Hereditas, Virtual Via Claudia Augusta (Q4300455)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300455 in Austria, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hereditas, Virtual Via Claudia Augusta |
Project Q4300455 in Austria, Italy |
Statements
999,714.37 Euro
0 references
1,549,942.5 Euro
0 references
64.5 percent
0 references
1 November 2016
0 references
30 April 2020
0 references
GAL Prealpi e Dolomiti
0 references
46°1'3.90"N, 11°54'37.01"E
0 references
46°6'39.49"N, 12°5'50.28"E
0 references
47°7'11.17"N, 10°37'42.38"E
0 references
The roman Via Claudia Augusta (VCA) runs through Germany, Austria and Italy along an important transnational route by reasons of landscape, cultural and historical nature. These resources do not seem yet properly enhanced, so being able to act, potentially, as an incentive for crossborder tourism that, currently, is one of the most important economic sectors in the project area. The project actions will therefore affect the protection and promotion of existing but not well-known resources and cultural sites, in order to increase the tourist attractiveness of the area by reducing its seasonality and strengthening a common historical identity. The key idea of the project is to build a Virtual Museum in order to present the most valuable cultural heritage along the VCA through digital services and facilities accessible by tourists and citizens, both at home and along the entire route. It is expected to set up a working group of experts for specific researches, to find the information of greatest relevance and their enhancement through different methods, including digital processing. It is also considered the setting up of an museum area dedicated to Roman time connected to the Virtual Museum, the purchase of displays for finds, as well as the improvement of the VCA path according to the principles of quality (pre-certification). The project results will be communicated through website, apps, and other material. (English)
0 references
Římská Via Claudia Augusta (VCA) prochází Německem, Rakouskem a Itálií po důležité nadnárodní trase z důvodů krajiny, kultury a historie. Zdá se, že tyto zdroje ještě nejsou dostatečně navýšeny, takže mohou potenciálně působit jako pobídka pro přeshraniční cestovní ruch, který je v současné době jedním z nejdůležitějších hospodářských odvětví v oblasti projektu. Akce projektu proto ovlivní ochranu a propagaci stávajících, ale ne dobře známých zdrojů a kulturních památek s cílem zvýšit atraktivitu této oblasti pro turisty snížením její sezónnosti a posílením společné historické identity. Klíčovou myšlenkou projektu je vybudovat Virtuální muzeum s cílem prezentovat nejcennější kulturní dědictví podél VCA prostřednictvím digitálních služeb a zařízení přístupných turistům a občanům, a to jak doma, tak po celé trase. Očekává se, že zřídí pracovní skupinu odborníků pro konkrétní výzkumy, která bude vyhledávat informace, které mají největší význam, a zlepšit je různými metodami, včetně digitálního zpracování. Je také považován za zřízení muzejní oblasti věnované římskému času spojenému s Virtuálním muzeem, nákup displejů pro nálezy, jakož i zlepšení cesty VCA podle principů kvality (předcertifikace). Výsledky projektu budou sdělovány prostřednictvím webových stránek, aplikací a dalších materiálů. (Czech)
4 November 2022
0 references
Den romerske Via Claudia Augusta (VCA) løber gennem Tyskland, Østrig og Italien langs en vigtig tværnational rute af hensyn til landskab, kulturel og historisk natur. Disse ressourcer synes endnu ikke at være tilstrækkeligt bedre, så de potentielt kan fungere som et incitament for grænseoverskridende turisme, der i øjeblikket er en af de vigtigste økonomiske sektorer i projektområdet. Projektaktionerne vil derfor påvirke beskyttelsen og fremme af eksisterende, men ikke kendte ressourcer og kultursteder med henblik på at øge områdets turisttiltrækningskraft ved at reducere dets sæsonbetonede karakter og styrke en fælles historisk identitet. Hovedidéen i projektet er at bygge et virtuelt museum for at præsentere den mest værdifulde kulturarv langs VCA gennem digitale tjenester og faciliteter, der er tilgængelige for turister og borgere, både hjemme og langs hele ruten. Det forventes, at der nedsættes en arbejdsgruppe bestående af eksperter til specifikke undersøgelser for at finde de oplysninger, der har størst relevans, og forbedre dem ved hjælp af forskellige metoder, herunder digital behandling. Det betragtes også som etablering af et museumsområde dedikeret til romersk tid forbundet med det virtuelle museum, køb af skærme til fund, samt forbedring af VCA-stien i overensstemmelse med principperne om kvalitet (forudcertificering). Projektresultaterne vil blive kommunikeret via hjemmeside, apps og andet materiale. (Danish)
4 November 2022
0 references
Римският Via Claudia Augusta (VCA) преминава през Германия, Австрия и Италия по важен транснационален маршрут поради ландшафта, културната и историческата природа. Тези ресурси все още не изглеждат добре увеличени, поради което са в състояние да действат потенциално като стимул за трансграничния туризъм, който понастоящем е един от най-важните икономически сектори в областта на проекта. Следователно дейностите по проекта ще засегнат защитата и популяризирането на съществуващи, но неизвестни ресурси и културни обекти, за да се повиши туристическата привлекателност на района чрез намаляване на сезонността му и укрепване на обща историческа идентичност. Основната идея на проекта е да се изгради Виртуален музей, за да се представи най-ценното културно наследство по VCA чрез цифрови услуги и съоръжения, достъпни за туристи и граждани, както у дома, така и по целия маршрут. Очаква се тя да създаде работна група от експерти за конкретни изследвания, която да намери информацията от най-голямо значение и нейното усъвършенстване чрез различни методи, включително цифрова обработка. Счита се също така за създаването на музейна зона, посветена на римското време, свързана с Виртуалния музей, закупуването на експонати за находки, както и подобряването на VCA пътеката в съответствие с принципите на качеството (предварително сертифициране). Резултатите от проекта ще бъдат съобщени чрез уебсайт, приложения и други материали. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Die römische Via Claudia Augusta (VCA) verläuft durch Deutschland, Österreich und Italien entlang einer wichtigen transnationalen Route aus landschaftlichen, kulturellen und historischen Gründen. Diese Ressourcen scheinen noch nicht angemessen aufgestockt zu sein, so dass sie möglicherweise als Anreiz für den grenzüberschreitenden Tourismus fungieren können, der derzeit einer der wichtigsten Wirtschaftszweige im Projektbereich ist. Die Projektmaßnahmen werden sich daher auf den Schutz und die Förderung bestehender, aber nicht bekannter Ressourcen und Kulturstätten auswirken, um die touristische Attraktivität des Gebiets zu erhöhen, indem die Saisonalität verringert und eine gemeinsame historische Identität gestärkt wird. Die Kernidee des Projekts ist es, ein Virtuelles Museum zu bauen, um das wertvollste kulturelle Erbe entlang des VCA durch digitale Dienstleistungen und Einrichtungen zu präsentieren, die von Touristen und Bürgern sowohl zu Hause als auch entlang der gesamten Route zugänglich sind. Es wird erwartet, dass eine Arbeitsgruppe von Experten für spezifische Forschungen eingerichtet wird, um die Informationen von größter Relevanz und deren Verbesserung durch verschiedene Methoden, einschließlich der digitalen Verarbeitung, zu finden. Es gilt auch als die Einrichtung eines Museumsbereichs, der der römischen Zeit gewidmet ist, die mit dem Virtuellen Museum verbunden ist, den Kauf von Exponaten für Funde sowie die Verbesserung des VCA-Wegs nach den Grundsätzen der Qualität (Vorzertifizierung). Die Projektergebnisse werden über Website, Apps und anderes Material kommuniziert. (German)
