The fight against the COVID-19 pandemic and its consequences — the contribution of TU Darmstadt (Q3304207)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3304207 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The fight against the COVID-19 pandemic and its consequences — the contribution of TU Darmstadt |
Project Q3304207 in Germany |
Statements
300,000.0 Euro
0 references
10 August 2020
0 references
31 December 2021
0 references
Technische Universität Darmstadt
0 references
49°53'17.92"N, 8°40'3.79"E
0 references
64289
0 references
Die Verbreitung von Sars-CoV-2 stellt die Gesellschaft vor enorme Herausforderungen. In Deutschland ist die Eindämmung des Infektionsgeschehens vorerst gelungen, die Rückkehr zum öffentlichem Leben birgt jedoch das Risiko neuer Infektionswellen. Um die Pandemie und deren Folgen zu bekämpfen, führt die TU Darmstadt drei Projekte in den Bereichen Impfstoffentwicklung, Kontaktnachverfolgung und Nachweise der Viren im Abwasser durch. (German)
0 references
The spread of Sars-CoV-2 poses enormous challenges for society. Germany has for the time being managed to contain infections, but the return to public life entails the risk of new waves of infection. In order to combat the pandemic and its consequences, TU Darmstadt carries out three projects in the areas of vaccine development, contact tracing and detection of viruses in wastewater. (English)
24 October 2021
0 references
La diffusion de Sars-CoV-2 pose d’énormes défis à la société. En Allemagne, la lutte contre l’infection a été réussie pour l’instant, mais le retour à la vie publique comporte un risque de nouvelles vagues d’infection. Afin de lutter contre la pandémie et ses conséquences, l’Université technique de Darmstadt mène trois projets dans les domaines de la mise au point de vaccins, du traçage des contacts et de la détection des virus dans les eaux usées. (French)
6 December 2021
0 references
De verspreiding van Sars-CoV-2 vormt een enorme uitdaging voor de samenleving. Duitsland is er voorlopig in geslaagd infecties in te dammen, maar de terugkeer naar het openbare leven brengt het risico op nieuwe infectiegolven met zich mee. Om de pandemie en de gevolgen ervan te bestrijden, voert de TU Darmstadt drie projecten uit op het gebied van vaccinontwikkeling, contacttracering en opsporing van virussen in afvalwater. (Dutch)
19 December 2021
0 references
La diffusione di Sars-CoV-2 pone enormi sfide per la società. La Germania per il momento è riuscita a contenere le infezioni, ma il ritorno alla vita pubblica comporta il rischio di nuove ondate di infezioni. Al fine di combattere la pandemia e le sue conseguenze, TU Darmstadt realizza tre progetti nei settori dello sviluppo di vaccini, del tracciamento dei contatti e dell'individuazione di virus nelle acque reflue. (Italian)
18 January 2022
0 references
La propagación de Sars-CoV-2 plantea enormes desafíos para la sociedad. Alemania ha logrado por el momento contener infecciones, pero el retorno a la vida pública conlleva el riesgo de nuevas oleadas de infección. Con el fin de combatir la pandemia y sus consecuencias, TU Darmstadt lleva a cabo tres proyectos en los ámbitos del desarrollo de vacunas, el rastreo de contactos y la detección de virus en las aguas residuales. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Η εξάπλωση του Sars-CoV-2 δημιουργεί τεράστιες προκλήσεις για την κοινωνία. Η Γερμανία έχει προς το παρόν καταφέρει να περιορίσει τις λοιμώξεις, αλλά η επιστροφή στη δημόσια ζωή συνεπάγεται τον κίνδυνο νέων κυμάτων μόλυνσης. Για την καταπολέμηση της πανδημίας και των συνεπειών της, η TU Darmstadt υλοποιεί τρία έργα στους τομείς της ανάπτυξης εμβολίων, της ιχνηλάτησης επαφών και της ανίχνευσης ιών στα λύματα. (Greek)
