu. Činnosti v rámci projektu sú zamerané na aktiváciu: * sociálna (sociálna práca, nastavenie cesty reintegrácie, odborné poradenstvo, školenie na zvládnutie negatívnych emócií a stresu, arteerapeutická podpora), * vzdelávanie (počítačové kurzy) * profesionálna (účasť na SNŠ, určenie IPD, odborná príprava., prax a pracovné umiestnenie). Hlavné výsledky projektu sú: * Prijatie zamestnania po dobu min. 3 mesiace min. 22 % účastníkov (efektívnosť zamestnanosti) * Sociálna aktivácia min. 34 % účastníkov (sociálna efektívnosť) * Získanie kvalifikácií alebo kompetencií min. 80 % účastníkov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi appoġġ ta’ 36 persuna. (20K; 16M; li minnhom mill-inqas 6 persuni qiegħda bit-tielet profil) f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li fl-ewwel ordni jeħtieġu attivazzjoni soċjali: persuni li jibbenefikaw minn benefiċċji ta’ assistenza soċjali skont l-Att tat-12.3.2004 dwar l-assistenza soċjali jew eliġibbli għall-assistenza soċjali (jiġifieri jissodisfaw mill-inqas waħda mill-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 7 tal-Att) li jirrisjedu fil-muniċipalità ta’ Koluszki. Huma biss il-persuni mingħajr impjieg — inattivi jew qiegħda bi profil ta’ għajnuna fiss III — li huma appoġġati. L-għan tal-proġett huwa li: Riintegrazzjoni soċjali u professjonali 36 (20K,16M) persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali. (inklużi 6 persuni qiegħda li jappartjenu għat-tielet profil), li fl-ewwel ordni jeħtieġu l-attivazzjoni ta’ assistenza soċjali — li huma persuni li jibbenefikaw minn benefiċċji ta’ assistenza soċjali skont l-Att dwar l-Assistenza Soċjali jew eliġibbli għal assistenza soċjali, "residenti f’Koluszki — matul il-perjodu 01.04.2018–31.03.2020 permezz tal-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet immirati lejn l-attivazzjoni soċjali, edukattiva u professjonali. L-attivitajiet fil-proġett huma mmirati lejn l-attivazzjoni ta’: * soċjali (xogħol soċjali, iffissar tat-triq ta ‘riintegrazzjoni, konsulenza speċjalizzata, taħriġ biex ilaħħqu ma ‘emozzjonijiet negattivi u stress, appoġġ arteterapewtiku), * edukattivi (korsijiet tal-kompjuter) * professjonali (parteċipazzjoni fis-CIS, determinazzjoni ta ‘IPD, taħriġ professjonali., prattika u tqegħid f’impjieg). Ir-riżultati ewlenin tal-proġett huma: * Jibdew jaħdmu għal minimu ta’ 3 xhur minn min. 22 % tal-parteċipanti (effiċjenza fl-impjieg) * attivazzjoni soċjali min. 34 % tal-parteċipanti (effiċjenza soċjali) * Akkwist ta’ kwalifiki jew kompetenzi minn min. 80 % tal-parteċipanti. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto inclui o apoio de 36 pessoas. (20K; 16M; dos quais, pelo menos, 6 desempregados com um terceiro perfil) em risco de pobreza ou de exclusão social, que exigem, em primeiro lugar, ativação social: pessoas que beneficiam de prestações de assistência social em conformidade com a Lei de 12.3.2004 relativa à assistência social ou elegíveis para assistência social (ou seja, que preenchem pelo menos uma das condições estabelecidas no artigo 7.º da Lei) residentes no município de Koluszki. Só são apoiadas as pessoas sem emprego — inativas ou desempregadas com um perfil de ajuda fixo III. O projeto tem por objetivo: Reintegração social e profissional 36 (20K,16 milhões) pessoas em risco de pobreza ou exclusão social. (incluindo 6 desempregados pertencentes ao terceiro perfil), que, em primeiro lugar, exigem a ativação da assistência social — que são pessoas que beneficiam de prestações de assistência social em conformidade com a Lei relativa à assistência social ou elegíveis para assistência social, "residentes em Koluszki — durante o período de 01.04.2018 — 31.3.2020 através da execução de ações