4 November 2022
0 references
Romanas Via Claudia Augusta (VCA) eina per Vokietiją, Austriją ir Italiją svarbiu tarpvalstybiniu maršrutu dėl kraštovaizdžio, kultūrinės ir istorinės prigimties. Atrodo, kad šie ištekliai dar nėra tinkamai padidinti, todėl gali veikti kaip paskata tarpvalstybiniam turizmui, kuris šiuo metu yra vienas iš svarbiausių ekonomikos sektorių projektų srityje. Todėl projekto veiksmai turės įtakos esamų, bet nežinomų išteklių ir kultūros vietovių apsaugai ir skatinimui, siekiant padidinti vietovės turistinį patrauklumą mažinant sezoniškumą ir stiprinant bendrą istorinį identitetą. Pagrindinė projekto idėja – sukurti virtualų muziejų, siekiant pristatyti vertingiausią kultūros paveldą VCA, naudojantis skaitmeninėmis paslaugomis ir infrastruktūra, prieinama turistams ir piliečiams tiek namuose, tiek visame maršrute. Tikimasi, kad bus sudaryta konkrečių mokslinių tyrimų ekspertų darbo grupė, kuri rastų aktualiausią informaciją ir jos tobulinimą įvairiais metodais, įskaitant skaitmeninį apdorojimą. Taip pat manoma, kad bus sukurta su virtualiu muziejumi susijusi romėniškam laikui skirta muziejaus erdvė, ekranų radiniams pirkimas, taip pat VCA kelio tobulinimas pagal kokybės principus (išankstinis sertifikavimas). Projekto rezultatai bus perduodami per interneto svetainę, programėles ir kitą medžiagą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Téann an roman Via Claudia Augusta (VCA) tríd an nGearmáin, an Ostair agus an Iodáil ar bhealach tábhachtach trasnáisiúnta ar chúiseanna tírdhreacha, cultúrtha agus stairiúla. Is cosúil nach bhfeabhsaítear go cuí na hacmhainní sin go fóill, mar sin is féidir leo gníomhú, b’fhéidir, mar dhreasacht don turasóireacht trasteorann atá, faoi láthair, ar cheann de na hearnálacha eacnamaíocha is tábhachtaí i réimse an tionscadail. Dá bhrí sin, beidh tionchar ag gníomhaíochtaí an tionscadail ar chosaint agus ar chur chun cinn acmhainní agus suíomhanna cultúrtha atá ann cheana ach nach bhfuil aitheanta go maith, d’fhonn cur le tarraingteacht an limistéir do thurasóirí trína shéasúracht a laghdú agus trí fhéiniúlacht stairiúil choiteann a neartú. Is é príomhsmaoineamh an tionscadail Músaem Fíorúil a thógáil chun an oidhreacht chultúrtha is luachmhaire ar feadh an VCA a chur i láthair trí sheirbhísí agus áiseanna digiteacha a bhfuil rochtain ag turasóirí agus ag saoránaigh orthu, sa bhaile agus ar feadh an bhealaigh ar fad. Táthar ag súil go gcuirfear meitheal saineolaithe ar bun le haghaidh taighde sonrach, chun teacht ar an bhfaisnéis is ábhartha agus chun iad a fheabhsú trí mhodhanna éagsúla, lena n-áirítear próiseáil dhigiteach. Meastar freisin gur bunaíodh limistéar músaem atá tiomnaithe d’am na Róimhe atá ceangailte leis an Músaem Fíorúil, ceannach taispeántais le haghaidh fionnachtana, chomh maith le feabhas a chur ar chonair VCA de réir phrionsabail na cáilíochta (réamhdheimhniú). Cuirfear torthaí an tionscadail in iúl trí shuíomh gréasáin, aipeanna agus ábhar eile. (Irish)
4 November 2022
0 references
De Romeinse Via Claudia Augusta (VCA) loopt door Duitsland, Oostenrijk en Italië langs een belangrijke transnationale route om redenen van landschap, culturele en historische natuur. Deze middelen lijken nog niet naar behoren te zijn verbeterd, zodat ze mogelijk kunnen fungeren als stimulans voor grensoverschrijdend toerisme dat momenteel een van de belangrijkste economische sectoren in het projectgebied is. De projectacties zullen derhalve van invloed zijn op de bescherming en bevordering van bestaande maar niet bekende hulpbronnen en culturele sites, teneinde de toeristische aantrekkelijkheid van het gebied te vergroten door de seizoensgebondenheid ervan te verminderen en een gemeenschappelijke historische identiteit te versterken. Het belangrijkste idee van het project is om een Virtueel Museum te bouwen om het meest waardevolle culturele erfgoed langs de VCA te presenteren via digitale diensten en faciliteiten die toegankelijk zijn voor toeristen en burgers, zowel thuis als langs de hele route. Verwacht wordt dat er een werkgroep van deskundigen voor specifieke onderzoeken zal worden opgericht om de informatie van het grootste belang en de verbetering ervan te vinden via verschillende methoden, waaronder digitale verwerking. Het wordt ook beschouwd als de oprichting van een museumgebied gewijd aan de Romeinse tijd verbonden aan het Virtueel Museum, de aankoop van displays voor vondsten, evenals de verbetering van het VCA pad volgens de principes van kwaliteit (pre-certificatie). De projectresultaten worden gecommuniceerd via website, apps en ander materiaal. (Dutch)
4 November 2022
0 references
De Romeinse Via Claudia Augusta (VCA) loopt door Duitsland, Oostenrijk en Italië langs een belangrijke transnationale route om redenen van landschap, culturele en historische natuur. Deze middelen lijken nog niet naar behoren te zijn verbeterd, zodat ze mogelijk kunnen fungeren als stimulans voor grensoverschrijdend toerisme dat momenteel een van de belangrijkste economische sectoren in het projectgebied is. De projectacties zullen derhalve van invloed zijn op de bescherming en bevordering van bestaande maar niet bekende hulpbronnen en culturele sites, teneinde de toeristische aantrekkelijkheid van het gebied te vergroten door de seizoensgebondenheid ervan te verminderen en een gemeenschappelijke historische identiteit te versterken. Het belangrijkste idee van het project is om een Virtueel Museum te bouwen om het meest waardevolle culturele erfgoed langs de VCA te presenteren via digitale diensten en faciliteiten die toegankelijk zijn voor toeristen en burgers, zowel thuis als langs de hele route. Verwacht wordt dat er een werkgroep van deskundigen voor specifieke onderzoeken zal worden opgericht om de informatie van het grootste belang en de verbetering ervan te vinden via verschillende methoden, waaronder digitale verwerking. Het wordt ook beschouwd als de oprichting van een museumgebied gewijd aan de Romeinse tijd verbonden aan het Virtueel Museum, de aankoop van displays voor vondsten, evenals de verbetering van het VCA pad volgens de principes van kwaliteit (pre-certificatie). De projectresultaten worden gecommuniceerd via website, apps en ander materiaal. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Roman Via Claudia Augusta (VCA) biegnie przez Niemcy, Austrię i Włochy wzdłuż ważnej trasy ponadnarodowej ze względu na krajobraz, kulturowy i historyczny charakter. Zasoby te nie wydają się jeszcze odpowiednio wzmocnione, a zatem mogą potencjalnie działać jako zachęta dla turystyki transgranicznej, która obecnie jest jednym z najważniejszych sektorów gospodarki w obszarze objętym projektem. Działania w ramach projektu wpłyną zatem na ochronę i promocję istniejących, ale nie znanych zasobów i obiektów kulturalnych, aby zwiększyć atrakcyjność turystyczną tego obszaru poprzez zmniejszenie jego sezonowości i wzmocnienie wspólnej tożsamości historycznej. Kluczową ideą projektu jest zbudowanie Wirtualnego Muzeum w celu zaprezentowania najcenniejszego dziedzictwa kulturowego wzdłuż VCA poprzez usługi cyfrowe i udogodnienia dostępne dla turystów i obywateli, zarówno w domu, jak i wzdłuż całej trasy. Oczekuje się, że utworzy grupę roboczą ekspertów zajmujących się konkretnymi badaniami w celu znalezienia informacji o największym znaczeniu i ich udoskonalenia za pomocą różnych metod, w tym przetwarzania cyfrowego. Uważa się również za utworzenie obszaru muzealnego poświęconego czasowi rzymskiemu połączonemu z Wirtualnym Muzeum, zakup ekspozycji na znaleziska, a także poprawę ścieżki VCA zgodnie z zasadami jakości (certyfikacja wstępna). Wyniki projektu będą przekazywane za pośrednictwem strony internetowej, aplikacji i innych materiałów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Roman Via Claudia Augusta (VCA) biegnie przez Niemcy, Austrię i Włochy wzdłuż ważnej trasy ponadnarodowej ze względu na krajobraz, kulturowy i historyczny charakter. Zasoby te nie wydają się jeszcze odpowiednio wzmocnione, a zatem mogą potencjalnie działać jako zachęta dla turystyki transgranicznej, która obecnie jest jednym z najważniejszych sektorów gospodarki w obszarze objętym projektem. Działania w ramach projektu wpłyną zatem na ochronę i promocję istniejących, ale nie znanych zasobów i obiektów kulturalnych, aby zwiększyć atrakcyjność turystyczną tego obszaru poprzez zmniejszenie jego sezonowości i wzmocnienie wspólnej tożsamości historycznej. Kluczową ideą projektu jest zbudowanie Wirtualnego Muzeum w celu zaprezentowania najcenniejszego dziedzictwa kulturowego wzdłuż VCA poprzez usługi cyfrowe i udogodnienia dostępne dla turystów i obywateli, zarówno w domu, jak i wzdłuż całej trasy. Oczekuje się, że utworzy grupę roboczą ekspertów zajmujących się konkretnymi badaniami w celu znalezienia informacji o największym znaczeniu i ich udoskonalenia za pomocą różnych metod, w tym przetwarzania cyfrowego. Uważa się również za utworzenie obszaru muzealnego poświęconego czasowi rzymskiemu połączonemu z Wirtualnym Muzeum, zakup ekspozycji na znaleziska, a także poprawę ścieżki VCA zgodnie z zasadami jakości (certyfikacja wstępna). Wyniki projektu będą przekazywane za pośrednictwem strony internetowej, aplikacji i innych materiałów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Roman Via Claudia Augusta (VCA) kulgeb läbi Saksamaa, Austria ja Itaalia mööda olulist riikidevahelist marsruuti maastiku, kultuurilise ja ajaloolise looduse tõttu. Need ressursid ei tundu veel piisavalt täiustatud, seega on nad võimelised tegutsema piiriülese turismi stiimulina, mis on praegu projektipiirkonna üks olulisemaid majandussektoreid. Projekti meetmed mõjutavad seega olemasolevate, kuid mitte tuntud ressursside ja kultuuriobjektide kaitset ja edendamist, et suurendada piirkonna turismi atraktiivsust, vähendades piirkonna hooajalisust ja tugevdades ühist ajaloolist identiteeti. Projekti peamine idee on ehitada virtuaalne muuseum, et tutvustada VCA kõige väärtuslikumat kultuuripärandit digitaalsete teenuste ja rajatiste kaudu, mis on kättesaadavad turistidele ja kodanikele nii kodus kui ka kogu marsruudil. Komisjon peaks moodustama ekspertide töörühma konkreetsete uuringute jaoks, et leida kõige olulisemat teavet ja parandada seda eri meetodite, sealhulgas digitaalse töötlemise abil. Samuti peetakse virtuaalse muuseumiga ühendatud Rooma ajale pühendatud muuseumiala loomist, leidude väljapanekute ostmist ning VCA raja parandamist vastavalt kvaliteedi põhimõtetele (eelsertifitseerimine). Projekti tulemused edastatakse veebisaidi, rakenduste ja muu materjali kaudu. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Roman Via Claudia Augusta (VCA) kulgeb läbi Saksamaa, Austria ja Itaalia mööda olulist riikidevahelist marsruuti maastiku, kultuurilise ja ajaloolise looduse tõttu. Need ressursid ei tundu veel piisavalt täiustatud, seega on nad võimelised tegutsema piiriülese turismi stiimulina, mis on praegu projektipiirkonna üks olulisemaid majandussektoreid. Projekti meetmed mõjutavad seega olemasolevate, kuid mitte tuntud ressursside ja kultuuriobjektide kaitset ja edendamist, et suurendada piirkonna turismi atraktiivsust, vähendades piirkonna hooajalisust ja tugevdades ühist ajaloolist identiteeti. Projekti peamine idee on ehitada virtuaalne muuseum, et tutvustada VCA kõige väärtuslikumat kultuuripärandit digitaalsete teenuste ja rajatiste kaudu, mis on kättesaadavad turistidele ja kodanikele nii kodus kui ka kogu marsruudil. Komisjon peaks moodustama ekspertide töörühma konkreetsete uuringute jaoks, et leida kõige olulisemat teavet ja parandada seda eri meetodite, sealhulgas digitaalse töötlemise abil. Samuti peetakse virtuaalse muuseumiga ühendatud Rooma ajale pühendatud muuseumiala loomist, leidude väljapanekute ostmist ning VCA raja parandamist vastavalt kvaliteedi põhimõtetele (eelsertifitseerimine). Projekti tulemused edastatakse veebisaidi, rakenduste ja muu materjali kaudu. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Roman Via Claudia Augusta (VCA) teče skozi Nemčijo, Avstrijo in Italijo po pomembni transnacionalni poti zaradi krajinske, kulturne in zgodovinske narave. Zdi se, da ta sredstva še niso ustrezno okrepljena, zato lahko potencialno delujejo kot spodbuda za čezmejni turizem, ki je trenutno eden najpomembnejših gospodarskih sektorjev na projektnem območju. Projektne akcije bodo zato vplivale na varstvo in promocijo obstoječih, vendar ne dobro znanih virov in kulturnih znamenitosti, da bi povečali turistično privlačnost območja z zmanjšanjem sezonske narave in krepitvijo skupne zgodovinske identitete. Ključna ideja projekta je zgraditi virtualni muzej, da bi predstavili najdragocenejšo kulturno dediščino vzdolž VCA z digitalnimi storitvami in objekti, ki so dostopni turistom in državljanom, tako doma kot vzdolž celotne poti. Po pričakovanjih naj bi ustanovili delovno skupino strokovnjakov za posebne raziskave, da bi z različnimi metodami, vključno z digitalno obdelavo, našli najbolj pomembne informacije in jih izboljšali. Šteje se tudi za vzpostavitev muzejskega prostora, posvečenega rimskemu času, povezanega z virtualnim muzejem, nakup razstav za najdbe in izboljšanje poti VCA po načelih kakovosti (pred certifikacijo). Rezultati projekta bodo posredovani prek spletne strani, aplikacij in drugega gradiva. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Roman Via Claudia Augusta (VCA) teče skozi Nemčijo, Avstrijo in Italijo po pomembni transnacionalni poti zaradi krajinske, kulturne in zgodovinske narave. Zdi se, da ta sredstva še niso ustrezno okrepljena, zato lahko potencialno delujejo kot spodbuda za čezmejni turizem, ki je trenutno eden najpomembnejših gospodarskih sektorjev na projektnem območju. Projektne akcije bodo zato vplivale na varstvo in promocijo obstoječih, vendar ne dobro znanih virov in kulturnih znamenitosti, da bi povečali turistično privlačnost območja z zmanjšanjem sezonske narave in krepitvijo skupne zgodovinske identitete. Ključna ideja projekta je zgraditi virtualni muzej, da bi predstavili najdragocenejšo kulturno dediščino vzdolž VCA z digitalnimi storitvami in objekti, ki so dostopni turistom in državljanom, tako doma kot vzdolž celotne poti. Po pričakovanjih naj bi ustanovili delovno skupino strokovnjakov za posebne raziskave, da bi z različnimi metodami, vključno z digitalno obdelavo, našli najbolj pomembne informacije in jih izboljšali. Šteje se tudi za vzpostavitev muzejskega prostora, posvečenega rimskemu času, povezanega z virtualnim muzejem, nakup razstav za najdbe in izboljšanje poti VCA po načelih kakovosti (pred certifikacijo). Rezultati projekta bodo posredovani prek spletne strani, aplikacij in drugega gradiva. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Η ρωμαϊκή Via Claudia Augusta (VCA) διασχίζει τη Γερμανία, την Αυστρία και την Ιταλία κατά μήκος μιας σημαντικής διακρατικής διαδρομής λόγω τοπίου, πολιτιστικής και ιστορικής φύσης. Οι πόροι αυτοί δεν φαίνονται ακόμη επαρκώς ενισχυμένοι, με αποτέλεσμα να είναι σε θέση να λειτουργήσουν, ενδεχομένως, ως κίνητρο για τον διασυνοριακό τουρισμό, ο οποίος, επί του παρόντος, αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους οικονομικούς τομείς στον τομέα του έργου. Ως εκ τούτου, οι δράσεις του έργου θα επηρεάσουν την προστασία και την προώθηση υφιστάμενων αλλά όχι γνωστών πόρων και πολιτιστικών χώρων, προκειμένου να αυξηθεί η τουριστική ελκυστικότητα της περιοχής μέσω της μείωσης της εποχικότητας και της ενίσχυσης μιας κοινής ιστορικής ταυτότητας. Η βασική ιδέα του έργου είναι η κατασκευή ενός Εικονικού Μουσείου με σκοπό την παρουσίαση της πιο πολύτιμης πολιτιστικής κληρονομιάς κατά μήκος του VCA μέσω ψηφιακών υπηρεσιών και εγκαταστάσεων προσβάσιμων από τουρίστες και πολίτες, τόσο στο σπίτι όσο και κατά μήκος ολόκληρης της διαδρομής. Αναμένεται να συγκροτηθεί ομάδα εργασίας εμπειρογνωμόνων για συγκεκριμένες έρευνες, προκειμένου να εντοπιστούν οι πληροφορίες που έχουν τη μεγαλύτερη σημασία και η βελτίωσή τους μέσω διαφόρων μεθόδων, συμπεριλαμβανομένης της ψηφιακής επεξεργασίας. Θεωρείται επίσης η δημιουργία ενός μουσείου αφιερωμένου στη ρωμαϊκή εποχή που συνδέεται με το Εικονικό Μουσείο, η αγορά εκθεμάτων για ευρήματα, καθώς και η βελτίωση της διαδρομής VCA σύμφωνα με τις αρχές της ποιότητας (προ-πιστοποίηση). Τα αποτελέσματα του έργου θα κοινοποιούνται μέσω ιστοσελίδας, εφαρμογών και άλλου υλικού. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η ρωμαϊκή Via Claudia Augusta (VCA) διασχίζει τη Γερμανία, την Αυστρία και την Ιταλία κατά μήκος μιας σημαντικής διακρατικής διαδρομής λόγω τοπίου, πολιτιστικής και ιστορικής φύσης. Οι πόροι αυτοί δεν φαίνονται ακόμη επαρκώς ενισχυμένοι, με αποτέλεσμα να είναι σε θέση να λειτουργήσουν, ενδεχομένως, ως κίνητρο για τον διασυνοριακό τουρισμό, ο οποίος, επί του παρόντος, αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους οικονομικούς τομείς στον τομέα του έργου. Ως εκ τούτου, οι δράσεις του έργου θα επηρεάσουν την προστασία και την προώθηση υφιστάμενων αλλά όχι γνωστών πόρων και πολιτιστικών χώρων, προκειμένου να αυξηθεί η τουριστική ελκυστικότητα της περιοχής μέσω της μείωσης της εποχικότητας και της ενίσχυσης μιας κοινής ιστορικής ταυτότητας. Η βασική ιδέα του έργου είναι η κατασκευή ενός Εικονικού Μουσείου με σκοπό την παρουσίαση της πιο πολύτιμης πολιτιστικής κληρονομιάς κατά μήκος του VCA μέσω ψηφιακών υπηρεσιών και εγκαταστάσεων προσβάσιμων από τουρίστες και πολίτες, τόσο στο σπίτι όσο και κατά μήκος ολόκληρης της διαδρομής. Αναμένεται να συγκροτηθεί ομάδα εργασίας εμπειρογνωμόνων για συγκεκριμένες έρευνες, προκειμένου να εντοπιστούν οι πληροφορίες που έχουν τη μεγαλύτερη σημασία και η βελτίωσή τους μέσω διαφόρων μεθόδων, συμπεριλαμβανομένης της ψηφιακής επεξεργασίας. Θεωρείται επίσης η δημιουργία ενός μουσείου αφιερωμένου στη ρωμαϊκή εποχή που συνδέεται με το Εικονικό Μουσείο, η αγορά εκθεμάτων για ευρήματα, καθώς και η βελτίωση της διαδρομής VCA σύμφωνα με τις αρχές της ποιότητας (προ-πιστοποίηση). Τα αποτελέσματα του έργου θα κοινοποιούνται μέσω ιστοσελίδας, εφαρμογών και άλλου υλικού. (Greek)
4 November 2022
0 references
La romana Via Claudia Augusta (VCA) attraversa la Germania, l'Austria e l'Italia lungo un importante percorso transnazionale per motivi paesaggistici, culturali e storici. Queste risorse non sembrano ancora adeguatamente potenziate, quindi poter agire, potenzialmente, come incentivo per il turismo transfrontaliero che, attualmente, è uno dei settori economici più importanti nell'area del progetto. Le azioni del progetto influenzeranno quindi la tutela e la promozione di risorse e siti culturali esistenti ma non ben noti, al fine di aumentare l'attrattiva turistica del territorio riducendone la stagionalità e rafforzando una comune identità storica. L'idea chiave del progetto è quella di costruire un Museo Virtuale al fine di presentare il patrimonio culturale più prezioso lungo il VCA attraverso servizi digitali e strutture accessibili da turisti e cittadini, sia a casa che lungo l'intero percorso. Si prevede di istituire un gruppo di lavoro di esperti per ricerche specifiche, per trovare le informazioni di maggiore rilevanza e la loro valorizzazione attraverso diversi metodi, compresa l'elaborazione digitale. È considerata anche l'allestimento di un'area museale dedicata all'epoca romana collegata al Museo Virtuale, l'acquisto di mostre per reperti, nonché il miglioramento del percorso VCA secondo i principi di qualità (pre-certificazione). I risultati del progetto saranno comunicati attraverso il sito web, le app e altro materiale. (Italian)
4 November 2022
0 references
La romana Via Claudia Augusta (VCA) attraversa la Germania, l'Austria e l'Italia lungo un importante percorso transnazionale per motivi paesaggistici, culturali e storici. Queste risorse non sembrano ancora adeguatamente potenziate, quindi poter agire, potenzialmente, come incentivo per il turismo transfrontaliero che, attualmente, è uno dei settori economici più importanti nell'area del progetto. Le azioni del progetto influenzeranno quindi la tutela e la promozione di risorse e siti culturali esistenti ma non ben noti, al fine di aumentare l'attrattiva turistica del territorio riducendone la stagionalità e rafforzando una comune identità storica. L'idea chiave del progetto è quella di costruire un Museo Virtuale al fine di presentare il patrimonio culturale più prezioso lungo il VCA attraverso servizi digitali e strutture accessibili da turisti e cittadini, sia a casa che lungo l'intero percorso. Si prevede di istituire un gruppo di lavoro di esperti per ricerche specifiche, per trovare le informazioni di maggiore rilevanza e la loro valorizzazione attraverso diversi metodi, compresa l'elaborazione digitale. È considerata anche l'allestimento di un'area museale dedicata all'epoca romana collegata al Museo Virtuale, l'acquisto di mostre per reperti, nonché il miglioramento del percorso VCA secondo i principi di qualità (pre-certificazione). I risultati del progetto saranno comunicati attraverso il sito web, le app e altro materiale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Rímska Via Claudia Augusta (VCA) prechádza Nemeckom, Rakúskom a Talianskom po významnej nadnárodnej trase z dôvodov krajinnej, kultúrnej a historickej prírody. Zdá sa, že tieto zdroje ešte nie sú dostatočne posilnené, takže sú schopné potenciálne pôsobiť ako stimul pre cezhraničný cestovný ruch, ktorý je v súčasnosti jedným z najdôležitejších hospodárskych odvetví v oblasti projektu. Projektové akcie preto budú mať vplyv na ochranu a podporu existujúcich, ale nie známych zdrojov a kultúrnych pamiatok, s cieľom zvýšiť príťažlivosť oblasti pre turistov znížením jej sezónnosti a posilnením spoločnej historickej identity. Hlavnou myšlienkou projektu je vybudovať virtuálne múzeum s cieľom prezentovať najcennejšie kultúrne dedičstvo pozdĺž VCA