Rescue and utilisation of the monastery convent in Chotěšov (Q59997)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q59997 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rescue and utilisation of the monastery convent in Chotěšov |
Project Q59997 in Czech Republic |
Statements
53,986,358.55 Czech koruna
0 references
63,513,363.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
28 January 2016
0 references
30 November 2020
0 references
30 November 2020
0 references
Obec Chotěšov
0 references
33214
0 references
Projekt se týká obnovy konventu kláštera v Chotěšově. Úpravy se týkají části 1.NP, obnovy zpřístupnění průchodu do vnitřního dvora, opravy schodiště do 2.NP a úpravy v úrovni 2.NP, obnova fasády a jižní zahrady. V havarijním stavu je kanalizační systém a dochází k destrukci kleneb ve 2.NP včetně trhlin na fasádě. V 1.NP zůstane muzeum (bude realizována nová expozice), s výstavní expozicí barokní soch. Bude vybudováno sociálního zařízení v 1NP i 2.NP. 1. a 2.NP bude propojeno výtahem. (Czech)
0 references
The project concerns the restoration of the monastery convent in Chotěšov. The modifications concern part of the 1st floor, renewal of the entrance to the inner courtyard, repairs of the staircase to the 2nd floor and modifications in the level of 2nd floor, reconstruction of the façade and southern garden. The sewer system is in an emergency state and the vaults are destroyed in the 2nd floor including cracks on the façade. The museum will remain in the 1st floor (a new exposition will be realised), with an exhibition exhibition of Baroque sculptures. Social facilities in 1NP and 2NP will be built. The 1st and 2nd floor will be connected by lift. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet concerne la restauration du couvent du monastère de Chotěšov. Les modifications concernent le 1er étage, la restauration de l’accès à la cour intérieure, la réparation de l’escalier au 2ème étage et la modification du niveau du 2ème étage, la restauration de la façade et du jardin sud. Dans l’état d’urgence, il y a un système d’assainissement et les voûtes au 2ème étage, y compris les fissures sur la façade sont détruites. Le musée restera au 1er étage (une nouvelle exposition sera réalisée), avec une exposition de statues baroques. Des installations sociales au 1er étage et au 2e étage seront construites. Les 1er et 2e étage seront reliés par ascenseur. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Restaurierung des Klosterklosters in Chotěšov. Die Modifikationen betreffen den 1. Stock, die Restaurierung des Zugangs zum Innenhof, die Reparatur der Treppe zum 2. Stock und die Änderung in der Ebene des 2. Stocks, die Wiederherstellung der Fassade und des südlichen Gartens. Im Notzustand gibt es eine Kanalisation und die Gewölbe im 2. Stock einschließlich Risse an der Fassade werden zerstört. Das Museum bleibt im 1. Stock (eine neue Ausstellung wird realisiert) mit einer Ausstellung barocker Statuen. Soziale Einrichtungen im 1. Stock und im 2. Stock werden gebaut. Die 1. und 2. Etage wird mit dem Aufzug verbunden. (German)
2 December 2021
0 references
Het project betreft de restauratie van het klooster van het klooster in Chotěšov. De aanpassingen betreffen de 1e verdieping, de restauratie van de toegang tot de binnenplaats, de reparatie van de trap naar de 2e verdieping en de modificatie in het niveau van de 2e verdieping, de restauratie van de gevel en de zuidelijke tuin. In de noodtoestand is er een rioleringssysteem en de gewelven op de 2e verdieping inclusief scheuren op de gevel worden vernietigd. Het museum blijft op de 1e verdieping (er wordt een nieuwe tentoonstelling gerealiseerd), met een tentoonstelling van barokke beelden. Sociale voorzieningen op de 1e verdieping en 2e verdieping worden gebouwd. 1e en 2e verdieping zijn verbonden met de lift. