Acquisition of assets necessary for the functioning of the CBA (Q3953930)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3953930 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of assets necessary for the functioning of the CBA |
Project Q3953930 in Hungary |
Statements
1,184,182.6 forint
0 references
1,393,156.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
26 June 2021
0 references
Kőszegi Borbarát Hölgyek Egyesülete
0 references
47°22'57.83"N, 16°31'49.48"E
0 references
Projektünk célja a civil szervezet erősítése, társadalmi szerepvállalásának segítése, életképességének növelése, együttműködések fokozása, kőszegi bor hírnevének népszerűsítése., A tervezett eszközbeszerzés elősegíti egyesületünk működését, fejlődését, színvonalának emelését. A projekt fő tevékenysége non-profit közösségi célokat szolgáló eszközbeszerzés, kötelezően megvalósítandó, önállóan nem támogatható tevékenység keretében a kötelező nyilvánosság biztosítása. A beszerezni kívánt eszközök hozzájárulnak a város legtágabban értelmezett kulturális örökségének, mint megtartó és befogadó erőinek gondozásához, megerősítéséhez. Eszközparkunk bővítésével fokozódik közösségi részvételünk, valamint új tagok bekapcsolódását is lehetővé teszi 18 éves kortól. A pályázat sikeres elnyerését követően az egyesület célszerinti tevékenységének fejlesztése valósulhat meg, amely kihatással lesz a város idegenforgalmára is. Azaz a kőszegi Borok, Borászatok, Pincészetek hírnevének öregbítése még nagyobb hangsúlyt kap, a városi és saját rendezvényeink látogatottsága növekszik, ezáltal az eltöltött vendégéjszakák száma is és a helyi bevételek egyaránt. Szervezetünk fő célkitűzése a kulturált borfogyasztás népszerűsítése, mely elengedhetetlen a mai társadalomban. A pályázat által olyan innovatív tárgyi eszközök kerülhetnek beszerzésre (pl: egyenruhához szükséges anyag (egységes egyesületi megjelenéshez szükséges), egyenruha blúz, pólók, esernyők, textil molino (egyesület/rendezvényeink népszerűsítése), projektor (borral kapcsolatos előadások tartásához szükséges), multifunkcionális nyomtató (rendezvények plakátjainak, szórólapok; pályázatok készítéséhez), elektromos főzőlap (Orsolya napi vásáron ingyenes ételkóstolóhoz), flip chart tábla (Borkirálynő választás pontozásához, előadások tartásához), gravírozott üvegpoharak, pálinkás poharak (Borbálon, Borkorcsolya versenyen a nyilvánosság bor-ill. pálinka kóstolásához), roll up (nyilvános rendezvények népszerűsítése), mobilkészülékek (elnök, alelnök feladatainak ellátásához pl. rendezvényekkel kapcsolatos egyeztetések (polgármesterrel, zenekarokkal, vendégelőadókkal,stb)), hordozható CD-s rádió (rendezvények alkalmával bordalok lejátszása a nyilvánosság részére), sátor (Orsolya napi vásár alkalmával a nyilvánosság részére fedett ételfogyasztási lehetőség), vízmelegítő (klubhelyiségünkben melegvíz előállítására vendégek kézmosási lehetőségére), forralt bor készítő (Borkorcsolya verseny, Orsolya napi vásáron nyilvánosság részére forralt bor készítése, melegentartása) melyek az egyesület önkéntes, társadalmi munkáját nagymértékben segítik, hozzájárulva a rendezvények sikerességének, színvonalának emeléséhez. Az Egyesület 24 fő lelkes borászatot művelő és szerető hölgyekből alakult meg, akik a következőket tűzték ki zászlójukra: - mindazon kulturális hagyományok ápolása, amely a magyar szőlőtermesztéshez és borászathoz kapcsolódnak - a minőségi magyar és kőszegi borok hazai és nemzetközi megismertetésének elősegítése- kapcsolattartás a magyar és külföldi hasonló célú szervezetekkel- a kulturált formában történő társasági borfogyasztásnak, mint szokásnak a feltámasztása és propagálása- az egészséges és kulturált gasztronómiai élményhez kötődő borfogyasztás szokásainak ismertetése, a fogyasztók folyamatos tájékoztatása az új termékekről- borászati, gasztronómiai kiállításokon, rendezvényeken való részvétel, helyi idegenforgalmat szolgáló rendezvények szervezése- hazai és külföldi borászati szakmai fórumok látogatása- rendszeres találkozók szervezése a tagok, hozzátartozóik, borbarátok számára- más helyi szervezetekkel való kapcsolattartás- társas szokások felelevenítése- város és városkörnyék környezeti szépítése, védelme. Az egyesület megalakulása óta számos helyi rendezvény közreműködője: a) városi, egyéb rendezvények: -helyi- és nemzetközi borversenyek- Szőlő Jövésnek Könyve ünnepség programjai- Nyitott Pincék- Kőszegi Szüret- Márton napi Újbor Kóstoló- Orsolya na i Vásár- testvérvárosokban megrendezett fesztiválokon való megjelenés a Kőszegi Borok népszerűsítése érdekében b) saját szervezésű rendezvények: -Borkorcsolya verseny- Borkirálynő választás- Borbál- Hölgyek Bora választás. Nagy népszerűségnek örvendenek saját rendezvényeink, mert megyei szinten egyedülállóak. Csapatunk folyamatosan bővül új tagokkal, az egyesület összetétele nem csak a középkorosztályból hanem az utánpótlást jelentő Borkirálynő címet elnyert hölgyekből áll. A széles skálájú korosztálynak köszönhetően a szervezetért való tenni akarás erős. Országos szinten szoros kapcsolatot ápolunk más Borbarát Hölgyekkel. Egymás rendezvényeit látogatjuk. A fejlesztés közvetlen haszonélvezői azok a 18 év feletti fiatalok, pályakezdők, középkorúak, nők, asszonyok (2 v több 10 éven aluli gyermeket nevelők), 40 év felettiek, akik szabad akaratukból részt vesznek az alapítvány munkájában. Továbbá azon -fent említett csoportokba sorolható - személyek, akik részt vesznek rendezvényeinken, városi rendezvényeken, stb. Bárki számára (Hungarian)
0 references
The aim of our project is to strengthen the civil society organisation, to help its social participation, to increase its viability, to enhance cooperation, to promote the reputation of Kőszeg wine. The main activity of the project is the purchase of equipment for non-profit Community purposes and the provision of mandatory publicity in the framework of an activity that is not eligible for support on its own. The assets to be procured contribute to the maintenance and strengthening of the city’s cultural heritage as its retention and inclusive forces as widely understood. With the expansion of our equipment pool, we increase our community participation and allow new members to join from the age of 18. Once the tender has been successfully awarded, the Association’s activities can be developed according to its purpose, which will also affect the city’s tourism. In other words, increasing the reputation of the Wines, Winery and Winery in Kőszeg has an even greater focus, and the attendance of our city and own events is increasing, thus the number of nights spent and the local revenue alike. The main objective of our organisation is to promote cultivated wine consumption, which is essential in today’s society. Innovative tangible assets (e.g.: uniform material (required for uniform appearance), uniform blouse, T-shirts, umbrellas, textile molino (promotion of association/events), projector (required for wine lectures), multifunctional printer (event posters, flyers; for making tenders), electric hob (for free food tasting at the Orsolya daily fair), flip chart board (Wine Queen’s choice for scoring, giving lectures), engraved glass glasses, pálinka glasses (in Borbál, wine skating competition for the public wine-ill. pálinka), roll up (promoting public events), mobile devices (president, vice-president, e.g. conferences on events (mayor, orchestras, guest performers, etc.), portable CD radio (playing wine songs for the public during events), tent (in Orsolya’s daily fair, indoor food consumption for the public), water heater (in our club room for producing hot water for guests to wash hands), boiled wine maker (wine skating competition, making wine boiled for the public at Orsolya’s daily fair and warming) which greatly help the association’s voluntary and social work, contributing to the success and quality of the events. The Association was formed from 24 enthusiastic wine-growing and loving ladies who put the following on their flag: the promotion of the Hungarian and international publicity of quality Hungarian and Kőszeg wines — relations with Hungarian and foreign organisations with similar aims — revival and propagation of the cultured consumption of wine as a customary practice — a description of the habits of wine consumption linked to a healthy and cultured gastronomic experience, continuous information to consumers about new products — participation in wine, gastronomic exhibitions, events, organisation of events for local tourism — visits to domestic and foreign wine-making forums — organisation of regular meetings for members, their relatives and wine friends — contacts with other local organisations- revitalising social customs — environmental beautification and protection of the city and surroundings. Since its foundation, the association has participated in a number of local events: a) Urban and other events: —local and international wine competitions — programmes of the Book of Vine Profession Ceremony — Open Cellars- Kőszegi Harvest- Márton’s daily New Wine Kóstoló- Orsolya na Fair — in order to promote the Kőszeg Wines b) own-organised events: —Bor skating contest- Wine Queen Choice — Borbál-Ladies Bora Choice. Our own events are very popular because they are unique at county level. Our team is constantly expanding with new members, the composition of the association consists not only of the middle ages but also of the women who have won the title of the wine queen. Thanks to the wide range of age groups, the desire to do for the organisation is strong. At national level, we have a close relationship with other Wine Friendly Women. We're visiting each other’s events. The direct beneficiaries of the development are young people over the age of 18, start-ups, middle-aged people, women and women (2 v more children under the age of 10), and those over 40 who participate freely in the work of the Foundation. In addition, persons who participate in our events, city events, etc. can be included in the groups mentioned above. (English)
9 February 2022
0 references
L’objectif de notre projet est de renforcer l’organisation de la société civile, d’aider sa participation sociale, d’accroître sa viabilité, de renforcer la coopération, de promouvoir la réputation du vin Kőszeg. L’activité principale du projet est l’achat d’équipements à des fins communautaires sans but lucratif et la fourniture d’une publicité obligatoire dans le cadre d’une activité qui n’est pas éligible à l’aide à elle seule. Les biens à acquérir contribuent au maintien et au renforcement du patrimoine culturel de la ville en tant que forces de conservation et d’inclusion, telles qu’elles sont largement comprises. Avec l’expansion de notre parc d’équipements, nous augmentons notre participation communautaire et nous permettons à de nouveaux membres de se joindre à partir de l’âge de 18 ans. Une fois l’appel d’offres attribué avec succès, les activités de l’Association peuvent être développées en fonction de son objectif, ce qui affectera également le tourisme de la ville. En d’autres termes, l’accroissement de la réputation des vins, des vignobles et des vignobles à Kőszeg est encore plus important, et la fréquentation de notre ville et de nos propres événements augmente, d’où le nombre de nuits passées et les recettes locales. L’objectif principal de notre organisation est de promouvoir la consommation de vin cultivé, qui est essentielle dans la société d’aujourd’hui. Actifs corporels innovants (p. ex.: matériel uniforme (obligatoire pour une apparence uniforme), chemisier uniforme, T-shirts, parapluies, molino textile (promotion d’associations/événements), projecteur (obligatoire pour les conférences sur le vin), imprimante multifonctionnelle (affiches d’événements, dépliants; pour faire des appels d’offres), plaque de cuisson électrique (pour une dégustation de nourriture gratuite à la foire quotidienne d’Orsolya), planche à papier (Wine Queen’s choix pour marquer, donner des conférences), verres en verre gravés, verres pálinka (à Borbál, concours de patinage du vin public pálinka), roll up (promouvoir des événements publics), appareils mobiles (président, vice-président, conférences sur des événements (maire, orchestres, interprètes invités, etc.), radio CD portable (jouer des chansons de vin pour le public lors d’événements), tente (dans la foire quotidienne d’Orsolya, consommation de nourriture d’intérieur pour le public), chauffe-eau (dans notre salle de club pour produire de l’eau chaude pour les invités à se laver les mains), fabricant de vin bouilli (concours de patinage du vin, faire bouillir le vin pour le public à la foire quotidienne et le réchauffement d’Orsolya) qui aident grandement le travail bénévole et social de l’association, contribuant au succès et à la qualité des événements. L’Association a été formée de 24 femmes passionnées de vigneron et d’amour qui ont mis sur leur drapeau les éléments suivants: la promotion de la publicité hongroise et internationale des vins hongrois et kőszeg de qualité — relations avec des organisations hongroises et étrangères ayant des objectifs similaires — relance et propagation de la consommation culturelle de vin en tant que pratique habituelle — description des habitudes de consommation de vin liées à une expérience gastronomique saine et cultivée, information continue des consommateurs sur les nouveaux produits — participation au vin, expositions gastronomiques, événements, organisation d’événements pour le tourisme local — visites de forums vinicoles nationaux et étrangers — organisation de réunions régulières pour les membres, leurs proches et amis du vin — contacts avec d’autres organisations locales — revitalisation des coutumes sociales — embellissement environnemental et protection de la ville et de l’environnement. Depuis sa fondation, l’association a participé à un certain nombre d’événements locaux: a) Événements urbains et autres: —concours vitivinicoles locaux et internationaux — programmes de la Cérémonie du Livre de la profession de la vigne — Open Cellars- Kőszegi Harvest- le quotidien de Márton New Wine Kóstoló- Orsolya na Fair — afin de promouvoir les vins Kőszeg b) événements organisés par eux: Concours de patinage- Wine Queen Choice — Borbál-Ladies Bora Choice. Nos propres événements sont très populaires parce qu’ils sont uniques au niveau des comtés. Notre équipe est en constante expansion avec de nouveaux membres, la composition de l’association se compose non seulement du moyen âge, mais aussi des femmes qui ont remporté le titre de reine du vin. Grâce au large éventail de groupes d’âge, le désir de faire pour l’organisation est fort. Au niveau national, nous avons des relations étroites avec d’autres femmes amies du vin. Nous nous rendons visite aux événements de l’autre. Les bénéficiaires directs du développement sont les jeunes de plus de 18 ans, les start-ups, les personnes d’âge moyen, les femmes et les femmes (2 contre plus d’enfants de moins de 10 ans) et les personnes de plus de 40 ans qui participent librement au... (French)
