Digital transformation at DBSS d.o.o. (Q4701848)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4701848 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Digital transformation at DBSS d.o.o. |
Project Q4701848 in Slovenia |
Statements
166,216.0 Euro
0 references
1 April 2021
0 references
31 December 2022
0 references
DBSS, D.O.O.
0 references
3320
0 references
V sklopu digitalne preobrazbe namerava podjetje celostno povezati dogajanje v proizvodnem procesu z MES platformo MasterCam ter informacijskim sistemom podjetja SAOP, da bodo tako bolj učinkovito ter energetsko in snovno proizvajali svoje izdelke. Hkrati bodo investirali v novo, potrebno strojno opremo za namen digitalne preobrazbe–nov server podjetja ter nove delovne postaje. Izvedeno bo usposabljanje zaposlenih po načrtu usposabljanj in odprava pomanjkljivosti iz že opravljenega varnostnega testa. Uvedena bo brezpapirna izmenjava dokumentov s kupci in dobavitelji in uvedba digitalnega dvojčka produktov in procesa. (Slovenian)
0 references
Som en del af den digitale transformation har virksomheden til hensigt at integrere udviklingen i produktionsprocessen med MES MasterCam-platformen og informationssystemet i SAOP med henblik på at producere deres produkter mere effektivt og på en energi- og materiel måde. Samtidig vil de investere i ny, nødvendig hardware med henblik på digital transformation — virksomhedens nye server og nye arbejdsstationer. Uddannelse af medarbejdere i henhold til en uddannelsesplan og udbedring af mangler i den allerede udførte sikkerhedstest vil blive gennemført. Papirløs dokumentdeling med kunder og leverandører og indførelse af digitale tvillinger af produkter og processer vil blive indført. (Danish)
0 references
Като част от дигиталната трансформация, компанията възнамерява да интегрира развитието в производствения процес с платформата MES MasterCam и информационната система на SAOP, за да произвежда своите продукти по-ефективно и по енергиен и материален начин. В същото време те ще инвестират в нов, необходим хардуер за целите на дигиталната трансформация — новият сървър на компанията и новите работни станции. Ще се извърши обучение на служителите съгласно план за обучение и отстраняване на пропуските във вече извършения тест за безопасност. Ще бъде въведено споделяне на документи без хартиен носител с клиенти и доставчици и въвеждане на цифрови близнаци на продукти и процеси. (Bulgarian)
0 references
Como parte de la transformación digital, la compañía pretende integrar los desarrollos en el proceso de producción con la plataforma MES MasterCam y el sistema de información de SAOP para producir sus productos de manera más eficiente y de forma energética y material. Al mismo tiempo, invertirán en hardware nuevo y necesario para la transformación digital: el nuevo servidor de la compañía y las nuevas estaciones de trabajo. Se llevará a cabo la formación de los empleados según un plan de formación y la corrección de deficiencias en la prueba de seguridad ya realizada. Se introducirá el intercambio de documentos sin papel con clientes y proveedores y la introducción de gemelos digitales de productos y procesos. (Spanish)
0 references
As part of the digital transformation, the company intends to integrate developments in the production process with the MES MasterCam platform and the information system of SAOP in order to produce their products more efficiently and in an energy and material way. At the same time, they will invest in new, necessary hardware for the purpose of digital transformation — the company’s new server and new workstations. Training of employees according to a training plan and correction of deficiencies in the safety test already performed will be carried out. Paperless document sharing with customers and suppliers and the introduction of digital twins of products and process will be introduced. (English)
0 references