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il restauro del convento del monastero di Chotěšov. Le modifiche riguardano la sezione 1º piano, il restauro dell'accesso al cortile interno, la riparazione della scala al 2º piano e la modifica del livello del secondo piano, il restauro della facciata e il giardino meridionale. Nello stato di emergenza c'è un sistema fognario e le volte al 2º piano comprese le crepe sulla facciata sono distrutte. Il museo rimarrà al 1º piano (una nuova mostra sarà realizzata), con una mostra espositiva di statue barocche. Saranno costruite strutture sociali al 1º piano e al 2º piano. 1º e 2º piano saranno collegati da ascensore. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la restauración del convento del monasterio en Chotěšov. Las modificaciones se refieren a la sección de 1.a planta, la restauración del acceso al patio interior, la reparación de la escalera a la 2.a planta y la modificación en el nivel de la 2.a planta, la restauración de la fachada y el jardín sur. En el estado de emergencia hay un sistema de alcantarillado y las bóvedas en el segundo piso incluyendo grietas en la fachada se destruyen. El museo permanecerá en la 1.a planta (se realizará una nueva exposición), con una exposición de estatuas barrocas. Se construirán instalaciones sociales en la 1.a planta y en la 2.a planta. 1.a y 2.a planta se conectarán por ascensor. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører restaurering af klosteret i Chotěšov. Ændringerne vedrører en del af 1. sal, fornyelse af indgangen til den indre gård, reparationer af trappen til 2. sal og ændringer i niveauet på 2. sal, genopbygning af facaden og den sydlige have. Kloaksystemet er i nødtilstand, og hvælvingerne ødelægges på 2. sal, herunder revner på facaden. Museet vil forblive på 1. sal (en ny udstilling vil blive realiseret) med en udstilling af barok skulpturer. Der vil blive bygget sociale faciliteter i 1NP og 2NP. 1. og 2. sal vil blive forbundet med elevator. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την αποκατάσταση του μοναστηριού στο Chotěšov. Οι τροποποιήσεις αφορούν τμήμα του 1ου ορόφου, ανανέωση της εισόδου στην εσωτερική αυλή, επισκευές της σκάλας στον 2ο όροφο και τροποποιήσεις στο επίπεδο του 2ου ορόφου, ανακατασκευή της πρόσοψης και του νότιου κήπου. Το αποχετευτικό σύστημα βρίσκεται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης και τα θησαυροφυλάκια καταστρέφονται στον 2ο όροφο, συμπεριλαμβανομένων των ρωγμών στην πρόσοψη. Το μουσείο θα παραμείνει στον 1ο όροφο (θα πραγματοποιηθεί μια νέα έκθεση), με έκθεση μπαρόκ γλυπτών. Θα κατασκευαστούν κοινωνικές εγκαταστάσεις σε 1NP και 2NP. Ο 1ος και ο 2ος όροφος θα συνδεθούν με ανελκυστήρα. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na obnovu samostanskog samostana u Chotěšovu. Preinake se odnose na dio 1. kata, obnovu ulaza u unutarnje dvorište, popravke stubišta na 2. kat i preinake razine 2. kata, rekonstrukciju pročelja i južni vrt. Kanalizacijski sustav je u izvanrednom stanju, a svodovi su uništeni na 2. katu, uključujući pukotine na pročelju. Muzej će ostati na 1. katu (izradit će se nova izložba), uz izložbu baroknih skulptura. Izgradit će se socijalni objekti u 1NP i 2NP. 1. i 2. kat bit će povezani liftom. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul se referă la restaurarea mănăstirii din Chotěšov. Modificările se referă la o parte din etajul 1, reînnoirea intrării în curtea interioară, repararea scării la etajul 2 și modificări la nivelul etajului 2, reconstrucția fațadei și grădina sudică. Sistemul de canalizare este în stare de urgență, iar seifurile sunt distruse la etajul 2, inclusiv fisuri pe fațadă. Muzeul va rămâne la etajul 1 (se va realiza o nouă expoziție), cu o expoziție de sculpturi baroce. Se vor construi facilități sociale în 1NP și 2NP. Etajele 1 și 2 vor fi conectate cu liftul. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt sa týka obnovy kláštorného kláštora v Chotěšove. Úpravy sa týkajú časti 1. poschodia, obnovy vchodu do vnútorného nádvoria, opráv schodiska na 2. poschodie a úprav v podlaží 2. poschodia, rekonštrukcie fasády a južnej záhrady. Kanalizácia je v stave núdze a klenby sú zničené v 2. poschodí vrátane trhlín na fasáde. Múzeum zostane na 1. poschodí (bude zrealizovaná nová expozícia) s výstavnou výstavou barokových soch. Budú vybudované sociálne zariadenia v 1NP a 2NP. 1. a 2. poschodie bude spojené výťahom. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna r-restawr tal-kunvent monasteru f’Chotěšov. Il-modifiki jikkonċernaw parti mill-ewwel sular, it-tiġdid tal-entratura għall-bitħa interna, it-tiswija tat-taraġ għat-tieni sular u l-modifiki fil-livell tat-tieni sular, ir-rikostruzzjoni tal-faċċata u l-ġnien tan-Nofsinhar. Is-sistema tad-drenaġġ tkun fi stat ta’ emerġenza u l-fortijiet jinqerdu fit-tieni art inklużi xquq fuq il-faċċata. Il-mużew se jibqa’ fl-1 sular (se tiġi realizzata espożizzjoni ġdida), b’wirja ta’ wirja ta’ skulturi Barokki. Se jinbnew faċilitajiet soċjali f’1NP u 2NP. L-ewwel u t-tieni art se jkunu konnessi permezz ta ‘lift. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à restauração do convento do mosteiro em Chotěšov. As modificações dizem respeito a parte do 1.º andar, renovação da entrada do pátio interior, reparação da escada no 2.º andar e modificações no nível do 2.º andar, reconstrução da frontaria e jardim sul. O sistema de esgoto está em estado de emergência e as abóbadas são destruídas no 2.º andar, incluindo fissuras na frontaria. O museu permanecerá no 1.º andar (uma nova exposição será realizada), com uma exposição de esculturas barrocas. Serão construídas instalações sociais em 1NP e 2NP. O 1.º e 2.º andar serão conectados por ascensor. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hanke koskee Chotěšovin luostarin kunnostamista. Muutokset koskevat osaa 1. kerroksesta, sisäpihan sisäänkäynnin uudistamista, portaikon korjauksia toiseen kerrokseen ja muutoksia 2. kerroksen tasoon, julkisivun ja eteläisen puutarhan jälleenrakentamista. Viemärijärjestelmä on hätätilanteessa ja holvit tuhoutuvat toisessa kerroksessa, mukaan lukien julkisivun halkeamat. Museo pysyy 1. kerroksessa (uusi näyttely toteutetaan), jossa näyttely barokkiveistoksia. 1NP:n ja 2NP:n sosiaalipalvelut rakennetaan. 1. ja 2. kerros kytketään hissillä. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt dotyczy odtworzenia klasztoru w Chotěšovie. Modyfikacje dotyczą części 1. piętra, odnowienia wejścia na wewnętrzny dziedziniec, remontu klatek schodowych na 2. piętrze i przebudowy drugiego piętra, przebudowy elewacji i ogrodu południowego. System kanalizacyjny znajduje się w stanie zagrożenia, a sejfy są niszczone na drugim piętrze, w tym pęknięcia na elewacji. Muzeum pozostanie na 1. piętrze (wykonana zostanie nowa ekspozycja), z wystawą wystawową rzeźb barokowych. Wybudowane zostaną obiekty socjalne w 1NP i 2NP. 1. i 2. piętro będzie połączone windą. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na obnovo samostanskega samostana v Chotěšovu. Spremembe se nanašajo na del 1. nadstropja, obnovo vhoda na notranje dvorišče, popravila stopnišča v 2. nadstropju in spremembe v 2. nadstropju, rekonstrukcijo fasade in južnega vrta. Kanalizacijski sistem je v izrednem stanju in oboki so uničeni v 2. nadstropju, vključno s razpokami na fasadi. Muzej bo ostal v 1. nadstropju (nova razstava) z razstavno razstavo baročnih skulptur. Zgrajeni bodo socialni objekti v 1NP in 2NP. 1. in 2. nadstropje bosta povezani z dvigalom. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas susijęs su vienuolyno vienuolyno atkūrimu Chotěšov. Pakeitimai susiję su pirmojo aukšto dalimi, įėjimo į vidinį kiemą atnaujinimu, laiptų remontu į 2-ąjį aukštą ir 2 aukšto lygio modifikacijomis, fasado ir pietinio sodo rekonstrukcija. Kanalizacijos sistema yra nepaprastosios padėties, o saugyklos sunaikinamos antrame aukšte, įskaitant įtrūkimus ant fasado. Muziejus liks 1-ame aukšte (įvyks nauja ekspozicija) su baroko skulptūrų paroda. Bus pastatyti socialiniai įrenginiai 1NP ir 2NP. Pirmas ir antras aukštas bus sujungtas liftu. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz klostera klostera atjaunošanu Chotěšov. Izmaiņas attiecas uz 1. stāva daļu, ieejas atjaunošanu iekšpagalmā, 2.stāva kāpņu remontu un izmaiņām 2. stāva līmenī, fasādes un dienvidu dārza rekonstrukciju. Kanalizācijas sistēma ir ārkārtas stāvoklī, un velves tiek iznīcinātas 2. stāvā, ieskaitot plaisas fasādē. Muzejs paliks 1. stāvā (tiks realizēta jauna ekspozīcija) ar baroka skulptūru izstādi. Tiks būvētas sociālās struktūras 1NP un 2NP. 1. un 2. stāvs tiks savienots ar liftu. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът се отнася до възстановяването на манастирския манастир в Чотешов. Модификациите се отнасят до част от 1-ви етаж, обновяване на входа на вътрешния двор, ремонт на стълбището към 2-ри етаж и модификации на нивото на 2-ри етаж, реконструкция на фасадата и южната градина. Канализацията е в извънредно състояние и трезорите са унищожени на 2-ри етаж, включително пукнатини по фасадата. Музеят ще остане на първия етаж (ще бъде реализирана нова експозиция) с изложбена изложба на барокови скулптури. Ще бъдат изградени социални съоръжения в 1НП и 2НП. Първият и вторият етаж ще бъдат свързани с асансьор. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt a Chotěšovi kolostor kolostorának helyreállítására irányul. A módosítások az 1. emelet egy részére, a belső udvar bejáratának felújítására, a második emelet lépcsőjének javítására és a 2. emeleti szint módosítására, a homlokzat és a déli kert felújítására vonatkoznak. A csatornarendszer vészhelyzetben van, és a páncéltermek megsemmisülnek a második emeleten, beleértve a homlokzat repedését is. A múzeum az 1. emeleten marad (egy új kiállítás valósul meg), a barokk szobrok kiállításával. 1NP és 2NP szociális létesítmények épülnek. Az 1. és a 2. emelet felvonóval lesz összekötve. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le hathchóiriú an mhainistir in Chotěšov. Baineann na modhnuithe le cuid den chéad urlár, athnuachan ar an mbealach isteach chuig an gclós istigh, deisiúcháin an staighre go dtí an dara hurlár agus modhnuithe ar leibhéal 2a urlár, atógáil an aghaidhe agus an ghairdín theas. Tá an córas séarachais i staid éigeandála agus scriostar na boghtaí sa dara hurlár lena n-áirítear scoilteanna ar an aghaidh. Fanfaidh an músaem san 1d hurlár (déanfar léiriú nua a bhaint amach), le taispeántas taispeántais de dhealbha Bharócach. Tógfar áiseanna sóisialta in 1NP agus 2NP. Beidh an 1d agus an dara hurlár ceangailte le hardaitheoir. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet avser restaurering av klosterklostret i Chotěšov. Ändringarna gäller en del av 1: a våningen, förnyelse av ingången till innergården, reparationer av trappan till 2: a våningen och modifieringar av nivån på 2: a våningen, återuppbyggnad av fasaden och södra trädgården. Avloppssystemet är i ett nödläge och valv förstörs i 2: a våningen inklusive sprickor på fasaden. Museet kommer att finnas kvar på 1: a våningen (en ny utställning kommer att genomföras), med en utställningsutställning av barockskulpturer. Sociala anläggningar i 1NP och 2NP kommer att byggas. Första och andra våningen kommer att anslutas med hiss. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt käsitleb Chotěšovi kloostri kloostri taastamist. Muudatused puudutavad 1. korruse osa, sisehoovi sissepääsu uuendamist, teise korruse trepi remonti ja teise korruse muutmist, fassaadi ja lõunaaia rekonstrueerimist. Kanalisatsioonisüsteem on hädaolukorras ja seifid hävitatakse teisel korrusel, sealhulgas fassaadi praod. Muuseum jääb 1. korrusele (täidetakse uus ekspositsioon) koos barokkskulptuuride näitusega. Ehitatakse 1NP ja 2NP sotsiaalrajatised. 1. ja 2. korrus ühendatakse liftiga. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.3.33/0.0/0.0/15_015/0000336
0 references