10 February 2022
0 references
Cilj našeg projekta je ojačati organizaciju civilnog društva, pomoći njenom društvenom sudjelovanju, povećati njegovu održivost, poboljšati suradnju, promicati ugled vina Kőszeg. Glavna djelatnost projekta je kupnja opreme za neprofitne svrhe Zajednice i pružanje obveznog publiciteta u okviru aktivnosti koja sama ne ispunjava uvjete za potporu. Imovina koja će se nabaviti pridonosi održavanju i jačanju kulturne baštine grada kao njezinih zaštitnih i uključivih sila koje su široko shvaćene. Proširenjem našeg bazena opreme povećavamo sudjelovanje u zajednici i omogućujemo novim članovima da se pridruže od 18. godine života. Nakon što je natječaj uspješno dodijeljen, aktivnosti Udruge mogu se razvijati prema svojoj svrsi, što će utjecati i na turizam grada. Drugim riječima, povećanje ugleda vina, vinarije i vinarije u Kőszegu ima još veći fokus, a posjećenost našeg grada i vlastitih događanja raste, pa tako i broj noćenja i lokalnih prihoda. Glavni cilj naše organizacije je promicanje konzumacije kultiviranog vina, što je neophodno u današnjem društvu. Inovativna materijalna imovina (npr.: uniformni materijal (potreban za ujednačen izgled), jednolična bluza, majice, kišobrani, tekstilni molino (promicanje asocijacije/događanja), projektor (potreban za predavanja o vinu), višenamjenski pisač (plakati događaja, letci; za izradu natječaja), električna ploča za kuhanje (za besplatnu degustaciju hrane na dnevnom sajmu Orsolya), flip chart board (izbor vinske kraljice za bodovanje, održavanje predavanja), ugravirane staklene čaše, pálinka čaše (u Borbálu, natjecanje u vinskom klizanju za javnu vinsku ill. pálinku), roll up (promicanje javnih događanja), mobilni uređaji (predsjednik, potpredsjednik, npr. konferencije o događanjima (gradonačelnici, orkestari, gostujući izvođači itd.), prijenosni CD radio (igranje vinskih pjesama za javnost tijekom događanja), šator (na Orsolijinom dnevnom sajmu, potrošnja hrane u zatvorenom prostoru za javnost), grijač vode (u našoj klupskoj sobi za proizvodnju tople vode za goste za pranje ruku), kuhani vinar (konkurencija klizanja vina, kuhanje vina za javnost na dnevnom sajmu i zagrijavanju Orsolye) što uvelike pomaže volonterskom i društvenom radu udruge, doprinoseći uspjehu i kvaliteti događaja. Udruga je osnovana od 24 entuzijastične vinogradarske i ljubazne dame koje su na svoju zastavu stavile sljedeće: promicanje mađarskog i međunarodnog publiciteta kvalitetnih mađarskih i Kőszeg vina – odnosi s mađarskim i inozemnim organizacijama sa sličnim ciljevima – oživljavanje i širenje kulturne konzumacije vina kao uobičajene prakse – opis navika konzumacije vina povezanih sa zdravim i kultiviranim gastronomskim iskustvom, kontinuirano informiranje potrošača o novim proizvodima – sudjelovanje na vinima, gastronomskim izložbama, događanjima, organizacija događanja za lokalni turizam – posjeti domaćim i stranim vinskim forumima – organizacija redovitih sastanaka članova, njihovih rođaka i prijatelja vina – kontakti s drugim lokalnim organizacijama – revitalizacija društvenih običaja – uljepšavanje okoliša i zaštita grada i okolice. Od svog osnutka udruga je sudjelovala u nizu lokalnih događanja: a) Urbana i druga događanja: —lokalna i međunarodna vinska natjecanja – programi svečanosti knjige vinove loze – otvoreni podrumi – Kőszegi Harvest – Mártonov dnevnik New Wine Kóstoló- Orsolya na sajam – u cilju promicanja vina Kőszeg b) samostalno organiziranih događanja: —Bor klizanje natjecanje- Vino kraljica izbor – Borbál-Dame Bora izbor. Naša vlastita događanja su vrlo popularna jer su jedinstvena na županijskoj razini. Naš tim se stalno širi s novim članovima, sastav udruge sastoji se ne samo od srednjeg vijeka, već i od žena koje su osvojile titulu vinske kraljice. Zahvaljujući širokom rasponu dobnih skupina, želja da se učini za organizaciju je snažna. Na nacionalnoj razini imamo bliske odnose s drugim ženama Prijateljima vina. Posjećujemo jedni druge događaje. Izravni korisnici razvoja su mladi stariji od 18 godina, novoosnovana poduzeća, sredovječne osobe, žene i žene (2 v više djece mlađe od 10 godina) i osobe starije od 40 godina koje slobodno sudjeluju u radu Zaklade. Osim toga, osobe koje sudjeluju u našim događanjima, gradskim događanjima itd. mogu biti uključene u gore navedene skupine. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Целта на нашия проект е да се укрепи организацията на гражданското общество, да се подпомогне нейното социално участие, да се повиши нейната жизнеспособност, да се засили сътрудничеството, да се насърчи репутацията на виното Kőszeg. Основната дейност на проекта е закупуването на оборудване с нестопанска цел на Общността и предоставянето на задължителна публичност в рамките на дейност, която не отговаря на условията за подпомагане самостоятелно. Активите, които трябва да бъдат придобити, допринасят за поддържането и укрепването на културното наследство на града като негови запазени и приобщаващи сили, така както са широко разбрани. С разширяването на нашия басейн от оборудване увеличаваме участието си в общността и позволяваме на нови членове да се присъединят от 18-годишна възраст. След като търгът бъде успешно възложен, дейностите на Сдружението могат да бъдат разработени според неговата цел, което ще се отрази и на туризма на града. С други думи, повишаването на репутацията на винарната, винарната и винарската изба в Kőszeg има още по-голям акцент, а присъствието на нашия град и собствени събития се увеличава, като по този начин броят на нощувките и местните приходи се увеличават. Основната цел на нашата организация е да насърчава консумацията на култивирано вино, което е от съществено значение в днешното общество. Иновативни материални активи (напр.: униформа материал (необходим за еднообразен външен вид), униформа блуза, тениски, чадъри, текстилен молино (насърчаване на асоцииране/събития), проектор (необходими за винени лекции), многофункционален принтер (постери за събития, флаери; за провеждане на търгове), електрически котлони (за безплатна дегустация на храна на ежедневния панаир Orsolya), флип чарт (избор на Винената кралица за точкуване, изнасяне на лекции), гравирани стъклени чаши, чаши pálinka (в Борбал, конкурс за кънки за вино за обществената винена мелница. pálinka), навиване (насърчаване на обществени мероприятия), мобилни устройства (президент, заместник-председател, напр. конференции за събития (кмет, оркестри, гост изпълнители и т.н.), портативно CD радио (играене на винени песни за публиката по време на събития), палатка (в ежедневния панаир на Орсолия, консумация на храна на закрито за обществеността), бойлер (в нашата клубна зала за производство на топла вода за гостите за миене на ръце), варени винопроизводители (конкурс за кънки за вино, приготвяне на вино варено за обществеността на ежедневния панаир на Orsolya и затопляне), което значително подпомага доброволната и социална работа на асоциацията, допринасяйки за успеха и качеството на събитията. Сдружението е създадено от 24 ентусиазирани лозарски и любящи дами, които поставят на знамето си следното: популяризиране на унгарската и международната реклама на качествени унгарски и Kőszeg вина — отношения с унгарски и чуждестранни организации със сходни цели — възраждане и разпространение на култивираната консумация на вино като обичайна практика — описание на навиците на консумация на вино, свързани със здравословен и културен гастрономически опит, непрекъсната информация за потребителите относно нови продукти, участие във вино, гастрономически изложения, събития, организиране на събития за местен туризъм, посещения на местни и чуждестранни форуми за производство на вино, организиране на редовни срещи на членовете, техните роднини и лозаро-винарски приятели, контакти с други местни организации — съживяване на социалните обичаи, облагородяване на околната среда и защита на града и околностите. От създаването си сдружението е участвало в редица местни събития: а) Градски и други събития: местни и международни конкурси за вино — програми на церемонията по Книгата на лозата — Отворени изби- Kőszegi Harvest- Márton’s Daily New Wine Kóstoló- Orsolya na Fair — с цел популяризиране на Kőszeg Wines b) собствени организирани събития: —Борски конкурс за пързаляне- Wine Queen Choice — Borbál-Ladies Bora Choice. Нашите собствени събития са много популярни, защото са уникални на областно ниво. Екипът ни непрекъснато се разширява с нови членове, съставът на сдружението се състои не само от средните векове, но и от жените, спечелили титлата на винената кралица. Благодарение на широкия спектър от възрастови групи, желанието да се направи за организацията е силно. На национално ниво имаме близки отношения с други винени приятелски жени. Посещаваме събитията на другия. Преки бенефициенти на развитието са млади хора над 18-годишна възраст, стартиращи предприятия, хора на средна възраст, жени и жени (2 в повече деца под 10 години) и тези над 40, които участват свободно в работата на фондацията. Освен това лицата, които участват в нашите събития, градски събития и т.н., могат да бъдат включени в групите, посочени по-горе. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Is é is aidhm dár dtionscadal eagraíocht na sochaí sibhialta a neartú, cabhrú lena rannpháirtíocht shóisialta, a hinmharthanacht a mhéadú, comhar a fheabhsú, clú an fhíona Kőszeg a chur chun cinn. Is é príomhghníomhaíocht an tionscadail trealamh a cheannach chun críocha neamhbhrabúis Comhphobail agus poiblíocht éigeantach a sholáthar faoi chuimsiú gníomhaíochta nach bhfuil incháilithe do thacaíocht as a stuaim féin. Rannchuidíonn na sócmhainní atá le soláthar le hoidhreacht chultúrtha na cathrach a chothabháil agus a neartú de réir mar a thuigtear go forleathan í a choinneáil agus a fórsaí cuimsitheacha. Le leathnú ár linne trealaimh, méadaímid rannpháirtíocht an phobail agus ligimid do bhaill nua a bheith páirteach ó 18 mbliana d’aois. Nuair a bheidh an tairiscint bronnta go rathúil, is féidir gníomhaíochtaí an Chumainn a fhorbairt de réir a chuspóra, rud a dhéanfaidh difear do thurasóireacht na cathrach freisin. Is é sin le rá, tá fócas níos mó fós ag cur le cáil na bhFíonta, Winery agus Winery i Kőszeg, agus tá méadú ag teacht ar fhreastal ár gcathair agus ár n-imeachtaí féin, agus mar sin tá líon na n-oícheanta a chaitear agus an t-ioncam áitiúil araon ag méadú. Is é príomhchuspóir ár n-eagraíochta tomhaltas fíon saothraithe a chur chun cinn, rud atá riachtanach i sochaí an lae inniu. Sócmhainní nuálacha inláimhsithe (e.g.: ábhar aonfhoirmeach (atá riachtanach le haghaidh cuma aonfhoirmeach), blús aonfhoirmeach, Tléinte, scáthanna fearthainne, molino teicstíle (comhlachas/imeachtaí a chur chun cinn), teilgeoir (atá riachtanach le haghaidh léachtaí fíona), printéir ilfheidhmeach (póstaeir imeachta, fógráin; chun tairiscintí a dhéanamh), rib leictreach (le haghaidh blaiseadh bia saor in aisce ag aonach laethúil Orsolya), cairtchlár smeach (rogha na Banríona don scóráil, léachtaí a thabhairt), spéaclaí gloine greanta, spéaclaí pálinka (i mBorbál, comórtas scátála fíona don fhíon poiblí. pálinka), rolladh suas (imeachtaí poiblí a chur chun cinn), gléasanna soghluaiste (uachtarán, leas-uachtarán, e.g. comhdhálacha ar imeachtaí (méara, ceolfhoirne, aoi-thaibheoirí, etc.), raidió CD Iniompartha (ag imirt amhráin fíona don phobal le linn imeachtaí), puball (i aonach laethúil Orsolya, tomhaltas bia faoi dhíon don phobal), téitheoir uisce (in ár seomra club chun uisce te a tháirgeadh d’aíonna a lámha a ní), déantóir fíona bruite (fíon scátáil comórtas, a dhéanamh fíon bruite don phobal ag cóir agus téamh laethúil Orsolya) a chabhraíonn go mór leis an gcumann obair dheonach agus shóisialta, ag cur leis an rath agus cáilíocht na n-imeachtaí. Bunaíodh an Cumann ó 24 ban díograiseach fíon-fás agus grámhara a chur ar an méid seo a leanas ar a mbratach: poiblíocht na hUngáire agus na bhfíonta Kőszeg d’ardchaighdeán a chur chun cinn — caidreamh le heagraíochtaí Ungáracha agus eachtracha a bhfuil aidhmeanna comhchosúla acu — tomhaltas saothraithe fíona a athbheochan agus a iomadú mar ghnáthchleachtas — cur síos ar nósanna tomhaltais fíona atá nasctha le taithí shláintiúil saothraithe ghastranómach, faisnéis leanúnach do thomhaltóirí faoi tháirgí nua — rannpháirtíocht i bhfíon, taispeántais ghastranómacha, imeachtaí, eagrú imeachtaí don turasóireacht áitiúil — cuairteanna ar fhóraim déanta fíona intíre agus eachtrannacha — eagrú cruinnithe rialta do chomhaltaí, dá ngaolta agus dá gcairde fíona — teagmhálacha le heagraíochtaí áitiúla eile — athbheochan custaim shóisialta — beautification comhshaoil agus cosaint an cheantair agus na cathrach. Ó bunaíodh é, ghlac an cumann páirt i roinnt imeachtaí áitiúla: a) Imeachtaí uirbeacha agus imeachtaí eile: —comórtais áitiúla agus idirnáisiúnta fíona — cláir Shearmanas Leabhar Ghairme Fíniúna — Open Cellars- Kőszegi Harvest- Márton’s New Wine Kóstoló- Orsolya na Faire — d’fhonn na Kőszeg Wines b) a chur chun cinn: —Bor skating comórtas — Rogha Banríona Fíon — Borbál-Ladies Bora Rogha. Tá an-tóir ar ár n-imeachtaí féin toisc go bhfuil siad uathúil ag leibhéal an chontae. Is é ár bhfoireann ag leathnú i gcónaí le baill nua, comhdhéanta de chomhdhéanamh an chumainn, ní hamháin de na haoiseanna lár ach freisin de na mná a bhuaigh an teideal an banríon fíon. A bhuíochas leis an raon leathan aoisghrúpaí, tá an fonn a dhéanamh don eagraíocht láidir. Ar an leibhéal náisiúnta, tá dlúthchaidreamh againn le mná atá báúil d’fhíon. Táimid ag tabhairt cuairte ar imeachtaí a chéile. Is iad tairbhithe díreacha na forbartha daoine óga os cionn 18 mbliana d’aois, gnólachtaí nuathionscanta, daoine meánaosta, mná agus mná (2 v níos mó leanaí faoi bhun 10 mbliana d’aois), agus iad siúd os cionn 40 a ghlacann páirt gan bhac in obair an Fhorais. Ina theannta sin, is féidir daoine a ghlacann páirt inár n-imeachtaí, imeachtaí cathrach, etc. a chur san áireamh sna grúpaí thuasluaite. (Irish)