Som en del av den digitala omvandlingen avser företaget att integrera utvecklingen i produktionsprocessen med MES MasterCam-plattformen och informationssystemet för SAOP för att producera sina produkter mer effektivt och på ett energi- och materialmässigt sätt. Samtidigt kommer de att investera i ny, nödvändig hårdvara för digital transformation – företagets nya server och nya arbetsstationer. Utbildning av anställda enligt en utbildningsplan och korrigering av brister i det säkerhetstest som redan utförts kommer att genomföras. Papperslös dokumentdelning med kunder och leverantörer och införandet av digitala tvillingar av produkter och processer kommer att införas. (Swedish)
0 references
Osana digitaalsest ümberkujundamisest kavatseb ettevõte integreerida tootmisprotsessi arendused MES MasterCam platvormi ja SAOPi infosüsteemiga, et toota oma tooteid tõhusamalt ning energia- ja materiaalsel viisil. Samal ajal investeerivad nad digitaalse ümberkujundamise eesmärgil uude, vajalikusse riistvarasse – ettevõtte uude serverisse ja uutesse tööjaamadesse. Viiakse läbi töötajate koolitamine vastavalt koolituskavale ja juba tehtud ohutustesti puuduste kõrvaldamine. Tutvustatakse paberivaba dokumentide jagamist klientide ja tarnijatega ning toodete ja protsesside digitaalsete kaksikute kasutuselevõttu. (Estonian)
0 references
Kao dio digitalne transformacije, tvrtka namjerava integrirati razvoj u proizvodni proces s MES MasterCam platformom i informacijskim sustavom SAOP-a kako bi učinkovitije i na energetski i materijalni način proizvodili svoje proizvode. U isto vrijeme, oni će ulagati u novi, potreban hardver u svrhu digitalne transformacije – tvrtke novi poslužitelj i nove radne stanice. Provodit će se obuka zaposlenika u skladu s planom osposobljavanja i ispravljanje nedostataka u već provedenom sigurnosnom testu. Uvest će se razmjena dokumenata bez papira s kupcima i dobavljačima te uvođenje digitalnih blizanaca proizvoda i procesa. (Croatian)
0 references
Als onderdeel van de digitale transformatie wil het bedrijf ontwikkelingen in het productieproces integreren met het MES MasterCam-platform en het informatiesysteem van SAOP om hun producten efficiënter en op een energie- en materiële manier te produceren. Tegelijkertijd zullen ze investeren in nieuwe, noodzakelijke hardware voor digitale transformatie — de nieuwe server en nieuwe werkstations van het bedrijf. Training van medewerkers volgens een trainingsplan en correctie van tekortkomingen in de reeds uitgevoerde veiligheidstest zal worden uitgevoerd. Papierloos delen van documenten met klanten en leveranciers en de introductie van digitale tweelingen van producten en processen zullen worden geïntroduceerd. (Dutch)
0 references
V rámci digitální transformace má společnost v úmyslu integrovat vývoj ve výrobním procesu s platformou MES MasterCam a informačním systémem SAOP s cílem vyrábět své výrobky efektivněji a energeticky a materiálně. Zároveň budou investovat do nového, nezbytného hardwaru pro účely digitální transformace – nového serveru společnosti a nových pracovních stanic. Bude provedeno školení zaměstnanců podle tréninkového plánu a náprava nedostatků v již provedené bezpečnostní zkoušce. Bude zavedeno sdílení bezpapírových dokumentů se zákazníky a dodavateli a zavedení digitálních dvojčat produktů a procesů. (Czech)
0 references
Kaip skaitmeninės transformacijos dalis, bendrovė ketina integruoti gamybos proceso pokyčius su MES MasterCam platforma ir SAOP informacine sistema, kad jų produktai būtų gaminami efektyviau, energijos ir materialiniu būdu. Tuo pačiu metu jie investuos į naują, reikalingą aparatinę įrangą skaitmeninės transformacijos tikslais – naują įmonės serverį ir naujas darbo vietas. Bus vykdomas darbuotojų mokymas pagal mokymo planą ir jau atlikto saugos testo trūkumų taisymas. Bus įvestas dalijimasis bepopieriais dokumentais su klientais ir tiekėjais, taip pat diegiami skaitmeniniai produktų ir procesų dvyniai. (Lithuanian)
0 references
Digitālās pārveides ietvaros uzņēmums plāno integrēt ražošanas procesa attīstību ar MES MasterCam platformu un SAOP informācijas sistēmu, lai ražotu savus produktus efektīvāk un enerģētiski un materiāli. Tajā pašā laikā viņi investēs jaunā, nepieciešamajā aparatūrā digitālās pārveides nolūkā — uzņēmuma jaunajā serverī un jaunajās darbstacijās. Tiks veikta darbinieku apmācība atbilstoši mācību plānam un novērsti trūkumi jau veiktajā drošības pārbaudē. Tiks ieviesta dokumentu bezpapīra apmaiņa ar klientiem un piegādātājiem un produktu un procesu digitālo dvīņu ieviešana. (Latvian)
