The greatest joy of parents is happy children at the Children’s Club in Zgirz (Q103115)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q103115 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The greatest joy of parents is happy children at the Children’s Club in Zgirz |
Project Q103115 in Poland |
Statements
157,675.0 zloty
0 references
185,500.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2017
0 references
31 January 2019
0 references
MAŁ-DOM MAŁGORZATA OSET
0 references
Cel główny zakłada kompleksowe działania w terminie 01.12.2017-31.01.2019 zwiększające szanse na zatrudnienie oraz utrzymanie zatrudnienia os.,które pełnią funkcje rodzicielskie w postaci zapewnienia 10 nowych miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 w klubie dziecięcym i aktywizacji zawodowej os.biernych zawod. i pracujące(zgodnie z U.z dn.4 lutego 2011r. o opiece nad dziećmi w wieku do l.3). Projekt skierowany jest do 10(10K),które niezależnie od wieku, wykształc. i stanu zdrowia opiekują się dziećmi w wieku do l.3, zam.na terenie woj.łódzkiego, miasta i gminy Zgierz (zgodnie z KC,woj.łódzkie)w tym: -5K pracujących; -5K biernych zawodowo. Cel projektu osiągnięty zostanie poprzez realizację zadań polegających na: - Adaptacji pomieszczeń - Wyposażeniu klubu dziecięcego - Realizacji opieki i zajęć edukacyjno-wychowawczych - Aktywizacji zawodowej osób sprawujących opiekę nad dziećmi do lat 3. Dzięki realizacji projektu: -10K.opiekujących się dziećmi w wieku do lat 3 objętych zostanie wsparciem w programie; -utworzonych zostanie 10 miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3; - umożliwienie UP wejścia na rynek pracy po przerwie związanej z urodz./wychow.dziecka. Wsparcie prowadzi do zwiększenia liczby miejsc opieki w nowo powstałej działalności niepublicznej prowadzonej przez Wnioskodawcę: ul.Barlickiego 2, 95-100 Zgierz. PROJEKT JEST ZGODNY Z PRZEPISAMI ART.65 UST.6 I ART.125 UST.3 LIT.E)I F) ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE).Działania przewidziane do realizacji w projekcie są zgodne z ZASADĄ ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU.Wnioskodawca składa tylko jeden wniosek w ramach konkursu. (Polish)
0 references
The main objective is to provide comprehensive measures within the period 01.12.2017-31.01.2019 to increase employability and maintain the employment of people who perform parental functions in the form of 10 new childcare places under the age of 3 in the children’s club and professional activation of people working (according to the U. of 4 February 2011 childcare of children aged up to 3). The project is addressed to 10(10K) who, regardless of their age, education and health, take care of children aged up to 3 years, in the area of the Łódź Voivodeship, the town and the municipality of Zgierz (according to the KC, Voivodeship) including: —5K working; —5K professionally inactive. The objective of the project will be achieved by carrying out tasks consisting of: — Adaptation of rooms – equipment of children’s club – Implementation of care and educational activities – Professional Activation of persons taking care of children under the age of 3. Thanks to the implementation of the project: —10K. caring for children under the age of 3 will be supported in the programme; — 10 childcare facilities under the age of 3 will be created; — enabling UP to enter the labour market after a break related to the birth/educational child. Support leads to an increase in the number of places of care in newly created non-public activities carried out by the Applicant: ul.Barlickiego 2, 95-100 Zgierz. The project is commensurate with Article 65 of the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU).The measures to be implemented in the project are in line with the REGULATION OF THE REGULATION OF THE REGULATION.The applicant submits only one application within the framework of the contest. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal est des actions globales au cours de la période allant du 1.12.2017 au 31.1.2019, qui augmentent les chances d’emploi et le maintien de l’emploi des personnes qui exercent des fonctions parentales sous la forme de la fourniture de 10 nouveaux lieux de prise en charge pour les enfants de moins de 3 ans dans le club d’enfants et l’activation de carrières professionnelles et de travail (selon les U.S. du 4 février 2011 sur la prise en charge des enfants jusqu’à l’âge de l.3). Le projet vise 10 (10K) qui, indépendamment de l’âge, de l’éducation et de l’état de santé, s’occupent des enfants jusqu’à l’âge de 3 ans sur le territoire de la voïvodie de Łódzkie, de la ville et de la municipalité de Zgierz (selon KC,woj.łódzkie) comprenant: —5K de travail; —5K professionnellement inactif. L’objectif du projet sera atteint grâce à la mise en œuvre de tâches consistant à: — Adaptation des locaux — Équipement du club d’enfants — Mise en œuvre d’activités de prise en charge et d’éducation et d’éducation — Mobilisation professionnelle des personnes qui prennent soin des enfants jusqu’à l’âge de 3 ans. Grâce à la mise en œuvre du projet: 10K. la prise en charge des enfants de moins de 3 ans sera soutenue par le programme; 10 structures de garde d’enfants seront créées pour les enfants de moins de 3 ans; — permettre à UP d’entrer sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/aux enfants. Le soutien conduit à une augmentation du nombre de lieux de soins dans le cadre d’activités non publiques nouvellement établies menées par la requérante: Barlickiego 2, 95-100 Zgierz. Le projet est soumis à l’article 65 de l’UST.6 et à l’article 125 du LIT.E) et F) du RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL (UE).Les activités à mener dans le cadre du projet sont conformes au RÉSUMÉ DU DÉVELOPPEMENT.Le candidat ne présente qu’une seule candidature dans le cadre du concours. