THE SCHOOL IS US. (Q4953449)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4953449 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | THE SCHOOL IS US. |
Project Q4953449 in Italy |
Statements
30,650.39 Euro
0 references
51,084.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
24 November 2017
0 references
24 July 2018
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO - 'ROSANNA GALBUSERA'
0 references
IL PROGETTO SI PROPONE DI AMPLIARE IL SERVIZIO OFFERTO DALLISTITUZIONE SCOLASTICA CREANDO SPAZI DI AGGREGAZIONE POMERIDIANA ED ESTIVA PER GLI ALUNNI CHE VIVONO SITUAZIONI DI DISAGIO SOCIOCULTURALE IN PARTICOLARE PER I GIOVANI CHE VIVONO NEL TERRITORIO DI NOVEGRO.INOLTRE CI SI PREFIGGE DI REALIZZARE ATTIVIT SPORTIVE POMERIDIANE PER OFFRIRE AGLI ALUNNI UNULTERIORE POSSIBILIT PER RAFFORZARE IL LORO SENSO DI APPARTENENZA ALLA SCUOLA E RIDURRE COS LASSENTEISMO E PREVENIRE LABBANDONO SCOLASTICO PRECOCE. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗШИРИ УСЛУГАТА, ПРЕДЛАГАНА ОТ УЧИЛИЩНАТА ИНСТИТУЦИЯ, КАТО СЪЗДАДЕ ПРОСТРАНСТВА ЗА СЛЕДОБЕДНО И ЛЯТНО АГРЕГИРАНЕ ЗА УЧЕНИЦИ, ЖИВЕЕЩИ В СИТУАЦИИ НА СОЦИАЛНО-КУЛТУРНО БЕДСТВИЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО ЗА МЛАДИТЕ ХОРА, ЖИВЕЕЩИ НА ТЕРИТОРИЯТА НА НОВЕГРО.INOLTRE ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ИЗВЪРШВА СЛЕДОБЕДНИ СПОРТНИ ДЕЙНОСТИ, ЗА ДА ПРЕДЛОЖИ НА УЧЕНИЦИТЕ ДОПЪЛНИТЕЛНА ВЪЗМОЖНОСТ ДА ЗАСИЛЯТ ЧУВСТВОТО СИ ЗА ПРИНАДЛЕЖНОСТ КЪМ УЧИЛИЩЕТО И ПО ТОЗИ НАЧИН ДА НАМАЛЯТ LASSENTEISMO И ДА ПРЕДОТВРАТЯТ ПРЕЖДЕВРЕМЕННОТО НАПУСКАНЕ НА УЧИЛИЩЕ. (Bulgarian)
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE ROZŠÍŘIT SLUŽBY POSKYTOVANÉ ŠKOLNÍ INSTITUCÍ VYTVOŘENÍM PROSTOR PRO ODPOLEDNÍ A LETNÍ AGREGACI PRO ŽÁKY ŽIJÍCÍ V SOCIÁLNĚ-KULTURNÍM TÍSNI, ZEJMÉNA PRO MLADÉ LIDI ŽIJÍCÍ NA ÚZEMÍ NOVEGRO.INOLTRE SI KLADE ZA CÍL PROVÁDĚT ODPOLEDNÍ SPORTOVNÍ AKTIVITY S CÍLEM NABÍDNOUT ŽÁKŮM DALŠÍ MOŽNOST POSÍLIT JEJICH POCIT SOUNÁLEŽITOSTI SE ŠKOLOU, A TÍM SNÍŽIT LASSENTEISMO A ZABRÁNIT PŘEDČASNÉMU UKONČOVÁNÍ ŠKOLNÍ DOCHÁZKY. (Czech)
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT UDVIDE DEN SERVICE, SOM SKOLEINSTITUTIONEN TILBYDER, VED AT SKABE RUM TIL EFTERMIDDAGS- OG SOMMERSAMMENLÆGNING FOR ELEVER, DER LEVER I SOCIOKULTURELLE SITUATIONER, NAVNLIG FOR UNGE, DER BOR PÅ NOVEGROS OMRÅDE.INOLTRE HAR TIL FORMÅL AT UDFØRE EFTERMIDDAGSSPORTSAKTIVITETER FOR AT GIVE ELEVERNE EN YDERLIGERE MULIGHED FOR AT STYRKE DERES TILHØRSFORHOLD TIL SKOLEN OG DERMED REDUCERE LASSENTEISMO OG FORHINDRE SKOLEFRAFALD. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DEN SERVICE DER SCHULEINRICHTUNG DURCH DIE SCHAFFUNG VON RÄUMEN FÜR NACHMITTAGS- UND SOMMERAGGREGATION FÜR SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER, DIE IN SITUATIONEN SOZIOKULTURELLER NOT LEBEN, INSBESONDERE FÜR JUNGE MENSCHEN, DIE AUF DEM GEBIET VON NOVEGRO LEBEN, ZU ERWEITERN.INOLTRE ZIELT DARAUF AB, NACHMITTAGSSPORTAKTIVITÄTEN DURCHZUFÜHREN, UM DEN SCHÜLERN EINE WEITERE MÖGLICHKEIT ZU BIETEN, IHR ZUGEHÖRIGKEITSGEFÜHL ZUR SCHULE ZU STÄRKEN UND SO LASSENTEISMO ZU REDUZIEREN UND VORZEITIGEN SCHULABBRUCH ZU VERHINDERN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΌ ΊΔΡΥΜΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ ΧΏΡΟΥΣ ΓΙΑ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΉ ΚΑΙ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΉ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗ ΜΑΘΗΤΏΝ ΠΟΥ ΖΟΥΝ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΉΣ ΔΥΣΦΟΡΊΑΣ, ΙΔΊΩΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΝΈΟΥΣ ΠΟΥ ΖΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑ ΤΗΣ NOVEGRO.INOLTRE ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΣΕΙ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΈΣ ΑΘΛΗΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΜΙΑ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΝΑ ΕΝΙΣΧΎΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΊΣΘΗΣΗ ΤΟΥ ΑΝΉΚΕΙΝ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΚΑΙ ΈΤΣΙ ΝΑ ΜΕΙΏΣΟΥΝ ΤΟ LASSENTEISMO ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΤΡΈΨΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΌΩΡΗ ΕΓΚΑΤΆΛΕΙΨΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ. (Greek)
0 references
THE PROJECT AIMS TO EXPAND THE SERVICE OFFERED BY THE SCHOOL INSTITUTION BY CREATING SPACES FOR AFTERNOON AND SUMMER AGGREGATION FOR PUPILS LIVING IN SITUATIONS OF SOCIO-CULTURAL DISTRESS IN PARTICULAR FOR YOUNG PEOPLE LIVING IN THE TERRITORY OF NOVEGRO.INOLTRE AIMS TO CARRY OUT AFTERNOON SPORTS ACTIVITIES TO OFFER PUPILS A FURTHER POSSIBILITY TO STRENGTHEN THEIR SENSE OF BELONGING TO THE SCHOOL AND THUS REDUCE LASSENTEISMO AND PREVENT EARLY SCHOOL LEAVING. (English)
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO AMPLIAR EL SERVICIO QUE OFRECE LA INSTITUCIÓN ESCOLAR MEDIANTE LA CREACIÓN DE ESPACIOS DE AGREGACIÓN DE TARDE Y VERANO PARA LOS ALUMNOS QUE VIVEN EN SITUACIONES DE ANGUSTIA SOCIOCULTURAL, EN PARTICULAR PARA LOS JÓVENES QUE VIVEN EN EL TERRITORIO DE NOVEGRO.INOLTRE TIENE COMO OBJETIVO LLEVAR A CABO ACTIVIDADES DEPORTIVAS VESPERTINAS PARA OFRECER A LOS ALUMNOS UNA MAYOR POSIBILIDAD DE FORTALECER SU SENTIDO DE PERTENENCIA A LA ESCUELA Y ASÍ REDUCIR LASSENTEISMO Y EVITAR EL ABANDONO ESCOLAR PREMATURO. (Spanish)