5 September 2022
0 references
L'obiettivo del nostro progetto è rafforzare l'organizzazione della società civile, aiutare la sua partecipazione sociale, aumentarne la redditività, rafforzare la cooperazione, promuovere la reputazione del vino Kőszeg. L'attività principale del progetto è l'acquisto di attrezzature per scopi comunitari senza scopo di lucro e la fornitura di pubblicità obbligatoria nell'ambito di un'attività che non è ammissibile al sostegno in quanto tale. I beni da acquistare contribuiscono al mantenimento e al rafforzamento del patrimonio culturale della città come sua conservazione e forze inclusive come ampiamente inteso. Con l'espansione del nostro pool di attrezzature, aumentiamo la nostra partecipazione della comunità e consentiamo ai nuovi membri di unirsi a partire dall'età di 18 anni. Una volta aggiudicata la gara, le attività dell'Associazione possono essere sviluppate in base al suo scopo, che influenzerà anche il turismo della città. In altre parole, l'aumento della reputazione dei Vini, della Cantina e della Cantina di Kőszeg ha un focus ancora maggiore, e la partecipazione della nostra città e dei propri eventi sta aumentando, quindi il numero di notti trascorse e le entrate locali. L'obiettivo principale della nostra organizzazione è quello di promuovere il consumo di vino coltivato, che è essenziale nella società di oggi. Attività materiali innovative (ad es.: materiale uniforme (necessario per l'aspetto uniforme), camicetta uniforme, T-shirt, ombrelli, molino tessile (promozione di associazione/eventi), proiettore (richiesto per lezioni di vino), stampante multifunzione (manifestazioni, volantini; per la realizzazione di gare d'appalto), piano cottura elettrico (per la degustazione gratuita di cibo alla fiera Orsolya), lavagna a fogli mobili (scelta della regina del vino per segnare, tenere lezioni), bicchieri di vetro inciso, bicchieri di pálinka (a Borbál, concorso di pattinaggio per il vino pubblico, pálinka), roll up (promuovere eventi pubblici), dispositivi mobili (presidente, vicepresidente, ad esempio conferenze su eventi (sindaco, orchestre, artisti ospiti, ecc.), radio CD portatile (che suona canzoni di vino per il pubblico durante gli eventi), tenda (nella fiera quotidiana di Orsolya, consumo di cibo al coperto per il pubblico), scaldabagno (nella nostra sala club per la produzione di acqua calda per gli ospiti per lavarsi le mani), enologo bollito (concorso di pattinaggio del vino, produzione di vino bollito per il pubblico alla fiera quotidiana di Orsolya e riscaldamento) che aiutano notevolmente il lavoro volontario e sociale dell'associazione, contribuendo al successo e alla qualità degli eventi. L'Associazione è stata formata da 24 donne appassionate di viticoltura e amorevole che hanno messo sulla loro bandiera quanto segue: la promozione della pubblicità ungherese e internazionale dei vini di qualità ungheresi e Kőszeg — relazioni con organizzazioni ungheresi e straniere con finalità analoghe — rinascita e diffusione del consumo colto di vino come pratica consueta — descrizione delle abitudini di consumo di vino legate a un'esperienza gastronomica sana e colta, continua informazione ai consumatori sui nuovi prodotti — partecipazione a vino, mostre gastronomiche, eventi, organizzazione di eventi per il turismo locale — visite a forum enologici nazionali ed esteri — organizzazione di incontri regolari per i membri, i loro parenti e amici del vino — contatti con altre organizzazioni locali — rivitalizzare le usanze sociali — abbellimento ambientale e protezione della città e dell'ambiente. Fin dalla sua fondazione, l'associazione ha partecipato a una serie di eventi locali: a) Urbano e altri eventi: —concorsi vitivinicoli locali e internazionali — programmi della Cerimonia della professione del Libro della Vite — Cantine aperte- Kőszegi Harvest- Il quotidiano New Wine Kóstoló-Orsolya na Fair di Márton — al fine di promuovere i vini Kőszeg b) eventi organizzati in proprio: —Bor skating contest- Wine Queen Choice — Borbál-Ladies Bora Choice. I nostri eventi sono molto popolari perché sono unici a livello di contea. Il nostro team è in costante espansione con nuovi membri, la composizione dell'associazione è costituita non solo dal Medioevo ma anche dalle donne che hanno vinto il titolo di regina del vino. Grazie alla vasta gamma di fasce di età, il desiderio di fare per l'organizzazione è forte. A livello nazionale, abbiamo uno stretto rapporto con altre Wine Friendly Women. Stiamo visitando gli eventi dell'altro. I beneficiari diretti dello sviluppo sono i giovani di età superiore ai 18 anni, le start-up, le persone di mezza età, le donne e le donne (2 contro più bambini sotto i 10 anni) e coloro che hanno più di 40 anni che partecipano liberamente al lavoro della Fondazione. Inoltre, le persone che partecipano ai nostri eventi, eventi della città, ecc. possono essere inclusi nei gruppi sopra menzionati. (Italian)
5 September 2022
0 references
Cieľom nášho projektu je posilniť organizáciu občianskej spoločnosti, pomôcť jej spoločenskej účasti, zvýšiť jej životaschopnosť, posilniť spoluprácu, podporiť reputáciu vína Kőszeg. Hlavnou činnosťou projektu je nákup vybavenia na neziskové účely Spoločenstva a poskytovanie povinnej propagácie v rámci činnosti, ktorá nie je oprávnená na podporu samostatne. Majetok, ktorý sa má obstarať, prispieva k zachovaniu a posilneniu kultúrneho dedičstva mesta ako jeho zachovaniu a inkluzívnym silám, ktoré sú všeobecne chápané. Rozšírením nášho fondu zariadení zvyšujeme účasť našej komunity a umožňujeme novým členom, aby sa pripojili od veku 18 rokov. Po úspešnom zadaní verejnej súťaže možno činnosť združenia rozvíjať podľa jej účelu, čo bude mať vplyv aj na cestovný ruch mesta. Inými slovami, zvyšovanie reputácie vín, vinárstva a vinárstva v Kőszegu má ešte väčšie zameranie a účasť nášho mesta a vlastných podujatí sa zvyšuje, čím sa zvyšuje počet strávených nocí, ako aj miestne príjmy. Hlavným cieľom našej organizácie je podporovať kultivovanú konzumáciu vína, ktorá je v dnešnej spoločnosti nevyhnutná. Inovačné hmotné aktíva (napr.: jednotný materiál (požadovaný pre jednotný vzhľad), jednotná blúzka, tričká, dáždniky, textilné molino (propagácia združení/podujatí), projektor (vyžadovaný pre prednášky o víne), multifunkčná tlačiareň (návesy, letáky; na výberové konania), elektrická varná doska (na bezplatnú ochutnávku jedál na dennom veľtrhu Orsolya), flip chartboard (výber vínnej kráľovnej na bodovanie, prednášky), ryté sklenené poháre, pálinka poháre (v Borbálu, súťaž vínneho korčuľovania pre verejné víno-ill. pálinka), roll up (podpora verejných podujatí), mobilné zariadenia (prezident, viceprezident, napr. konferencie o podujatiach (starosta, orchestre, hosťujúci umelci atď.), prenosné CD rádio (hrajúce vínne piesne pre verejnosť počas podujatí), stan (na dennom veľtrhu Orsolya, spotreba jedla v interiéri pre verejnosť), ohrievač vody (v našej klubovej miestnosti na výrobu teplej vody pre hostí na umývanie rúk), varený vinár (súťaž vína na korčuľovanie, varenie vína pre verejnosť na dennom veľtrhu Orsolya a otepľovanie), ktoré výrazne pomáhajú dobrovoľnej a spoločenskej práci združenia, čo prispieva k úspechu a kvalite podujatí. Združenie vzniklo z 24 nadšených vinárskych a milujúcich žien, ktoré dali na svoju vlajku: propagácia maďarskej a medzinárodnej publicity kvalitných maďarských a Kőszeg vín – vzťahy s maďarskými a zahraničnými organizáciami s podobnými cieľmi – oživenie a šírenie kultivovanej konzumácie vína ako bežná prax – opis zvykov konzumácie vína spojený so zdravým a kultivovaným gastronomickým zážitkom, nepretržitá informovanosť spotrebiteľov o nových výrobkoch – účasť na víne, gastronomických výstavách, podujatiach, organizovanie podujatí pre miestny cestovný ruch – návštevy domácich a zahraničných vinárskych fór – organizovanie pravidelných stretnutí pre členov, ich príbuzných a priateľov vína – kontakty s inými miestnymi organizáciami – revitalizácia spoločenských zvykov – environmentálne zhodnotenie a ochrana mesta a okolia. Od svojho založenia sa združenie zúčastnilo na viacerých miestnych podujatiach: a) Mestské a iné podujatia: miestne a medzinárodné vinárske súťaže – programy Knihy profesie viniča – Otvorené pivnice – Kőszegi Harvest-Márton’s Daily New Wine Kóstoló- Orsolya na Fair – s cieľom propagovať Kőszeg Wines b) vlastné podujatia: —Bor korčuľovanie súťaž- Wine Queen Choice – Borbál-Ladies Bora Choice. Naše vlastné akcie sú veľmi populárne, pretože sú jedinečné na úrovni kraja. Náš tím sa neustále rozširuje s novými členmi, zloženie združenia pozostáva nielen zo stredného veku, ale aj zo žien, ktoré získali titul vínnej kráľovnej. Vďaka širokej škále vekových skupín je túžba urobiť pre organizáciu silná. Na národnej úrovni máme úzke vzťahy s inými ženami, ktoré sú priaznivé pre víno. Navštevujeme si navzájom udalosti. Priamymi príjemcami rozvoja sú mladí ľudia vo veku nad 18 rokov, začínajúce podniky, ľudia v strednom veku, ženy a ženy (2 a viac detí mladších ako 10 rokov) a osoby staršie ako 40 rokov, ktoré sa slobodne zúčastňujú na práci nadácie. Okrem toho môžu byť osoby, ktoré sa zúčastňujú na našich podujatiach, mestských podujatiach atď., zaradené do vyššie uvedených skupín. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Meie projekti eesmärk on tugevdada kodanikuühiskonna organisatsiooni, aidata kaasa selle ühiskondlikule osalusele, suurendada elujõulisust, tõhustada koostööd, edendada Kőszegi veini mainet. Projekti põhitegevuseks on seadmete ostmine ühenduse mittetulunduslikel eesmärkidel ja kohustusliku reklaami pakkumine sellise tegevuse raames, mis ei vasta toetuse saamise tingimustele. Hangitavad varad aitavad säilitada ja tugevdada linna kultuuripärandit kui selle säilitamist ja kaasavaid jõude, nagu seda laialdaselt mõistetakse. Seadmete reservi laiendamisega suurendame oma kogukonna osalust ja lubame uutel liikmetel liituda alates 18. eluaastast. Kui hange on edukaks tunnistatud, saab ühingu tegevust arendada vastavalt oma eesmärgile, mis mõjutab ka linna turismi. Teisisõnu on Kőszegi veini-, veini- ja veinitehas maine tõstmisel veelgi rohkem tähelepanu pööratud ning meie linna ja oma ürituste kohalolek kasvab, seega nii ööbimiste arv kui ka kohalikud tulud. Meie organisatsiooni peamine eesmärk on edendada kultiveeritud veini tarbimist, mis on tänapäeva ühiskonnas väga oluline. Innovaatiline materiaalne vara (nt: ühtne materjal (mis on vajalik ühtse välimuse tagamiseks), ühtne pluus, T-särgid, vihmavarjud, tekstiili molino (liitude/ürituste edendamine), projektor (nõutav veiniloenguteks), multifunktsionaalne printer (üritusplakatid, flaierid; pakkumiste tegemiseks), elektripliidiplaadid (tasuta toidu degusteerimiseks Orsolya igapäevasel messil), pabertahvel (Wine Queeni valik hinde andmiseks, loengute pidamine), graveeritud klaasklaasid, paallinka klaasid (Borbális, veiniuisuvõistlus avaliku veini-ill. pálinka jaoks), rullimine (avalike ürituste edendamine), mobiilseadmed (president, asepresident, nt ürituste konverentsid (linnapea, orkestrid, külalisesinejad jne), kaasaskantav CD-raadio (etenduste ajal avalikkusele veinilaulude mängimine), telk (Orsolya igapäevasel messil, inimeste toidu tarbimine siseruumides), veesoojendi (meie klubiruumis sooja vee tootmiseks külastajatele käte pesemiseks), keedetud veinivalmistaja (veini uisuvõistlus, veini keetmine avalikkusele Orsolya igapäevasel messil ja soojenemine), mis aitab oluliselt kaasa ühingu vabatahtlikule ja sotsiaalsele tööle, aidates kaasa sündmuste edule ja kvaliteedile. Ühing moodustati 24 entusiastlikust viinamarjakasvatusest ja armastavast naisest, kes panid oma lipule järgmised sõnad: Ungari ja Kőszegi kvaliteetveinide reklaamimine – sarnaste eesmärkidega suhted Ungari ja välismaiste organisatsioonidega – veinikultuurilise tarbimise taaselustamine ja paljundamine tavapraktikana – tervisliku ja kultiveeritud gastronoomilise kogemusega seotud veini tarbimisharjumuste kirjeldus, tarbijate pidev teavitamine uutest toodetest – osalemine veinis, gastronoomilistel näitustel, üritustel, kohaliku turismi ürituste korraldamine – kodu- ja välismaiste veinivalmistusfoorumite külastamine – korrapäraste kohtumiste korraldamine liikmetele, nende sugulastele ja veinisõpradele – kontaktid teiste kohalike organisatsioonidega – sotsiaalsete tavade taaselustamine – keskkonnasõbralikkus ning linna ja ümbruskonna kaitse. Alates asutamisest on ühing osalenud mitmetel kohalikel üritustel: a) Linna- ja muud üritused: kohalikud ja rahvusvahelised veinivõistlused – Viinamarjade erialade tseremoonia programmid – avatud keldrid-Kőszegi Harvest- Mártoni päevaleht „New Wine Kóstoló- Orsolya na Fair“ Kőszegi veinide reklaamimiseks; b) enda korraldatud üritused: –Bor uisutamine võistlus- Wine Queen Choice – Borbál-Ladies Bora Choice. Meie enda üritused on väga populaarsed, sest need on ainulaadsed maakonna tasandil. Meie meeskond laieneb pidevalt uute liikmetega, ühingu koosseis ei koosne mitte ainult keskajast, vaid ka veinikuninganna tiitli võitnud naistest. Tänu laiale vanuserühmade valikule on organisatsiooni soov teha tugev. Riigi tasandil on meil tihedad suhted teiste veinisõbralike naistega. Me külastame üksteise sündmusi. Arengu otsesed kasusaajad on üle 18-aastased noored, idufirmad, keskealised inimesed, naised ja naised (2 v rohkem alla 10-aastaseid lapsi) ja üle 40-aastased, kes osalevad vabalt fondi töös. Lisaks võivad eelmainitud rühmadesse kuuluda isikud, kes osalevad meie üritustel, linnaüritustel jne. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Celem naszego projektu jest wzmocnienie organizacji społeczeństwa obywatelskiego, wspieranie jej udziału w życiu społecznym, zwiększenie jej rentowności, zacieśnienie współpracy, promowanie reputacji wina Kőszeg. Główną działalnością projektu jest zakup sprzętu do celów Wspólnoty niekomercyjnych oraz zapewnienie obowiązkowej reklamy w ramach działalności, która sama nie kwalifikuje się do wsparcia. Nabywane aktywa przyczyniają się do utrzymania i wzmocnienia dziedzictwa kulturowego miasta jako jego zachowania i szeroko rozumianych sił sprzyjających włączeniu społecznemu. Wraz z rozbudową naszej puli sprzętu zwiększamy udział społeczności i umożliwiamy nowym członkom przystąpienie od 18 roku życia. Po pomyślnym przyznaniu przetargu działalność Stowarzyszenia może być rozwijana zgodnie z jego przeznaczeniem, co wpłynie również na turystykę miasta. Innymi słowy, zwiększenie reputacji win, winnic i winiarni w Kőszeg ma jeszcze większy nacisk, a frekwencja naszego miasta i własnych wydarzeń rośnie, tym samym liczba spędzonych nocy i lokalne dochody. Głównym celem naszej organizacji jest promowanie konsumpcji wina uprawnego, co jest niezbędne w dzisiejszym społeczeństwie. Innowacyjne rzeczowe aktywa trwałe (np.: jednolity materiał (wymagany do jednolitego wyglądu), mundurowa bluzka, koszulki, parasole, molino tekstylne (promocja stowarzyszenia/wydarzenia), projektor (wymagany do wykładów z winem), drukarka wielofunkcyjna (plakaty eventowe, ulotki; do składania ofert), płyta elektryczna (do bezpłatnej degustacji żywności na codziennych targach Orsolya), flip chart board (wybór Winny Queen do punktacji, wydawanie wykładów), grawerowane szklane szklanki, okulary pálinka (w Borbálu, konkurs na łyżwach dla publicznego wina-ill. pálinka), roll up (promocja imprez publicznych), urządzenia mobilne (przewodniczący, wiceprzewodniczący, np. konferencje na temat wydarzeń (burmistrz, orkiestry, występy gościnne itp.), przenośne radio CD (odtwarzanie pieśni winnych dla publiczności podczas imprez), namiot (na codziennych targach Orsolya, zużycie żywności w pomieszczeniach dla publiczności), podgrzewacz wody (w naszej sali klubowej do produkcji ciepłej wody dla gości do mycia rąk), gotowany producent wina (konkurs na łyżwach wina, gotowanie wina dla publiczności na codziennych targach Orsolya i ocieplenie), które w znacznym stopniu pomagają organizacji w dobrowolnej i społecznej pracy, przyczyniając się do sukcesu i jakości wydarzeń. Stowarzyszenie powstało z 24 entuzjastycznych kobiet uprawiających wino i kochających, które umieściły na swojej fladze następujące elementy: promocja węgierskiego i międzynarodowego rozgłosu gatunkowych win węgierskich i Kőszeg – stosunki z organizacjami węgierskimi i zagranicznymi o podobnych celach – ożywienie i upowszechnianie kulturalnej konsumpcji wina jako zwyczajowej praktyki – opis zwyczajów konsumpcji wina związanych ze zdrowym i kulturalnym doświadczeniem gastronomicznym, ciągłe informowanie konsumentów o nowych produktach – udział w winie, wystawach gastronomicznych, wydarzeniach, organizacja imprez dla turystyki lokalnej – wizyty na krajowych i zagranicznych forach winiarskich – organizacja regularnych spotkań dla członków, ich krewnych i przyjaciół wina – kontakty z innymi lokalnymi organizacjami – ożywianie obyczajów społecznych – dbanie o środowisko i ochrona miasta i otoczenia. Od momentu powstania Stowarzyszenie uczestniczyło w wielu lokalnych wydarzeniach: a) Wydarzenia miejskie i inne: —lokalne i międzynarodowe konkursy wina – programy ceremonii zawodowej Księgi Winorośli – Otwarte piwnice – Żniwa Kőszegi – dziennik Márton’s New Wine Kóstoló- Orsolya na Fair – w celu promocji Kőszeg Wines b) organizowanych przez siebie wydarzeń: —Konkurs na łyżwach – Wine Queen Choice – Borbál-Ladies Bora Choice. Nasze własne wydarzenia są bardzo popularne, ponieważ są wyjątkowe na poziomie hrabstwa. Nasz zespół stale powiększa się o nowych członków, skład stowarzyszenia składa się nie tylko ze średniowiecza, ale także z kobiet, które zdobyły tytuł królowej wina. Dzięki szerokiej gamie grup wiekowych, chęć zrobienia dla organizacji jest silna. Na poziomie krajowym mamy bliskie relacje z innymi kobietami przyjaznymi dla wina. Odwiedzamy sobie nawzajem wydarzenia. Bezpośrednimi beneficjentami rozwoju są osoby młode w wieku powyżej 18 lat, start-upy, osoby w średnim wieku, kobiety i kobiety (2 v więcej dzieci poniżej 10 roku życia) oraz osoby powyżej 40 roku życia, które swobodnie uczestniczą w pracach Fundacji. Ponadto osoby biorące udział w naszych wydarzeniach, wydarzeniach miejskich itp. mogą zostać włączone do wyżej wymienionych grup. (Polish)
5 September 2022
0 references
O objetivo do nosso projeto é reforçar a organização da sociedade civil, ajudar a sua participação social, aumentar a sua viabilidade, reforçar a cooperação e promover a reputação do vinho Kőszeg. A principal atividade do projeto é a aquisição de equipamento para fins comunitários sem fins lucrativos e a disponibilização de publicidade obrigatória no âmbito de uma atividade que não é elegível para apoio por si só. Os ativos a adquirir contribuem para a manutenção e o reforço do património cultural da cidade como a sua manutenção e forças inclusivas, tal como amplamente compreendidas. Com a expansão do nosso pool de equipamentos, aumentamos nossa participação da comunidade e permitimos que novos membros se juntem a partir dos 18 anos de idade. Após a adjudicação do concurso, as atividades da Associação podem ser desenvolvidas de acordo com o seu objetivo, o que afetará também o turismo da cidade. Por outras palavras, o aumento da reputação dos vinhos, vinícolas e vinícolas de Kőszeg tem um foco ainda maior, e a participação da nossa cidade e dos eventos próprios está a aumentar, pelo que o número de noites passadas e as receitas locais estão a aumentar. O principal objetivo da nossa organização é promover o consumo de vinho cultivado, o que é essencial na sociedade atual. Ativos corpóreos inovadores (por exemplo: material uniforme (necessário para aparência uniforme), blusa uniforme, t-Shirts, guarda-chuvas, molino têxtil (promoção de associação/eventos), projetor (necessário para palestras de vinho), impressora multifuncional (posters de eventos, folhetos; para fazer propostas), placa elétrica (para degustação gratuita de alimentos na feira diária de Orsolya), flip chart board (a escolha da rainha do vinho para marcar, dar palestras), copos de vidro gravados, copos de pálinka (em Borbál, concurso de patinação do vinho para o público wine-ill. pálinka), roll up (promoção de eventos públicos), dispositivos móveis (presidente, vice-presidente, por exemplo, conferências sobre eventos (presidente da câmara municipal, orquestras, artistas convidados, etc.), rádio de CD portátil (jogando canções de vinho para o público durante os eventos), tenda (na feira diária de Orsolya, consumo de comida interior para o público), esquentador de água (em nossa sala de clube para produzir água quente para os hóspedes lavar as mãos), fabricante de vinho cozido (concurso de patinação com vinho, fazendo vinho cozido para o público na feira e aquecimento diário da Orsolya) que ajuda muito o trabalho voluntário e social da associação, contribuindo para o sucesso e a qualidade dos eventos. A Associação foi formada a partir de 24 entusiastas vinícolas e carinhosas senhoras que colocaram o seguinte em sua bandeira: a promoção da publicidade húngara e internacional dos vinhos de qualidade húngaro e Kőszeg — relações com organizações húngaras e estrangeiras com objetivos semelhantes — revitalização e propagação do consumo cultivado de vinho como prática habitual — descrição dos hábitos de consumo de vinho ligados a uma experiência gastronómica saudável e cultivada, informação contínua aos consumidores sobre os novos produtos — participação em vinhos, exposições gastronómicas, eventos, organização de eventos para o turismo local — visitas a fóruns vitivinícolas nacionais e estrangeiros — organização de reuniões regulares para os membros, os seus familiares e amigos do vinho — contactos com outras organizações locais — revitalização dos hábitos sociais — embelezamento ambiental e proteção da cidade e dos arredores. Desde a sua fundação, a associação tem participado em uma série de eventos locais: a) Eventos urbanos e outros: —concursos vitivinícolas locais e internacionais — Programas da Cerimónia do Livro da Profissão da Vinha — Caves Abertas- Kőszegi Apanha — Dia de Márton Novo Vinho Kóstoló- Orsolya na Feira — a fim de promover os Vinhos Kőszeg b) eventos organizados por iniciativa própria: —Bor concurso de patinação- Escolha da Rainha do Vinho — Borbál-Ladies Bora Choice. Nossos próprios eventos são muito populares porque são únicos a nível do condado. Nossa equipa está em constante expansão com novos membros, a composição da associação consiste não só na idade média, mas também das raparigas que ganharam o título de rainha do vinho. Graças à ampla gama de faixas etárias, o desejo de fazer pela organização é forte. A nível nacional, temos uma estreita relação com outras raparigas amigas do vinho. Estamos a visitar os eventos um do outro. Os beneficiários diretos do desenvolvimento são os jovens com mais de 18 anos, as empresas em fase de arranque, as pessoas de meia-idade, as mulheres e as mulheres (2 v mais crianças com menos de 10 anos) e as pessoas com mais de 40 anos que participam livremente nos trabalhos da Fundação. Além disso, as pessoas que participam de nossos eventos, eventos municipais, etc. podem ser incluídas nos grupos mencionados acima. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Cílem našeho projektu je posílit organizaci občanské společnosti, pomoci její společenské účasti, zvýšit její životaschopnost, posílit spolupráci, podpořit pověst vína Kőszeg. Hlavní činností projektu je nákup vybavení pro neziskové účely Společenství a poskytování povinné publicity v rámci činnosti, která není způsobilá pro podporu sama o sobě. Majetek, který má být pořízen, přispívá k zachování a posílení kulturního dědictví města jako jeho zachování a inkluzivních sil, jak je široce chápáno. S rozšířením našeho fondu vybavení zvyšujeme účast naší komunity a umožňujeme novým členům, aby se připojili od 18 let věku. Po úspěšném zadání výběrového řízení mohou být aktivity sdružení rozvíjeny podle jeho účelu, což bude mít vliv i na cestovní ruch města. Jinými slovy, zvyšování reputace vín, vinařství a vinařství v Kőszegu má ještě větší zaměření a návštěvnost našeho města a vlastních akcí se zvyšuje, čímž se zvyšuje počet strávených nocí a místní příjmy. Hlavním cílem naší organizace je podporovat kultivovanou spotřebu vína, která je v dnešní společnosti zásadní. Inovativní hmotná aktiva (např.: jednotný materiál (vyžadovaný pro jednotný vzhled), uniformní halenka, trička, deštníky, textilní molino (propagace sdružení/událostí), projektor (vyžadovaný pro přednášky o vínu), multifunkční tiskárna (akce plakáty, letáky; pro výběrová řízení), elektrická varná deska (pro ochutnávku jídla zdarma na denním veletrhu Orsolya), flip chart board (Víno královny výběr pro bodování, přednášky), ryté sklenice, plinka brýle (v Borbál, vinařská soutěž pro veřejné víno-ill. pálinka), roll up (podpora veřejných akcí), mobilní zařízení (prezident, místopředseda, např. konference o akcích (starosta, orchestry, hostující umělci atd.), přenosné CD rádio (hraní vinařských písní pro veřejnost během akcí), stan (na denním veletrhu Orsolya, spotřeba jídla v interiéru pro veřejnost), ohřívač vody (v našem klubu pro výrobu teplé vody pro hosty k umývání rukou), vařený vinař (konkurence vinařství, výroba vína vařené pro veřejnost na denním veletrhu Orsolya a oteplení), což výrazně pomáhá dobrovolnické a společenské práci sdružení a přispívá k úspěchu a kvalitě akcí. Sdružení bylo založeno z 24 nadšených vinařských a milujících žen, které na svou vlajku umístily následující: propagace maďarské a mezinárodní publicity kvalitních maďarských a kőszegských vín – vztahů s maďarskými a zahraničními organizacemi s podobnými cíli – oživení a propagace kultury konzumace vína jako obvyklé praxe – popis návyků konzumace vína spojených se zdravým a kultivovaným gastronomickým zážitkem, průběžné informování spotřebitelů o nových produktech – účast na vínu, gastronomických výstavách, akcích, pořádání akcí pro místní turistiku – návštěvy domácích a zahraničních vinařských fór – pořádání pravidelných setkání pro členy, jejich příbuzné a přátele vinařství – kontakty s jinými místními organizacemi – revitalizace sociálních zvyků – zkrášlení životního prostředí a ochrana města a okolí. Od svého založení se sdružení účastnilo řady místních akcí: a) Městské a jiné akce: místní a mezinárodní vinařské soutěže – programy slavnostního ceremoniálu Knihy Vinné profese – otevřené sklepy-Kőszegi Harvest-Márton’s Daily New Wine Kóstoló- Orsolya na veletrh – za účelem propagace Kőszeg vín b) vlastní organizace akcí: —Bor bruslení – Wine Queen Choice – Borbál-Ladies Bora Choice. Naše vlastní akce jsou velmi populární, protože jsou jedinečné na úrovni kraje. Náš tým se neustále rozšiřuje o nové členy, složení sdružení se skládá nejen ze středověku, ale také z žen, které získaly titul královny vína. Díky širokému spektru věkových skupin je touha udělat pro organizaci silná. Na národní úrovni máme úzké vztahy s dalšími ženami, které jsou přátelské k vínu. Navštěvujeme si navzájem akce. Přímými příjemci tohoto rozvoje jsou mladí lidé starší 18 let, začínající podniky, osoby středního věku, ženy a ženy (2 v více dětí mladších 10 let) a osoby starší 40 let, které se volně podílejí na práci nadace. Osoby, které se účastní našich akcí, městských akcí atd., mohou být zařazeny do výše uvedených skupin. (Czech)
5 September 2022
0 references