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel sind umfassende Maßnahmen innerhalb des Zeitraums vom 1.12.2017 – 31.1.2019 zur Erhöhung der Beschäftigungschancen und der Aufrechterhaltung der Beschäftigung von Menschen, die elterliche Funktionen in Form der Bereitstellung von 10 neuen Betreuungsplätzen für Kinder unter 3 Jahren im Kinderclub und die Aktivierung der beruflichen Laufbahn und des Erwerbslebens ausüben (laut U.z. vom 4. Februar 2011 über die Betreuung von Kindern bis zum Alter von l.3). Das Projekt zielt auf 10(10K) ab, das unabhängig von Alter, Bildung und Gesundheitszustand Kinder bis zum Alter von 3 Jahren auf dem Gebiet der Woiwodschaft Łódzkie, der Stadt und der Gemeinde Zgierz (laut KC,woj.łódzkie) betreut, einschließlich: 5K arbeiten; 5K professionell inaktiv. Das Ziel des Projekts wird durch die Durchführung von Aufgaben erreicht, die Folgendes umfassen: — Anpassung der Räumlichkeiten – Ausstattung des Kinderclubs – Durchführung von Betreuungs- und Bildungsaktivitäten – Professionelle Aktivierung von Personen, die Kinder bis zum 3. Lebensjahr betreuen. Dank der Umsetzung des Projekts: —10K. die Betreuung von Kindern unter 3 Jahren wird durch das Programm unterstützt; — 10 Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder unter 3 Jahren werden eingerichtet; — Ermöglichung des Eintritts von UP in den Arbeitsmarkt nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Kinder. Die Unterstützung führt zu einer Zunahme der Zahl der Betreuungsorte in neu gegründeten nichtöffentlichen Tätigkeiten des Antragstellers: Barlickiego 2, 95-100 Zgierz. Das Projekt unterliegt Artikel 65 der UST.6 und Artikel 125 der LIT.E) und (F) der VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES (EU).Die im Rahmen des Projekts durchzuführenden Tätigkeiten entsprechen der ZUSAMMENFASSUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES.Der Antragsteller reicht im Rahmen des Wettbewerbs nur einen Antrag ein. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling is alomvattende acties binnen de periode van 01.12.2017-31.01.2019, waardoor de kansen op werk en het behoud van de werkgelegenheid van mensen, die ouderlijke functies vervullen in de vorm van 10 nieuwe opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar in de kinderclub, en de activering van beroepsloopbanen en werken (volgens het U.z. van 4 februari 2011 over de zorg voor kinderen tot de leeftijd van l.3). Het project is gericht op 10 (10K), die, ongeacht leeftijd, onderwijs en gezondheidsstatus, zorgt voor kinderen tot 3 jaar op het grondgebied van het Łódzkie Voivodeship, de stad en de gemeente Zgierz (volgens KC,woj.łódzkie), waaronder: —5K werken; —5K professioneel inactief. De doelstelling van het project zal worden bereikt door de uitvoering van taken die bestaan uit: — Aanpassing van de gebouwen — Uitrusting van de kinderclub — Uitvoering van zorg en educatieve en educatieve activiteiten — Professionele activering van personen die zorg verlenen voor kinderen tot 3 jaar. Dankzij de uitvoering van het project: —10K. de zorg voor kinderen jonger dan 3 jaar zal door het programma worden ondersteund; — Er zullen 10 kinderopvangvoorzieningen worden gecreëerd voor kinderen jonger dan 3 jaar; in staat stellen de arbeidsmarkt te betreden na een onderbreking in verband met geboorte/kinderen. Steun leidt tot een toename van het aantal zorgplaatsen in nieuw opgerichte niet-openbare activiteiten van de aanvrager: Barlickiego 2, 95-100 Zgierz. Het project is onderworpen aan artikel 65 van UST.6 en artikel 125 van de LIT.E) en F) van de VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD (EU).De in het project uit te voeren activiteiten moeten in overeenstemming zijn met de SAMENVATTING VAN HET ONTWIKKELING.De aanvrager dient in het kader van de mededinging slechts één aanvraag in. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale è costituito da azioni globali nel periodo dal 1.12.2017 al 31.1.2019 che aumentano le possibilità di occupazione e di mantenimento dell'occupazione delle persone, che svolgono funzioni parentali sotto forma di fornire 10 nuovi posti di assistenza per i bambini di età inferiore ai 3 anni nel club dei bambini e l'attivazione di carriere professionali e di lavoro (secondo l'U.z. del 4 febbraio 2011 sulla cura dei bambini fino all'età di 3 anni). Il progetto è rivolto a 10 (10K), che, indipendentemente dall'età, dall'istruzione e dallo stato di salute, si occupa dei bambini fino all'età di 3 anni, nel territorio del Voivodato di Łódzkie, nella città e nel comune di Zgierz (secondo KC,woj.łódzkie), tra cui: —5K di lavoro; —5K professionalmente inattivo. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione di compiti consistenti in: — Adeguamento dei locali — Attrezzature del club per bambini — Attuazione di cure e attività educative ed educative — Attivazione professionale delle persone che prestano assistenza ai bambini fino all'età di 3 anni. Grazie alla realizzazione del progetto: —10K. la cura dei bambini di età inferiore ai 3 anni sarà sostenuta dal programma; — 10 strutture per l'infanzia saranno create per bambini di età inferiore ai 3 anni; — consentire a UP di entrare nel mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/bambini. Il sostegno comporta un aumento del numero di posti di assistenza nelle attività non pubbliche di nuova costituzione svolte dal richiedente: Barlickiego 2, 95-100 Zgierz. Il progetto è soggetto all'articolo 65 dell'UST.6 e all'articolo 125 del LIT.E) e (F) del REGOLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO (UE).Le attività da svolgere nel progetto sono conformi alla sintesi dello sviluppo.Il richiedente presenta una sola domanda nell'ambito del concorso. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal son acciones integrales dentro del período comprendido entre el 1.12.2017 y el 31.1.2019 para aumentar las posibilidades de empleo y mantener el empleo de las personas, que desempeñan funciones parentales en forma de proporcionar 10 nuevos lugares de atención a niños menores de 3 años en el club infantil y la activación de las carreras profesionales y el trabajo (según U.z., de 4 de febrero de 2011, sobre el cuidado de niños hasta la edad de 1,3 años). El proyecto está dirigido a 10(10K), que, independientemente de la edad, la educación y el estado de salud, atienden a niños hasta la edad de 3 años en el territorio del Voivodato de Łódzkie, la ciudad y el municipio de Zgierz (según KC,woj.łódzkie), incluyendo: —5K trabajando; —5K profesionalmente inactivo. El objetivo del proyecto se alcanzará mediante la ejecución de tareas consistentes en: — Adaptación de los locales — Equipamiento del club infantil — Ejecución de cuidados y actividades educativas y educativas — Activación profesional de las personas que prestan atención a niños menores de 3 años. Gracias a la implementación del proyecto: —10K. El programa apoyará el cuidado de niños menores de 3 años; — Se crearán 10 guarderías para niños menores de 3 años; — permitir que UP ingrese al mercado laboral después de una pausa relacionada con el nacimiento/niños. El apoyo conduce a un aumento del número de plazas de atención en actividades no públicas recientemente establecidas llevadas a cabo por el solicitante: Barlickiego 2, 95-100 Zgierz. El proyecto está sujeto al artículo 65 de la UST.6 y al artículo 125 de la LIT.E) y (F) del REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO (UE).Las actividades que se llevarán a cabo en el proyecto se ajustarán al RESUMEN DEL DESARROLLO.El solicitante presentará solo una solicitud en el marco del concurso. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet er omfattende foranstaltninger i perioden fra 01.12.2017-31.01.2019, der øger chancerne for beskæftigelse og fastholdelse af beskæftigelse af personer, der udfører forældrefunktioner i form af 10 nye steder for pasning af børn under 3 år i børneklubben og aktivering af professionelle karrierer og arbejde (ifølge USA af 4. februar 2011 om pasning af børn op til en alder af l.3). Projektet er rettet mod 10K, som, uanset alder, uddannelse og sundhedstilstand, tager sig af børn op til 3 år i Łódzkie Voivodeship, byen og kommunen Zgierz (ifølge KC,woj.łódzkie), herunder: —5K arbejde; —5K professionelt inaktiv. Projektets mål vil blive nået ved gennemførelse af opgaver, der består af: — Tilpasning af lokaler — børneklubbens udstyr — gennemførelse af omsorgs- og uddannelsesaktiviteter — erhvervsmæssig aktivering af personer, der yder pasning af børn op til 3 år. Takket være gennemførelsen af projektet: —10K. pasning af børn under 3 år vil blive støttet af programmet; — Der vil blive oprettet 10 børnepasningsfaciliteter for børn under 3 år. — at give UP mulighed for at komme ind på arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med fødsel/børn. Støtte fører til en stigning i antallet af plejesteder i nyetablerede ikke-offentlige aktiviteter, der udføres af ansøgeren: Barlickiego 2, 95-100 Zgierz. Projektet er omfattet af artikel 65 i UST.6 og artikel 125 i LIT.E) og F) i EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU). De aktiviteter, der skal udføres i forbindelse med projektet, skal være i overensstemmelse med DEVELOPMENTETS GENNEMFØRELSESFORORDNING.Ansøgeren indgiver kun én ansøgning inden for rammerne af konkurrencen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος είναι οι ολοκληρωμένες δράσεις εντός της περιόδου από 1.12.2017 — 31.1.2019 αύξηση των πιθανοτήτων απασχόλησης και διατήρησης της απασχόλησης των ατόμων που ασκούν γονικά καθήκοντα με τη μορφή παροχής 10 νέων τόπων φροντίδας παιδιών ηλικίας κάτω των 3 ετών στον παιδικό σύλλογο και ενεργοποίησης επαγγελματικής σταδιοδρομίας και εργασίας (σύμφωνα με το U.z. της 4ης Φεβρουαρίου 2011 για τη φροντίδα παιδιών έως την ηλικία του l.3). Το έργο απευθύνεται σε 10(10K), το οποίο, ανεξάρτητα από την ηλικία, την εκπαίδευση και την κατάσταση της υγείας, φροντίζει παιδιά ηλικίας έως 3 ετών στο έδαφος του Voivodeship Łódzkie, της πόλης και του δήμου Zgierz (σύμφωνα με την KC,woj.