‘recycling yard to sustainable development’ Pirovac (Q2734520)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734520 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ‘recycling yard to sustainable development’ Pirovac |
Project Q2734520 in Croatia |
Statements
291,018.75 Croatian kuna
0 references
342,375.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
20 July 2020
0 references
20 July 2021
0 references
OPĆINA PIROVAC
0 references
43°49'14.12"N, 15°40'4.26"E
0 references
22213
0 references
Projekt „Reciklažnim dvorištem do održivog razvoja“ Pirovac, odnosno njegove aktivnosti (Priprema i provođenje postupka javne nabave za nabavu mobilne jedinice, nabava mobilne jedinice, upravljanje projektom, te promidžba i vidljivost (izobrazno- informativne aktivnosti „Održavaj i ti!“) dovest će do odvojenog prikupljanja 52 tone otpada u prvoj kalendarskoj godini; najmanje 95% stanovnika sa područja Općine Pirovac bit će obuhvaćeni provedbom informativno-obrazovnih aktivnosti „Održavaj i ti!“ te će doći do smanjenja emisija CO2 od 63 t/god u prvoj kalendarskoj godini. Projektom će se neposredno doprinijeti povećanju stope odvojeno prikupljenog komunalnog otpada i smanjenju količine otpada koji se odlaže na odlagalište. (Croatian)
0 references
The project “recycling courtyard to sustainable development” Pirovac (preparation and conduct of a procurement procedure for mobile unit procurement, the procurement of mobile units, project management, promotion and visibility (training- information activities “stay and these!”) will result in a separate collection of 52 tonnes of waste in the first calendar year; at least 95 % of inhabitants from the municipality of Pirovac will be involved in the implementation of the informal-education activities ‘stay and these!’ and a reduction of CO2 emissions of 63 t/y in the first calendar year will occur. The project will directly contribute to increasing the rate of separately collected municipal waste and reducing the amount of waste that is landfilled. (English)
3 June 2021
0 references
Le projet «Recycling yard for sustainable development» Pirovac, c’est-à-dire ses activités (Préparation et conduite d’une procédure de passation de marchés publics pour l’achat d’une unité mobile, acquisition d’une unité mobile, gestion de projet, et promotion et visibilité (activités d’expérience-information «Maintenir et vous!») mènera à la collecte séparée de 52 tonnes de déchets au cours de la première année civile; au moins 95 % de la population de la municipalité de Pirovac sera couvert par la mise en œuvre des activités d’information-éducation «Maintenir et vous!» et il y aura une réduction des émissions de CO2 de 63 t/an dans la première année civile. Le projet contribuera directement à augmenter le taux de déchets municipaux collectés séparément et à réduire la quantité de déchets mis en décharge. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt „Recyclingwerft für nachhaltige Entwicklung“ Pirovac, d. h. seine Tätigkeiten (Vorbereitung und Durchführung eines öffentlichen Vergabeverfahrens für den Kauf einer mobilen Einheit, Erwerb einer mobilen Einheit, Projektmanagement sowie Förderung und Sichtbarkeit (Erfahrungs-Informationsaktivitäten „Wartung und Sie!“) führen zur getrennten Sammlung von 52 Tonnen Abfall im ersten Kalenderjahr; mindestens 95 % der Bevölkerung aus der Gemeinde Pirovac werden von der Durchführung von Informations- und Bildungsaktivitäten „Maintain and you!“ abgedeckt und es wird im ersten Kalenderjahr eine Verringerung der CO2-Emissionen um 63 t/Jahr geben. Das Projekt wird direkt dazu beitragen, die Rate der getrennt gesammelten Siedlungsabfälle zu erhöhen und die Menge der auf Deponien abgelagerten Abfälle zu verringern. (German)
29 November 2021
0 references