0 references
Bħala parti mit-trasformazzjoni diġitali, il-kumpanija beħsiebha tintegra l-iżviluppi fil-proċess tal-produzzjoni mal-pjattaforma MES MasterCam u s-sistema ta’ informazzjoni tas-SAOP sabiex tipproduċi l-prodotti tagħha b’mod aktar effiċjenti u b’mod enerġetiku u materjali. Fl-istess ħin, se jinvestu f’ħardwer ġdid u meħtieġ għall-fini tat-trasformazzjoni diġitali — is-server il-ġdid tal-kumpanija u l-istazzjonijiet tax-xogħol ġodda. It-taħriġ tal-impjegati skont pjan ta’ taħriġ u l-korrezzjoni tan-nuqqasijiet fit-test tas-sikurezza li diġà sar se jitwettaq. Il-kondiviżjoni ta’ dokumenti mingħajr karti mal-klijenti u l-fornituri u l-introduzzjoni ta’ tewmin diġitali ta’ prodotti u proċessi se jiġu introdotti. (Maltese)
0 references
Στο πλαίσιο του ψηφιακού μετασχηματισμού, η εταιρεία σκοπεύει να ενσωματώσει τις εξελίξεις στην παραγωγική διαδικασία με την πλατφόρμα MES MasterCam και το πληροφοριακό σύστημα της SAOP, προκειμένου να παράγει τα προϊόντα τους πιο αποτελεσματικά και με ενεργειακό και υλικό τρόπο. Ταυτόχρονα, θα επενδύσουν σε νέο, απαραίτητο υλικό για το σκοπό του ψηφιακού μετασχηματισμού — τον νέο server της εταιρείας και τους νέους σταθμούς εργασίας. Η κατάρτιση των εργαζομένων σύμφωνα με σχέδιο κατάρτισης και η διόρθωση των ελλείψεων στη δοκιμή ασφάλειας που έχει ήδη πραγματοποιηθεί θα πραγματοποιηθούν. Θα εισαχθεί η ανταλλαγή εγγράφων χωρίς χαρτί με πελάτες και προμηθευτές και η εισαγωγή ψηφιακών διδύμων προϊόντων και διαδικασιών. (Greek)
0 references
Dans le cadre de la transformation digitale, l’entreprise entend intégrer les développements dans le processus de production avec la plateforme MES MasterCam et le système d’information de SAOP afin de produire leurs produits de manière plus efficace et énergétique et matérielle. Dans le même temps, ils investiront dans de nouveaux matériels nécessaires à la transformation numérique — le nouveau serveur de l’entreprise et de nouveaux postes de travail. La formation des employés selon un plan de formation et la correction des lacunes dans le test de sécurité déjà effectué seront effectuées. Le partage de documents sans papier avec les clients et les fournisseurs et l’introduction de jumeaux numériques de produits et de processus seront introduits. (French)
0 references
Im Rahmen der digitalen Transformation will das Unternehmen Entwicklungen in den Produktionsprozess mit der MES MasterCam-Plattform und dem Informationssystem von SAOP integrieren, um ihre Produkte effizienter und energie- und materieller zu produzieren. Gleichzeitig werden sie in neue, notwendige Hardware für die digitale Transformation investieren – den neuen Server und neue Arbeitsplätze des Unternehmens. Die Schulung der Mitarbeiter nach einem Schulungsplan und die Korrektur von Mängeln in der bereits durchgeführten Sicherheitsprüfung werden durchgeführt. Es wird ein papierloser Dokumentenaustausch mit Kunden und Lieferanten sowie die Einführung digitaler Zwillinge von Produkten und Prozessen eingeführt. (German)
0 references
V rámci digitálnej transformácie má spoločnosť v úmysle integrovať vývoj výrobného procesu s platformou MES MasterCam a informačným systémom SAOP s cieľom efektívnejšie a energeticky a materiálne vyrábať svoje produkty. Zároveň budú investovať do nového, potrebného hardvéru na účely digitálnej transformácie – nového servera a nových pracovných staníc spoločnosti. Uskutoční sa školenie zamestnancov podľa plánu odbornej prípravy a oprava nedostatkov v už vykonanej bezpečnostnej skúške. Zavedie sa bezpapierové zdieľanie dokumentov so zákazníkmi a dodávateľmi a zavedenie digitálnych dvojčiat produktov a procesov. (Slovak)
0 references