łódzkie), συμπεριλαμβανομένων: —5K που εργάζονται —5K επαγγελματικά ανενεργός. Ο στόχος του έργου θα επιτευχθεί μέσω της υλοποίησης των καθηκόντων που συνίστανται στα εξής: — Προσαρμογή των χώρων — Εξοπλισμός του συλλόγου παιδιών — Εκτέλεση δραστηριοτήτων φροντίδας, εκπαίδευσης και εκπαίδευσης — Επαγγελματική ενεργοποίηση των προσώπων που παρέχουν φροντίδα σε παιδιά ηλικίας έως 3 ετών Χάρη στην υλοποίηση του έργου: —10K. η φροντίδα παιδιών ηλικίας κάτω των 3 ετών θα υποστηριχθεί από το πρόγραμμα· — Θα δημιουργηθούν 10 εγκαταστάσεις παιδικής μέριμνας για παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών· — επιτρέποντας στην UP να εισέλθει στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τον τοκετό/τα παιδιά. Η στήριξη οδηγεί σε αύξηση του αριθμού των τόπων περίθαλψης σε νεοσυσταθείσες μη δημόσιες δραστηριότητες που εκτελούνται από τον αιτούντα: Barlickiego 2, 95-100 Zgierz. Το έργο υπόκειται στις διατάξεις του άρθρου 65 του UST.6 και του άρθρου 125 του LIT.E) και στ) του ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (ΕΕ).Οι δραστηριότητες που θα διεξαχθούν στο έργο θα είναι σύμφωνες με την ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ.Ο αιτών υποβάλλει μόνο μία αίτηση στο πλαίσιο του διαγωνισμού. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj je sveobuhvatne akcije u razdoblju od 1.12.2017. do 31.1.2019. godine, čime se povećavaju izgledi za zaposlenje i održavanje zaposlenja osoba koje obavljaju roditeljske dužnosti u obliku osiguravanja 10 novih mjesta skrbi za djecu mlađu od 3 godine u dječjem klubu te aktivacije profesionalne karijere i rada (prema U.z. od 4. veljače 2011. o skrbi za djecu do dobi do 1,3). Projekt je usmjeren na 10(10K), koji, bez obzira na dob, obrazovanje i zdravstveni status, brine o djeci do 3 godine, na području Łódzkie vojvodstva, grada i općine Zgierz (prema KC,woj.łódzkie), uključujući: —5K radi; —5K profesionalno neaktivan. Cilj projekta ostvarit će se provedbom zadataka koji se sastoje od: Prilagodba prostora – Oprema dječjeg kluba – Provedba odgojno-obrazovnih i odgojno-obrazovnih aktivnosti – Profesionalna aktivacija osoba koje skrbe o djeci do 3. godine života. Zahvaljujući provedbi projekta: —10K. Programom će se podupirati skrb o djeci mlađoj od 3 godine; Uspostavit će se 10 ustanova za skrb o djeci mlađoj od 3 godine; — omogućivanje ulaska na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/djecom. Potpora dovodi do povećanja broja mjesta skrbi u novoosnovanim nejavnim aktivnostima koje provodi podnositelj zahtjeva: Barlickiego 2, 95 – 100 Zgierz. Projekt podliježe članku 65. UST.6 i članku 125. LIT.E) i (F) UREDBE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA (EU). Aktivnosti koje će se provoditi u okviru projekta moraju biti u skladu sa SUMMARY OF THE DEVELOPMENT.Prijavnik podnosi samo jednu prijavu u okviru natječaja. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal îl reprezintă acțiunile cuprinzătoare în perioada 01.12.2017-31.01.2019, creșterea șanselor de angajare și menținerea angajării persoanelor, care îndeplinesc funcții parentale sub forma asigurării a 10 noi locuri de îngrijire a copiilor sub vârsta de 3 ani în clubul copiilor și activarea carierelor profesionale și a muncii (conform U.z. din 4 februarie 2011 privind îngrijirea copiilor până la vârsta de l.3). Proiectul vizează 10(10K), care, indiferent de vârstă, educație și stare de sănătate, are grijă de copii până la vârsta de 3 ani, pe teritoriul voievodatului Łódzkie, al orașului și al municipiului Zgierz (conform KC,woj.łódzkie), inclusiv: —5K de lucru; —5K inactiv din punct de vedere profesional. Obiectivul proiectului va fi atins prin punerea în aplicare a sarcinilor care constau în: — Adaptarea spațiilor – Echipamentul clubului pentru copii – Punerea în aplicare a activităților de îngrijire și educaționale și educaționale – Activarea profesională a persoanelor care asigură îngrijirea copiilor până la vârsta de 3 ani. Datorită implementării proiectului: —10K. îngrijirea copiilor sub 3 ani va fi sprijinită de program; — Vor fi create 10 facilități de îngrijire a copiilor pentru copiii sub 3 ani; — posibilitatea ca UP să intre pe piața forței de muncă după o pauză legată de naștere/copii. Sprijinul conduce la o creștere a numărului de locuri de îngrijire în cadrul activităților nepublice nou înființate desfășurate de solicitant: Barlickiego 2, 95-100 Zgierz. Proiectul face obiectul articolului 65 din UST.6 și articolului 125 din LIT.E) și (F) din REGULAMENTUL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI (UE).Activitățile care urmează să fie desfășurate în cadrul proiectului sunt în conformitate cu REZUMATUL DEZVOLTĂRII. Solicitantul depune o singură cerere în cadrul concursului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom sú komplexné akcie v období od 1.12.2017 – 31.1.2019 zvýšenie šancí na zamestnanie a udržanie zamestnania ľudí, ktorí vykonávajú rodičovské funkcie vo forme poskytnutia 10 nových miest starostlivosti o deti mladšie ako 3 roky v detskom klube a aktivácie profesionálnej kariéry a práce (podľa U.z. zo 4. februára 2011 o starostlivosti o deti do veku l.3). Projekt je zameraný na 10 K, ktorý sa bez ohľadu na vek, vzdelanie a zdravotný stav stará o deti do 3 rokov, na území Lodžského vojvodstva, mesta a obce Zgierz (podľa KC,woj.