Formålet med vores projekt er at styrke civilsamfundsorganisationen, bidrage til dens sociale deltagelse, øge dens levedygtighed, styrke samarbejdet og fremme Kőszeg-vinens omdømme. Projektets hovedaktivitet er indkøb af udstyr til almennyttige fællesskabsformål og obligatorisk offentliggørelse inden for rammerne af en aktivitet, der ikke er støtteberettiget alene. De aktiver, der skal indkøbes, bidrager til at bevare og styrke byens kulturarv som dens bevarelse og inklusive kræfter som bredt forstået. Med udvidelsen af vores udstyrspulje øger vi vores samfundsdeltagelse og giver nye medlemmer mulighed for at deltage fra en alder af 18 år. Når udbuddet er blevet tildelt, kan foreningens aktiviteter udvikles i overensstemmelse med dets formål, hvilket også vil påvirke byens turisme. Med andre ord, at øge omdømmet for vin, vingård og vingård i Kőszeg har et endnu større fokus, og tilstedeværelsen af vores by og egne begivenheder er stigende, således antallet af overnatninger og de lokale indtægter ens. Hovedformålet med vores organisation er at fremme dyrket vinforbrug, hvilket er afgørende i dagens samfund. Innovative materielle aktiver (f.eks.: ensartet materiale (krævet for ensartet udseende), ensartet bluse, T-shirts, paraplyer, tekstilmolino (fremme af forening/arrangementer), projektor (krævet til vinforelæsninger), multifunktionel printer (begivenhedsplakater, flyers; til udbud), elektrisk kogeplade (til gratis madsmagning på den daglige messe Orsolya), flip chart board (Wine Queen's valg for scoring, foredrag), indgraverede glasglas, pálinka briller (i Borbál, vinskøjtekonkurrence for den offentlige vin-ill. pálinka), roll up (fremme af offentlige arrangementer), mobile enheder (præsident, næstformand, f.eks. konferencer om arrangementer (borgmester, orkestre, gæstekunstnere osv.) bærbar cd-radio (afspilning af vinsange til offentligheden under arrangementer), telt (i Orsolyas daglige messe, indendørs madforbrug for offentligheden), vandvarmer (i vores klubrum til produktion af varmt vand for gæster at vaske hænder), kogt vinproducent (vinskøjteløbskonkurrence, fremstilling af vinkogt for offentligheden på Orsolyas daglige messe og opvarmning), som i høj grad hjælper foreningens frivillige og sociale arbejde og bidrager til succesen og kvaliteten af begivenhederne. Foreningen blev dannet af 24 entusiastiske vindyrknings- og kærlige damer, der satte følgende på deres flag: fremme af ungarsk og international omtale af ungarske kvalitetsvine og Kőszeg-vine — forbindelser med ungarske og udenlandske organisationer med lignende formål — genoplivning og udbredelse af det dyrkede vinforbrug som sædvanlig praksis — en beskrivelse af de vaner, der er forbundet med vinforbrug i forbindelse med en sund og kulturel gastronomisk oplevelse, løbende information til forbrugerne om nye produkter — deltagelse i vin, gastronomiske udstillinger, arrangementer, tilrettelæggelse af arrangementer for lokal turisme — besøg i indenlandske og udenlandske vinfremstillingsfora — afholdelse af regelmæssige møder for medlemmer, deres slægtninge og vinvenner — kontakter med andre lokale organisationer — fornyelse af de sociale skikke — miljøbeskyttelse og beskyttelse af byen og omgivelserne. Siden grundlæggelsen har foreningen deltaget i en række lokale arrangementer: a) Urban og andre begivenheder: —lokale og internationale vinkonkurrencer — programmer i Book of Vine Profession Ceremony — Open Cellars- Kőszegi Harvest- Mártons daglige New Wine Kóstoló- Orsolya na Fair — med henblik på at fremme Kőszeg Wines b) egne arrangementer: Hoteller i nærheden af Wine Queen Choice — Borbál-Ladies Bora Choice Vores egne arrangementer er meget populære, fordi de er unikke på amtsplan. Vores team udvider konstant med nye medlemmer, sammensætningen af foreningen består ikke kun af middelalderen, men også af de kvinder, der har vundet titlen som vindronningen. Takket være den brede vifte af aldersgrupper er ønsket om at gøre for organisationen stærkt. På nationalt plan har vi et tæt forhold til andre vinvenlige kvinder. Vi besøger hinandens begivenheder. De direkte modtagere af denne udvikling er unge over 18 år, nystartede virksomheder, midaldrende, kvinder og kvinder (2 v flere børn under 10 år), og dem over 40, der deltager frit i instituttets arbejde. Derudover kan personer, der deltager i vores arrangementer, byarrangementer m.v., indgå i de ovennævnte grupper. (Danish)
5 September 2022
0 references
Syftet med vårt projekt är att stärka det civila samhällets organisation, hjälpa dess sociala deltagande, öka dess livskraft, stärka samarbetet och främja Kőszeg-vinets anseende. Projektets huvudsakliga verksamhet är inköp av utrustning för icke-vinstdrivande gemenskapsändamål och tillhandahållande av obligatorisk publicitet inom ramen för en verksamhet som inte är berättigad till stöd på egen hand. De tillgångar som ska upphandlas bidrar till att bevara och stärka stadens kulturarv som dess bevarande och inkluderande krafter så allmänt förstådda. Med utbyggnaden av vår utrustningspool ökar vi vårt samhällsdeltagande och tillåter nya medlemmar att ansluta sig från 18 års ålder. När anbudet väl har tilldelats kan föreningens verksamhet utvecklas i enlighet med dess syfte, vilket också kommer att påverka stadens turism. Med andra ord, att öka ryktet för Wines, Winery och Winery i Kőszeg har ett ännu större fokus, och närvaron av vår stad och egna evenemang ökar, vilket innebär att antalet övernattningar och de lokala intäkterna ökar. Huvudsyftet med vår organisation är att främja odlad vinkonsumtion, vilket är viktigt i dagens samhälle. Innovativa materiella tillgångar (t.ex. enhetligt material (krävs för enhetligt utseende), enhetlig blus, T-shirts, paraplyer, textil molino (främjande av förening/evenemang), projektor (krävs för vinföreläsningar), multifunktionell skrivare (eventaffischer, flygblad; för anbudsinfordringar), elektrisk spis (fri matprovning på Orsolyas dagliga mässa), blädderblock (vindrottningens val för poängsättning, föreläsningar), graverade glasglas, pálinka-glasögon (i Borbál, vinskridskotävling för allmänheten, pálinka), roll up (främjande av offentliga evenemang), mobila enheter (ordförande, vice ordförande, t.ex. konferenser om evenemang (borgmästare, orkestrar, gästartister osv.). bärbar CD-radio (spelar vinsånger för allmänheten under evenemang), tält (i Orsolyas dagliga mässa, inomhusmatkonsumtion för allmänheten), varmvattenberedare (i vårt klubbrum för att producera varmt vatten för gäster att tvätta händerna), kokt vinmakare (vinskridskotävling, göra vin kokt för allmänheten på Orsolyas dagliga mässa och uppvärmning) som i hög grad hjälper föreningens frivilliga och sociala arbete, vilket bidrar till framgången och kvaliteten på evenemangen. Föreningen bildades av 24 entusiastiska vinodlare och kärleksfulla damer som satte följande på sin flagga: främjande av den ungerska och internationella reklamen för kvalitetsviner från Ungern och Kőszeg – förbindelser med ungerska och utländska organisationer med liknande mål – återupplivande och förökning av den odlade konsumtionen av vin som sedvanlig praxis – en beskrivning av vinkonsumtionens vanor i samband med en hälsosam och odlad gastronomisk erfarenhet, kontinuerlig information till konsumenterna om nya produkter – deltagande i vin, gastronomiska utställningar, evenemang, anordnande av evenemang för lokal turism – besök på inhemska och utländska vinforum – anordnande av regelbundna möten för medlemmar, deras släktingar och vinvänner – kontakter med andra lokala organisationer – återupplivande av sociala seder – miljövårdande och skydd av staden och omgivningarna. Sedan starten har föreningen deltagit i ett antal lokala evenemang: a) Urbana och andra evenemang: —lokala och internationella vintävlingar – program från Vine Profession Ceremony – Open Cellars- Kőszegi Harvest- Mártons dagliga New Wine Kóstoló- Orsolya na Fair – för att främja Kőszeg Wines b) egna organiserade evenemang: —Bor skridskotävling- Wine Queen Choice – Borbál-Ladies Bora Choice. Våra egna evenemang är mycket populära eftersom de är unika på länsnivå. Vårt team expanderar ständigt med nya medlemmar, sammansättningen av föreningen består inte bara av medeltiden utan också av de kvinnor som har vunnit titeln vindrottningen. Tack vare det breda utbudet av åldersgrupper är viljan att göra för organisationen stark. På nationell nivå har vi ett nära samarbete med andra vinvänliga kvinnor. Vi besöker varandras evenemang. De direkta mottagarna av utvecklingen är ungdomar över 18 år, nystartade företag, medelålders människor, kvinnor och kvinnor (2 v fler barn under 10 år) och de över 40 som deltar fritt i stiftelsens arbete. Dessutom kan personer som deltar i våra evenemang, stadsevenemang m.m. inkluderas i de grupper som nämns ovan. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Cilj našega projekta je okrepiti organizacijo civilne družbe, pomagati njeni družbeni udeležbi, povečati njeno sposobnost preživetja, okrepiti sodelovanje, spodbujati ugled vina Kőszeg. Glavna dejavnost projekta je nakup opreme za nepridobitne namene Skupnosti in zagotavljanje obveznega obveščanja javnosti v okviru dejavnosti, ki sama po sebi ni upravičena do podpore. Sredstva, ki jih je treba nabaviti, prispevajo k ohranjanju in krepitvi kulturne dediščine mesta kot njegove ohranitvene in vključujoče sile, kot je splošno razumljena. S širitvijo našega bazena opreme povečamo sodelovanje skupnosti in novim članom omogočimo, da se pridružijo od 18. leta dalje. Po uspešni oddaji javnega naročila se lahko dejavnosti združenja razvijejo v skladu z njegovim namenom, kar bo vplivalo tudi na mestni turizem. Z drugimi besedami, povečanje ugleda vina, vinske kleti in vinske kleti v Kőszegu je še bolj osredotočeno, prisotnost našega mesta in lastnih dogodkov pa se povečuje, s tem pa število prenočitev in lokalni prihodki. Glavni cilj naše organizacije je spodbujati uživanje pridelanega vina, ki je bistvenega pomena v današnji družbi. Inovativna opredmetena sredstva (npr.: enoten material (potreben za enoten videz), enotna bluza, majice, dežniki, tekstilni molino (spodbujanje združevanja/dogodkov), projektor (potreben za predavanja o vinu), večnamenski tiskalnik (prireditveni plakati, letaki; za pripravo ponudb), električna kuhalna plošča (za brezplačno degustacijo hrane na dnevnem sejmu Orsolya), flip chart board (Wine Queenova izbira za točkovanje, predavanja), vgravirana steklena očala, pálinka kozarci (v Borbálu, tekmovanje za drsanje vin za javno vino. pálinka), roll up (spodbujanje javnih prireditev), mobilne naprave (predsednik, podpredsednik, npr. konference o dogodkih (župan, orkestri, gostujoči izvajalci itd.), prenosni CD radio (igranje vinskih pesmi za javnost med prireditvami), šotor (na dnevnem sejmu Orsolya, poraba hrane v zaprtih prostorih za javnost), grelnik vode (v naši klubski sobi za proizvodnjo tople vode za goste, da si umijejo roke), kuhani vinar (tekmovanje za drsanje, izdelava vina, kuhanega za javnost na dnevnem sejmu Orsolya in segrevanje), ki v veliki meri pomagajo društvu pri prostovoljnem in družbenem delu, kar prispeva k uspehu in kakovosti dogodkov. Društvo je nastalo iz 24 navdušenih vinogradniških in ljubečih dam, ki so na svojo zastavo postavile naslednje: promocija madžarske in mednarodne publicitete kakovostnih madžarskih in kőszeg vin – odnosi z madžarskimi in tujimi organizacijami s podobnimi cilji – oživljanje in širjenje kulturnega uživanja vina kot običajne prakse – opis navad uživanja vina, povezanih z zdravo in kultivirano gastronomsko izkušnjo, stalno obveščanje potrošnikov o novih proizvodih – udeležba na vinu, gastronomskih razstavah, dogodkih, organizaciji prireditev za lokalni turizem – obiski domačih in tujih vinorodnih forumov – organizacija rednih srečanj za člane, njihove sorodnike in vinske prijatelje – stiki z drugimi lokalnimi organizacijami – revitalizacija družbenih običajev – okoljska lepota in zaščita mesta in okolice. Od ustanovitve je društvo sodelovalo na številnih lokalnih dogodkih: a) Urbani in drugi dogodki: —lokalna in mednarodna vinska tekmovanja – programi Knjige poklica vinske trte – Odprte kleti – Kőszegi Harvest- Márton’s Daily New Wine Kóstoló- Orsolya na sejmu – za promocijo vin Kőszeg b) lastnih dogodkov: —Bor drsalno tekmovanje- Wine Queen Choice – Borbál-Ladies Bora Choice. Naši dogodki so zelo priljubljeni, saj so edinstveni na ravni občine. Naša ekipa se nenehno širi z novimi člani, sestava združenja ni sestavljena le iz srednjega veka, ampak tudi iz žensk, ki so osvojile naslov vinske kraljice. Zahvaljujoč širokemu razponu starostnih skupin je želja po organizaciji močna. Na nacionalni ravni imamo tesne odnose z drugimi vinu prijaznimi ženskami. Obiskujeva dogodke drug drugega. Neposredni upravičenci razvoja so mladi, starejši od 18 let, zagonska podjetja, ljudje srednjih let, ženske in ženske (2 proti več otrokom, mlajšim od 10 let) in tisti, starejši od 40 let, ki svobodno sodelujejo pri delu Fundacije. Poleg tega se lahko v zgoraj navedene skupine vključijo tudi osebe, ki se udeležujejo naših dogodkov, dogodkov v mestu itd. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Hankkeemme tavoitteena on vahvistaa kansalaisyhteiskunnan organisaatiota, auttaa sen yhteiskunnallista osallistumista, lisätä sen elinkelpoisuutta, lisätä yhteistyötä ja edistää Kőszeg-viinien mainetta. Hankkeen pääasiallisena toimintana on laitteiden hankinta voittoa tavoittelemattomiin yhteisötarkoituksiin ja pakollisen julkisuuden tarjoaminen sellaisen toiminnan yhteydessä, joka ei ole sellaisenaan tukikelpoinen. Hankittavat varat edistävät kaupungin kulttuuriperinnön säilyttämistä ja vahvistamista sen säilyttäjinä ja osallistavina voimina, kuten laajalti ymmärretään. Laajentamalla kalustoamme lisäämme yhteisön osallistumista ja sallimme uusien jäsenten liittymisen 18-vuotiaasta lähtien. Kun tarjous on hyväksytty, yhdistyksen toimintaa voidaan kehittää sen tarkoituksen mukaisesti, mikä vaikuttaa myös kaupungin matkailuun. Toisin sanoen Kőszegin viinien, viinitilojen ja viinitilojen maineen lisääminen on entistäkin tärkeämpää, ja kaupunkimme ja omien tapahtumien läsnäolo kasvaa, joten yöpymisten määrä ja paikalliset tulot ovat lisääntyneet. Organisaatiomme päätavoitteena on edistää viljeltyä viininkulutusta, joka on välttämätöntä nyky-yhteiskunnassa. Innovatiiviset aineelliset hyödykkeet (esim. yhtenäinen materiaali (vaaditaan yhtenäiseen ulkonäköön), yhtenäinen pusero, T-paidat, sateenvarjot, tekstiilimolino (yhdistymis-/tapahtumien edistäminen), projektori (viiniluennot), monitoimitulostin (tapahtumajulisteet, lehtiset; tarjousten tekemistä varten), sähkökeittotaso (ilmaisen ruoan maistelua varten Orsolya-päivämessuilla), fläppitaulu (Viinikuningattaren valinta pisteytykseen, luennot), kaiverretut lasilasit, pálinkalasit (Borbálissa, viiniluistelukilpailu julkisessa viinissä pálinka), roll up (julkisten tapahtumien edistäminen), mobiililaitteet (puheenjohtaja, varapuheenjohtaja, esim. tapahtumia käsittelevät konferenssit (pormestarit, orkesterit, vierasesiintyjät jne.), kannettava CD-radio (viinilaulujen soittaminen yleisölle tapahtumien aikana), teltta (Orsolyan päivittäisillä messuilla, sisäruoan kulutus yleisölle), vedenlämmitin (klubihuoneessamme kuuman veden tuottamiseen vieraiden käsien pesuun), keitetty viininvalmistaja (viiniluistelukilpailu, viininkeittäminen yleisölle Orsolyan päivittäisillä messuilla ja lämpeneminen), jotka auttavat suuresti yhdistyksen vapaaehtoista ja sosiaalista työtä, mikä edistää tapahtumien menestystä ja laatua. Yhdistys perustettiin 24 innokkaasta viininviljelystä ja rakastavasta naisesta, jotka laittoivat lippuunsa seuraavat: unkarilaisten ja Kőszeg-laatuviinien unkarilaisen ja kansainvälisen julkisuuden edistäminen – suhteet unkarilaisiin ja ulkomaisiin järjestöihin, joilla on samanlaiset tavoitteet – viinin viljellyn kulutuksen elvyttäminen ja levittäminen tavanomaisena käytäntönä – kuvaus viininkulutuksen tottumuksista, jotka liittyvät terveelliseen ja viljeltyyn gastronomiseen kokemukseen, jatkuva tiedotus kuluttajille uusista tuotteista – osallistuminen viiniin, gastronomiset näyttelyt, tapahtumat, tapahtumien järjestäminen paikalliselle matkailulle – vierailut kotimaisiin ja ulkomaisiin viininvalmistusfoorumeihin – jäsenten, heidän sukulaistensa ja viiniystävien säännölliset tapaamiset – yhteydet muihin paikallisiin järjestöihin – elvyttävät sosiaaliset tavat – ympäristöystävällisyys ja kaupungin ja sen lähialueiden suojelu. Yhdistys on perustamisestaan lähtien osallistunut useisiin paikallisiin tapahtumiin: a) Kaupunki- ja muut tapahtumat: —paikalliset ja kansainväliset viinikilpailut – Viinien ammattikunnan kirjan ohjelmat – Open Cellars- Kőszegi Harvest- Mártonin päivittäiset New Wine Kóstoló- Orsolya na Fair -tapahtumat Kőszeg Wines b) omaehtoisten tapahtumien edistämiseksi: —Bor luistelukilpailu- Wine Queen Choice – Borbál-Ladies Bora Choice. Omat tapahtumat ovat erittäin suosittuja, koska ne ovat ainutlaatuisia läänin tasolla. Tiimimme laajenee jatkuvasti uusien jäsenten kanssa, yhdistyksen kokoonpano koostuu paitsi keski-iästä myös naisista, jotka ovat voittaneet viinikuningattaren tittelin. Laajan ikäryhmän ansiosta halu tehdä organisaatiolle on vahva. Kansallisella tasolla meillä on läheinen suhde muihin viiniystävällisiin naisiin. Käymme toistemme tapahtumissa. Kehitystyön suoria edunsaajia ovat yli 18-vuotiaat nuoret, startup-yritykset, keski-ikäiset, naiset ja naiset (2 v. enemmän alle 10-vuotiaita lapsia) ja yli 40-vuotiaat, jotka osallistuvat säätiön työhön vapaasti. Lisäksi tapahtumiin, kaupunkitapahtumiin jne. osallistuvat henkilöt voivat kuulua edellä mainittuihin ryhmiin. (Finnish)
5 September 2022
0 references
L-għan tal-proġett tagħna huwa li nsaħħu l-organizzazzjoni tas-soċjetà ċivili, li ngħinu l-parteċipazzjoni soċjali tagħha, li nżidu l-vijabbiltà tagħha, li ntejbu l-kooperazzjoni, li nippromwovu r-reputazzjoni tal-inbid Kġszeg. L-attività ewlenija tal-proġett hija x-xiri ta’ tagħmir għal skopijiet Komunitarji mingħajr skop ta’ qligħ u l-għoti ta’ pubbliċità obbligatorja fil-qafas ta’ attività li mhijiex eliġibbli għall-appoġġ waħidha. L-assi li għandhom jiġu akkwistati jikkontribwixxu għaż-żamma u t-tisħiħ tal-wirt kulturali tal-belt bħala l-forzi ta’ żamma u inklużivi tagħha kif mifhum b’mod wiesa’. Bl-espansjoni tal-pool tagħmir tagħna, aħna nżidu l-parteċipazzjoni tal-komunità tagħna u jippermettu membri ġodda biex jissieħbu mill-età ta '18. Ladarba l-offerta tkun ingħatat b’suċċess, l-attivitajiet tal-Assoċjazzjoni jistgħu jiġu żviluppati skont l-għan tagħha, li se jaffettwa wkoll it-turiżmu tal-belt. Fi kliem ieħor, iż-żieda fir-reputazzjoni tal-Inbejjed, tal-Inbejjed u tal-Inbejjed fil-Kġszeg għandha fokus saħansitra akbar, u l-attendenza tal-belt tagħna u l-avvenimenti proprji qed tiżdied, u b’hekk l-għadd ta’ ljieli minfuqa u d-dħul lokali bl-istess mod. L-għan ewlieni tal-organizzazzjoni tagħna huwa li nippromwovu l-konsum tal-inbid ikkultivat, li huwa essenzjali fis-soċjetà tal-lum. Assi tanġibbli innovattivi (eż.: materjal uniformi (meħtieġ għal dehra uniformi), blouse uniformi, T-shirts, umbrelel, molino tessili (promozzjoni ta’ assoċjazzjoni/avvenimenti), projettur (meħtieġ għal-lekċers tal-inbid), printer multifunzjonali (posters tal-avveniment, flyers; biex isiru l-offerti), ħobb tal-elettriku (għall-ikel b’togħma b’xejn fil-fiera ta’ kuljum ta’ Orsolya), flip chart board (l-għażla tal-Wine Queen għall-punteġġ, l-għoti ta’ lekċers), ħġieġ imnaqqax, ħġieġ pálinka (f’Borbál, kompetizzjoni tal-iskating tal-inbid għall-polza pubblika tal-inbid. pálinka), roll up (promozzjoni ta’ avvenimenti pubbliċi), apparat mobbli (president, viċi president, eż. konferenzi dwar avvenimenti (sindku, orkestri, artisti mistiedna, eċċ.), radju CD portabbli (li jilagħbu kanzunetti tal-inbid għall-pubbliku matul l-avvenimenti), tinda (fil-fiera ta’ kuljum ta’ Orsolya, konsum ta’ ikel fuq ġewwa għall-pubbliku), ħiter tal-ilma (fil-kamra tal-klabb tagħna għall-produzzjoni ta’ ilma sħun għall-klijenti biex jaħslu l-idejn), produttur tal-inbid mgħolli (kompetizzjoni tal-iskating tal-inbid, li jagħmel l-inbid mgħolli għall-pubbliku fil-fiera u t-tisħin ta’ kuljum ta’ Orsolya) li jgħin bil-kbir ix-xogħol volontarju u soċjali tal-assoċjazzjoni, li jikkontribwixxi għas-suċċess u l-kwalità tal-avvenimenti. L-Assoċjazzjoni ġiet iffurmata minn 24 onorevoli entużjasti inbid u loving li tpoġġi dan li ġej fuq il-bandiera tagħhom: il-promozzjoni tal-pubbliċità Ungeriża u internazzjonali tal-inbejjed Ungeriżi u Kġszeg ta’ kwalità — relazzjonijiet ma’ organizzazzjonijiet Ungeriżi u barranin b’għanijiet simili — il-qawmien mill-ġdid u l-propagazzjoni tal-konsum kultivat tal-inbid bħala prattika konswetudinarja — deskrizzjoni tad-drawwiet tal-konsum tal-inbid marbuta ma’ esperjenza gastronomika b’saħħitha u kkultivata, informazzjoni kontinwa lill-konsumaturi dwar prodotti ġodda — parteċipazzjoni fl-inbid, wirjiet gastronomiċi, avvenimenti, organizzazzjoni ta’ avvenimenti għat-turiżmu lokali — żjarat f’fora domestiċi u barranin tal-produzzjoni tal-inbid — organizzazzjoni ta’ laqgħat regolari għall-membri, il-qraba tagħhom u l-ħbieb tal-inbid — kuntatti ma’ organizzazzjonijiet lokali oħra — rivitalizzazzjoni tad-dwana soċjali — beautification u l-protezzjoni tal-belt u tal-madwar. Sa mit-twaqqif tagħha, l-assoċjazzjoni ħadet sehem f’għadd ta’ avvenimenti lokali: a) Avvenimenti urbani u oħrajn: —kompetizzjonijiet lokali u internazzjonali tal-inbid — programmi taċ-Ċerimonja tal-Professjoni tad-Dwieli — Open Cellars- Kġszegi Harvest-Márton New Wine Kóstoló- Orsolya na Fair — sabiex jiġu promossi l-Inbejjed Kġszeg b) avvenimenti organizzati minnhom stess: Bor skating kompetizzjoni- Inbid Queen Choice — Borbál-Ladies Bora Choice. Avvenimenti tagħna stess huma popolari ħafna minħabba li huma uniċi fil-livell tal-kontea. Tim tagħna qed tespandi b’mod kostanti ma ‘membri ġodda, il-kompożizzjoni ta’ l-assoċjazzjoni tikkonsisti mhux biss ta ‘l-etajiet tan-nofs iżda wkoll tan-nisa li rebħu t-titolu ta’ l-reġina inbid. Grazzi għall-firxa wiesgħa ta ‘gruppi ta’ età, ix-xewqa li tagħmel għall-organizzazzjoni hija b’saħħitha. Fil-livell nazzjonali, għandna relazzjoni mill-qrib ma’ Nisa Friendly oħra tal-Inbid. Qed inżuru l-avvenimenti ta’ xulxin. Il-benefiċjarji diretti tal-iżvilupp huma ż-żgħażagħ li għandhom aktar minn 18-il sena, in-negozji ġodda, il-persuni ta’ età medja, in-nisa u n-nisa (2 v aktar tfal taħt l-10 snin), u dawk li għandhom aktar minn 40 sena li jipparteċipaw b’mod liberu fix-xogħol tal-Fondazzjoni. Barra minn hekk, persuni li jipparteċipaw fl-avvenimenti tagħna, avvenimenti fil-belt, eċċ. jistgħu jiġu inklużi fil-gruppi msemmija... (Maltese)
5 September 2022
0 references
Het doel van ons project is de maatschappelijke organisatie te versterken, haar maatschappelijke participatie te helpen, haar levensvatbaarheid te vergroten, de samenwerking te versterken en de reputatie van Kőszeg-wijn te bevorderen. De hoofdactiviteit van het project is de aankoop van apparatuur voor communautaire doeleinden zonder winstoogmerk en het verstrekken van verplichte publiciteit in het kader van een activiteit die niet alleen voor steun in aanmerking komt. De te verwerven activa dragen bij tot het behoud en de versterking van het culturele erfgoed van de stad, aangezien het behoud en inclusieve krachten zoals algemeen wordt begrepen. Met de uitbreiding van onze uitrustingspool verhogen we onze deelname aan de gemeenschap en kunnen nieuwe leden vanaf 18 jaar lid worden. Zodra de aanbesteding met succes is gegund, kunnen de activiteiten van de vereniging worden ontwikkeld op basis van haar doel, wat ook van invloed zal zijn op het toerisme van de stad. Met andere woorden, het vergroten van de reputatie van de Wines, Winery en Winery in Kőszeg heeft een nog grotere focus, en de aanwezigheid van onze stad en eigen evenementen neemt toe, waardoor het aantal nachten en de lokale inkomsten gelijk. Het hoofddoel van onze organisatie is het bevorderen van gecultiveerde wijnconsumptie, wat essentieel is in de huidige samenleving. Innovatieve materiële activa (bv.: uniform materiaal (vereist voor uniform uiterlijk), uniforme blouse, T-shirts, paraplu’s, textiel molino (promotie van vereniging/evenementen), projector (vereist voor wijncolleges), multifunctionele printer (event posters, flyers; voor het maken van aanbestedingen), elektrische kookplaat (gratis proeverij op de dagelijkse beurs van Orsolya), flip chart board (keuze van de wijnkoningin om te scoren, lezingen geven), gegraveerde glazen, pálinka-glazen (in Borbál, wijnschaatswedstrijd voor de openbare wijn tot en met pálinka), oprollen (bevordering van openbare evenementen), mobiele apparaten (president, vice-president, bv. conferenties over evenementen (burgemeester, orkesten, gastartiesten, enz.), draagbare CD-radio (het spelen van wijnliederen voor het publiek tijdens evenementen), tent (op de dagelijkse beurs van Orsolya, consumptie van voedsel binnenshuis voor het publiek), boiler (in onze clubkamer voor het produceren van warm water voor gasten om handen te wassen), gekookte wijnmaker (wijnschaatswedstrijd, wijn koken voor het publiek op de dagelijkse beurs van Orsolya en opwarming) die het vrijwilligerswerk en sociale werk van de vereniging enorm helpen, bij te dragen aan het succes en de kwaliteit van de evenementen. De vereniging is opgericht uit 24 enthousiaste wijnbouw- en liefdevolle dames die het volgende op hun vlag zetten: de bevordering van de Hongaarse en internationale publiciteit van Hongaarse en Kőszeg-wijnen — betrekkingen met Hongaarse en buitenlandse organisaties met soortgelijke doelstellingen — opwekking en verspreiding van de gekweekte consumptie van wijn als gewoonte — een beschrijving van de gewoonten van wijnconsumptie in verband met een gezonde en gekweekte gastronomische ervaring, voortdurende voorlichting aan consumenten over nieuwe producten — deelname aan wijn, gastronomische tentoonstellingen, evenementen, organisatie van evenementen voor lokaal toerisme — bezoeken aan binnenlandse en buitenlandse wijnfora — organisatie van regelmatige bijeenkomsten voor leden, hun familieleden en wijnvrienden — contacten met andere lokale organisaties — revitaliserende sociale gewoonten — milieuverfraaiing en bescherming van de stad en omgeving. Sinds de oprichting heeft de vereniging deelgenomen aan een aantal lokale evenementen: A) Stedelijke en andere evenementen: —lokale en internationale wijnwedstrijden — programma’s van de Book of Vine Profession Ceremony — Open Cellars- Kőszegi Harvest — dagelijks New Wine Kóstoló- Orsolya na Fair van Márton — om de Kőszeg Wines b) eigen georganiseerde evenementen te promoten: —Bor skating wedstrijd- Wine Queen Choice — Borbál-Ladies Bora Choice. Onze eigen evenementen zijn erg populair omdat ze uniek zijn op provincieniveau. Ons team breidt zich voortdurend uit met nieuwe leden, de samenstelling van de vereniging bestaat niet alleen uit de middeleeuwen, maar ook uit de vrouwen die de titel van de wijnkoningin hebben gewonnen. Dankzij het brede scala aan leeftijdsgroepen is de wens om voor de organisatie te doen sterk. Op nationaal niveau hebben we een nauwe relatie met andere wijnvriendelijke vrouwen. We bezoeken elkaars evenementen. De directe begunstigden van de ontwikkeling zijn jongeren ouder dan 18 jaar, start-ups, mensen van middelbare leeftijd, vrouwen en vrouwen (2 tegen meer kinderen jonger dan 10 jaar) en mensen ouder dan 40 jaar die vrij deelnemen aan het werk van de Stichting. Daarnaast kunnen personen die deelnemen aan onze evenementen, stadsevenementen, enz. worden opgenomen in de bovengenoemde groepen. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Στόχος του έργου μας είναι η ενίσχυση της οργάνωσης της κοινωνίας των πολιτών, η ενίσχυση της κοινωνικής συμμετοχής της, η αύξηση της βιωσιμότητάς της, η ενίσχυση της συνεργασίας, η προώθηση της φήμης του οίνου Kőszeg. Η κύρια δραστηριότητα του έργου είναι η αγορά εξοπλισμού για μη κερδοσκοπικούς κοινοτικούς σκοπούς και η παροχή υποχρεωτικής δημοσιότητας στο πλαίσιο δραστηριότητας που δεν είναι επιλέξιμη για στήριξη από μόνη της. Τα περιουσιακά στοιχεία που πρόκειται να αγοραστούν συμβάλλουν στη διατήρηση και την ενίσχυση της πολιτιστικής κληρονομιάς της πόλης ως διατήρησής της και χωρίς αποκλεισμούς δυνάμεις, όπως είναι ευρέως κατανοητές. Με την επέκταση της πισίνας εξοπλισμού μας, αυξάνουμε τη συμμετοχή μας στην κοινότητα και επιτρέπουμε σε νέα μέλη να ενταχθούν από την ηλικία των 18 ετών. Μετά την επιτυχή ανάθεση του διαγωνισμού, οι δραστηριότητες του Συλλόγου μπορούν να αναπτυχθούν σύμφωνα με τον σκοπό του, ο οποίος θα επηρεάσει και τον τουρισμό της πόλης. Με άλλα λόγια, η αύξηση της φήμης των Κρασιών, Οινοποιείων και Οινοποιείων στο Kőszeg έχει ακόμη μεγαλύτερη εστίαση και η συμμετοχή της πόλης μας και των δικών μας εκδηλώσεων αυξάνεται, με αποτέλεσμα να αυξάνεται ο αριθμός των διανυκτερεύσεων και τα τοπικά έσοδα. Ο κύριος στόχος του οργανισμού μας είναι η προώθηση της καλλιεργούμενης κατανάλωσης κρασιού, η οποία είναι απαραίτητη στη σημερινή κοινωνία. Καινοτόμα υλικά στοιχεία ενεργητικού (π.