destinadas à ativação social, educativa e profissional As atividades do projeto visam a ativação de: * social (trabalho social, traçando o caminho da reintegração, aconselhamento especializado, treinamento para lidar com emoções negativas e estresse, apoio arteterapêutico), * educacional (cursos de informática) * profissional (participação em SCI, determinação de DPI, formação profissional., prática e colocação profissional). Os principais resultados do projeto são os seguintes: * Ocupação mínima de 3 meses por minuto 22 % dos participantes (eficiência do emprego) * Ativação social min. 34 % dos participantes (eficiência social) * Aquisição de qualificações ou competências em min. 80 % dos participantes. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu 36 henkilön tuki. (20K) 16M; joista vähintään 6 työtöntä, joilla on kolmas profiili) köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa ja jotka ensimmäisessä järjestyksessä edellyttävät sosiaalista aktivointia: henkilöt, jotka saavat sosiaaliavustuksista 12.3.2004 annetun lain mukaisia sosiaalietuuksia tai jotka ovat oikeutettuja toimeentulotukeen (eli täyttävät vähintään yhden lain 7 §:ssä säädetyistä edellytyksistä), asuvat Koluszkin kunnassa. Tukea myönnetään vain henkilöille, joilla ei ole työpaikkaa – tai jotka ovat työttömiä, joilla on kiinteä tukiprofiili III –. Hankkeen tavoitteena on: Sosiaalinen ja ammatillinen uudelleenintegroituminen 36 (20K,16M) köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä. (mukaan lukien kuusi kolmanteen profiiliin kuuluvaa työtöntä), jotka ensimmäisessä järjestyksessä vaativat sosiaaliavustuksen aktivointia – jotka ovat sosiaaliavustuksista annetun lain mukaisia sosiaalietuuksia tai jotka ovat oikeutettuja sosiaaliavustukseen, ’Koluszkin asukkaat – ajanjaksolla 01.04.2018–31.03.2020 toteuttamalla toimia sosiaali-, koulutus- ja ammatilliseen aktivointiin Hankkeen toiminnan tarkoituksena on aktivoida: * sosiaalinen (sosiaalinen työ, uudelleenintegroitumisen polun asettaminen, asiantuntijaneuvonta, negatiivisista tunteista ja stressistä selviytyminen, arteterapeuttinen tuki), * koulutus (tietokonekurssit) * ammattilainen (osallistuminen viestintä- ja tietojärjestelmiin, IPD:n määrittäminen, ammatillinen koulutus., käytäntö ja työharjoittelu). Hankkeen tärkeimmät tulokset ovat seuraavat: * Työhön ryhtyminen vähintään kolmen kuukauden ajan vähintään 22 % osallistujista (työllisyystehokkuus) * Sosiaalinen aktivointi vähintään 34 % osallistujista (sosiaalinen tehokkuus) * tutkintojen tai pätevyyksien hankkiminen vähintään 80 % osallistujista. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt vključuje podporo 36 oseb. (20K); 16M; od tega najmanj šest brezposelnih oseb s tretjim profilom), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, za katere je v prvem vrstnem redu potrebna socialna aktivacija: osebe, ki prejemajo dajatve socialne pomoči v skladu z Zakonom z dne 12. marca 2004 o socialni pomoči ali so upravičene do socialne pomoči (tj. izpolnjujejo vsaj enega od pogojev iz 7. člena Zakona), ki prebivajo v občini Koluszki. Podpirajo se samo osebe brez zaposlitve – neaktivne ali brezposelne s fiksnim profilom pomoči III. Cilj projekta je: Socialna in poklicna reintegracija 36 (20K,16M) oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost. (vključno s šestimi brezposelnimi osebami tretjega profila), ki v prvem vrstnem redu zahtevajo aktivacijo socialne pomoči – ki so osebe, ki so upravičene do dajatev socialne pomoči v skladu z Zakonom o socialni pomoči ali upravičene do socialne pomoči, "prebivalci v Koluszkiju – v obdobju 1. 4. 