łódzkie) vrátane: —5K práca; 5K profesionálne neaktívny. Cieľ projektu sa dosiahne realizáciou úloh, ktoré pozostávajú z: — Úprava priestorov – Vybavenie detského klubu – Vykonávanie opatrovateľských a vzdelávacích činností – Profesionálna aktivácia osôb poskytujúcich starostlivosť o deti do 3 rokov Vďaka realizácii projektu: —10K. starostlivosť o deti mladšie ako 3 roky bude podporená z programu; — Pre deti mladšie ako 3 roky sa vytvorí 10 zariadení starostlivosti o deti; — umožnenie vstupu na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/deťom. Podpora vedie k zvýšeniu počtu miest starostlivosti v novovytvorených neverejných činnostiach vykonávaných žiadateľom: Barlickiego 2, 95 – 100 Zgierz. Na projekt sa vzťahuje článok 65 zákona UST.6 a článok 125 LIT.E) a F) NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ). Činnosti, ktoré sa majú v rámci projektu vykonať, sú v súlade so Zhrnutím VÝBORU. Žiadateľ predloží v rámci súťaže len jednu žiadosť. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni huwa azzjonijiet komprensivi fil-perjodu mill-01.12.2017–31.01.2019 li jżidu l-opportunitajiet ta’ impjieg u ż-żamma tal-impjieg ta’ persuni, li jwettqu funzjonijiet tal-ġenituri fil-forma li jipprovdu 10 postijiet ġodda ta’ kura għal tfal taħt l-età ta’ 3 snin fil-klabb tat-tfal u l-attivazzjoni ta’ karrieri u xogħol professjonali (skont l-U.z. tal-4 ta’ Frar 2011 dwar il-kura tat-tfal sal-età ta’ l.3). Il-proġett huwa mmirat għal 10(10K), li, irrispettivament mill-età, l-edukazzjoni u l-istatus tas-saħħa, jieħu ħsieb it-tfal sal-età ta’ 3 snin, fit-territorju ta’ Łódzkie Voivodeship, il-belt u l-muniċipalità ta’ Zgierz (skont KC,woj.łódzkie) inkluż: —5K xogħol; —5K professjonalment inattivi. L-objettiv tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni ta’ kompiti li jikkonsistu fi: — Adattament tal-bini — Tagħmir tal-klabb tat-tfal — Implimentazzjoni tal-attivitajiet ta’ kura, ta’ edukazzjoni u ta’ edukazzjoni — Attivazzjoni professjonali tal-persuni li jieħdu ħsieb it-tfal sal-età ta’ tliet snin. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett: —10K. il-kura ta’ tfal taħt l-età ta’ 3 snin se tkun appoġġata mill-programm; — Se jinħolqu 10 faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal għal tfal taħt it-tliet snin; — tippermetti lill-UP tidħol fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/tfal. L-appoġġ iwassal għal żieda fl-għadd ta’ postijiet ta’ kura f’attivitajiet mhux pubbliċi li għadhom kif ġew stabbiliti mwettqa mill-Applikant: Barlickiego 2, 95–100 Zgierz. Il-proġett huwa soġġett għall-Artikolu 65 tal-UST.6 u l-Artikolu 125 tal-LIT.E) u (F) tar-REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL (UE). L-attivitajiet li għandhom jitwettqu fil-proġett għandhom ikunu skont is-SUMMARJU TAL-IŻVILUPP. L-applikant għandu jippreżenta applikazzjoni waħda biss fil-qafas tal-kompetizzjoni. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo é ações abrangentes no período de 01.12.2017 a 31.01.2019, aumentando as hipóteses de emprego e manutenção do emprego de pessoas, que desempenham funções parentais sob a forma de oferecer 10 novos locais de atendimento a crianças menores de 3 anos no clube infantil e a ativação de carreiras profissionais e trabalho (de acordo com o U.z. de 4 de fevereiro de 2011 sobre o cuidado de crianças até a idade de l.3). O projeto destina-se a 10(10K), que, independentemente da idade, educação e estado de saúde, cuida de crianças até aos 3 anos de idade, no território da voivodia de Lodzkie, na cidade e no município de Zgierz (de acordo com KC,woj.łódzkie), incluindo: —5K trabalhando; —5K profissionalmente inativo. O objetivo do projeto será alcançado através da execução de tarefas que consistam em: — Adaptação das instalações — Equipamento do clube infantil — Implementação de cuidados e atividades educativas e educativas — Ativação profissional de pessoas que prestam cuidados a crianças até aos 3 anos de idade. Graças à execução do projeto: —10K. cuidar de crianças com menos de 3 anos será apoiado pelo programa; — Serão criadas 10 estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos; — permitir que UP entre no mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento/crianças. O apoio leva a um aumento do número de locais de prestação de cuidados em atividades não públicas recentemente estabelecidas realizadas pelo requerente: Barlickiego 2, 95-100 Zgierz. O projeto está sujeito ao disposto no artigo 65.º do UST.6 e no artigo 125.º da LIT.E) e (F) do REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO (UE).As atividades a realizar no âmbito do projeto devem estar em conformidade com a SUMMARIA DO DESENVOLVIMENTO.O candidato deve apresentar apenas uma candidatura no âmbito do concurso. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Päätavoitteena on toteuttaa ajanjaksolla 01.12.2017–31.01.2019 kattavia toimia, joilla lisätään mahdollisuuksia työllistyä ja ylläpidetään sellaisten henkilöiden työllisyyttä, jotka hoitavat vanhempaintehtäviä tarjoamalla 10 uutta hoitopaikkaa alle 3-vuotiaille lapsille lasten seurassa ja aktivoimalla ammattiuraa ja työskentelyä (Yhdysvaltain 4. helmikuuta 2011 antaman päätöslauselman mukaan enintään 1.3-vuotiaiden lasten hoidosta). Hankkeen tavoitteena on Łódzkien voivodikunnan, kaupungin ja Zgierzin kunnan alueella (KC,woj.