χ.: ομοιόμορφο υλικό (απαιτείται για ομοιόμορφη εμφάνιση), ομοιόμορφη μπλούζα, μπλουζάκια, ομπρέλες, υφασμάτινο μολίνο (προώθηση ενώσεων/εκδηλώσεων), προβολέας (απαιτείται για διαλέξεις κρασιού), πολυλειτουργικός εκτυπωτής (αφίσες εκδήλωσης, φυλλάδια· για την υποβολή προσφορών), ηλεκτρικές εστίες (δωρεάν γευσιγνωσία τροφίμων στην ημερήσια έκθεση Orsolya), flip chart board (επιλογή της βασίλισσας του κρασιού για βαθμολόγηση, δίνοντας διαλέξεις), χαραγμένα γυάλινα ποτήρια, ποτήρια pálinka (στο Borbál, διαγωνισμός πατινάζ κρασιού για το δημόσιο wine-ill. pálinka), roll up (προώθηση δημόσιων εκδηλώσεων), κινητές συσκευές (πρόεδρος, αντιπρόεδρος, π.χ. συνέδρια για εκδηλώσεις (δήμαρχος, ορχήστρες, προσκεκλημένοι ερμηνευτές κ.λπ.), φορητό ραδιόφωνο CD (παίζοντας τραγούδια κρασιού για το κοινό κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων), σκηνή (στην ημερήσια έκθεση του Orsolya, κατανάλωση φαγητού σε εσωτερικούς χώρους για το κοινό), θερμοσίφωνας (στην αίθουσα του συλλόγου μας για την παραγωγή ζεστού νερού για τους επισκέπτες για να πλύνουν τα χέρια), βρασμένος οινοπαραγωγός (διαγωνισμός πατινάζ κρασιού, κάνοντας το κρασί βρασμένο για το κοινό στο καθημερινό δίκαιο και θέρμανση του Orsolya) που βοηθούν σε μεγάλο βαθμό το εθελοντικό και κοινωνικό έργο του συλλόγου, συμβάλλοντας στην επιτυχία και την ποιότητα των εκδηλώσεων. Ο Σύλλογος δημιουργήθηκε από 24 ενθουσιώδεις αμπελοκαλλιέργειες και αγαπημένες κυρίες που έβαλαν τα εξής στη σημαία τους: η προώθηση της ουγγρικής και διεθνούς δημοσιότητας των ουγγρικών οίνων ποιότητας και των οίνων Kőszeg — σχέσεις με ουγγρικούς και ξένους οργανισμούς με παρόμοιους στόχους — αναβίωση και διάδοση της καλλιεργημένης κατανάλωσης οίνου ως συνήθης πρακτική — περιγραφή των συνηθειών της κατανάλωσης οίνου που συνδέονται με μια υγιεινή και καλλιεργημένη γαστρονομική εμπειρία, συνεχής ενημέρωση των καταναλωτών σχετικά με νέα προϊόντα — συμμετοχή σε οίνο, γαστρονομικές εκθέσεις, εκδηλώσεις, διοργάνωση εκδηλώσεων τοπικού τουρισμού — επισκέψεις σε εγχώρια και ξένα φόρουμ οινοποίησης — διοργάνωση τακτικών συναντήσεων για τα μέλη, τους συγγενείς και τους φίλους τους — επαφές με άλλες τοπικές οργανώσεις — αναζωογόνηση των κοινωνικών εθίμων — περιβαλλοντική μέριμνα και προστασία της πόλης και του περιβάλλοντος. Από την ίδρυσή του, ο σύλλογος έχει συμμετάσχει σε διάφορες τοπικές εκδηλώσεις: α) Αστικές και άλλες εκδηλώσεις: —τοπικοί και διεθνείς διαγωνισμοί οίνου — προγράμματα της Τελετής του Βιβλίου Επαγγελμάτων Αμπέλου — Open Cellars- Kőszegi Harvest-Ημερήσιος Νέος Οίνος Kóstoló- Orsolya na Fair του Márton — με σκοπό την προώθηση των Κρασιών Kőszeg β) αυτοδιοργανωμένων εκδηλώσεων: Διαγωνισμός πατινάζ — Wine Queen Choice — Borbál-Ladies Bora Choice. Οι δικές μας εκδηλώσεις είναι πολύ δημοφιλείς επειδή είναι μοναδικές σε επίπεδο κομητείας. Η ομάδα μας συνεχώς επεκτείνεται με νέα μέλη, η σύνθεση του συλλόγου αποτελείται όχι μόνο από τον μεσαίωνα αλλά και από τις γυναίκες που έχουν κερδίσει τον τίτλο της βασίλισσας του κρασιού. Χάρη στο ευρύ φάσμα των ηλικιακών ομάδων, η επιθυμία να κάνουμε για τον οργανισμό είναι ισχυρή. Σε εθνικό επίπεδο, έχουμε στενή σχέση με άλλες γυναίκες φιλικές προς το κρασί. Επισκεπτόμαστε ο ένας τις εκδηλώσεις του άλλου. Οι άμεσοι δικαιούχοι της ανάπτυξης είναι οι νέοι ηλικίας άνω των 18 ετών, οι νεοσύστατες επιχειρήσεις, οι μεσήλικες, οι γυναίκες και οι γυναίκες (2 έναντι περισσότερων παιδιών κάτω των 10 ετών) και όσοι άνω των 40 ετών συμμετέχουν ελεύθερα στο έργο του Ιδρύματος. Επιπλέον, άτομα που συμμετέχουν στις εκδηλώσεις μας, σε εκδηλώσεις πόλης κ.λπ. μπορούν να συμπεριληφθούν στις ... (Greek)
5 September 2022
0 references
Mūsų projekto tikslas – stiprinti pilietinės visuomenės organizaciją, padėti jos socialiniam dalyvavimui, didinti jos gyvybingumą, stiprinti bendradarbiavimą, skatinti Kőszeg vyno reputaciją. Pagrindinė projekto veikla yra įrangos pirkimas ne pelno Bendrijos tikslams ir privalomo viešinimo teikimas vykdant veiklą, kuri pati savaime neatitinka paramos skyrimo reikalavimų. Turtas, kurį reikia įsigyti, padeda išsaugoti ir stiprinti miesto kultūros paveldą, kaip jo išsaugojimą ir įtraukias jėgas, kaip tai suprantama plačiai. Plečiant mūsų įrangos rezervą, mes didiname bendruomenės dalyvavimą ir leidžiame naujiems nariams prisijungti nuo 18 metų amžiaus. Laimėjus konkursą, asociacijos veikla gali būti plėtojama pagal jos paskirtį, o tai turės įtakos ir miesto turizmui. Kitaip tariant, dar daugiau dėmesio skiriama vyno, vynininkystės ir vyno darymo Kőszeg reputacijos didinimui, o mūsų miesto ir savų renginių lankomumas didėja, taigi ir leidžiamų nakvynių skaičius, ir vietinės pajamos. Pagrindinis mūsų organizacijos tikslas yra skatinti kultivuojamo vyno vartojimą, kuris yra labai svarbus šiandieninėje visuomenėje. Novatoriškas materialusis turtas (pvz., vienodos medžiagos (reikalingos vienodos išvaizdos), vienodos palaidinės, marškinėlių, skėčių, tekstilės molino (asociacijų ir (arba) renginių skatinimas), projektorius (reikalingas vyno paskaitoms), daugiafunkcinis spausdintuvas (renginių plakatai, skrajutės; rengiant konkursus), elektrinė kaitlentė (nemokamai degustuoti Orsolya dienos mugėje), apversta diagramų lenta (Vyno karalienės pasirinkimas balais, paskaitos), išgraviruoti stikliniai stikliniai, pįlinka taurės (Borbįl, vyno čiuožimo konkursas viešajam vyno-ill. pįlinka), ritinėlis (viešųjų renginių reklama), mobilieji įrenginiai (prezidentas, pirmininko pavaduotojas, pvz., konferencijos dėl renginių (meras, orkestrai, svečių atlikėjai ir kt.), nešiojamas CD radijas (žaisti vyno dainas visuomenei renginių metu), palapinė (Orsolya kasdienėje mugėje, vidaus maisto vartojimas visuomenei), vandens šildytuvas (mūsų klubo kambaryje, kuriame gaminamas karštas vanduo svečiams plauti rankas), virtas vyno gamintojas (vyno čiuožimo varžybos, vyno virimas visuomenei Orsolya kasdienėje mugėje ir atšilimas), kuris labai padeda asociacijos savanoriškam ir socialiniam darbui, prisidedant prie renginių sėkmės ir kokybės. Asociacija buvo sudaryta iš 24 entuziastingų vynuogių auginimo ir mylinčių moterų, kurios ant savo vėliavos uždėjo: Vengrijos ir tarptautinio kokybiškų Vengrijos ir Kőszeg vynų viešinimo skatinimas – santykiai su vengrų ir užsienio organizacijomis, turinčiomis panašių tikslų – kultūrinio vyno vartojimo kaip įprastos praktikos atgaivinimas ir propagavimas, vyno vartojimo įpročių, susijusių su sveika ir kultūringa gastronomine patirtimi, aprašymas, nuolatinis vartotojų informavimas apie naujus produktus – dalyvavimas vynuose, gastronomijos parodose, renginiuose, vietos turizmo renginių organizavimas, apsilankymai šalies ir užsienio vyno gamybos forumuose, reguliarių susitikimų su nariais, jų giminaičiais ir vyno draugais organizavimas, ryšiai su kitomis vietos organizacijomis, atgaivinant socialinius papročius – aplinkosauginis pagerėjimas ir miesto bei aplinkinių apsauga. Nuo pat įkūrimo asociacija dalyvavo įvairiuose vietiniuose renginiuose: a) miesto ir kiti renginiai: –vietos ir tarptautiniai vyno konkursai – vynuogių profesijų knygos programos – Atviri rūsiai – Kőszegi Harvest-Mįrton dienraštis „Naujasis vynas Kóstoló- Orsolya na Fair“, siekiant skatinti „Kőszeg Wines“ b) savo organizuojamus renginius: –Bor čiuožimo konkursas- Wine Queen Choice – Borbįl-Ladies Bora Choice. Mūsų pačių renginiai yra labai populiarūs, nes jie yra unikalūs apskrities lygiu. Mūsų komanda nuolat plečiasi su naujais nariais, asociacijos sudėtį sudaro ne tik viduramžiai, bet ir moterys, laimėjusios vyno karalienės titulą. Dėl plataus amžiaus grupių asortimento noras organizacijai yra stiprus. Nacionaliniu lygmeniu mes palaikome glaudžius ryšius su kitomis vyno draugiškomis moterimis. Lankomės vieni kitų renginiuose. Tiesioginiai vystymosi naudos gavėjai yra vyresni nei 18 metų jaunuoliai, startuoliai, vidutinio amžiaus žmonės, moterys ir moterys (2 prieš daugiau vaikų iki 10 metų) ir vyresni nei 40 metų asmenys, laisvai dalyvaujantys Fondo veikloje. Be to, asmenys, kurie dalyvauja mūsų renginiuose, miestų renginiuose ir pan., gali būti įtraukti į pirmiau minėtas grupes. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Scopul proiectului nostru este de a consolida organizația societății civile, de a contribui la participarea socială a acesteia, de a crește viabilitatea acesteia, de a spori cooperarea, de a promova reputația vinului Kőszeg. Activitatea principală a proiectului este achiziționarea de echipamente pentru scopuri comunitare fără scop lucrativ și furnizarea de publicitate obligatorie în cadrul unei activități care nu este eligibilă pentru sprijin pe cont propriu. Bunurile care urmează să fie achiziționate contribuie la menținerea și consolidarea patrimoniului cultural al orașului ca forțe de păstrare și de incluziune, așa cum sunt înțelese pe scară largă. Odată cu extinderea bazinului nostru de echipamente, creștem participarea comunității și permitem membrilor noi să se alăture de la vârsta de 18 ani. Odată ce licitația a fost atribuită cu succes, activitățile Asociației pot fi dezvoltate în funcție de scopul acesteia, ceea ce va afecta și turismul orașului. Cu alte cuvinte, creșterea reputației Vinurilor, Cramei și Crama din Kőszeg are un accent și mai mare, iar prezența orașului nostru și a evenimentelor proprii este în creștere, astfel numărul de nopți petrecute și veniturile locale deopotrivă. Obiectivul principal al organizației noastre este de a promova consumul de vin cultivat, care este esențial în societatea de astăzi. Active corporale inovatoare (de exemplu: material uniform (necesar pentru aspect uniform), bluză uniformă, tricouri, umbrele, molino textile (promovarea asocierii/evenimentelor), proiector (necesar pentru prelegeri de vin), imprimanta multifuncțională (afișe de evenimente, pliante; pentru organizarea de oferte), plită electrică (pentru degustare gratuită de alimente la târgul zilnic Orsolya), flip chartboard (alegerea reginei pentru notare, prelegeri), pahare de sticlă gravate, pahare de pálinka (în Borbál, concurs de patinaj de vin pentru public-ill. pálinka), roll up (promovarea evenimentelor publice), dispozitive mobile (președinte, vicepreședinte, de exemplu conferințe pe teme de evenimente (primari, orchestre, invitați interpreți etc.); CD radio portabil (jucând cântece de vin pentru public în timpul evenimentelor), cort (în târgul de zi cu zi Orsolya, consumul de alimente pentru public), încălzitor de apă (în sala clubului nostru pentru producerea de apă caldă pentru oaspeții care se spală pe mâini), producător de vin fiert (concurs de patinaj vin, făcând vin fiert pentru public la târgul zilnic Orsolya și încălzirea) care ajută foarte mult munca voluntară și socială a asociației, contribuind la succesul și calitatea evenimentelor. Asociația a fost formată din 24 de doamne viticole entuziaste și iubitoare care au pus următoarele pe steagul lor: promovarea publicității maghiare și internaționale a vinurilor maghiare și Kőszeg de calitate – relații cu organizații maghiare și străine cu obiective similare – revigorarea și propagarea consumului cultural de vin ca practică obișnuită – o descriere a obiceiurilor de consum de vin legate de o experiență gastronomică sănătoasă și de cultură, informarea continuă a consumatorilor cu privire la noile produse – participarea la vin, expoziții gastronomice, evenimente, organizarea de evenimente pentru turismul local – vizite la forumuri viticole interne și străine – organizarea de întâlniri regulate pentru membri, rudele și prietenii lor de vin – contacte cu alte organizații locale – revitalizarea obiceiurilor sociale – înfrumusetarea mediului și protecția orașului și a împrejurimilor. De la înființarea sa, asociația a participat la o serie de evenimente locale: a) evenimente urbane și de altă natură: —concursuri locale și internaționale de vinuri – programe ale Ceremoniei Cartei Profesionale a Viei – Crama deschisă – Kőszegi Harvest – cotidianul New Wine Kóstoló-Orsolya na Fair din Márton – în vederea promovării vinurilor Kőszeg b) evenimente organizate în mod propriu: —Concurs de patinaj – Wine Queen Choice – Borbál-Ladies Bora Choice. Evenimentele noastre sunt foarte populare pentru că sunt unice la nivel județean. Echipa noastră se extinde constant cu noi membri, componența asociației fiind formată nu numai din Evul Mediu, ci și din femeile care au câștigat titlul de regină a vinului. Datorită gamei largi de grupe de vârstă, dorința de a face pentru organizație este puternică. La nivel național, avem o relație strânsă cu alte femei prietenoase cu vinul. Ne vizităm reciproc evenimentele. Beneficiarii direcți ai dezvoltării sunt tinerii cu vârsta peste 18 ani, întreprinderile nou-înființate, persoanele de vârstă mijlocie, femeile și femeile (2 v mai mulți copii sub 10 ani) și cei peste 40 de ani care participă liber la activitatea Fundației. În plus, persoanele care participă la evenimentele noastre, evenimentele orașului etc. pot fi incluse în grupurile menționate mai sus. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Ziel unseres Projekts ist es, die zivilgesellschaftliche Organisation zu stärken, ihre soziale Teilhabe zu unterstützen, ihre Lebensfähigkeit zu steigern, die Zusammenarbeit zu verbessern und den Ruf des Kőszeg-Weins zu fördern. Die Haupttätigkeit des Projekts ist der Erwerb von Ausrüstung für gemeinschaftliche Zwecke ohne Erwerbszweck und die Bereitstellung einer obligatorischen Publizität im Rahmen einer Tätigkeit, die nicht für eine Förderung allein in Betracht kommt. Die zu beschaffenden Vermögenswerte tragen zur Erhaltung und Stärkung des kulturellen Erbes der Stadt bei, da sie weitgehend verstanden werden. Mit der Erweiterung unseres Ausrüstungspools erhöhen wir unsere Community-Teilnahme und ermöglichen neuen Mitgliedern ab dem Alter von 18 Jahren beizutreten. Sobald die Ausschreibung erfolgreich vergeben wurde, können die Aktivitäten des Vereins entsprechend seinem Zweck entwickelt werden, was sich auch auf den Tourismus der Stadt auswirken wird. Mit anderen Worten, die Steigerung des Rufs der Weine, Weinkellerei und Weinkellerei in Kőszeg hat einen noch größeren Fokus, und die Anwesenheit unserer Stadt und der eigenen Veranstaltungen steigt, so dass die Anzahl der Übernachtungen und die lokalen Einnahmen gleichermaßen. Das Hauptziel unserer Organisation ist es, den kultivierten Weinkonsum zu fördern, der in der heutigen Gesellschaft unerlässlich ist. Innovative Sachanlagen (z. B.: einheitliches Material (für ein einheitliches Erscheinungsbild erforderlich), einheitliche Bluse, T-Shirts, Regenschirme, Textilmolino (Förderung von Vereinen/Veranstaltungen), Projektor (erforderlich für Weinvorträge), Multifunktionsdrucker (Veranstaltungsplakate, Flyer; für Ausschreibungen), elektrisches Kochfeld (kostenlose Verkostung auf der Orsolya-Tagesmesse), Flipchart-Board (Weinkönigin Wahl für Scoring, Vorträge), gravierte Glasgläser, Pálinka-Gläser (in Borbál, Weinskating-Wettbewerb für die öffentliche Weintafel pálinka), Roll-up (Förderung öffentlicher Veranstaltungen), mobile Geräte (Präsident, Vizepräsident, z. B. Konferenzen über Veranstaltungen (Bürgermeister, Orchester, Gastkünstler usw.), tragbares CD-Radio (Wiedergabe von Weinsongs für die Öffentlichkeit), Zelt (in Orsolyas täglicher Messe, Indoor-Lebensmittelverbrauch für die Öffentlichkeit), Wasserkocher (in unserem Clubraum zur Herstellung von heißem Wasser für Gäste zum Händewaschen), gekochter Wein (Weinlaufwettbewerb, Herstellung von Wein für die Öffentlichkeit auf der täglichen Messe und Erwärmung von Orsolya), die die freiwillige und soziale Arbeit des Vereins erheblich unterstützen und zum Erfolg und zur Qualität der Veranstaltungen beitragen. Der Verein wurde aus 24 enthusiastischen Weinbau- und liebevollen Damen gegründet, die folgendes auf ihre Fahne setzen: die Förderung der ungarischen und internationalen Werbung für Qualitätsweine aus Ungarn und Kőszeg – Beziehungen zu ungarischen und ausländischen Organisationen mit ähnlichen Zielen – Wiederbelebung und Verbreitung des kultivierten Weinkonsums als übliche Praxis – Beschreibung der Gewohnheiten des Weinkonsums im Zusammenhang mit einer gesunden und kultivierten gastronomischen Erfahrung, kontinuierliche Information der Verbraucher über neue Produkte – Teilnahme an Wein, gastronomischen Ausstellungen, Veranstaltungen, Organisation von Veranstaltungen für den lokalen Tourismus – Besuche inländischer und ausländischer Weinforen – Organisation regelmäßiger Treffen für die Mitglieder, deren Verwandte und Weinfreunde – Kontakte mit anderen lokalen Organisationen – Wiederbelebung der sozialen Bräuche – Umweltverschönerung und Schutz der Stadt und Umgebung. Seit seiner Gründung hat der Verein an einer Reihe von lokalen Veranstaltungen teilgenommen: A) Urbane und andere Veranstaltungen: —lokale und internationale Weinwettbewerbe – Programme der „Book of Vine Profession Ceremony – Open Cellars- Kőszegi Harvest-Márton’s daily New Wine Kóstoló- Orsolya na Fair – zur Förderung der Kőszeg Weine b) eigene Veranstaltungen: —Bor Skating Wettbewerb- Wine Queen Choice – Borbál-Ladies Bora Choice. Unsere eigenen Veranstaltungen sind sehr beliebt, weil sie auf County-Ebene einzigartig sind. Unser Team wächst ständig mit neuen Mitgliedern, die Zusammensetzung des Vereins besteht nicht nur aus dem Mittelalter, sondern auch aus den Frauen, die den Titel der Weinkönigin gewonnen haben. Dank der Vielzahl von Altersgruppen ist der Wunsch, für die Organisation zu tun, stark. Auf nationaler Ebene haben wir eine enge Beziehung zu anderen Weinfreundlichen Frauen. Wir besuchen die Veranstaltungen des anderen. Die unmittelbaren Nutznießer der Entwicklung sind junge Menschen über 18 Jahre, Start-ups, Menschen mittleren Alters, Frauen und Frauen (2 v. mehr Kinder unter 10 Jahren) und diejenigen über 40, die frei an der Arbeit der Stiftung teilnehmen. Darüber hinaus können Personen, die an unseren Veranstaltungen, Stadtveranstaltungen usw. teilnehmen, in die oben genannten Gruppen aufgenommen werden. (German)
5 September 2022
0 references
El objetivo de nuestro proyecto es fortalecer la organización de la sociedad civil, ayudar a su participación social, aumentar su viabilidad, mejorar la cooperación, promover la reputación del vino Kőszeg. La actividad principal del proyecto es la compra de equipos con fines comunitarios sin ánimo de lucro y la prestación de publicidad obligatoria en el marco de una actividad que no puede optar a la ayuda por sí sola. Los activos que se adquirirán contribuyen al mantenimiento y fortalecimiento del patrimonio cultural de la ciudad como su retención y fuerzas inclusivas, tal como se entiende ampliamente. Con la expansión de nuestro grupo de equipos, aumentamos la participación de nuestra comunidad y permitimos que nuevos miembros se unan a partir de los 18 años. Una vez que la licitación ha sido adjudicada con éxito, las actividades de la Asociación se pueden desarrollar de acuerdo con su finalidad, lo que también afectará al turismo de la ciudad. En otras palabras, aumentar la reputación de los Vinos, Bodegas y Bodegas en Kőszeg tiene un enfoque aún mayor, y la asistencia de nuestra ciudad y eventos propios está aumentando, por lo tanto el número de noches gastadas y los ingresos locales por igual. El objetivo principal de nuestra organización es promover el consumo de vino cultivado, que es esencial en la sociedad actual. Activos materiales innovadores (por ejemplo: material uniforme (necesario para un aspecto uniforme), blusa uniforme, camisetas, paraguas, molino textil (promoción de asociación/eventos), proyector (necesario para conferencias de vinos), impresora multifuncional (fisters de eventos, volantes; para la realización de licitaciones), placa eléctrica (para la degustación gratuita de alimentos en la feria diaria Orsolya), flip chart board (la elección de la reina del vino para anotar, dar conferencias), vasos de vidrio grabados, copas de pálinka (en Borbál, concurso de patinaje de vinos para el público vitivinícola pálinka), roll up (promoción de eventos públicos), dispositivos móviles (presidente, vicepresidente, por ejemplo, conferencias sobre eventos (alcalde, orquestas, artistas invitados, etc.), radio CD portátil (interpretación de canciones de vino para el público durante los eventos), tienda (en la feria diaria de Orsolya, consumo de alimentos en interiores para el público), calentador de agua (en nuestra sala del club para producir agua caliente para que los huéspedes se laven las manos), vitivinícola hervido (concurso de patinaje de vinos, haciendo que el vino hierva para el público en la feria y calentamiento diario de Orsolya) que ayuda en gran medida al trabajo voluntario y social de la asociación, contribuyendo al éxito y la calidad de los eventos. La Asociación se formó a partir de 24 entusiastas vitivinícolas y cariñosas damas que pusieron lo siguiente en su bandera: la promoción de la publicidad húngara e internacional de los vinos húngaros y Kőszeg de calidad — relaciones con organizaciones húngaras y extranjeras con objetivos similares — reactivación y propagación del consumo cultivado del vino como práctica habitual — descripción de los hábitos de consumo de vino vinculados a una experiencia gastronómica sana y cultivada, información continua a los consumidores sobre nuevos productos — participación en el vino, exposiciones gastronómicas, eventos, organización de eventos para el turismo local — visitas a foros vitivinícolas nacionales y extranjeros — organización de reuniones periódicas para los miembros, sus familiares y amigos del vino — contactos con otras organizaciones locales — revitalización de las costumbres sociales — embellecimiento medioambiental y protección de la ciudad y el entorno. Desde su fundación, la asociación ha participado en una serie de eventos locales: a) Eventos urbanos y de otro tipo: —concursos de vino locales e internacionales — Programas de la Ceremonia del Libro de la Profesión de la Viña — Bodegas Abiertas- Kőszegi Harvest-Márton’s New Wine Kóstoló-Orsolya na Feria — con el fin de promocionar los Vinos Kőszeg b) eventos organizados por cuenta propia: —Concurso de patinaje- Wine Queen Choice — Borbál-Ladies Bora Choice. Nuestros propios eventos son muy populares porque son únicos a nivel de condado. Nuestro equipo está en constante expansión con nuevos miembros, la composición de la asociación consiste no solo en la Edad Media, sino también en las mujeres que han ganado el título de reina del vino. Gracias a la amplia gama de grupos de edad, el deseo de hacer por la organización es fuerte. A nivel nacional, tenemos una estrecha relación con otras mujeres amigables con el vino. Estamos visitando los eventos del otro. Los beneficiarios directos del desarrollo son los jóvenes mayores de 18 años, las empresas emergentes, las personas de mediana edad, las mujeres y las mujeres (2 años más niños menores de 10 años) y los mayores de 40 años que participan libremente en el trabajo de la Fundación. Además, las personas que participan en nuestros eventos... (Spanish)
5 September 2022
0 references
Mūsu projekta mērķis ir stiprināt pilsoniskās sabiedrības organizāciju, palīdzēt tai piedalīties sabiedrībā, palielināt tās dzīvotspēju, uzlabot sadarbību, veicināt Kőszeg vīna reputāciju. Projekta galvenā darbība ir iekārtu iegāde Kopienas bezpeļņas mērķiem un obligātas publicitātes nodrošināšana tādas darbības ietvaros, kas pati par sevi nav tiesīga saņemt atbalstu. Iepērkamie līdzekļi palīdz saglabāt un stiprināt pilsētas kultūras mantojumu kā tās saglabāšanu un iekļaujošos spēkus, kā to plaši saprot. Paplašinot mūsu aprīkojuma fondu, mēs palielinām sabiedrības līdzdalību un ļaujam jauniem dalībniekiem pievienoties no 18 gadu vecuma. Kad konkurss ir veiksmīgi piešķirts, biedrības darbību var attīstīt atbilstoši tās mērķim, kas ietekmēs arī pilsētas tūrismu. Citiem vārdiem sakot, Kőszeg vīna, vīna darītavas un vīna darītavas reputācijas palielināšanai ir vēl lielāka uzmanība, un mūsu pilsētas un pašu pasākumu apmeklēšana palielinās, tādējādi iztērēto nakšu skaits un vietējie ieņēmumi pieaug. Mūsu organizācijas galvenais mērķis ir veicināt kultivēto vīna patēriņu, kas ir būtisks mūsdienu sabiedrībā. Inovatīvi materiālie aktīvi (piemēram: viendabīgs materiāls (nepieciešams viendabīgam izskatam), viendabīga blūze, T-krekli, lietussargi, tekstila molino (biedrību/pasākumu veicināšana), projektors (nepieciešams vīna lekcijas), daudzfunkcionāls printeris (pasākumu plakāti, skrejlapas; konkursu rīkošanai), elektriskā plīts virsma (par velti degustācijai Orsolya ikdienas gadatirgū), flip diagrammu dēlis (Wine Queen izvēle vērtēšanai, lekciju sniegšana), gravētas stikla glāzes, pálinka glāzes (Borbál, vīna slidošanas sacensības publiskajam vīnam-ill. pálinka), roll up (sabiedrisku pasākumu veicināšana), mobilās ierīces (priekšsēdētājs, priekšsēdētāja vietnieks, piemēram, konferences par pasākumiem (mērs, orķestris, viesu izpildītāji u. c.), portatīvais CD radio (atskaņojot vīna dziesmas publikai pasākumu laikā), telts (Orsolya ikdienas gadatirgū, iekštelpu pārtikas patēriņš sabiedrībai), ūdens sildītājs (mūsu kluba telpā karsta ūdens ražošanai, lai viesi varētu mazgāt rokas), vārīts vīna ražotājs (vīna slidošanas sacensības, gatavojot sabiedrībai vārītu vīnu Orsolya ikdienas gadatirgū un sasilšanu), kas ievērojami palīdz biedrības brīvprātīgajam un sociālajam darbam, veicinot pasākumu panākumus un kvalitāti. Asociācija tika izveidota no 24 entuziasma vīnkopības un mīlošām dāmām, kuras uz sava karoga uzlika: kvalitatīvu Ungārijas un Kőszeg vīnu popularizēšana un starptautiskā publicitāte — attiecības ar Ungārijas un ārvalstu organizācijām ar līdzīgiem mērķiem — kultivēta vīna patēriņa atdzīvināšana un izplatīšana kā ierasta prakse, vīna patēriņa ieradumu apraksts, kas saistīts ar veselīgu un kultivētu gastronomisko pieredzi, pastāvīga patērētāju informēšana par jauniem produktiem, dalība vīna izstādēs, gastronomiskās izstādēs, pasākumos, vietējā tūrisma pasākumu organizēšanā, vietējo un ārvalstu vīndarības forumu apmeklējumi, regulāru sanāksmju organizēšana locekļiem, viņu radiniekiem un vīna draugiem, kontakti ar citām vietējām organizācijām — sociālās paražas — pilsētas un apkārtnes vides izdaiļošana un aizsardzība. Kopš dibināšanas biedrība ir piedalījusies vairākos vietējos pasākumos: a) Pilsētvides un citi pasākumi: vietējās un starptautiskās vīna sacensības — Vīnogu profesiju grāmatas — Atvērtie pagrabi — Kőszegi Harvest-Márton’s ikdienas Jaunais vīns Kóstoló- Orsolya na Fair — lai popularizētu Kőszeg vīnus, b) pašu organizētus pasākumus: —Bor slidošanas konkurss- Wine Queen Choice — Borbál-Ladies Bora Choice. Mūsu pašu notikumi ir ļoti populāri, jo tie ir unikāli novada līmenī. Mūsu komanda pastāvīgi paplašinās ar jauniem biedriem, asociācijas sastāvs sastāv ne tikai no viduslaikiem, bet arī no sievietēm, kuras ir uzvarējušas vīna karalienes titulā. Pateicoties plašajam vecuma grupu lokam, vēlme rīkoties organizācijas labā ir spēcīga. Valsts līmenī mums ir ciešas attiecības ar citām Vīnam draudzīgām sievietēm. Mēs apciemojam viens otra notikumus. Tiešie ieguvēji no attīstības ir jaunieši, kas vecāki par 18 gadiem, jaunuzņēmumi, pusmūža cilvēki, sievietes un sievietes (2 v vairāk bērnu vecumā līdz 10 gadiem) un tie, kas vecāki par 40 gadiem un kuri brīvi piedalās fonda darbā. Turklāt personas, kas piedalās mūsu pasākumos, pilsētas pasākumos u. c., var tikt iekļautas iepriekš minētajās grupās. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Kőszeg, Vas
0 references
Identifiers
TOP-7.1.1-16-H-ERFA-2019-00123
0 references