Thermomodernisation of public buildings in the municipality of Bochnia (Q2708773)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2708773 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of public buildings in the municipality of Bochnia |
Project Q2708773 in Poland |
Statements
760,224.85 zloty
0 references
1,267,041.41 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA BOCHNIA
0 references
Przedmiotem realizacji projektu jest modernizacja energetyczna dwóch budynków użyteczności publicznej zlokalizowanych na terenie gminy Bochnia.W zakresie modernizacji energetycznej budynku edukacyjnego w Gawłowie zostanie wykonane: Modernizacja instalacji C.O. Docieplenie ściana zewnętrzna Docieplenie stropów Docieplenie stropodachuW zakresie modernizacji energetycznej budynku edukacyjnego w Nieszkowicach Wielkich zostanie wykonane: Modernizacja instalacji C.O. Termomodernizacja stolarki okiennej Termomodernizacja stolarki drzwiowej Docieplenie ściana zewnętrzna Docieplenie stropówW ramach realizacji projektu zostaną wykonane również prace towarzyszące: Inspektor nadzoru Koszty pośrednie ryczałtOsiągnięte zostaną następujące wskaźniki: Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków: 2 Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej 1 691,95 GJrok Zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektów 1 691,95 GJrok Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych 516 984,82 kWhrok Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych CO2 49,81 i pyłów PM10 i PM2,5 po 63,64 .Poprawa efektywności energetycznej osiągnięta w projekcie wynosić będzie 59,58 .W projekcie zostały zastosowane obowiązkowe urządzenia służące do rozliczania ciepła w zakresie energii cieplnej na systemie C.O.Audyty energetyczne budynku wskazują na konieczność wprowadzenia urządzeń utrzymujących zadaną temperaturę poprzez aktywne działanie termostaty.Prace termomodernizacyjne zostały przyjęte w oparciu o audyty energetyczne i optymalne parametry techniczne przedsięwzięcia.Zakres audytów obejmuje ocenę stanu technicznego każdego budynku w różnych wariantach, a do realizacji wybrano wariant optymalny. (Polish)
0 references
The object of the project is energy modernisation of two public buildings located in the municipality of Bochnia.In the field of energy modernisation of the educational building in Gawłowie will be carried out: Modernisation of the installation of the C.O. Outside wall Warming of ceilings Warming of the upholsteryIn the field of energy modernisation of the educational building in Nieszkowice Wielkie will be made: Modernisation of the installation C.O. Thermomodernisation of window joinery Thermomodernisation of the door joinery Outside warming wall Warming of ceilingsIn the framework of the implementation of the project will also be carried out accompanying works: Supervisory inspector Indirect lump sum costsThe following indicators will be reached: Number of energy-modified buildings: 2 The amount of thermal energy saved 1 691.95 GJrok Reduction of final energy consumption as a result of projects 1 691.95 GJrok Reduction of annual primary energy consumption in public buildings 516,984,82 kWhyear Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions of 49.81 and PM10 and PM2.5 after 63.64.The improvement in the energy efficiency achieved in the project will be 59.58.The project uses mandatory heat accounting devices for heating energy on the C.O.E. maintaining the set temperature through the active operation of the thermostat. Thermomodernisation works were adopted based on energy audits and optimal technical parameters of the project. The scope of the audits includes the assessment of the technical condition of each building in different variants, and the optimal option was chosen for implementation. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet a pour objet la modernisation énergétique de deux bâtiments publics situés dans la commune de Bochnia.Dans le domaine de la modernisation énergétique du bâtiment éducatif de Gawłów sera réalisé: Dans le domaine de la modernisation énergétique du bâtiment éducatif de Nieszkowice Wielkie sera réalisé: Modernisation de l’installation C.O. Thermomodernisation de la menuiserie de fenêtres Thermomodernisation de la menuiserie de porte Isolation du mur extérieur Insulation des plafonds dans le cadre du projet, des travaux d’accompagnement seront également réalisés: Inspecteur de surveillance Coûts forfaitaires indirects Les indicateurs suivants seront atteints: Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie: 2 La quantité d’énergie thermique économisée 1 691,95 GJyear Réduction de la consommation finale d’énergie résultant de la mise en œuvre des projets 1 691,95 GJrok Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics 516 984,82 kWhan Diminution annuelle estimée des émissions de CO2 49,81 et PM10 et PM2,5 après 63.64.L’amélioration de l’efficacité énergétique réalisée dans le cadre du projet sera de 59, 58.Les audits énergétiques du bâtiment indiquent la nécessité d’introduire des dispositifs assurant le maintien de la température définie par le fonctionnement actif des thermostats. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die energetische Modernisierung zweier öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Bochnia.Im Bereich der energetischen Modernisierung des Bildungsgebäudes in Gawłów wird Folgendes durchgeführt: Im Bereich der Energiemodernisierung des Bildungsgebäudes in Nieszkowice Wielkie wird Folgendes durchgeführt: Modernisierung der Installation C.O. Thermomodernisierung der Fenstertischlerei Thermomodernisierung der Türtischlerei Isolierung der Außenwand Isolierung von Deckenim Rahmen des Projekts werden auch begleitende Arbeiten durchgeführt: Aufsichtsinspektor Indirekte PauschalkostenDie folgenden Indikatoren werden erreicht: Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude: 2 Die Menge an thermischer Energie eingespart 1 691,95 GJJahr Reduzierung des Endenergieverbrauchs durch die Durchführung der Projekte 1 691,95 GJrok Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden 516 984,82 kWhJahr Geschätzte jährliche Verringerung der CO2-Emissionen 49,81 und PM10 und PM2,5 nach 63.64.Die Verbesserung der Energieeffizienz im Projekt wird 59, 58.Die Energieaudits des Gebäudes zeigen die Notwendigkeit, Geräte einzuführen, die die eingestellte Temperatur durch den aktiven Betrieb der Thermostaten halten.Die Thermomodernisierungsarbeiten wurden auf der Grundlage von Energieaudits und optimalen technischen Parametern des Projekts gewählt. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de energiemodernisering van twee openbare gebouwen in de gemeente Bochnia.Op het gebied van de energiemodernisering van het onderwijsgebouw in Gawłów zal worden uitgevoerd: Op het gebied van energie modernisering van het onderwijsgebouw in Nieszkowice Wielkie zal worden uitgevoerd: Modernisering van de installatie C.O. Thermomodernisatie van raamschrijnwerk Thermomodernisatie van deurschrijnwerk Isolatie van de buitenmuur Isolatie van plafonds in het kader van het project, begeleidende werken zullen ook worden uitgevoerd: Controle-inspecteur Indirecte forfaitaire kostenDe volgende indicatoren zullen worden bereikt: Aantal energie opgewaardeerde gebouwen: 2 De hoeveelheid thermische energie bespaarde 1 691,95 GJyear Vermindering van het eindverbruik van energie als gevolg van de uitvoering van de projecten 1 691,95 GJrok Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen 516 984,82 kWhjaar Geschatte jaarlijkse daling van de CO2-emissies 49,81 en PM10 en PM2,5 na 63.64.De verbetering van de energie-efficiëntie in het project zal 59, 58 zijn.De energie-audits van het gebouw wijzen op de noodzaak om apparaten in te voeren die de ingestelde temperatuur handhaven door de actieve werking van de thermostaten.De thermomodernisatiewerkzaamheden zijn goedgekeurd op basis van energieaudits en optimale technische parameters van het project. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'ammodernamento energetico di due edifici pubblici situati nel comune di Bochnia. Nel campo della modernizzazione energetica dell'edificio educativo a Nieszkowice Wielkie sarà effettuato: Ammodernamento dell'installazione C.O. Termomodernizzazione della falegnameria per finestre Termammodernizzazione della falegnameria per porte Isolamento della parete esterna Isolamento del soffitto nell'ambito del progetto, saranno realizzati anche lavori di accompagnamento: Costi forfettari indiretti dell'ispettore di vigilanzaSi otterranno i seguenti indicatori: Numero di edifici potenziati dal punto di vista energetico: 2 La quantità di energia termica risparmiata 1 691.95 GJyear Riduzione del consumo finale di energia a seguito dell'attuazione dei progetti 1 691.95 GJrok Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici 516 984,82 kWhanno Diminuzione annua stimata delle emissioni di CO2 49.81 e PM10 e PM2,5 dopo 63.64.Il miglioramento dell'efficienza energetica raggiunto nel progetto sarà 59, 58.Gli audit energetici dell'edificio indicano la necessità di introdurre dispositivi mantenendo la temperatura impostata attraverso il funzionamento attivo dei termostati. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la modernización energética de dos edificios públicos ubicados en la comuna de Bochnia.En el campo de la modernización energética del edificio educativo de Gawłów se llevará a cabo: En el ámbito de la modernización energética del edificio educativo de Nieszkowice Wielkie se llevará a cabo: Modernización de la instalación C.O. Termomodernización de carpintería de ventanas Termomodernización de carpintería de puerta Aislamiento de la pared exterior Aislamiento de techos en el marco del proyecto, también se llevarán a cabo obras de acompañamiento: Inspector supervisor Costes a tanto alzado indirectosSe lograrán los siguientes indicadores: Número de edificios mejorados de energía: 2 La cantidad de energía térmica ahorrada 1 691,95 GJyear Reducción del consumo final de energía como resultado de la implementación de los proyectos 1 691,95 GJrok Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos 516 984,82 kWhaño Disminución anual estimada de las emisiones de CO2 49,81 y PM10 y PM2,5 después de 63.64.La mejora de la eficiencia energética lograda en el proyecto será 59, 58.Las auditorías energéticas del edificio indican la necesidad de introducir dispositivos que mantienen la temperatura establecida a través del funcionamiento activo de los termostatos. Los trabajos de termomodernización se adoptaron sobre la base de auditorías energéticas y parámetros técnicos óptimos del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets emne er energimodernisering af to offentlige bygninger i Bochnia kommune.I forbindelse med energimodernisering af uddannelsesbygningen i Gawłów vil der blive gennemført: Inden for energimodernisering af uddannelsesbygningen i Nieszkowice Wielkie vil der blive gennemført: Modernisering af installationen C.O. Thermomodernisering af vinduessnedkeri Thermomodernisering af dør snedkeri Isolering af ydervæggenisolering af lofter inden for rammerne af projektet, ledsagende arbejder vil også blive udført: Tilsynsinspektøren indirekte omkostninger i faste beløbDe følgende indikatorer vil blive opnået: Antal energiopgraderede bygninger: 2 Mængden af termisk energi sparet 1 691,95 GJyear Reduktion af det endelige energiforbrug som følge af gennemførelsen af projekter 1 691,95 GJrok Reduktion af årligt primærenergiforbrug i offentlige bygninger 516 984,82 kWhår Anslået årligt fald i CO2-emissioner 49,81 og PM10 og PM2,5 efter 63.64.Forbedringen af energieffektiviteten opnået i projektet vil være 59, 58.Energisyn af bygningen indikerer behovet for at indføre anordninger, der opretholder den indstillede temperatur gennem aktiv drift af termostater.De termomoderniseringsarbejder blev vedtaget på grundlag af energirevisioner og optimale tekniske parametre for projektet.Anvendelsesområdet for revisioner omfatter en række forskellige varianter af byggeriet. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο ενεργειακός εκσυγχρονισμός δύο δημόσιων κτιρίων που βρίσκονται στην κοινότητα Bochnia.Στον τομέα του ενεργειακού εκσυγχρονισμού του εκπαιδευτικού κτιρίου στο Gawłów θα πραγματοποιηθεί: Στον τομέα του ενεργειακού εκσυγχρονισμού του εκπαιδευτικού κτιρίου στο Nieszkowice Wielkie θα πραγματοποιηθεί: Εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης Κ.Ο. Θερμοεκσυγχρονισμός της επένδυσης παραθύρων Θερμοεκσυγχρονισμός της επένδυσης θυρών Μόνωση του εξωτερικού τοίχου Μόνωση οροφών στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθούν επίσης συνοδευτικές εργασίες: Έμμεσο κατ’ αποκοπή εφάπαξ κόστος για τον εποπτικό επιθεωρητήΟι ακόλουθοι δείκτες θα επιτευχθούν: Αριθμός κτιρίων που έχουν αναβαθμιστεί με ενέργεια: 2 Το εύρος της εξοικονόμησης θερμικής ενέργειας 1 691,95 GJyear Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των έργων 1 691,95 GJrok Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια 516 984,82 kWhyear Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών CO2 49,81 και PM10 και PM2,5 μετά 63.64.Η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης που επιτυγχάνεται στο έργο θα είναι 59, 58.Οι ενεργειακοί έλεγχοι του κτιρίου δείχνουν την ανάγκη εισαγωγής συσκευών διατήρησης της καθορισμένης θερμοκρασίας μέσω της ενεργού λειτουργίας των θερμοστατών. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je energetska modernizacija dviju javnih zgrada smještenih u općini Bochnia.U području energetske modernizacije obrazovne zgrade u Gawłówu provest će se: U području energetske modernizacije obrazovne zgrade u Nieszkowice Wielkie provest će se: Modernizacija instalacije C.O. Termomodernizacija prozorske stolarije Termomodernizacija stolarije vrata Izolacija vanjskog zida Izolacija stropova u okviru projekta, prateći radovi također će se provoditi: Nadzorni inspektor Neizravni jednokratni troškovi ostvarit će se sljedeći pokazatelji: Broj energetski moderniziranih zgrada: 2 Količina toplinske energije ušteđena 1 691,95 GJyear Smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat provedbe projekata 1 691.95 GJrok Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama 516 984,82 kWh godišnje Procijenjeno godišnje smanjenje emisija CO2 49.81 i PM10 i PM2,5 nakon 63.64.Poboljšanje energetske učinkovitosti ostvareno u projektu bit će 59, 58.Energetski pregledi zgrade ukazuju na potrebu uvođenja uređaja za održavanje postavljene temperature kroz aktivni rad termostata. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea energetică a două clădiri publice situate în comuna Bochnia.În domeniul modernizării energetice a clădirii educaționale din Gawłów se va realiza: În domeniul modernizării energetice a clădirii educaționale din Nieszkowice Wielkie se va realiza: Modernizarea instalației C.O. Termomodernizarea tâmplăriei ferestrelor Termomodernizarea tâmplăriei ușii Izolarea peretelui exterior Izolarea plafoanelorîn cadrul proiectului, se vor efectua și lucrări însoțitoare: Inspector de supraveghere Costuri forfetare indirecteUrmătorii indicatori vor fi realizați: Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic: 2 Cantitatea de energie termică economisită 1 691.95 GJyear Reducerea consumului final de energie ca urmare a implementării proiectelor 1 691.95 GJrok Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice 516 984,82 kWhan Scădere anuală estimată a emisiilor de CO2 49.81 și PM10 și PM2,5 după 63.64.Îmbunătățirea eficienței energetice realizate în cadrul proiectului va fi de 59, 58. Auditurile energetice ale clădirii indică necesitatea introducerii dispozitivelor de menținere a temperaturii stabilite prin funcționarea activă a termostatelor.Lucrurile de termomodernizare au fost adoptate pe baza auditurilor energetice și a parametrilor tehnici optimi ai proiectului. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je energetická modernizácia dvoch verejných budov v obci Bochnia.V oblasti energetickej modernizácie vzdelávacej budovy v Gawłówe sa uskutoční: V oblasti energetickej modernizácie vzdelávacej budovy v Nieszkowice Wielkie sa uskutoční: Modernizácia inštalácie C.O. Termomodernizácia okenného stolárstva Thermomodernizácia dverového stolárstva Izolácia vonkajšej steny Izolácia stropovV rámci projektu sa vykonajú aj sprievodné práce: Inšpektor pre dohľad Nepriame jednorazové nákladyDosiahnu sa tieto ukazovatele: Počet energeticky zmodernizovaných budov: 2 Množstvo tepelnej energie ušetrených 1 691,95 GJrok Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku realizácie projektov 1 691,95 GJrok Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách 516 984,82 kWhrok Odhadovaný ročný pokles emisií CO2 49,81 a PM10 a PM2,5 po 63.64.Zlepšenie energetickej účinnosti dosiahnuté v projekte bude 59, 58.energetické audity budovy naznačujú, že je potrebné zaviesť zariadenia na udržiavanie nastavenej teploty prostredníctvom aktívnej prevádzky termostatov. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ żewġ binjiet pubbliċi li jinsabu fil-komun ta’ Bochnia. Fil-qasam tal-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini edukattiv f’Gawłów se jitwettaq: Fil-qasam tal-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini edukattiv f’Nieszkowice Wielkie se jitwettaq: Modernizzazzjoni ta ‘l-installazzjoni C.O. Thermomodernization ta’ xogħol tat-twieqi Thermomodernization ta ‘l-insulazzjoni tal-ħajt ta’ barra tal-ħajt ta ‘barra ta’ soqfa fil-qafas tal-proġett, xogħlijiet ta ‘akkumpanjament se jitwettqu wkoll: Spejjeż ta’ somma f’daqqa indiretta tal-ispettur ta’ superviżjoni L-indikaturi li ġejjin se jinkisbu: L-għadd ta’ binjiet imtejba fl-enerġija: 2 L-ammont ta’ enerġija termali ffrankata 1 691.95 GJyear Tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġetti 1 691.95 GJrok Tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku 516 984.82 kWhsena Stima ta’ tnaqqis annwali fl-emissjonijiet ta’ CO2 49.81 u PM10 u PM2,5 wara 63.64.It-titjib tal-effiċjenza enerġetika miksub fil-proġett se jkun 59, 58. L-awditi tal-enerġija tal-bini jindikaw il-ħtieġa li jiġi introdott apparat li jżomm it-temperatura stabbilita permezz tat-tħaddim attiv tat-termostats. Ix-xogħlijiet termomodernizzazzjoni ġew adottati abbażi ta’ verifiki tal-enerġija u parametri tekniċi ottimali tal-proġett. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a modernização energética de dois edifícios públicos situados na comuna de Bochnia.No domínio da modernização energética do edifício educativo em Gawłów, realizar-se-á: No campo da modernização de energia do edifício educacional em Nieszkowice Wielkie realizar-se-á: Modernização da instalação C.O. Termomodernização de marcenaria de janela Termomodernização de marcenaria de porta Isolamento da parede exterior Isolamento de tetos no âmbito do projeto, trabalhos de acompanhamento também serão realizados: Custos indiretos dos montantes fixos dos inspetores de supervisãoOs seguintes indicadores serão alcançados: Número de edifícios adaptados ao consumo de energia: 2 A quantidade de energia térmica economizada 1 691,95 GJano Redução do consumo final de energia como resultado da implementação dos projetos 1 691,95 GJrok Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos 516 984,82 kWhano Redução anual estimada das emissões de CO2 49,81 e PM10 e PM2,5 após 63,64.A melhoria da eficiência energética alcançada no projeto será de 59, 58.As auditorias energéticas do edifício indicam a necessidade de introduzir dispositivos que mantenham a temperatura definida através da operação ativa dos termostatos.Os trabalhos de termomodernização foram adotados com base em auditorias energéticas e parâmetros técnicos ótimos do projeto.O escopo das auditorias inclui uma avaliação de construção diferente em cada uma das condições técnicas. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kahden Bochnian kunnassa sijaitsevan julkisen rakennuksen energian nykyaikaistaminen.Gawłówin koulutusrakennuksen energiauudistuksen alalla toteutetaan: Nieszkowice Wielkien koulutusrakennuksen energiauudistuksen alalla toteutetaan: Modernisointi asennus C.O. Thermomodernization ikkunaliitos Thermomodernization ovien liitos Eristys ulkoseinän Eristys kattoon kehyksessä hankkeen, siihen liittyvät työt toteutetaan myös: Valvontatarkastajan välilliset kertakorvauksetTarvitaan seuraavat indikaattorit: Energiakorjattujen rakennusten lukumäärä: 2 Lämpöenergian määrä säästi 1 691,95 GJ Vuosi Loppuenergian kulutuksen vähentäminen hankkeiden toteuttamisen seurauksena 1 691,95 GJrok Julkisissa rakennuksissa vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen 516 984,82 kWh vuodessa Arvioitu hiilidioksidipäästöjen väheneminen 49,81 ja PM10 ja PM2,5 jälkeen 63,64. Hankkeen energiatehokkuuden parantaminen on 59, 58.Rakennuksen energiakatselmukset osoittavat, että lämpötilaa ylläpitäviä laitteita on tarpeen ottaa käyttöön termostaattien aktiivisen toiminnan avulla. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je energetska posodobitev dveh javnih stavb v občini Bochnia.Na področju energetske posodobitve izobraževalne stavbe v Gawłówu se bo izvajalo: Na področju energetske posodobitve izobraževalne stavbe v Nieszkowice Wielkie bomo izvedli: Posodobitev instalacije C.O. Termomodernizacija okenskega miznega pohištva Thermomodernizacija stavbnega pohištva Izolacija zunanje stene Izolacija stropovv okviru projekta bodo izvedena tudi spremljajoča dela: Nadzorni inšpektor Posredni stroški pavšalnega zneskaNaslednji kazalniki bodo doseženi: Število energetsko nadgrajenih stavb: 2 Prihranjena toplotna energija 1 691.95 GJyear Zmanjšanje končne porabe energije zaradi izvedbe projektov 1 691.95 GJrok Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah 516 984,82 kWhleto Ocenjeno letno zmanjšanje emisij CO2 49,81 in PM10 in PM2,5 po 63.64.Izboljšanje energetske učinkovitosti, doseženo v projektu, bo 59, 58.Energetski pregledi stavbe kažejo potrebo po uvedbi naprav za ohranjanje nastavljene temperature z aktivnim delovanjem termostatov. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je energetická modernizace dvou veřejných budov v obci Bochnia.V oblasti energetické modernizace vzdělávací budovy v Gawłowě bude provedena: V oblasti energetické modernizace vzdělávací budovy v Nieszkowice Wielkie bude provedena: Modernizace instalace C.O. Termomodernizace okenního truhlářství Termomodernizace dveřního truhlářství Izolace vnější stěny Izolace stropův rámci projektu budou provedeny doprovodné práce: Dohledový inspektor Nepřímé jednorázové nákladyBude dosaženo následujících ukazatelů: Počet energeticky modernizovaných budov: 2 Množství tepelné energie ušetřilo 1 691,95 GJyear Snížení konečné spotřeby energie v důsledku realizace projektů 1 691,95 GJrok Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách 516 984,82 kWhyear Odhadovaný roční pokles emisí CO2 49,81 a PM10 a PM2,5 po 63.64.Zlepšení energetické účinnosti projektu bude 59, 58. Energetické audity budovy indikují potřebu zavést zařízení pro udržování nastavené teploty prostřednictvím aktivního provozu termostatů. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tema – dviejų Bočnijos komunoje esančių viešųjų pastatų energetinis modernizavimas.Švietimo pastato Gawłów energetikos modernizavimo srityje bus vykdoma: Švietimo pastato Nieszkowice Wielkie energetikos modernizavimo srityje bus vykdoma: Modernizuojama instaliacija C.O. Termomodernizavimas langų stalių termomodernizavimas Durų stalių izoliacija Išorinės sienos Izoliavimas Lubų izoliacija Projekto rėmuose taip pat bus atliekami lydimieji darbai: Priežiūros inspektorius Netiesioginės vienkartinės išmokos išlaidos Bus pasiekti šie rodikliai: Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius: 2 Šilumos energijos sutaupymas 1 691,95 GJyear Galutinio energijos suvartojimo mažinimas įgyvendinant projektus 1 691,95 GJrok Metinio pirminės energijos suvartojimo visuomeniniuose pastatuose sumažinimas 516 984,82 kWhmetai Apskaičiuotas metinis CO2 emisijos sumažėjimas 49,81 ir PM10 ir PM2,5 po 63.64.Projekto energijos vartojimo efektyvumo didinimas bus 59, 58.Pastato energijos auditas rodo, kad reikia įdiegti nustatytą temperatūrą palaikančius prietaisus aktyviu termostatų veikimu. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir divu Bohnijas komūnā izvietoto sabiedrisko ēku enerģijas modernizācija.Enerģētikas modernizācijas jomā izglītības ēkā Gawłów tiks veikta: Izglītības ēkas Nieszkowice Wielkie enerģētikas modernizācijas jomā tiks veikta: Instalācijas C.O. Logu galdniecības termomodernizācija Durvju galdniecības termomodernizācija Ārsienas siltināšana Projekta ietvaros tiks veikti arī šādi darbi: Uzraudzības inspektors Netiešās fiksētas summas izmaksasTiks sasniegti šādi rādītāji: Energomodernizēto ēku skaits: 2 Siltumenerģijas ietaupījums 1 691,95 GJyear Projekta īstenošanas rezultātā samazināts enerģijas galapatēriņš 1 691.95 GJrok Gada primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās 516 984,82 kWhgadā aplēstais CO2 emisiju samazinājums 49,81 un PM10 un PM2,5 pēc 63.64. Projektā panāktais energoefektivitātes uzlabojums būs 59, 58. Ēkas energoauditi norāda uz nepieciešamību ieviest ierīces, kas uztur iestatīto temperatūru, izmantojot termostatu aktīvo darbību. Termomodernizācijas darbi tika pieņemti, pamatojoties uz energoauditiem un optimālo projekta tehnisko parametru. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта е енергийната модернизация на две обществени сгради, разположени в община Бохния.В областта на енергийната модернизация на образователната сграда в Gawłów ще се извърши: В областта на енергийната модернизация на образователната сграда в Nieszkowice Wielkie ще се извърши: Модернизация на инсталацията К.О. Термомодернизация на дограма Термомодернизация на дограма за врати Изолиране на външната стена Изолиране на таванив рамките на проекта, съпътстващи работи ще се извършват и: Надзорни инспектори Непреки еднократни разходи Ще бъдат постигнати следните показатели: Брой на енергийно модернизираните сгради: 2 Количеството спестена топлинна енергия 1 691.95 GJyear Намаляване на крайното потребление на енергия в резултат на изпълнението на проекти 1 691.95 GJrok Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради 516 984,82 kWhгодина Очаквано годишно намаляване на емисиите на CO2 49.81 и PM10 и PM2,5 след 63.64.Подобряването на енергийната ефективност, постигнато в проекта, ще бъде 59, 58.Енергийните обследвания на сградата показват необходимостта от въвеждане на устройства за поддържане на зададената температура чрез активната работа на термостатите.Термодернизационните работи бяха приети въз основа на енергийни обследвания и оптимални технически параметри на проекта. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Bochnia településen található két középület energetikai korszerűsítése.A gawłówi oktatási épület energetikai modernizációja a következő: A Nieszkowice Wielkie oktatási épület energetikai korszerűsítésére kerül sor: Az installáció korszerűsítése C.O. ablakos asztalosok termomodernizálása A külső fal szigeteléseA projekt keretében a mennyezetek szigetelése, kísérő munkák is elvégezhetők: Felügyeleti ellenőr Közvetett egyösszegű átalányköltségekA következő mutatók érhetők el: Az energetikailag korszerűsített épületek száma: 2 A hőenergia megtakarított mennyisége 1 691,95 GJév A végső energiafogyasztás csökkentése a projektek megvalósításának eredményeként 1 691.95 GJrok A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése 516 984,82 kWhév Becsült éves CO2-kibocsátáscsökkenés 49.81 és PM10 és PM2,5 után 63.64.Az energiahatékonyság javítása a projektben 59, 58.Az épület energiaellenőrzése jelzi, hogy szükség van a beállított hőmérsékletet fenntartó eszközök bevezetésére a termosztátok aktív működése révén.A termomodernizációs munkákat energiaellenőrzések és a projekt optimális műszaki paraméterei alapján fogadták el. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh a dhéanamh ar dhá fhoirgneamh phoiblí atá lonnaithe i commune Bochnia.I réimse nuachóiriú fuinnimh an fhoirgnimh oideachais i Gawłów déanfar: Déanfar nuachóiriú fuinnimh ar an bhfoirgneamh oideachais i Nieszkowice Wielkie: Nuachóiriú a dhéanamh ar shuiteáil C.O. Thermomodernization ar thermomodernization siúinéireachta fuinneoige Insliú an bhalla taobh amuigh Insliú uasteorainneacha i gcreat an tionscadail, déanfar oibreacha tionlacain freisin: Costas cnapshuime indíreach Bainfear amach na táscairí seo a leanas: Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh: 2 An méid fuinnimh theirmigh shábháil 1 691.95 GJyear Laghdú tomhaltas fuinnimh deiridh mar thoradh ar chur i bhfeidhm na dtionscadal 1 691.95 GJrok Laghdú tomhaltas fuinnimh bliantúil príomhúil i bhfoirgnimh phoiblí 516 984.82 kWhyear Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí CO2 49.81 agus PM10 agus PM2,5 tar éis 63.64.An feabhas ar éifeachtúlacht fuinnimh a baineadh amach sa tionscadal a bheidh 59, 58.The iniúchtaí fuinnimh ar an bhfoirgneamh in iúl an gá atá le feistí a chothabháil an teocht atá leagtha síos trí oibriú gníomhach na n-oibreacha thermostats.The thermomodernization ar bhonn na n-iniúchtaí raon feidhme agus paraiméadair theicniúla is fearr is féidir ar an tionscadal a chur chun feidhme. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektets ämne är energimodernisering av två offentliga byggnader i kommunen Bochnia.När det gäller energimodernisering av utbildningsbyggnaden i Gawłów kommer följande att genomföras: När det gäller energimodernisering av utbildningsbyggnaden i Nieszkowice Wielkie kommer följande att genomföras: Modernisering av installationen C.O. Thermomodernisering av fönstersnickeri Termomodernisering av dörrsnickeri Isolering av ytterväggen Isolering av tak inom ramen för projektet, åtföljande arbeten kommer också att genomföras: Tillsynsinspektör Indirekta enhetskostnaderFöljande indikatorer kommer att uppnås: Antal energiuppgraderade byggnader: 2 Den mängd termisk energi som sparats 1 691,95 GJår Minskning av den slutliga energiförbrukningen till följd av genomförandet av projekten 1 691,95 GJrok Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader 516 984,82 kWhår Beräknad årlig minskning av koldioxidutsläppen 49,81 och PM10 och PM2,5 efter 63.64.Förbättring av energieffektiviteten som uppnås i projektet kommer att vara 59, 58.Energibesiktningarna i byggnaden indikerar behovet av att införa anordningar som upprätthåller den inställda temperaturen genom aktiv drift av termostaterna.De termomoderniseringsarbetena antogs på grundval av energibesiktningar och optimala tekniska parametrar för projektet.Tillämpningsområdet för besiktningar omfattar en teknisk bedömning. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti teemaks on kahe Bochnia kommuunis asuva avaliku hoone energia moderniseerimine. Gawłówi haridushoone energia moderniseerimise valdkonnas viiakse läbi: Nieszkowice Wielkie haridushoone energia moderniseerimise valdkonnas viiakse läbi: Installatsiooni C.O. Akende tisleri termomoderniseerimine Thermomoderniseerimine ukse tisleri isolatsiooni välisseina Isolatsioon lagede projekti raames, kaasnevad tööd tehakse ka: Järelevalveinspektor kaudsed ühekordsed kuludJärgmised näitajad saavutatakse: Renoveeritud hoonete arv: 2 Soojusenergia kogus säästis 1 691,95 GJaasta energia lõpptarbimise vähendamine projektide rakendamise tulemusena 1 691,95 GJrok primaarenergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes 516 984,82 kWhaasta Hinnanguline aastane CO2 heitkoguste vähenemine 49,81 ja PM10 ja PM2,5 pärast 63.64.Projekti energiatõhususe parandamine on saavutatud 59, 58.Energiaauditid näitavad vajadust kehtestada seade temperatuuri säilitavaid seadmeid termostaatide aktiivse toimimise kaudu.Tempermoderniseerimistööd võeti vastu energiaauditite ja projekti optimaalsete tehniliste parameetrite alusel. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: bocheński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.02-12-0027/20
0 references