łódzkie) olevista lapsista huolehtiminen Łódzkien voivodikunnan, kaupungin ja kunnan (KC,woj.łódzkie mukaan) iästä, koulutuksesta ja terveydentilasta riippumatta: —5K työskentely; —5K ammattimaisesti passiivinen. Hankkeen tavoite saavutetaan toteuttamalla seuraavat tehtävät: — Tilojen mukauttaminen – Lastenkerhon laitteet – Hoito- ja koulutustoiminnan toteuttaminen – Ammatillinen aktivointi enintään 3-vuotiaista lapsista huolehtivien henkilöiden osalta. Hankkeen toteutuksen ansiosta: —10K. Alle 3-vuotiaiden lasten hoitamista tuetaan ohjelmasta; — Alle 3-vuotiaille lapsille luodaan 10 lastenhoitopalvelua; — mahdollisuus päästä työmarkkinoille syntymään/lapsiin liittyvän tauon jälkeen. Tuki lisää hoitopaikkojen määrää hakijan vastaperustetuissa ei-julkisissa toimissa: Barlickiego 2, 95–100 Zgierz. Hankkeeseen sovelletaan Euroopan PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEN (EU) N:o UST.65 artiklaa ja 125 artiklaa sekä 125 artiklaa. Hankkeen yhteydessä toteutettavien toimien on oltava KEHITYKSEN SUMMARY:n mukaisia. Hakijan on jätettävä vain yksi hakemus kilpailun puitteissa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj so celoviti ukrepi v obdobju od 01.12.2017–31.01.2019 povečanje možnosti za zaposlitev in ohranjanje zaposlovanja oseb, ki opravljajo starševske funkcije v obliki zagotavljanja 10 novih mest za nego otrok, mlajših od 3 let, v otroškem klubu in aktivacije poklicne kariere in dela (po U.z. z dne 4. februarja 2011 o skrbi za otroke do 3. leta starosti). Projekt je namenjen 10 (10K), ki ne glede na starost, izobrazbo in zdravstveni status skrbi za otroke do 3. leta starosti na ozemlju Łódzkie Voivodeship, mesta in občine Zgierz (po KC,woj.łódzkie), vključno z: 5K delovne sile; 5K strokovno neaktiven. Cilj projekta bo dosežen z izvajanjem nalog, ki vključujejo: — Prilagoditev prostorov – Oprema otroškega kluba – Izvajanje nege ter izobraževalnih in izobraževalnih dejavnosti – Poklicna aktivacija oseb, ki skrbijo za otroke do 3. leta starosti. Zahvaljujoč izvedbi projekta: 10K. skrb za otroke, mlajše od 3 let, bo podprta s programom; — Za otroke, mlajše od 3 let, bo vzpostavljenih 10 ustanov za varstvo otrok; — omogočanje UP, da vstopi na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/otroci. Podpora vodi k povečanju števila mest za oskrbo v novoustanovljenih nejavnih dejavnostih, ki jih izvaja vložnik: Barlickiego 2, 95–100 Zgierz. Za projekt se uporabljata člen 65 UST.6 in člen 125 LIT.E) in (F) UREDBE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA (EU). Dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, so v skladu s POVZETkom POVZETEK. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem je komplexní opatření v období od 01.12.2017–31.01.2019 ke zvýšení šance na zaměstnání a udržení zaměstnání osob, které vykonávají rodičovské funkce v podobě poskytnutí 10 nových míst péče o děti mladší 3 let v dětském klubu a aktivace profesní kariéry a práce (podle U.z. ze dne 4. února 2011 o péči o děti do věku l.3). Projekt je zaměřen na 10K, které bez ohledu na věk, vzdělání a zdravotní stav pečují o děti do 3 let na území Lodzkie Voivodeship, města a obce Zgierz (podle KC,woj.łódzkie), včetně: —5K práce; 5K profesionálně neaktivní. Cíle projektu bude dosaženo prováděním úkolů, které zahrnují: — Úprava prostor – Zařízení dětského klubu – Provádění pečovatelské a výchovné činnosti – Profesionální aktivace osob poskytujících péči o děti do 3 let věku Díky realizaci projektu: —10K. péče o děti mladší 3 let bude podporována z programu; Bude vytvořeno 10 zařízení péče o děti pro děti mladší 3 let; umožnění vstupu UP na trh práce po přestávce související s narozením/děti. Podpora vede ke zvýšení počtu míst péče v nově zřízených neveřejných činnostech vykonávaných žadatelem: Barlickiego 2, 95–100 Zgierz. Na projekt se vztahuje článek 65 UST.6 a článek 125 LIT.E) a F NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU). Činnosti, které mají být v rámci projektu prováděny, musí být v souladu se Shrnutím DEVELOPMENTU.Žadatel předloží pouze jednu přihlášku v rámci soutěže. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis tikslas – nuo 2017 m. gruodžio 1 d. iki 2019 m. sausio 31 d. vykdyti visapusiškus veiksmus, kuriais didinamos galimybės įsidarbinti ir išlaikomos darbo vietos asmenims, atliekantiems tėvų funkcijas, t. y. vaikų klube suteikiant 10 naujų vaikų iki 3 metų priežiūros vietų ir aktyvinant profesinę karjerą bei darbą (pagal 2011 m. vasario 4 d. U.z. dėl vaikų iki 3 metų priežiūros). Projektu siekiama 10(10K), kurie, nepriklausomai nuo amžiaus, išsilavinimo ir sveikatos būklės, rūpinasi vaikais iki 3 metų Lodzkie vaivadijos teritorijoje, mieste ir Zgierz savivaldybėje (pagal KC,woj.