01.04.2018–31.03.2020 z izvajanjem ukrepov za socialno, izobraževalno in poklicno aktivacijo Dejavnosti v projektu so namenjene aktiviranju: * socialno (socialno delo, nastavitev poti reintegracije, specialistično svetovanje, usposabljanje za spopadanje z negativnimi čustvi in stresom, arteterapevtska podpora), * izobraževanje (računalniški tečaji) * strokovno (sodelovanje v CIS, določitev IPD, strokovno usposabljanje., praksa in zaposlitev). Glavni rezultati projekta so: * Zaposlitev za najmanj 3 mesece za najmanj 22 % udeležencev (učinkovitost zaposlovanja) * Socialna aktivacija min. 34 % udeležencev (socialna učinkovitost) * Pridobivanje kvalifikacij ali kompetenc s strani najmanj 80 % udeležencev. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje podporu 36 osob. (20K) 16M; z toho nejméně 6 nezaměstnaných osob s třetím profilem) ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, které v prvním pořadí vyžadují sociální aktivaci: osoby, které pobírají dávky sociální pomoci podle zákona ze dne 12. března 2004 o sociální pomoci nebo mají nárok na sociální pomoc (tj. splňují alespoň jednu z podmínek stanovených v článku 7 zákona) s bydlištěm v obci Koluszki. Podporovány jsou pouze osoby bez zaměstnání – neaktivní nebo nezaměstnané s pevným profilem podpory III. Cílem projektu je: Sociální a profesní reintegrace 36 (20K,16M) lidí ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením. (včetně 6 nezaměstnaných osob patřících do třetího profilu), které v prvním příkazu vyžadují aktivaci sociální pomoci – které jsou osobami pobírajícími dávky sociální pomoci v souladu se zákonem o sociální pomoci nebo způsobilými pro sociální pomoc, "rezidenti v Koluszki – v období od 1. 4. 2018 do 31. března 2020 prostřednictvím provádění akcí zaměřených na sociální, vzdělávací a profesní aktivaci Činnosti v rámci projektu jsou zaměřeny na aktivaci: * sociální (sociální práce, nastavení cesty k reintegraci, odborné poradenství, školení pro zvládání negativních emocí a stresu, artetherapeutická podpora), * vzdělávání (počítačové kurzy) * profesionální (účast v CIS, určení IPD, odborná příprava., praxe a umístění do zaměstnání). Hlavními výsledky projektu jsou: * Nástup do zaměstnání min. 3 měsíce min. 22 % účastníků (účinnost zaměstnání) * sociální aktivace min. 34 % účastníků (sociální efektivita) * získání kvalifikací nebo kompetencí minimálně 80 % účastníků. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima 36 asmenų paramą. (20K; 16M; iš kurių ne mažiau kaip 6 trečiojo profilio bedarbiai), kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kuriems pirmuoju atveju reikalingas socialinis aktyvavimas: asmenys, gaunantys socialinės paramos išmokas pagal 2004 m. kovo 12 d. įstatymą dėl socialinės paramos arba turintys teisę gauti socialinę paramą (t. y. atitinkantys bent vieną iš įstatymo 7 straipsnyje nustatytų sąlygų), gyvenantys Koluszki savivaldybėje. Parama teikiama tik darbo neturintiems asmenims – neaktyviems arba bedarbiams, kurių III pagalbos pobūdis yra fiksuotas. Projekto tikslas yra: Socialinė ir profesinė reintegracija 36 (20K,16M) asmenims, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis. (įskaitant 6 trečiam profiliui priklausančius bedarbius), kuriems pagal pirmąją tvarką reikia aktyvuoti socialinę paramą – kurie yra asmenys, gaunantys socialinės paramos išmokas pagal Socialinės paramos įstatymą arba turintys teisę gauti socialinę paramą, "Koluszki gyventojai – nuo 2018 04 01 iki 2020 03 31, įgyvendinant veiksmus, kuriais siekiama socialinio, švietimo ir profesinio aktyvumo. Projekto veikla siekiama: * socialinis darbas (socialinis darbas, reintegracijos kelio nustatymas, specialistų konsultavimas, mokymas susidoroti su neigiamomis emocijomis ir stresu, arteterapinė parama), * švietimas (kompiuterių kursai) * profesionalus (dalyvavimas NVS, IPD nustatymas, profesinis mokymas., praktika ir įdarbinimas). Pagrindiniai projekto rezultatai yra šie: * Įdarbinimas ne mažiau kaip 3 mėnesius ne mažiau kaip 22 % dalyvių (darbo efektyvumas) * Socialinis aktyvinimas min. 34 % dalyvių (socialinis efektyvumas) * Kvalifikacijų ar kompetencijų įgijimas min. 80 % dalyvių. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver atbalstu 36 personām. (20K); 16M; no kuriem vismaz 6 bezdarbnieki ar trešo profilu) ir pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam un kuriem pirmajā secībā nepieciešama sociālā aktivizēšana: personas, kas saņem sociālās palīdzības pabalstus saskaņā ar 2004. gada 12. marta Likumu par sociālo palīdzību vai ir tiesīgas saņemt sociālo palīdzību (t. i., atbilst vismaz vienam no šā likuma 7. pantā minētajiem nosacījumiem), dzīvo Koluszki pašvaldībā. Atbalsts tiek sniegts tikai personām, kurām nav darba — neaktīvām personām vai bezdarbniekiem ar fiksētu atbalsta profilu III. Projekta mērķis ir: Sociālā un profesionālā reintegrācija 36 (20K,16M) cilvēki, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība. (tostarp 6 bezdarbnieki, kas pieder pie trešā profila), kuriem pirmajā secībā ir nepieciešama sociālās palīdzības aktivizēšana — kuras ir personas, kas saņem sociālās palīdzības pabalstus saskaņā ar Likumu par sociālo palīdzību vai ir tiesīgas saņemt sociālo palīdzību, — rezidenti Koluszki laikposmā no 1.4.2018. līdz 31.3.2020., īstenojot sociālās, izglītības un profesionālās aktivizēšanas pasākumus. * sociālais (sociālais darbs, reintegrācijas ceļa noteikšana, speciālistu konsultēšana, apmācība, lai tiktu galā ar negatīvām emocijām un stresu, artetherapeutic atbalsts), * izglītība (datorkursi) *profesionālā (piedalīšanās NVS, IPD noteikšana, profesionālā apmācība., prakse un darbā iekārtošana). Projekta galvenie rezultāti ir šādi: * Uzsākot darbu vismaz 3 mēnešus par min. 22 % dalībnieku (nodarbinātības efektivitāte) * Sociālā aktivizēšana min. 34 % dalībnieku (sociālā efektivitāte) * Kvalifikācijas vai kompetenču iegūšana par min. 80 % dalībnieku. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва подкрепа от 36 души. (20K); 16M; от които най-малко 6 безработни лица с трети профил) изложени на риск от бедност или социално изключване, които на първо място изискват социално активизиране: лица, които се ползват от социални помощи в съответствие със Закона от 12.3.2004 г. за социалното подпомагане или отговарят на условията за социално подпомагане (т.е. отговарят на поне едно от условията, посочени в член 7 от закона), които пребивават в община Koluszki. Подпомагат се само лица без работа — неактивни или безработни с фиксиран профил на помощ III. Целта на проекта е: Социална и професионална реинтеграция 36 души, изложени на риск от бедност или социално изключване (20K,16M). (в т.ч. 6 безработни лица от третия профил), които в първия ред изискват активиране на социално подпомагане — лица, които се ползват от социални помощи по реда на Закона за социално подпомагане или отговарят на условията за социално подпомагане, "резиденти в Колуски — през периода 01.04.2018—31.03.2020 г. чрез изпълнение на действия, насочени към социална, образователна и професионална активация Дейностите по проекта са насочени към активиране на: * социална (социална работа, определяне на пътя на реинтеграцията, специализирано консултиране, обучение за справяне с негативни емоции и стрес, артетерапевтична подкрепа), * образователни (компютърни курсове) * професионални (участие в ОНД, определяне на IPD, професионално обучение., практика и назначаване на работа). Основните резултати от проекта са: * Започване на работа за минимум 3 месеца от минимум 22 % от участниците (ефективност на заетостта) * Социална активност мин. 34 % от участниците (социална ефективност) * Придобиване на квалификации или компетентности от минимум 80 % от участниците. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt 36 fő támogatását foglalja magában. (20K) 16 M; ebből legalább 6, harmadik profillal rendelkező munkanélküli) szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitettek, amelyek első sorban társadalmi aktivizálást igényelnek: Koluszki településen lakóhellyel rendelkező, a szociális ellátásról szóló 2004. március 12-i törvénnyel összhangban szociális ellátásban részesülő vagy szociális támogatásra jogosult (azaz a törvény 7. cikkében meghatározott feltételek legalább egyikének megfelelő) személyek. Csak a foglalkoztatással nem rendelkezők – inaktívak vagy rögzített támogatási profillal rendelkező munkanélküliek – részesülnek támogatásban. A projekt célja, hogy: Társadalmi és szakmai reintegráció 36 (20K,16M) szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek. (beleértve a harmadik profilhoz tartozó 6 munkanélkülit), akik az első sorrendben szociális segélyek aktiválását igénylik – akik a szociális segítségnyújtásról szóló törvény értelmében szociális segélyben részesülnek vagy szociális támogatásra jogosultak, „koluszki lakosok” – a 2018. április 1. és 2020. március 31. közötti időszakban a szociális, oktatási és szakmai aktivizálást célzó intézkedések végrehajtása révén A projekt tevékenységei a következők aktiválását célozzák: * szociális (szociális munka, a visszailleszkedés útjának meghatározása, szaktanácsadás, képzés a negatív érzelmek és stressz leküzdésére, arteterápiás támogatás), * oktatási (számítógépes tanfolyamok) * szakmai (részvétel a FÁK-ban, az IPD meghatározása, szakmai képzés, gyakorlat és munkahelyi elhelyezés). A projekt fő eredményei a következők: * A résztvevők legalább 3 hónapra történő foglalkoztatása a résztvevők legalább 22%-ával (foglalkoztatás hatékonysága) * Társadalmi aktivizálás a résztvevők legalább 34%-ával (társadalmi hatékonyság) * Képesítések vagy kompetenciák megszerzése a résztvevők legalább 80%-ával. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal tacaíocht ó 36 dhuine. (20K; 16M; ina bhfuil ar a laghad seisear daoine dífhostaithe a bhfuil an tríú próifíl acu) atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, ar gá gníomhachtú sóisialta a dhéanamh ina leith sa chéad ord: daoine a thairbhíonn de shochair chúnaimh shóisialta i gcomhréir le hAcht 12.3.2004 maidir le cúnamh sóisialta nó atá incháilithe le haghaidh cúnaimh shóisialta (i.e. a chomhlíonann ceann amháin ar a laghad de na coinníollacha a leagtar amach in Airteagal 7 den Acht) a bhfuil cónaí orthu i mbardas Koluszki. Ní thacaítear ach le daoine atá neamhghníomhach nó dífhostaithe a bhfuil próifíl chabhrach sheasta III acu. Is é aidhm an tionscadail: Athimeascadh sóisialta agus gairmiúil 36 (20K,16M) daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta. (lena n-áirítear seisear dífhostaithe a bhaineann leis an tríú próifíl), ar gá, sa chéad ord, cúnamh sóisialta a ghníomhachtú — ar daoine iad a thairbhíonn de shochair chúnaimh shóisialta i gcomhréir leis an Acht um Chúnamh Sóisialta nó atá incháilithe do chúnamh sóisialta, ‘cónaithigh in Koluszki — le linn na tréimhse 01.04.2018-31.03.2020 trí ghníomhaíochtaí a chur chun feidhme atá dírithe ar ghníomhachtú sóisialta, oideachasúil agus gairmiúil. Tá na gníomhaíochtaí sa tionscadal dírithe ar an méid seo a leanas a ghníomhachtú: * sóisialta (obair shóisialta, conair an ath-lánpháirtithe a leagan síos, sainchomhairleoireacht, oiliúint chun déileáil le mothúcháin dhiúltacha agus strus, tacaíocht artetheiripeach), * oideachas (cúrsaí ríomhaireachta) * gairmiúil (rannpháirtíocht sa CIS, cinneadh IPD, oiliúint ghairmiúil., cleachtas agus socrúchán poist). Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail: Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. (Irish)