19 August 2022
0 references
Spredningen af Sars-CoV-2 skaber enorme udfordringer for samfundet. Tyskland har indtil videre formået at inddæmme infektioner, men tilbagevenden til det offentlige liv medfører risiko for nye bølger af infektion. For at bekæmpe pandemien og dens konsekvenser gennemfører TU Darmstadt tre projekter inden for udvikling af vacciner, kontaktopsporing og påvisning af virus i spildevand. (Danish)
19 August 2022
0 references
Sars-CoV-2:n leviäminen asettaa yhteiskunnalle valtavia haasteita. Saksa on toistaiseksi onnistunut hillitsemään tartuntoja, mutta paluu julkiseen elämään merkitsee uusien tartuntaaaltojen riskiä. TU Darmstadt toteuttaa pandemian ja sen seurausten torjumiseksi kolme hanketta, jotka liittyvät rokotteiden kehittämiseen, kontaktien jäljittämiseen ja virusten havaitsemiseen jätevesissä. (Finnish)
19 August 2022
0 references
It-tixrid tas-Sars-CoV-2 joħloq sfidi enormi għas-soċjetà. Il-Ġermanja għalissa qed tiġi ġestita biex trażżan l-infezzjonijiet, iżda r-ritorn għall-ħajja pubblika jinvolvi r-riskju ta’ mewġiet ġodda ta’ infezzjoni. Sabiex tiġġieled il-pandemija u l-konsegwenzi tagħha, TU Darmstadt twettaq tliet proġetti fl-oqsma tal-iżvilupp tal-vaċċini, it-traċċar tal-kuntatti u d-detezzjoni tal-viruses fl-ilma mormi. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Sars-CoV-2 izplatība sabiedrībai rada milzīgas problēmas. Vācijai pagaidām ir izdevies ierobežot infekcijas, bet atgriešanās sabiedriskajā dzīvē rada jaunu infekcijas viļņu risku. Lai apkarotu pandēmiju un tās sekas, TU Darmstadt īsteno trīs projektus tādās jomās kā vakcīnu izstrāde, kontaktu izsekošana un vīrusu atklāšana notekūdeņos. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Šírenie Sars-CoV-2 predstavuje pre spoločnosť obrovské výzvy. Nemecku sa v súčasnosti podarilo zabrániť infekciám, ale návrat k verejnému životu so sebou prináša riziko nových vĺn infekcie. S cieľom bojovať proti pandémii a jej dôsledkom TU Darmstadt realizuje tri projekty v oblasti vývoja vakcín, sledovania kontaktov a odhaľovania vírusov v odpadových vodách. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Is dúshláin ollmhóra don tsochaí iad leathadh Sars-CoV-2. Táthar ag súil le hionfhabhtuithe sa Ghearmáin de thuras na huaire, ach tá baol ann go mbeidh tonnta nua ionfhabhtaithe i gceist leis an bhfilleadh ar an saol poiblí. Chun dul i ngleic leis an bpaindéim agus lena hiarmhairtí, cuireann TU Darmstadt trí thionscadal i gcrích i réimsí na forbartha vacsaíní, an rianaithe teagmhálaithe agus bhrath víreas i bhfuíolluisce. (Irish)
19 August 2022
0 references
Šíření Sars-CoV-2 představuje pro společnost obrovské výzvy. Německu se v současné době podařilo omezit infekce, ale návrat do veřejného života s sebou nese riziko nových vln infekce. V zájmu boje proti pandemii a jejím následkům provádí TU Darmstadt tři projekty v oblasti vývoje očkovacích látek, vysledování kontaktů a detekce virů v odpadních vodách. (Czech)
19 August 2022
0 references
A propagação de Sars-CoV-2 coloca enormes desafios para a sociedade. A Alemanha tem, desde já, conseguido conter infeções, mas o regresso à vida pública implica o risco de novas vagas de infeção. A fim de combater a pandemia e as suas consequências, a TU Darmstadt realiza três projetos nos domínios do desenvolvimento de vacinas, rastreio de contactos e deteção de vírus nas águas residuais. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Sars-CoV-2 levik tekitab ühiskonnale tohutuid väljakutseid. Saksamaa on praeguseks suutnud nakkusi ohjeldada, kuid avaliku elu juurde naasmisega kaasneb uute nakkuslainete oht. Pandeemia ja selle tagajärgede vastu võitlemiseks viib TU Darmstadt ellu kolm projekti vaktsiinide väljatöötamise, kontaktide jälgimise ja reovees leiduvate viiruste avastamise valdkonnas. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A Sars-CoV-2 terjedése hatalmas kihívást jelent a társadalom számára. Németországnak egyelőre sikerült megfékeznie a fertőzéseket, de a közéletbe való visszatérés új fertőzési hullámok kockázatát hordozza magában. A világjárvány és következményei elleni küzdelem érdekében a TU Darmstadt három projektet hajt végre az oltóanyagok fejlesztése, a fertőzöttekkel való érintkezés nyomon követése és a szennyvízben található vírusok kimutatása terén. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Разпространението на Sars-CoV-2 поставя огромни предизвикателства за обществото. За момента Германия успява да овладее инфекциите, но връщането към обществения живот води до риск от нови вълни от инфекции. С цел борба с пандемията и последиците от нея TU Darmstadt осъществява три проекта в областта на разработването на ваксини, проследяването на контактите и откриването на вируси в отпадъчните води. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Sars-CoV-2 plitimas kelia didžiulių iššūkių visuomenei. Vokietijai kol kas pavyko suvaldyti infekcijas, tačiau grįžus į viešąjį gyvenimą kyla naujų infekcijos bangų pavojus. Siekdama kovoti su pandemija ir jos padariniais, TU Darmstadt vykdo tris projektus vakcinų kūrimo, kontaktų atsekimo ir virusų aptikimo nuotekose srityse. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Širenje Sars-CoV-2 predstavlja goleme izazove za društvo. Njemačka je zasad uspjela suzbiti infekcije, ali povratak u javni život podrazumijeva rizik od novih valova zaraze. U cilju borbe protiv pandemije i njezinih posljedica, TU Darmstadt provodi tri projekta u području razvoja cjepiva, praćenja kontakata i otkrivanja virusa u otpadnim vodama. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Spridningen av Sars-CoV-2 innebär enorma utmaningar för samhället. Tyskland har för närvarande lyckats begränsa infektioner, men återgången till det offentliga livet innebär en risk för nya infektionsvågor. För att bekämpa pandemin och dess konsekvenser genomför TU Darmstadt tre projekt inom områdena vaccinutveckling, kontaktspårning och upptäckt av virus i avloppsvatten. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Răspândirea Sars-CoV-2 reprezintă provocări enorme pentru societate. Germania a reușit deocamdată să limiteze infecțiile, dar revenirea la viața publică implică riscul apariției unor noi valuri de infecție. Pentru a combate pandemia și consecințele acesteia, TU Darmstadt desfășoară trei proiecte în domeniul dezvoltării vaccinurilor, al depistării contacților și al detectării virușilor în apele reziduale. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Širjenje Sars-CoV-2 predstavlja velike izzive za družbo. Nemčija je zaenkrat uspela zajeziti okužbe, vendar vrnitev v javno življenje pomeni tveganje novih valov okužbe. Za boj proti pandemiji in njenim posledicam TU Darmstadt izvaja tri projekte na področju razvoja cepiv, sledenja stikov in odkrivanja virusov v odpadni vodi. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Rozprzestrzenianie się Sars-CoV-2 stanowi ogromne wyzwanie dla społeczeństwa. Niemcy na razie zdołały powstrzymać infekcje, ale powrót do życia publicznego wiąże się z ryzykiem wystąpienia nowych fal infekcji. W celu zwalczania pandemii i jej skutków TU Darmstadt realizuje trzy projekty w zakresie opracowywania szczepionek, ustalania kontaktów zakaźnych i wykrywania wirusów w ściekach. (Polish)
19 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6989
0 references