łódzkie), įskaitant: –5K darbo; 5K profesionaliai neaktyvi. Projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant užduotis, kurias sudaro: – Patalpų pritaikymas – Vaikų klubo įranga – Slaugos ir edukacinės veiklos vykdymas – Profesionalus asmenų, teikiančių vaikų iki 3 metų priežiūrą, aktyvavimas. Projekto įgyvendinimo dėka: –10K. Pagal programą bus remiamas jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūra; – Bus sukurta 10 vaikų priežiūros įstaigų, skirtų jaunesniems nei 3 metų vaikams; – sudaryti sąlygas UP patekti į darbo rinką po pertraukos, susijusios su gimdymu ir (arba) vaikais. Dėl paramos padidėja priežiūros vietų skaičius naujai įsteigtoje neviešoje veikloje, kurią vykdo Pareiškėjas: Barlickiego 2, 95–100 Zgierz. Projektui taikomas UST.6 65 straipsnis ir EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO (ES) LIT.E 125 straipsnis ir (F) straipsnis. Projekto metu vykdytina veikla turi atitikti DEVELOPMENT SANTRAUKĄ.Pareiškėjas konkurso metu pateikia tik vieną paraišką. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Galvenais mērķis ir visaptverošas darbības laika posmā no 1.12.2017. līdz 31.01.2019., palielinot nodarbinātības iespējas cilvēkiem, kuri veic vecāku funkcijas, nodrošinot 10 jaunas aprūpes vietas bērniem līdz 3 gadu vecumam bērnu klubā un aktivizējot profesionālo karjeru un darbu (saskaņā ar 2011.gada 4.februāra U.z. par bērnu aprūpi līdz 3 gadu vecumam). Projekta mērķis ir 10(10K), kas neatkarīgi no vecuma, izglītības un veselības stāvokļa rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam Lodzas vojevodistes teritorijā, pilsētā un Zgierz pašvaldībā (saskaņā ar KC,woj.łódzkie), tostarp: —5K strādā; —5K profesionāli neaktīvs. Projekta mērķis tiks sasniegts, īstenojot uzdevumus, kas ietver: — Telpu pielāgošana — Bērnu kluba aprīkojums — Aprūpes, izglītojošu un izglītojošu darbību īstenošana — Profesionāla to personu aktivizēšana, kuras sniedz aprūpi bērniem līdz 3 gadu vecumam. Pateicoties projekta īstenošanai: 10K. Programma atbalstīs rūpes par bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem; — Tiks izveidotas 10 bērnu aprūpes iestādes bērniem līdz 3 gadu vecumam; — ļaut UP ienākt darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar dzimšanu/bērniem. Atbalsta rezultātā palielinās aprūpes vietu skaits jaunizveidotās nepubliskās darbībās, ko veic pieteikuma iesniedzējs: Barlickiego 2, 95–100 Zgierz. Uz projektu attiecas UST.65. pants un 125. pants Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. UST.E) un 125. panta F) punkts. Projektā veicamās darbības ir saskaņā ar DEVELOPMENTA KOPSAVILKUMU.Pieteikuma iesniedzējs konkursa ietvaros iesniedz tikai vienu pieteikumu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел е комплексни действия в периода от 1.12.2017 г. до 31.1.2019 г. за увеличаване на шансовете за заетост и запазване на заетостта на лица, които изпълняват родителски функции под формата на осигуряване на 10 нови места за грижи за деца под 3-годишна възраст в детския клуб и активизиране на професионалната кариера и работа (съгласно У.З. от 4 февруари 2011 г. относно грижите за деца до л.3). Проектът е насочен към 10K, които, независимо от възрастта, образованието и здравния статус, се грижат за деца до 3-годишна възраст на територията на Лодзкие войводство, град и община Zgierz (съгласно KC,woj.łódzkie), включително: —5K работа; 5K професионално неактивни. Целта на проекта ще бъде постигната чрез изпълнение на задачи, състоящи се от: — Адаптиране на помещенията — Оборудване на детския клуб — Извършване на грижи и образователни и образователни дейности — Професионално активиране на лицата, полагащи грижи за деца до 3 години. Благодарение на изпълнението на проекта: —10К. грижите за деца под 3-годишна възраст ще бъдат подкрепени от програмата; — Ще бъдат създадени 10 детски заведения за деца под 3-годишна възраст; възможност за навлизане на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждане/деца. Подкрепата води до увеличаване на броя на местата за полагане на грижи в новосъздадени непублични дейности, извършвани от заявителя: Барликиего 2, 95—100 Zgierz. Проектът е предмет на член 65 от UST.6 и член 125 от LIT.E) и (Е) от РЕГЛАМЕНТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА (ЕС). Дейностите, които ще се извършват в рамките на проекта, са в съответствие с ОБОБЩЕНИЕТО НА РАЗДЕЛЕНИЕТО.Заявителят подава само едно заявление в рамките на конкурса. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A fő célkitűzés a 2017.12.01. és 2019.01.31. közötti időszakon belüli átfogó intézkedések, amelyek növelik a foglalkoztatási esélyeket és fenntartják a szülői feladatokat ellátó személyek foglalkoztatását, 10 új gyermekgondozási lehetőséget biztosítva a gyermekklubban 3 év alatti gyermekek számára, valamint a szakmai előmenetel és a munkavégzés aktiválása (a 3. év alatti gyermekek gondozásáról szóló, 2011. február 4-i U.Z. szerint). A projekt célja a 10(10K), amely életkortól, iskolázottságtól és egészségi állapottól függetlenül 3 éves korig gondoskodik a Łódzkie vajdaság területén, a városban és Zgierz településen (KC,woj.łódzkie szerint): –5K működő; –5K szakmailag inaktív. A projekt célja a következőkből álló feladatok végrehajtásával érhető el: – A helyiségek átalakítása – A gyermekklub felszerelése – A gondozás, valamint az oktatási és oktatási tevékenységek végrehajtása – A 3 évesnél fiatalabb gyermekeket gondozó személyek szakmai aktiválása. A projekt megvalósításának köszönhetően: A program támogatja a 3 év alatti gyermekek gondozását; – 10 gyermekgondozási létesítmény jön létre 3 év alatti gyermekek számára; lehetővé teszi, hogy UP a szüléssel/gyermekekkel kapcsolatos szünet után beléphessen a munkaerőpiacra. A támogatás a kérelmező által újonnan létrehozott nem állami tevékenységekben a gondozási helyek számának növekedéséhez vezet: Barlickiego 2, 95–100 Zgierz. A projekt az UST.6 65. cikkének és a LIT.E) 125. cikkének és az Európai Parlament és a Tanács (EU) RENDELETE (F) cikkének hatálya alá tartozik.A projekt keretében végrehajtandó tevékenységeknek összhangban kell lenniük a FEJEZET ÖSSZEFOGLALÁSÁBAN.A pályázó csak egy pályázatot nyújthat be a versenyvizsga keretében. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é an príomhchuspóir gníomhaíochtaí cuimsitheacha laistigh den tréimhse ón 01.12.2017-31.01.2019 lena méadaítear na deiseanna fostaíochta agus lena gcothaítear fostaíocht daoine, a chomhlíonann feidhmeanna tuismitheoirí i bhfoirm 10 n-ionad cúraim nua a chur ar fáil do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois i gclub na leanaí agus gairmeacha agus obair ghairmiúil a ghníomhachtú (de réir U.z. an 4 Feabhra 2011 maidir le cúram leanaí suas go dtí aois 1.3). Tá an tionscadal dírithe ar 10(10K), a thugann aire do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois, beag beann ar aois, oideachas agus sláinte, i gcríoch Łódzkie Voivodeship, i gcathair agus i mbardasacht Zgierz (de réir KC,woj.łódzkie) lena n-áirítear: —5K ag obair; —5K neamhghníomhach go gairmiúil. Bainfear cuspóir an tionscadail amach trí na cúraimí seo a leanas a chur chun feidhme: — Oiriúnú áitribh — Trealamh an chlub leanaí — Gníomhaíochtaí cúraim agus oideachais agus oideachais a chur chun feidhme — Gníomhachtú gairmiúil daoine a sholáthraíonn cúram do leanaí suas go dtí aois 3. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail: —10K. tacóidh an clár le cúram a thabhairt do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois; — Cruthófar 10 n-áis cúraim leanaí do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois; — a chur ar chumas UP dul isteach sa mhargadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith/leanaí. Mar thoradh ar thacaíocht, tá méadú ar líon na n-áiteanna cúraim i ngníomhaíochtaí nuabhunaithe neamhphoiblí a dhéanann an tIarratasóir: Video comhrá 2, 95-100 Zgierz. Tá an tionscadal faoi réir Airteagal 65 de UST.6 agus Airteagal 125 de LIT.E) agus (F) de Rialachán (AE) Uimh. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudmålet är omfattande åtgärder under perioden 01.12.2017–31.1.2019 för att öka chanserna för anställning och bibehålla sysselsättningen för personer som utför föräldrauppgifter i form av att tillhandahålla 10 nya vårdplatser för barn under 3 år i barnklubben och aktivering av yrkeskarriärer och arbete (enligt U.Z. av den 4 februari 2011 om vård av barn upp till 3 års ålder). Projektet riktar sig till 10 (10K), som, oavsett ålder, utbildning och hälsostatus, tar hand om barn upp till 3 år i Łódzkie Voivodeship, staden och kommunen Zgierz (enligt KC,woj.łódzkie) inklusive: —5K fungerar; —5K professionellt inaktivt. Projektets mål kommer att uppnås genom att följande uppgifter genomförs: — Anpassning av lokaler – Barnklubbens utrustning – Genomförande av omsorgs- och utbildningsaktiviteter – Professionell aktivering av personer som vårdar barn upp till 3 år. Tack vare genomförandet av projektet: —10K. Vård av barn under 3 år kommer att stödjas av programmet. — 10 barnomsorgsinrättningar kommer att inrättas för barn under 3 år. göra det möjligt för UP att komma in på arbetsmarknaden efter en rast i samband med födsel/barn. Stödet leder till en ökning av antalet vårdplatser i nyetablerade icke-offentliga verksamheter som sökanden bedriver: Barlickiego 2, 95–100 Zgierz. Projektet omfattas av artikel 65 i UST.6 och artikel 125 i LIT.E och F i Europaparlamentets och rådets förordning (EU). (Swedish)
2 July 2022
0 references
Põhieesmärgiks on ajavahemikus 01.12.2017–31.01.2019 ulatuslikud meetmed, millega suurendatakse vanemakohustusi täitvate inimeste tööhõivevõimalusi ja tööhõivet, pakkudes lasteklubis 10 uut hoolduskohta alla 3-aastastele lastele ning aktiveerides professionaalse karjääri ja töötamise (vastavalt USA 4. veebruari 2011. aasta seadusele kuni 3aastaste laste eest hoolitsemise kohta). Projekti eesmärk on 10 (10K), mis olenemata vanusest, haridusest ja tervislikust seisundist hoolitseb kuni 3aastaste laste eest Łódzkie vojevoodkonna territooriumil, Zgierzi linnas ja omavalitsuses (KC,woj.łódzkie andmetel), sealhulgas: –5K töötab; –5K professionaalselt mitteaktiivne. Projekti eesmärk saavutatakse järgmiste ülesannete täitmisega: Ruumide kohandamine – Lasteklubi seadmed – Hooldus- ning haridus- ja haridustegevuse teostamine – Kuni 3-aastaste laste eest hoolitsevate isikute kutsealane aktiveerimine. Tänu projekti elluviimisele: –10K. Programm toetab alla 3-aastaste laste eest hoolitsemist; – Alla 3-aastastele lastele luuakse 10 lastehoiuteenust; – võimaldada UP siseneda tööturule pärast sünnituse/lastega seotud pausi. Toetusega kaasneb hoolduskohtade arvu suurenemine taotleja äsja asutatud mitteavalikes tegevustes: Barlickiego 2, 95–100 Zgierz. Projekti suhtes kohaldatakse EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUSE artiklit 65 ning LIT.E ja F artiklit 125. Projektiga seotud tegevused peavad olema kooskõlas projekti VALITSUSEGA.Taotleja esitab konkursi raames ainult ühe taotluse. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.10.01.00-10-B012/17
0 references