Het project „recyclingwerf voor duurzame ontwikkeling” Pirovac, d.w.z. zijn activiteiten (het voorbereiden en uitvoeren van een openbare aanbestedingsprocedure voor de aankoop van een mobiele eenheid, de aankoop van een mobiele eenheid, projectbeheer, en promotie en zichtbaarheid (ervaringsinformatieactiviteiten „Maintain and you!”) zal leiden tot de gescheiden inzameling van 52 ton afval in het eerste kalenderjaar; ten minste 95 % van de bevolking van de gemeente Pirovac wordt gedekt door de uitvoering van voorlichtings-educatieve activiteiten „Maintain and you!” en er zal in het eerste kalenderjaar een vermindering van de CO2-uitstoot met 63 t/jaar plaatsvinden. Het project zal rechtstreeks bijdragen tot het verhogen van het percentage gescheiden ingezameld stedelijk afval en het verminderen van de hoeveelheid gestort afval. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto "Parco di riciclaggio per lo sviluppo sostenibile" Pirovac, ovvero le sue attività (preparazione e svolgimento di una procedura di appalto pubblico per l'acquisto di un'unità mobile, acquisizione di un'unità mobile, gestione del progetto, promozione e visibilità (attività di esperienza-informazione "Maintain and you!") porterà alla raccolta differenziata di 52 tonnellate di rifiuti nel primo anno civile; almeno il 95 % della popolazione del Comune di Pirovac sarà coperto dall'attuazione di attività informative-educative "Maintain and you!" e vi sarà una riduzione delle emissioni di CO2 di 63 t/anno nel primo anno civile. Il progetto contribuirà direttamente ad aumentare il tasso di rifiuti urbani raccolti separatamente e a ridurre la quantità di rifiuti collocati in discarica. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto Pirovac, es decir, sus actividades (Preparación y realización de un procedimiento de contratación pública para la compra de una unidad móvil, adquisición de una unidad móvil, gestión de proyectos y promoción y visibilidad (actividades de experiencia e información «Mantened and you!») dará lugar a la recogida separada de 52 toneladas de residuos en el primer año civil; al menos el 95 % de la población del municipio de Pirovac estará cubierta por la implementación de actividades informativas-educativas «¡Mantened y tú!» y habrá una reducción de las emisiones de CO2 de 63 t/año en el primer año civil. El proyecto contribuirá directamente a aumentar la tasa de residuos municipales recogidos por separado y a reducir la cantidad de residuos depositados en vertederos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet "genanvendelse af gård til bæredygtig udvikling" Pirovac (forberedelse og gennemførelse af en udbudsprocedure for indkøb af mobile enheder, indkøb af mobile enheder, projektstyring, fremme og synlighed (uddannelsesinformationsaktiviteter "ophold og disse!") vil resultere i en særskilt indsamling af 52 ton affald i det første kalenderår. mindst 95 % af indbyggerne fra kommunen Pirovac vil blive involveret i gennemførelsen af de uformelle uddannelsesaktiviteter "ophold og disse!", og der vil ske en reduktion af CO2-emissionerne på 63 ton pr. år i det første kalenderår. Projektet vil bidrage direkte til at øge andelen af særskilt indsamlet kommunalt affald og reducere mængden af affald, der deponeres. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο «ανακύκλωση της αυλής προς τη βιώσιμη ανάπτυξη» Pirovac (προετοιμασία και διεξαγωγή διαδικασίας σύναψης σύμβασης για συμβάσεις κινητής μονάδας, προμήθεια κινητών μονάδων, διαχείριση έργων, προώθηση και προβολή (κατάρτιση — ενημερωτικές δραστηριότητες «διαμονή και αυτά!») θα οδηγήσει σε χωριστή συλλογή 52 τόνων αποβλήτων κατά το πρώτο ημερολογιακό έτος· τουλάχιστον το 95 % των κατοίκων του δήμου Pirovac θα συμμετάσχει στην υλοποίηση των δραστηριοτήτων άτυπης εκπαίδευσης «διαμονή και αυτές» και μείωση των εκπομπών CO2 κατά 63 τόνους/έτος κατά το πρώτο ημερολογιακό έτος. Το έργο θα συμβάλει άμεσα στην αύξηση του ποσοστού των χωριστά συλλεγόμενων αστικών αποβλήτων και στη μείωση της ποσότητας αποβλήτων που διατίθενται σε χώρους υγειονομικής ταφής. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul „Reciclarea curții pentru dezvoltare durabilă” Pirovac (pregătirea și desfășurarea unei proceduri de achiziții pentru achiziționarea de unități mobile, achiziționarea de unități mobile, gestionarea proiectelor, promovarea și vizibilitatea (activități de formare – informare „ședere și acestea!”) va avea ca rezultat colectarea separată a 52 de tone de deșeuri în primul an calendaristic; cel puțin 95 % din locuitorii municipalității Pirovac vor fi implicați în punerea în aplicare a activităților de educație informală „șede și acestea!” și va avea loc o reducere a emisiilor de CO2 cu 63 t/an în primul an calendaristic. Proiectul va contribui în mod direct la creșterea ratei deșeurilor municipale colectate separat și la reducerea cantității de deșeuri care sunt depozitate. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt „recyklácia nádvorí k trvalo udržateľnému rozvoju“ Pirovac (príprava a vykonávanie postupu verejného obstarávania mobilných jednotiek, obstarávanie mobilných jednotiek, projektové riadenie, propagácia a viditeľnosť (vzdelávacie- informačné aktivity „pobyt a tieto!“) bude mať za následok separovaný zber 52 ton odpadu v prvom kalendárnom roku; najmenej 95 % obyvateľov obce Pirovac bude zapojených do vykonávania neformálnych vzdelávacích činností „pobyt a tieto!“ a v prvom kalendárnom roku dôjde k zníženiu emisií CO2 o 63 ton ročne. Projekt priamo prispeje k zvýšeniu miery separovane vyzbieraného komunálneho odpadu a zníženiu množstva odpadu, ktorý sa ukladá na skládku. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett “Ir-riċiklaġġ tal-bitħa għall-iżvilupp sostenibbli” Pirovac (it-tħejjija u t-twettiq ta’ proċedura ta’ akkwist għall-akkwist ta’ unitajiet mobbli, l-akkwist ta’ unitajiet mobbli, il-ġestjoni tal-proġetti, il-promozzjoni u l-viżibbiltà (taħriġ — attivitajiet ta’ informazzjoni “waqfa u dawn”) ser jirriżulta fi ġbir separat ta’ 52 tunnellata ta’ skart fl-ewwel sena kalendarja; mill-inqas 95 % tal-abitanti mill-muniċipalità ta’ Pirovac se jkunu involuti fl-implimentazzjoni tal-attivitajiet edukattivi informali “waqfa u dawn!” u se jkun hemm tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2 ta’ 63 t/y fl-ewwel sena kalendarja. Il-proġett se jikkontribwixxi direttament biex tiżdied ir-rata ta’ skart muniċipali miġbur separatament u biex jitnaqqas l-ammont ta’ skart li jintrema fil-miżbliet. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto «Pátio de reciclagem para o desenvolvimento sustentável» Pirovac (preparação e condução de um procedimento de adjudicação de contratos para a contratação de unidades móveis, a contratação de unidades móveis, a gestão de projetos, a promoção e a visibilidade (atividades de informação de formação «ficam e estes!») resultará numa recolha separada de 52 toneladas de resíduos no primeiro ano civil; pelo menos 95 % dos habitantes do município de Pirovac participarão na realização das atividades de educação informal «estadia e estes!» e ocorrerá uma redução das emissões de CO2 de 63 t/ano no primeiro ano civil. O projeto contribuirá diretamente para aumentar a taxa de resíduos urbanos recolhidos separadamente e reduzir a quantidade de resíduos depositados em aterros. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Pirovac-hanke ”kierrätys sisäpihalle kestävään kehitykseen” (mobiiliyksikköjen hankintamenettelyn valmistelu ja toteuttaminen, liikkuvien yksiköiden hankinta, projektinhallinta, edistäminen ja näkyvyys (koulutustoimet ”pysyminen ja nämä!””) johtaa 52 tonnin erilliskeräykseen ensimmäisenä kalenterivuonna. Pirovacin kunnan asukkaista vähintään 95 prosenttia osallistuu epävirallisen koulutuksen toteuttamiseen ”pysyminen ja nämä!”, ja hiilidioksidipäästöjä vähennetään 63 tonnia vuodessa ensimmäisenä kalenterivuonna. Hankkeella lisätään suoraan erilliskerätyn yhdyskuntajätteen määrää ja vähennetään kaatopaikalle sijoitettavan jätteen määrää. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt „Recykling dziedziniec do zrównoważonego rozwoju” Pirovac (przygotowanie i przeprowadzenie postępowania o udzielenie zamówienia na mobilne jednostki, zamówienia na urządzenia mobilne, zarządzanie projektem, promocja i widoczność (szkolenia- działania informacyjne „pobyt i te!”) doprowadzi do selektywnej zbiórki 52 ton odpadów w pierwszym roku kalendarzowym; co najmniej 95 % mieszkańców gminy Pirovac będzie zaangażowanych w realizację nieformalnych działań edukacyjnych „pobyt i te!” oraz nastąpi zmniejszenie emisji CO2 o 63 t/r w pierwszym roku kalendarzowym. Projekt przyczyni się bezpośrednio do zwiększenia odsetka selektywnie zbieranych odpadów komunalnych i zmniejszenia ilości składowanych odpadów. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt „recikliranje dvorišča za trajnostni razvoj“ Pirovac (priprava in izvedba postopka javnega naročanja za mobilne enote, nabava mobilnih enot, vodenje projektov, promocija in prepoznavnost (usposabljanje – dejavnosti informiranja „ostati in ti!“) bo privedel do ločenega zbiranja 52 ton odpadkov v prvem koledarskem letu; vsaj 95 % prebivalcev občine Pirovac bo vključenih v izvajanje neformalnih izobraževalnih dejavnosti „ostani in to!“, emisije CO2 pa se bodo v prvem koledarskem letu zmanjšale za 63 ton/leto. Projekt bo neposredno prispeval k povečanju stopnje ločeno zbranih komunalnih odpadkov in zmanjšanju količine odpadkov, ki se odlagajo na odlagališča. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt „recyklační nádvoří pro udržitelný rozvoj“ Pirovac (příprava a provedení zadávacího řízení na nákup mobilních jednotek, zadávání zakázek na mobilní jednotky, řízení projektů, propagace a viditelnost (odborná příprava – informační činnosti „pobyt a to“) povede v prvním kalendářním roce k oddělenému sběru 52 tun odpadu; nejméně 95 % obyvatel obce Pirovac bude zapojeno do provádění neformálních vzdělávacích činností „pobyt a to!“ a v prvním kalendářním roce dojde ke snížení emisí CO2 o 63 tun/rok. Projekt přímo přispěje ke zvýšení míry tříděného komunálního odpadu a ke snížení množství odpadu, který je skládkován. (Czech)
11 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą „Perdirbimas kiemo darniam vystymuisi“ Pirovac (pasirengimas ir viešųjų pirkimų procedūros taikymas mobiliesiems vienetams, mobiliųjų vienetų pirkimas, projektų valdymas, reklama ir matomumas (mokymas-informavimo veikla „buvimas ir ši!“) pirmaisiais kalendoriniais metais bus atskirai surenkama 52 tonos atliekų; ne mažiau kaip 95 % Pirovac savivaldybės gyventojų dalyvaus neformaliojo švietimo veikloje „buvimas ir ši!“, o pirmaisiais kalendoriniais metais išmetamas CO2 kiekis sumažės 63 t per metus. Projektas tiesiogiai prisidės prie atskirai surinktų komunalinių atliekų kiekio didinimo ir sąvartynuose šalinamų atliekų kiekio mažinimo. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts “Iekšzemes pārstrāde ilgtspējīgai attīstībai” Pirovac (iepirkuma procedūras sagatavošana un norise mobilo iekārtu iepirkumiem, mobilo vienību iepirkums, projektu vadība, veicināšana un pamanāmība (apmācība- informatīvās aktivitātes “paliek un tās!”) pirmajā kalendārajā gadā nodrošinās 52 tonnu atkritumu dalītu savākšanu; vismaz 95 % iedzīvotāju no Pirovakas pašvaldības tiks iesaistīti neformālās izglītības pasākumu “paliek un tās!” īstenošanā un CO2 emisiju samazinājums par 63 t gadā pirmajā kalendārajā gadā. Projekts tieši palīdzēs palielināt dalīti savākto sadzīves atkritumu īpatsvaru un samazināt poligonos apglabāto atkritumu daudzumu. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът „рециклиране на двора за устойчиво развитие„Пировац (подготовка и провеждане на процедура за възлагане на обществена поръчка за мобилни устройства, възлагане на поръчки за мобилни звена, управление на проекти, популяризиране и видимост (обучение — информационни дейности „останете и тези!