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON LAIENDADA KOOLIASUTUSE PAKUTAVAT TEENUST, LUUES PÄRASTLÕUNASEID JA SUVEKOONDUMISE RUUME ÕPILASTELE, KES ELAVAD SOTSIAAL-KULTUURILISTES RASKUSTES, EELKÕIGE NOVEGRO TERRITOORIUMIL ELAVATELE NOORTELE.INOLTRE EESMÄRK ON VIIA LÄBI PÄRASTLÕUNASEID SPORDIÜRITUSI, ET PAKKUDA ÕPILASTELE TÄIENDAVAT VÕIMALUST TUGEVDADA KOOLI KUULUMISE TUNNET JA SEELÄBI VÄHENDADA LASSENTEISMO-D JA VÄLTIDA KOOLIST VÄLJALANGEMIST. (Estonian)
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON LAAJENTAA KOULULAITOKSEN TARJOAMAA PALVELUA LUOMALLA TILOJA SOSIOKULTTUURISISSA VAIKEUKSISSA OLEVILLE OPPILAILLE ILTAPÄIVÄN JA KESÄN AGGREGAATIOTA VARTEN ERITYISESTI NOVEGRON ALUEELLA ASUVILLE NUORILLE.INOLTREN TAVOITTEENA ON ILTAPÄIVÄLIIKUNTATOIMINNAN HARJOITTAMINEN, JOTTA OPPILAILLA OLISI MAHDOLLISUUS VAHVISTAA TUNNETTAAN KUULUMISESTA KOULUUN JA SITEN VÄHENTÄÄ LASSENTEISMOA JA ESTÄÄ KOULUNKÄYNNIN KESKEYTTÄMINEN. (Finnish)
0 references
LE PROJET VISE À ÉLARGIR LE SERVICE OFFERT PAR L’ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE EN CRÉANT DES ESPACES D’AGRÉGATION DE L’APRÈS-MIDI ET DE L’ÉTÉ POUR LES ÉLÈVES VIVANT DANS DES SITUATIONS DE DÉTRESSE SOCIOCULTURELLE, EN PARTICULIER POUR LES JEUNES VIVANT SUR LE TERRITOIRE DE NOVEGRO.INOLTRE VISE À MENER DES ACTIVITÉS SPORTIVES DE L’APRÈS-MIDI POUR OFFRIR AUX ÉLÈVES UNE POSSIBILITÉ SUPPLÉMENTAIRE DE RENFORCER LEUR SENTIMENT D’APPARTENANCE À L’ÉCOLE ET AINSI RÉDUIRE LASSENTEISMO ET PRÉVENIR LE DÉCROCHAGE SCOLAIRE. (French)
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL AN TSEIRBHÍS A CHUIREANN INSTITIÚID NA SCOILE AR FÁIL A LEATHNÚ TRÍ SPÁSANNA A CHRUTHÚ DO CHOMHBHAILIÚ IARNÓNA AGUS SAMHRAIDH DO DHALTAÍ A BHFUIL CÓNAÍ ORTHU I GCÁSANNA ANACRA SHOCH-CHULTÚRTHA GO HÁIRITHE DO DHAOINE ÓGA ATÁ INA GCÓNAÍ I GCRÍOCH NOVEGRO.INOLTRE, TÁ SÉ MAR AIDHM AIGE GNÍOMHAÍOCHTAÍ SPÓIRT TRÁTHNÓNA A DHÉANAMH CHUN DEIS BHREISE A THABHAIRT DO DHALTAÍ A MBRAISTINT GO MBAINEANN SIAD LEIS AN SCOIL A NEARTÚ AGUS, AR AN GCAOI SIN, LASSENTEISMO A LAGHDÚ AGUS LUATHFHÁGÁIL NA SCOILE A CHOSC. (Irish)
0 references
CILJ PROJEKTA JE PROŠIRITI USLUGU KOJU NUDI ŠKOLSKA USTANOVA STVARANJEM PROSTORA ZA POPODNEVNU I LJETNU AGREGACIJU ZA UČENIKE KOJI ŽIVE U SITUACIJAMA DRUŠTVENO-KULTURNIH POTEŠKOĆA, POSEBNO ZA MLADE KOJI ŽIVE NA PODRUČJU NOVEGRO.INOLTRE IMA ZA CILJ PROVESTI POPODNEVNE SPORTSKE AKTIVNOSTI KAKO BI SE UČENICIMA PRUŽILA DODATNA MOGUĆNOST DA OJAČAJU OSJEĆAJ PRIPADNOSTI ŠKOLI I TAKO SMANJE LASSENTEISMO I SPRIJEČE RANO NAPUŠTANJE