2 July 2022
0 references
I projektet ingår stöd från 36 personer. (20K) 16 M; varav minst 6 arbetslösa med en tredje profil) som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, som i första hand kräver social aktivering: personer som får socialt bistånd enligt lagen av den 12 mars 2004 om socialt bistånd eller som är berättigade till socialt bistånd (dvs. uppfyller minst ett av villkoren i artikel 7 i lagen) som är bosatta i Koluszki kommun. Endast personer utan sysselsättning – utanför arbetskraften eller arbetslösa med en fast stödprofil III – får stöd. Syftet med projektet är att: Social och yrkesmässig återanpassning 36 (20K,16 miljoner) personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning. (inklusive 6 arbetslösa personer som tillhör den tredje profilen), som i första hand kräver aktivering av socialt bistånd – som är personer som omfattas av socialbidragsförmåner enligt lagen om socialt bistånd eller som är berättigade till socialt bistånd, ”bosatta i Koluszki – under perioden 01.04.2018–31.03.2020 genom genomförande av åtgärder som syftar till social, pedagogisk och yrkesmässig aktivering Verksamheten i projektet syftar till aktivering av * socialt (socialt arbete, väg för återintegrering, specialistrådgivning, utbildning för att hantera negativa känslor och stress, arteterapeutiskt stöd), * utbildning (datorkurser) * professionell (deltagande i CIS, fastställande av IPD, yrkesutbildning., praktik och arbetsförmedling). De viktigaste resultaten av projektet är följande: * Anställning i minst 3 månader med minst 22 % av deltagarna (sysselsättningseffektivitet) * Social aktivering min. 34 % av deltagarna (social effektivitet) * Förvärv av kvalifikationer eller kompetens med minst 80 % av deltagarna. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab 36 inimese toetust. (20K); 16 M; millest vähemalt 6 kolmanda profiiliga töötut) on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus, mis vajavad kõigepealt sotsiaalset aktiveerimist: isikud, kes saavad sotsiaalabi vastavalt 12. märtsi 2004. aasta seadusele sotsiaalabi kohta või kellel on õigus saada sotsiaalabi (st kes vastavad vähemalt ühele seaduse artiklis 7 sätestatud tingimusele), kes elavad Koluszki omavalitsuses. Toetust saavad ainult need, kes ei tööta – mitteaktiivsed või töötud kindla abiprofiiliga III. Projekti eesmärk on: Sotsiaalne ja kutsealane taasintegreerimine 36 (20K,16M) vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevat inimest. (sealhulgas 6 kolmandat profiili kuuluvat töötut), kes kõigepealt vajavad sotsiaalabi aktiveerimist – kes on isikud, kes saavad sotsiaalabi seaduse kohaselt sotsiaalabi või kellel on õigus saada sotsiaalabi; "Koluszki elanikud – ajavahemikul 01.04.2018–31.03.2020 sotsiaalsele, hariduslikule ja kutsealasele aktiveerimisele suunatud meetmete rakendamise kaudu. Projekti tegevuste eesmärk on aktiveerida: * sotsiaalne (sotsiaaltöö, taasintegreerimise rajamine, spetsialisti nõustamine, koolitus negatiivsete emotsioonide ja stressiga toimetulekuks, arteterapeutiline tugi), * haridus (arvutikursused) * professionaalne (osalemine SRÜ-s, IPD määramine, kutsealane koolitus, praktika ja tööpraktika). Projekti peamised tulemused on järgmised: * Tööle asumine vähemalt 3 kuud vähemalt 22 % osalejatest (tööhõive tõhusus) * Sotsiaalne aktiveerimine min. 34 % osalejatest (sotsiaalne tõhusus) * Kvalifikatsioonide või pädevuste omandamine vähemalt 80 % osalejatest. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPLD.09.01.01-10-E001/17
0 references