Nell'ambito della trasformazione digitale, l'azienda intende integrare gli sviluppi del processo produttivo con la piattaforma MES MasterCam e il sistema informativo di SAOP al fine di produrre i propri prodotti in modo più efficiente e in modo energetico e materiale. Allo stesso tempo, investiranno in nuovi hardware necessari per la trasformazione digitale — i nuovi server dell'azienda e le nuove workstation. Verrà effettuata la formazione dei dipendenti secondo un piano di formazione e la correzione delle carenze nel test di sicurezza già effettuato. Sarà introdotta la condivisione di documenti paperless con clienti e fornitori e l'introduzione di gemelli digitali di prodotti e processi. (Italian)
0 references
Osana digitalisaatiota yhtiö aikoo integroida tuotantoprosessin kehityksen MES MasterCam -alustaan ja SAOPin tietojärjestelmään, jotta niiden tuotteet voidaan tuottaa tehokkaammin ja energia- ja materiaalisesti. Samalla he investoivat uusiin tarvittaviin laitteistoihin, jotka ovat yrityksen uusi palvelin ja uudet työasemat. Henkilöstön koulutus koulutussuunnitelman mukaisesti ja puutteiden korjaaminen jo suoritetussa turvallisuustestissä suoritetaan. Otetaan käyttöön paperiton asiakirjojen jakaminen asiakkaiden ja toimittajien kanssa sekä tuotteiden ja prosessien digitaalisten kaksosten käyttöönotto. (Finnish)
0 references
Mar chuid den chlaochlú digiteach, tá sé ar intinn ag an gcuideachta forbairtí sa phróiseas táirgthe a chomhtháthú leis an ardán MES MasterCam agus leis an gcóras faisnéise SAOP chun a gcuid táirgí a tháirgeadh ar bhealach níos éifeachtúla agus ar bhealach fuinnimh agus ábhair. Ag an am céanna, déanfaidh siad infheistíocht i gcrua-earraí nua is gá chun críche an chlaochlaithe dhigitigh — freastalaí nua agus stáisiúin oibre nua na cuideachta. Cuirfear oiliúint fostaithe de réir plean oiliúna agus ceartú na n-easnamh sa tástáil sábháilteachta a rinneadh cheana i gcrích. Tabharfar isteach roinnt doiciméad gan pháipéar le custaiméirí agus soláthraithe agus tabhairt isteach cúpla táirgí agus próisis dhigiteacha. (Irish)
0 references
A digitális átalakulás részeként a vállalat a gyártási folyamat fejlesztéseit a MES MasterCam platformmal és a SAOP információs rendszerével kívánja integrálni annak érdekében, hogy termékeit hatékonyabban, energia- és anyagminőségben tudja előállítani. Ugyanakkor a digitális átalakuláshoz szükséges új hardverekbe – a vállalat új szerverébe és új munkaállomásaiba – fektetnek be. A munkavállalók képzési terv szerinti képzése és a már elvégzett biztonsági teszt hiányosságainak korrekciója. Bevezetésre kerül a papírmentes dokumentummegosztás az ügyfelekkel és a beszállítókkal, valamint a digitális ikrek termékeinek és folyamatainak bevezetése. (Hungarian)
0 references
Como parte da transformação digital, a empresa pretende integrar os desenvolvimentos no processo de produção com a plataforma MES MasterCam e o sistema de informação da SAOP, a fim de produzir os seus produtos de forma mais eficiente e de forma energética e material. Ao mesmo tempo, investirão em hardware novo e necessário para fins de transformação digital — o novo servidor da empresa e novas estações de trabalho. Serão realizados treinamentos de funcionários de acordo com um plano de treinamento e correção de deficiências no teste de segurança já realizado. Será introduzida a partilha de documentos sem papel com clientes e fornecedores e a introdução de gémeos digitais de produtos e processos. (Portuguese)
0 references
Ca parte a transformării digitale, compania intenționează să integreze evoluțiile din procesul de producție cu platforma MES MasterCam și sistemul informatic al SAOP pentru a-și produce produsele mai eficient și într-un mod energetic și material. În același timp, ei vor investi în hardware-ul nou, necesar în scopul transformării digitale – noul server al companiei și noile stații de lucru. Se va efectua instruirea angajaților în conformitate cu un plan de formare și corectarea deficiențelor testului de siguranță deja efectuat. Vor fi introduse partajarea documentelor fără hârtie cu clienții și furnizorii și introducerea gemenilor digitali ai produselor și proceselor. (Romanian)
0 references
1 June 2023
0 references
Velenje
0 references
Identifiers
OP20.08234
0 references