ŠKOLOVANJA. (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY BŐVÍTSE AZ ISKOLAI INTÉZMÉNY ÁLTAL NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁST AZÁLTAL, HOGY TERET TEREMT A DÉLUTÁNI ÉS NYÁRI AGGREGÁCIÓ SZÁMÁRA A TÁRSADALMI-KULTURÁLIS NEHÉZSÉGEKKEL KÜZDŐ TANULÓK SZÁMÁRA, KÜLÖNÖSEN A NOVEGRO TERÜLETÉN ÉLŐ FIATALOK SZÁMÁRA.INOLTRE CÉLJA, HOGY DÉLUTÁNI SPORTTEVÉKENYSÉGEKET FOLYTASSON, HOGY A TANULÓK SZÁMÁRA TOVÁBBI LEHETŐSÉGET BIZTOSÍTSON AZ ISKOLÁHOZ TARTOZÁS ÉRZÉSÉNEK ERŐSÍTÉSÉRE, EZÁLTAL CSÖKKENTVE A LASSENTEISMO-T ÉS MEGELŐZVE A KORAI ISKOLAELHAGYÁST. (Hungarian)
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – IŠPLĖSTI MOKYKLOS ĮSTAIGOS TEIKIAMAS PASLAUGAS, SUKURIANT ERDVES POPIETĖMS IR VASARAI, SKIRTAS MOKSLEIVIAMS, GYVENANTIEMS SOCIALINĖS IR KULTŪRINĖS NELAIMĖS SITUACIJOSE, YPAČ NOVEGRO.INOLTRE TERITORIJOJE GYVENANTIEMS JAUNUOLIAMS, SIEKIANT SUTEIKTI MOKINIAMS PAPILDOMĄ GALIMYBĘ STIPRINTI PRIKLAUSYMO MOKYKLAI JAUSMĄ IR TAIP SUMAŽINTI LASSENTEISMO BEI UŽKIRSTI KELIĄ MOKYKLOS NEBAIGIMUI. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR PAPLAŠINĀT SKOLAS IESTĀDES PIEDĀVĀTO PAKALPOJUMU, RADOT TELPAS PĒCPUSDIENAS UN VASARAS AGREGĀCIJAI SKOLĒNIEM, KURI DZĪVO SOCIĀLI KULTURĀLĀS BRIESMU SITUĀCIJĀS, JO ĪPAŠI JAUNIEŠIEM, KAS DZĪVO NOVEGRO.INOLTRE TERITORIJĀ, UN TĀ MĒRĶIS IR VEIKT PĒCPUSDIENAS SPORTA AKTIVITĀTES, LAI PIEDĀVĀTU SKOLĒNIEM PAPILDU IESPĒJU NOSTIPRINĀT PIEDERĪBAS SAJŪTU SKOLAI, TĀDĒJĀDI SAMAZINOT LASSENTEISMO UN NOVĒRŠOT PRIEKŠLAICĪGU SKOLAS PAMEŠANU. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JESPANDI S-SERVIZZ OFFRUT MILL-ISTITUZZJONI SKOLASTIKA BILLI JOĦLOQ SPAZJI GĦALL-AGGREGAZZJONI TA’ WARA NOFSINHAR U TAS-SAJF GĦALL-ISTUDENTI LI JGĦIXU F’SITWAZZJONIJIET TA’ DIFFIKULTÀ SOĊJOKULTURALI B’MOD PARTIKOLARI GĦAŻ-ŻGĦAŻAGĦ LI JGĦIXU FIT-TERRITORJU TA’ NOVEGRO.INOLTRE GĦANDU L-GĦAN LI JWETTAQ ATTIVITAJIET SPORTIVI TA’ WARANOFSINHAR BIEX JOFFRI LILL-ISTUDENTI POSSIBBILTÀ ULTERJURI LI JSAĦĦU S-SENS TA’ APPARTENENZA TAGĦHOM FL-ISKOLA U B’HEKK INAQQSU LASSENTEISMO U JIPPREVJENU T-TLUQ BIKRI MILL-ISKOLA. (Maltese)
0 references
HET PROJECT HEEFT TOT DOEL DE DIENSTVERLENING VAN DE SCHOOLINSTELLING UIT TE BREIDEN DOOR RUIMTE TE CREËREN VOOR MIDDAG- EN ZOMERAGGREGATIE VOOR LEERLINGEN DIE IN SOCIAAL-CULTURELE SITUATIES LEVEN, MET NAME VOOR JONGEREN DIE OP HET GRONDGEBIED VAN NOVEGRO.INOLTRE WONEN, HEEFT TOT DOEL MIDDAGSPORTACTIVITEITEN UIT TE VOEREN OM LEERLINGEN EEN VERDERE MOGELIJKHEID TE BIEDEN HUN GEVOEL VAN VERBONDENHEID TOT DE SCHOOL TE VERSTERKEN EN ALDUS LASSENTEISMO TE VERMINDEREN EN VROEGTIJDIG SCHOOLVERLATEN TE VOORKOMEN. (Dutch)
0 references