“) ще доведе до разделно събиране на 52 тона отпадъци през първата календарна година; най-малко 95 % от жителите на община Пировац ще участват в изпълнението на неформалните образователни дейности „останете и тези!“ и ще се постигне намаляване на емисиите на CO2 с 63 тона годишно през първата календарна година. Проектът ще допринесе пряко за увеличаване на дела на разделно събираните битови отпадъци и за намаляване на количеството отпадъци, които се депонират. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A Pirovac „Az udvar újrahasznosítása a fenntartható fejlődés érdekében” projekt (a mobil egységek beszerzésére vonatkozó közbeszerzési eljárás előkészítése és lefolytatása, mobil egységek beszerzése, projektmenedzsment, népszerűsítés és láthatóság (képzés – tájékoztató tevékenységek „tartózkodás és ezek!”) az első naptári évben 52 tonna hulladék elkülönített gyűjtését eredményezi; Pirovac település lakosságának legalább 95%-a részt vesz a „tartózkodás és ezek!” informális oktatási tevékenységek végrehajtásában, és az első naptári évben 63 tonnával csökken a szén-dioxid-kibocsátás. A projekt közvetlenül hozzájárul az elkülönítetten gyűjtött települési hulladék arányának növeléséhez és a hulladéklerakóban elhelyezett hulladék mennyiségének csökkentéséhez. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal “clós athchúrsála le forbairt inbhuanaithe” Pirovac (nós imeachta soláthair a ullmhú agus a sheoladh maidir le soláthar aonad soghluaiste, soláthar aonad soghluaiste, bainistíocht tionscadail, cur chun cinn agus infheictheacht (oiliúint- gníomhaíochtaí faisnéise “fanacht agus iad siúd!”) bailiúchán ar leithligh de 52 tona dramhaíola sa chéad bhliain féilire; beidh 95 % ar a laghad d’áitritheoirí ó bhardas Pirovac páirteach i gcur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí neamhfhoirmiúla-oideachais ‘fanacht agus iad seo!’ agus beidh laghdú ar astaíochtaí CO2 63 t/y sa chéad bhliain féilire. Rannchuideoidh an tionscadal go díreach le ráta na dramhaíola cathrach a bhailítear ar leithligh a mhéadú agus leis an méid dramhaíola a chuirtear i líonadh talún a laghdú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet ”återvinning av gård till hållbar utveckling” Pirovac (förberedande och genomförande av ett upphandlingsförfarande för upphandling av mobila enheter, upphandling av mobila enheter, projektledning, marknadsföring och synlighet (utbildning – informationsverksamhet ”stay and these!”) kommer att resultera i en separat insamling av 52 ton avfall under det första kalenderåret. minst 95 % av invånarna i kommunen Pirovac kommer att delta i genomförandet av den informella utbildningsverksamheten ”vistelse och dessa!” och en minskning av koldioxidutsläppen med 63 ton/år under det första kalenderåret. Projektet kommer direkt att bidra till att öka andelen separat insamlat kommunalt avfall och minska mängden avfall som deponeras. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt „Ringlussevõtu sisehoov säästvaks arenguks“ Pirovac (mobiilüksuste hangete, mobiilsete üksuste hangete, projektijuhtimise, edendamise ja nähtavuse hankemenetluse ettevalmistamine ja läbiviimine (koolitusalane teavitustegevus „viibimine ja need!“) toob esimesel kalendriaastal kaasa 52 tonni jäätmete eraldi kogumise; vähemalt 95 % Pirovaci omavalitsuse elanikest osaleb mitteametliku haridusega seotud tegevuses „jää ja need!“ ning esimesel kalendriaastal väheneb CO2 heide 63 tonni võrra aastas. Projekt aitab otseselt suurendada liigiti kogutud olmejäätmete määra ja vähendada prügilasse ladestatavate jäätmete hulka. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Pirovac
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
KK.06.3.1.16.0012
0 references