O PROJETO VISA AMPLIAR O SERVIÇO OFERECIDO PELA INSTITUIÇÃO ESCOLAR ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE ESPAÇOS DE AGREGAÇÃO VESPERTINA E DE VERÃO PARA ALUNOS QUE VIVEM EM SITUAÇÕES DE SOFRIMENTO SOCIOCULTURAL, EM PARTICULAR PARA OS JOVENS QUE VIVEM NO TERRITÓRIO DE NOVEGRO.INOLTRE VISA REALIZAR ATIVIDADES ESPORTIVAS VESPERTINAS PARA OFERECER AOS ALUNOS UMA NOVA POSSIBILIDADE DE FORTALECER SEU SENTIMENTO DE PERTENÇA À ESCOLA E, ASSIM, REDUZIR A LASSENTEISMO E PREVENIR O ABANDONO ESCOLAR PRECOCE. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ EXTINDĂ SERVICIUL OFERIT DE INSTITUȚIA ȘCOLARĂ PRIN CREAREA DE SPAȚII PENTRU AGREGAREA DUPĂ-AMIEZII ȘI VERII PENTRU ELEVII CARE TRĂIESC ÎN SITUAȚII DE STRES SOCIO-CULTURAL, ÎN SPECIAL PENTRU TINERII CARE TRĂIESC PE TERITORIUL NOVEGRO.INOLTRE ÎȘI PROPUNE SĂ DESFĂȘOARE ACTIVITĂȚI SPORTIVE DE DUPĂ-AMIAZĂ PENTRU A OFERI ELEVILOR O POSIBILITATE SUPLIMENTARĂ DE A-ȘI CONSOLIDA SENTIMENTUL DE APARTENENȚĂ LA ȘCOALĂ ȘI, ASTFEL, DE A REDUCE LASSENTEISMO ȘI DE A PREVENI PĂRĂSIREA TIMPURIE A ȘCOLII. (Romanian)
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE ROZŠÍRIŤ SLUŽBY PONÚKANÉ ŠKOLSKOU INŠTITÚCIOU VYTVORENÍM PRIESTOROV PRE POPOLUDŇAJŠIU A LETNÚ AGREGÁCIU PRE ŽIAKOV ŽIJÚCICH V SITUÁCIÁCH SOCIÁLNO-KULTÚRNEHO UTRPENIA, NAJMÄ PRE MLADÝCH ĽUDÍ ŽIJÚCICH NA ÚZEMÍ NOVEGRO.INOLTRE MÁ ZA CIEĽ VYKONÁVAŤ POPOLUDŇAJŠIE ŠPORTOVÉ AKTIVITY S CIEĽOM PONÚKNUŤ ŽIAKOM ĎALŠIU MOŽNOSŤ POSILNIŤ ICH POCIT PRÍSLUŠNOSTI K ŠKOLE, A TÝM ZNÍŽIŤ LASSENTEISMO A ZABRÁNIŤ PREDČASNÉMU UKONČENIU ŠKOLSKEJ DOCHÁDZKY. (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA JE RAZŠIRITI STORITEV, KI JO PONUJA ŠOLSKA USTANOVA, Z USTVARJANJEM PROSTOROV ZA POPOLDANSKO IN POLETNO AGREGACIJO ZA UČENCE, KI ŽIVIJO V RAZMERAH SOCIALNO-KULTURNE STISKE, ZLASTI ZA MLADE, KI ŽIVIJO NA OBMOČJU NOVEGRO.INOLTRE SI PRIZADEVA ZA IZVAJANJE POPOLDANSKIH ŠPORTNIH AKTIVNOSTI, S KATERIMI BI UČENCEM PONUDILI DODATNO MOŽNOST ZA KREPITEV OBČUTKA PRIPADNOSTI ŠOLI IN S TEM ZMANJŠALI LASSENTEISMO IN PREPREČILI ZGODNJE OPUŠČANJE ŠOLANJA. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT UTÖKA DEN SERVICE SOM SKOLINSTITUTIONEN ERBJUDER GENOM ATT SKAPA UTRYMMEN FÖR EFTERMIDDAGS- OCH SOMMARACKUMULERING FÖR ELEVER SOM LEVER I SOCIOKULTURELL NÖD, SÄRSKILT FÖR UNGDOMAR SOM BOR I NOVEGRO.INOLTRE SYFTAR TILL ATT GENOMFÖRA EFTERMIDDAGSIDROTT FÖR ATT ERBJUDA ELEVERNA EN YTTERLIGARE MÖJLIGHET ATT STÄRKA SIN KÄNSLA AV TILLHÖRIGHET TILL SKOLAN OCH DÄRMED MINSKA LASSENTEISMO OCH FÖRHINDRA ATT ELEVER LÄMNAR SKOLAN I FÖRTID. (Swedish)
0 references
SEGRATE
0 references
10 April 2023
0 references