prostredníctvom digitálnych služieb a zariadení dostupných pre turistov a občanov, a to doma aj po celej trase. Očakáva sa, že sa zriadi pracovná skupina expertov pre konkrétne výskumy, ktorá bude hľadať informácie s najväčším významom a ich zlepšenie prostredníctvom rôznych metód vrátane digitálneho spracovania. Považuje sa tiež za zriadenie múzejného areálu venovaného rímskemu času spojenému s virtuálnym múzeom, nákup displejov pre nálezy, ako aj za zlepšenie cesty VCA podľa princípov kvality (predcertifikácia). Výsledky projektu budú oznámené prostredníctvom webových stránok, aplikácií a iných materiálov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Rímska Via Claudia Augusta (VCA) prechádza Nemeckom, Rakúskom a Talianskom po významnej nadnárodnej trase z dôvodov krajinnej, kultúrnej a historickej prírody. Zdá sa, že tieto zdroje ešte nie sú dostatočne posilnené, takže sú schopné potenciálne pôsobiť ako stimul pre cezhraničný cestovný ruch, ktorý je v súčasnosti jedným z najdôležitejších hospodárskych odvetví v oblasti projektu. Projektové akcie preto budú mať vplyv na ochranu a podporu existujúcich, ale nie známych zdrojov a kultúrnych pamiatok, s cieľom zvýšiť príťažlivosť oblasti pre turistov znížením jej sezónnosti a posilnením spoločnej historickej identity. Hlavnou myšlienkou projektu je vybudovať virtuálne múzeum s cieľom prezentovať najcennejšie kultúrne dedičstvo pozdĺž VCA prostredníctvom digitálnych služieb a zariadení dostupných pre turistov a občanov, a to doma aj po celej trase. Očakáva sa, že sa zriadi pracovná skupina expertov pre konkrétne výskumy, ktorá bude hľadať informácie s najväčším významom a ich zlepšenie prostredníctvom rôznych metód vrátane digitálneho spracovania. Považuje sa tiež za zriadenie múzejného areálu venovaného rímskemu času spojenému s virtuálnym múzeom, nákup displejov pre nálezy, ako aj za zlepšenie cesty VCA podľa princípov kvality (predcertifikácia). Výsledky projektu budú oznámené prostredníctvom webových stránok, aplikácií a iných materiálov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Romanul Via Claudia Augusta (VCA) traversează Germania, Austria și Italia pe o rută transnațională importantă din motive de natură peisagistică, culturală și istorică. Aceste resurse nu par încă îmbunătățite în mod corespunzător, astfel încât să poată acționa, eventual, ca un stimulent pentru turismul transfrontalier, care, în prezent, este unul dintre cele mai importante sectoare economice din zona proiectului. Prin urmare, acțiunile proiectului vor afecta protecția și promovarea resurselor existente, dar nu bine cunoscute și a siturilor culturale, pentru a spori atractivitatea turistică a zonei prin reducerea caracterului sezonier al acesteia și consolidarea unei identități istorice comune. Ideea cheie a proiectului este de a construi un Muzeu Virtual pentru a prezenta cel mai valoros patrimoniu cultural de-a lungul VCA prin servicii digitale și facilități accesibile de turiști și cetățeni, atât acasă, cât și de-a lungul întregului traseu. Este de așteptat să înființeze un grup de lucru de experți pentru cercetări specifice, pentru a găsi informațiile de cea mai mare relevanță și îmbunătățirea lor prin diferite metode, inclusiv prelucrarea digitală. Se consideră, de asemenea, înființarea unei zone muzeale dedicate timpului roman conectat la Muzeul Virtual, achiziționarea de expoziții pentru descoperiri, precum și îmbunătățirea căii VCA în conformitate cu principiile calității (pre-certificare). Rezultatele proiectului vor fi comunicate prin intermediul site-ului web, aplicațiilor și altor materiale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Romanul Via Claudia Augusta (VCA) traversează Germania, Austria și Italia pe o rută transnațională importantă din motive de natură peisagistică, culturală și istorică. Aceste resurse nu par încă îmbunătățite în mod corespunzător, astfel încât să poată acționa, eventual, ca un stimulent pentru turismul transfrontalier, care, în prezent, este unul dintre cele mai importante sectoare economice din zona proiectului. Prin urmare, acțiunile proiectului vor afecta protecția și promovarea resurselor existente, dar nu bine cunoscute și a siturilor culturale, pentru a spori atractivitatea turistică a zonei prin reducerea caracterului sezonier al acesteia și consolidarea unei identități istorice comune. Ideea cheie a proiectului este de a construi un Muzeu Virtual pentru a prezenta cel mai valoros patrimoniu cultural de-a lungul VCA prin servicii digitale și facilități accesibile de turiști și cetățeni, atât acasă, cât și de-a lungul întregului traseu. Este de așteptat să înființeze un grup de lucru de experți pentru cercetări specifice, pentru a găsi informațiile de cea mai mare relevanță și îmbunătățirea lor prin diferite metode, inclusiv prelucrarea digitală. Se consideră, de asemenea, înființarea unei zone muzeale dedicate timpului roman conectat la Muzeul Virtual, achiziționarea de expoziții pentru descoperiri, precum și îmbunătățirea căii VCA în conformitate cu principiile calității (pre-certificare). Rezultatele proiectului vor fi comunicate prin intermediul site-ului web, aplicațiilor și altor materiale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Romiešu Via Claudia Augusta (VCA) šķērso Vāciju, Austriju un Itāliju pa nozīmīgu starptautisku maršrutu ainavas, kultūras un vēstures dēļ. Šķiet, ka šie resursi vēl nav pienācīgi palielināti, tāpēc tie, iespējams, spēj darboties kā stimuls pārrobežu tūrismam, kas pašlaik ir viena no svarīgākajām ekonomikas nozarēm projekta teritorijā. Tādējādi projekta darbības ietekmēs esošo, bet ne labi zināmo resursu un kultūras objektu aizsardzību un popularizēšanu, lai palielinātu teritorijas tūrisma pievilcību, samazinot tās sezonalitāti un stiprinot kopīgu vēsturisko identitāti. Projekta galvenā ideja ir izveidot Virtuālo muzeju, lai iepazīstinātu ar vērtīgāko kultūras mantojumu gar VCA, izmantojot digitālos pakalpojumus un iekārtas, kas pieejamas tūristiem un iedzīvotājiem gan mājās, gan visā maršrutā. Paredzams, ka tā izveidos ekspertu darba grupu konkrētiem pētījumiem, lai atrastu visbūtiskāko informāciju un tās uzlabošanu, izmantojot dažādas metodes, tostarp digitālo apstrādi. Tiek uzskatīts arī par romiešu laikam veltīta muzeja telpas izveidi, kas savienota ar Virtuālo muzeju, displeju iegādi atradumiem, kā arī VCA ceļa uzlabošanu saskaņā ar kvalitātes principiem (pirmssertifikācijas). Projekta rezultāti tiks paziņoti tīmekļa vietnē, lietotnēs un citos materiālos. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Romiešu Via Claudia Augusta (VCA) šķērso Vāciju, Austriju un Itāliju pa nozīmīgu starptautisku maršrutu ainavas, kultūras un vēstures dēļ. Šķiet, ka šie resursi vēl nav pienācīgi palielināti, tāpēc tie, iespējams, spēj darboties kā stimuls pārrobežu tūrismam, kas pašlaik ir viena no svarīgākajām ekonomikas nozarēm projekta teritorijā. Tādējādi projekta darbības ietekmēs esošo, bet ne labi zināmo resursu un kultūras objektu aizsardzību un popularizēšanu, lai palielinātu teritorijas tūrisma pievilcību, samazinot tās sezonalitāti un stiprinot kopīgu vēsturisko identitāti. Projekta galvenā ideja ir izveidot Virtuālo muzeju, lai iepazīstinātu ar vērtīgāko kultūras mantojumu gar VCA, izmantojot digitālos pakalpojumus un iekārtas, kas pieejamas tūristiem un iedzīvotājiem gan mājās, gan visā maršrutā. Paredzams, ka tā izveidos ekspertu darba grupu konkrētiem pētījumiem, lai atrastu visbūtiskāko informāciju un tās uzlabošanu, izmantojot dažādas metodes, tostarp digitālo apstrādi. Tiek uzskatīts arī par romiešu laikam veltīta muzeja telpas izveidi, kas savienota ar Virtuālo muzeju, displeju iegādi atradumiem, kā arī VCA ceļa uzlabošanu saskaņā ar kvalitātes principiem (pirmssertifikācijas). Projekta rezultāti tiks paziņoti tīmekļa vietnē, lietotnēs un citos materiālos. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Rooman Via Claudia Augusta (VCA) kulkee Saksan, Itävallan ja Italian läpi tärkeän rajat ylittävän reitin varrella maiseman, kulttuurisen ja historiallisen luonteen vuoksi. Nämä resurssit eivät näytä vielä riittävän tehostuneilta, joten ne voivat mahdollisesti toimia kannustimena rajat ylittävälle matkailulle, joka on tällä hetkellä yksi hanke-alueen tärkeimmistä talouden aloista. Hanketoimet vaikuttavat siten olemassa olevien mutta ei tunnettujen resurssien ja kulttuurikohteiden suojeluun ja edistämiseen, jotta voidaan lisätä alueen matkailun houkuttelevuutta vähentämällä sen kausiluonteisuutta ja vahvistamalla yhteistä historiallista identiteettiä. Hankkeen keskeisenä ajatuksena on rakentaa virtuaalimuseo esittelemään VCA:n arvokkainta kulttuuriperintöä digitaalisten palvelujen ja tilojen avulla, joita matkailijat ja kansalaiset voivat käyttää sekä kotona että koko reitin varrella. Sen odotetaan perustavan erityistutkimuksia varten asiantuntijaryhmän, jonka tehtävänä on löytää kaikkein merkityksellisimmät tiedot ja parantaa niitä erilaisin menetelmin, mukaan lukien digitaalinen käsittely. Sitä pidetään myös museoalueena, joka on omistettu virtuaalimuseoon liittyvään roomalaiseen aikaan, näyttöjen hankintaan löytöjä varten sekä VCA-polun parantamiseen laadun periaatteiden mukaisesti (esisertifiointi). Projektin tuloksista tiedotetaan verkkosivuston, sovellusten ja muun aineiston kautta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Rooman Via Claudia Augusta (VCA) kulkee Saksan, Itävallan ja Italian läpi tärkeän rajat ylittävän reitin varrella maiseman, kulttuurisen ja historiallisen luonteen vuoksi. Nämä resurssit eivät näytä vielä riittävän tehostuneilta, joten ne voivat mahdollisesti toimia kannustimena rajat ylittävälle matkailulle, joka on tällä hetkellä yksi hanke-alueen tärkeimmistä talouden aloista. Hanketoimet vaikuttavat siten olemassa olevien mutta ei tunnettujen resurssien ja kulttuurikohteiden suojeluun ja edistämiseen, jotta voidaan lisätä alueen matkailun houkuttelevuutta vähentämällä sen kausiluonteisuutta ja vahvistamalla yhteistä historiallista identiteettiä. Hankkeen keskeisenä ajatuksena on rakentaa virtuaalimuseo esittelemään VCA:n arvokkainta kulttuuriperintöä digitaalisten palvelujen ja tilojen avulla, joita matkailijat ja kansalaiset voivat käyttää sekä kotona että koko reitin varrella. Sen odotetaan perustavan erityistutkimuksia varten asiantuntijaryhmän, jonka tehtävänä on löytää kaikkein merkityksellisimmät tiedot ja parantaa niitä erilaisin menetelmin, mukaan lukien digitaalinen käsittely. Sitä pidetään myös museoalueena, joka on omistettu virtuaalimuseoon liittyvään roomalaiseen aikaan, näyttöjen hankintaan löytöjä varten sekä VCA-polun parantamiseen laadun periaatteiden mukaisesti (esisertifiointi). Projektin tuloksista tiedotetaan verkkosivuston, sovellusten ja muun aineiston kautta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
A római Via Claudia Augusta (VCA) Németországon, Ausztrián és Olaszországon keresztül húzódik egy fontos transznacionális útvonalon a táj, a kulturális és a történelmi természet miatt. Ezek az erőforrások még nem tűnnek megfelelően megnöveltnek, így potenciálisan képesek a határokon átnyúló turizmus ösztönzésére, amely jelenleg az egyik legfontosabb gazdasági ágazat a projekt területén. A projekttevékenységek ezért hatással lesznek a meglévő, de nem jól ismert erőforrások és kulturális helyszínek védelmére és előmozdítására annak érdekében, hogy a térség turisztikai vonzerejét a szezonalitás csökkentése és a közös történelmi identitás erősítése révén növeljék. A projekt lényege, hogy virtuális múzeumot építsünk annak érdekében, hogy a legértékesebb kulturális örökséget a VCA mentén a turisták és a polgárok számára elérhető digitális szolgáltatásokon és létesítményeken keresztül bemutassuk mind otthon, mind az egész útvonal mentén. A Bizottság várhatóan szakértői munkacsoportot hoz létre az egyes kutatások számára, hogy különböző módszerekkel – többek között digitális feldolgozással – megtalálják a legrelevánsabb információkat és azok javítását. A Virtuális Múzeumhoz kapcsolódó római időnek szentelt múzeumi terület létrehozását, a leletek megjelenítésének megvásárlását, valamint a VCA útvonal minőségének javítását (előtanúsítás) is tekintik. A projekt eredményeit weboldalon, alkalmazásokon és egyéb anyagokon keresztül közöljük. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A római Via Claudia Augusta (VCA) Németországon, Ausztrián és Olaszországon keresztül húzódik egy fontos transznacionális útvonalon a táj, a kulturális és a történelmi természet miatt. Ezek az erőforrások még nem tűnnek megfelelően megnöveltnek, így potenciálisan képesek a határokon átnyúló turizmus ösztönzésére, amely jelenleg az egyik legfontosabb gazdasági ágazat a projekt területén. A projekttevékenységek ezért hatással lesznek a meglévő, de nem jól ismert erőforrások és kulturális helyszínek védelmére és előmozdítására annak érdekében, hogy a térség turisztikai vonzerejét a szezonalitás csökkentése és a közös történelmi identitás erősítése révén növeljék. A projekt lényege, hogy virtuális múzeumot építsünk annak érdekében, hogy a legértékesebb kulturális örökséget a VCA mentén a turisták és a polgárok számára elérhető digitális szolgáltatásokon és létesítményeken keresztül bemutassuk mind otthon, mind az egész útvonal mentén. A Bizottság várhatóan szakértői munkacsoportot hoz létre az egyes kutatások számára, hogy különböző módszerekkel – többek között digitális feldolgozással – megtalálják a legrelevánsabb információkat és azok javítását. A Virtuális Múzeumhoz kapcsolódó római időnek szentelt múzeumi terület létrehozását, a leletek megjelenítésének megvásárlását, valamint a VCA útvonal minőségének javítását (előtanúsítás) is tekintik. A projekt eredményeit weboldalon, alkalmazásokon és egyéb anyagokon keresztül közöljük. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Romanen Via Claudia Augusta (VCA) går genom Tyskland, Österrike och Italien längs en viktig transnationell väg på grund av landskap, kulturell och historisk natur. Dessa resurser verkar ännu inte ha förbättrats ordentligt, så att de potentiellt kan fungera som ett incitament för gränsöverskridande turism som för närvarande är en av de viktigaste ekonomiska sektorerna i projektområdet. Projektåtgärderna kommer därför att påverka skyddet och främjandet av befintliga men inte välkända resurser och kulturplatser, i syfte att öka områdets attraktionskraft för turister genom att minska dess säsongsbetingade karaktär och stärka en gemensam historisk identitet. Huvudidén med projektet är att bygga ett virtuellt museum för att presentera det mest värdefulla kulturarvet längs VCA genom digitala tjänster och faciliteter som är tillgängliga för turister och medborgare, både hemma och längs hela rutten. Den förväntas inrätta en arbetsgrupp med experter för specifika undersökningar för att hitta den information som är mest relevant och förbättra den genom olika metoder, inklusive digital behandling. Det anses också inrättandet av ett museum område tillägnad romersk tid ansluten till Virtual Museum, inköp av displayer för fynd, samt förbättring av VCA-banan i enlighet med principerna om kvalitet (förcertifiering). Projektresultaten kommer att kommuniceras via hemsida, appar och annat material. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Romanen Via Claudia Augusta (VCA) går genom Tyskland, Österrike och Italien längs en viktig transnationell väg på grund av landskap, kulturell och historisk natur. Dessa resurser verkar ännu inte ha förbättrats ordentligt, så att de potentiellt kan fungera som ett incitament för gränsöverskridande turism som för närvarande är en av de viktigaste ekonomiska sektorerna i projektområdet. Projektåtgärderna kommer därför att påverka skyddet och främjandet av befintliga men inte välkända resurser och kulturplatser, i syfte att öka områdets attraktionskraft för turister genom att minska dess säsongsbetingade karaktär och stärka en gemensam historisk identitet. Huvudidén med projektet är att bygga ett virtuellt museum för att presentera det mest värdefulla kulturarvet längs VCA genom digitala tjänster och faciliteter som är tillgängliga för turister och medborgare, både hemma och längs hela rutten. Den förväntas inrätta en arbetsgrupp med experter för specifika undersökningar för att hitta den information som är mest relevant och förbättra den genom olika metoder, inklusive digital behandling. Det anses också inrättandet av ett museum område tillägnad romersk tid ansluten till Virtual Museum, inköp av displayer för fynd, samt förbättring av VCA-banan i enlighet med principerna om kvalitet (förcertifiering). Projektresultaten kommer att kommuniceras via hemsida, appar och annat material. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Roman Via Claudia Augusta (VCA) prolazi kroz Njemačku, Austriju i Italiju na važnoj transnacionalnoj ruti zbog krajobrazne, kulturne i povijesne prirode. Čini se da ti resursi još nisu na odgovarajući način poboljšani, pa je moguće djelovati kao poticaj prekograničnom turizmu koji je trenutačno jedan od najvažnijih gospodarskih sektora u području projekta. Projektne aktivnosti stoga će utjecati na zaštitu i promociju postojećih, ali ne i poznatih resursa i kulturnih lokaliteta, kako bi se povećala turistička atraktivnost područja smanjenjem sezonalnosti i jačanjem zajedničkog povijesnog identiteta. Ključna ideja projekta je izgradnja Virtualnog muzeja kako bi se kroz digitalne usluge i sadržaje dostupne turistima i građanima, kako kod kuće tako i duž cijele rute, prezentirala najvrednija kulturna baština duž VCA-a. Očekuje se da će se osnovati radna skupina stručnjaka za određena istraživanja kako bi se pronašle informacije od najveće važnosti i njihovo poboljšanje s pomoću različitih metoda, uključujući digitalnu obradu. Također se smatra postavljanjem muzejskog prostora posvećenog rimskom vremenu povezanom s Virtualnim muzejom, kupnjom postava za nalaze, kao i poboljšanjem VCA puta prema načelima kvalitete (predcertifikacija). Rezultati projekta bit će priopćeni putem web-mjesta, aplikacija i drugih materijala. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Roman Via Claudia Augusta (VCA) prolazi kroz Njemačku, Austriju i Italiju na važnoj transnacionalnoj ruti zbog krajobrazne, kulturne i povijesne prirode. Čini se da ti resursi još nisu na odgovarajući način poboljšani, pa je moguće djelovati kao poticaj prekograničnom turizmu koji je trenutačno jedan od najvažnijih gospodarskih sektora u području projekta. Projektne aktivnosti stoga će utjecati na zaštitu i promociju postojećih, ali ne i poznatih resursa i kulturnih lokaliteta, kako bi se povećala turistička atraktivnost područja smanjenjem sezonalnosti i jačanjem zajedničkog povijesnog identiteta. Ključna ideja projekta je izgradnja Virtualnog muzeja kako bi se kroz digitalne usluge i sadržaje dostupne turistima i građanima, kako kod kuće tako i duž cijele rute, prezentirala najvrednija kulturna baština duž VCA-a. Očekuje se da će se osnovati radna skupina stručnjaka za određena istraživanja kako bi se pronašle informacije od najveće važnosti i njihovo poboljšanje s pomoću različitih metoda, uključujući digitalnu obradu. Također se smatra postavljanjem muzejskog prostora posvećenog rimskom vremenu povezanom s Virtualnim muzejom, kupnjom postava za nalaze, kao i poboljšanjem VCA puta prema načelima kvalitete (predcertifikacija). Rezultati projekta bit će priopćeni putem web-mjesta, aplikacija i drugih materijala. (Croatian)
4 November 2022
0 references
La Vía Claudia Augusta (VCA) recorre Alemania, Austria e Italia a lo largo de una importante ruta transnacional por razones paisajísticas, culturales e históricas. Estos recursos aún no parecen adecuadamente mejorados, por lo que pueden actuar, potencialmente, como un incentivo para el turismo transfronterizo que, actualmente, es uno de los sectores económicos más importantes en el área del proyecto. Por lo tanto, las acciones del proyecto afectarán a la protección y promoción de recursos y sitios culturales existentes pero no conocidos, con el fin de aumentar el atractivo turístico de la zona mediante la reducción de su estacionalidad y el fortalecimiento de una identidad histórica común. La idea clave del proyecto es construir un Museo Virtual con el fin de presentar el patrimonio cultural más valioso a lo largo del VCA a través de servicios digitales e instalaciones accesibles para turistas y ciudadanos, tanto en casa como a lo largo de toda la ruta. Se espera que establezca un grupo de trabajo de expertos para investigaciones específicas, para encontrar la información de mayor relevancia y su mejora a través de diferentes métodos, incluido el procesamiento digital. También se considera la creación de un espacio museístico dedicado al tiempo romano conectado al Museo Virtual, la compra de exhibiciones para hallazgos, así como la mejora de la ruta VCA de acuerdo con los principios de calidad (precertificación). Los resultados del proyecto se comunicarán a través del sitio web, aplicaciones y otro material. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La Vía Claudia Augusta (VCA) recorre Alemania, Austria e Italia a lo largo de una importante ruta transnacional por razones paisajísticas, culturales e históricas. Estos recursos aún no parecen adecuadamente mejorados, por lo que pueden actuar, potencialmente, como un incentivo para el turismo transfronterizo que, actualmente, es uno de los sectores económicos más importantes en el área del proyecto. Por lo tanto, las acciones del proyecto afectarán a la protección y promoción de recursos y sitios culturales existentes pero no conocidos, con el fin de aumentar el atractivo turístico de la zona mediante la reducción de su estacionalidad y el fortalecimiento de una identidad histórica común. La idea clave del proyecto es construir un Museo Virtual con el fin de presentar el patrimonio cultural más valioso a lo largo del VCA a través de servicios digitales e instalaciones accesibles para turistas y ciudadanos, tanto en casa como a lo largo de toda la ruta. Se espera que establezca un grupo de trabajo de expertos para investigaciones específicas, para encontrar la información de mayor relevancia y su mejora a través de diferentes métodos, incluido el procesamiento digital. También se considera la creación de un espacio museístico dedicado al tiempo romano conectado al Museo Virtual, la compra de exhibiciones para hallazgos, así como la mejora de la ruta VCA de acuerdo con los principios de calidad (precertificación). Los resultados del proyecto se comunicarán a través del sitio web, aplicaciones y otro material. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A Via Cláudia Augusta (VCA) atravessa a Alemanha, a Áustria e a Itália ao longo de uma importante rota transnacional por motivos paisagísticos, culturais e históricos. Estes recursos ainda não parecem ser devidamente reforçados, pelo que, potencialmente, podem atuar como um incentivo ao turismo transfronteiriço que, atualmente, é um dos setores económicos mais importantes na área do projeto. As ações do projeto afetarão, por conseguinte, a proteção e a promoção de recursos e locais culturais existentes, mas não conhecidos, a fim de aumentar a atratividade turística da zona, reduzindo a sua sazonalidade e reforçando uma identidade histórica comum. A ideia-chave do projeto é construir um Museu Virtual, a fim de apresentar o património cultural mais valioso ao longo da VCA através de serviços digitais e instalações acessíveis por turistas e cidadãos, tanto em casa como ao longo de todo o percurso. Espera-se que crie um grupo de trabalho de peritos para investigação específica, a fim de encontrar as informações mais relevantes e a sua valorização através de diferentes métodos, incluindo o processamento digital. Também é considerada a criação de uma área museológica dedicada ao tempo romano ligado ao Museu Virtual, a compra de exibições para achados, bem como a melhoria do caminho VCA de acordo com os princípios da qualidade (pré-certificação). Os resultados do projeto serão comunicados através do site, aplicativos e outros materiais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A Via Cláudia Augusta (VCA) atravessa a Alemanha, a Áustria e a Itália ao longo de uma importante rota transnacional por motivos paisagísticos, culturais e históricos. Estes recursos ainda não parecem ser devidamente reforçados, pelo que, potencialmente, podem atuar como um incentivo ao turismo transfronteiriço que, atualmente, é um dos setores económicos mais importantes na área do projeto. As ações do projeto afetarão, por conseguinte, a proteção e a promoção de recursos e locais culturais existentes, mas não conhecidos, a fim de aumentar a atratividade turística da zona, reduzindo a sua sazonalidade e reforçando uma identidade histórica comum. A ideia-chave do projeto é construir um Museu Virtual, a fim de apresentar o património cultural mais valioso ao longo da VCA através de serviços digitais e instalações acessíveis por turistas e cidadãos, tanto em casa como ao longo de todo o percurso. Espera-se que crie um grupo de trabalho de peritos para investigação específica, a fim de encontrar as informações mais relevantes e a sua valorização através de diferentes métodos, incluindo o processamento digital. Também é considerada a criação de uma área museológica dedicada ao tempo romano ligado ao Museu Virtual, a compra de exibições para achados, bem como a melhoria do caminho VCA de acordo com os princípios da qualidade (pré-certificação). Os resultados do projeto serão comunicados através do site, aplicativos e outros materiais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Ir-Roman Via Claudia Augusta (VCA) jgħaddi mill-Ġermanja, l-Awstrija u l-Italja tul rotta transnazzjonali importanti minħabba raġunijiet ta’ pajsaġġ, kultura u natura storika. Jidher li dawn ir-riżorsi għadhom ma ġewx imtejba kif xieraq, u għalhekk jistgħu jaġixxu, potenzjalment, bħala inċentiv għat-turiżmu transkonfinali li, bħalissa, huwa wieħed mill-aktar setturi ekonomiċi importanti fil-qasam tal-proġett. L-azzjonijiet tal-proġett għalhekk se jaffettwaw il-protezzjoni u l-promozzjoni ta’ riżorsi u siti kulturali eżistenti iżda mhux magħrufa, sabiex tiżdied l-attrazzjoni turistika taż-żona billi titnaqqas l-istaġjonalità tagħha u tissaħħaħ identità storika komuni. L-idea ewlenija tal-proġett hija li jinbena Mużew Virtwali sabiex jiġi ppreżentat l-aktar wirt kulturali prezzjuż tul il-VCA permezz ta’ servizzi u faċilitajiet diġitali aċċessibbli mit-turisti u ċ-ċittadini, kemm fid-dar kif ukoll tul ir-rotta kollha. Huwa mistenni li jitwaqqaf grupp ta’ ħidma ta’ esperti għal riċerki speċifiċi, biex isibu l-informazzjoni tal-akbar rilevanza u t-titjib tagħhom permezz ta’ metodi differenti, inkluż l-ipproċessar diġitali. Huwa meqjus ukoll it-twaqqif ta’ żona ta’ mużew iddedikata għall-ħin Ruman konnessa mal-Mużew Virtwali, ix-xiri ta’ wirjiet għas-sejbiet, kif ukoll it-titjib tat-triq tal-VCA skont il-prinċipji tal-kwalità (ċertifikazzjoni minn qabel). Ir-riżultati tal-proġett se jiġu kkomunikati permezz ta’ sit web, apps, u materjal ieħor. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Ir-Roman Via Claudia Augusta (VCA) jgħaddi mill-Ġermanja, l-Awstrija u l-Italja tul rotta transnazzjonali importanti minħabba raġunijiet ta’ pajsaġġ, kultura u natura storika. Jidher li dawn ir-riżorsi għadhom ma ġewx imtejba kif xieraq, u għalhekk jistgħu jaġixxu, potenzjalment, bħala inċentiv għat-turiżmu transkonfinali li, bħalissa, huwa wieħed mill-aktar setturi ekonomiċi importanti fil-qasam tal-proġett. L-azzjonijiet tal-proġett għalhekk se jaffettwaw il-protezzjoni u l-promozzjoni ta’ riżorsi u siti kulturali eżistenti iżda mhux magħrufa, sabiex tiżdied l-attrazzjoni turistika taż-żona billi titnaqqas l-istaġjonalità tagħha u tissaħħaħ identità storika komuni. L-idea ewlenija tal-proġett hija li jinbena Mużew Virtwali sabiex jiġi ppreżentat l-aktar wirt kulturali prezzjuż tul il-VCA permezz ta’ servizzi u faċilitajiet diġitali aċċessibbli mit-turisti u ċ-ċittadini, kemm fid-dar kif ukoll tul ir-rotta kollha. Huwa mistenni li jitwaqqaf grupp ta’ ħidma ta’ esperti għal riċerki speċifiċi, biex isibu l-informazzjoni tal-akbar rilevanza u t-titjib tagħhom permezz ta’ metodi differenti, inkluż l-ipproċessar diġitali. Huwa meqjus ukoll it-twaqqif ta’ żona ta’ mużew iddedikata għall-ħin Ruman konnessa mal-Mużew Virtwali, ix-xiri ta’ wirjiet għas-sejbiet, kif ukoll it-titjib tat-triq tal-VCA skont il-prinċipji tal-kwalità (ċertifikazzjoni minn qabel). Ir-riżultati tal-proġett se jiġu kkomunikati permezz ta’ sit web, apps, u materjal ieħor. (Maltese)
4 November 2022
0 references
La Via Claudia Augusta (VCA) romaine traverse l’Allemagne, l’Autriche et l’Italie le long d’une route transnationale importante pour des raisons de nature paysagère, culturelle et historique. Ces ressources ne semblent pas encore correctement renforcées, de sorte qu’il est possible d’agir, potentiellement, comme une incitation au tourisme transfrontalier qui, à l’heure actuelle, est l’un des secteurs économiques les plus importants dans le domaine du projet. Les actions du projet auront donc une incidence sur la protection et la promotion de ressources et de sites culturels existants mais peu connus, afin d’accroître l’attractivité touristique de la zone en réduisant sa saisonnalité et en renforçant une identité historique commune. L’idée clé du projet est de construire un musée virtuel afin de présenter le patrimoine culturel le plus précieux le long de la VCA grâce à des services numériques et des installations accessibles aux touristes et aux citoyens, à la fois à la maison et sur l’ensemble du parcours. Il est prévu de créer un groupe de travail d’experts pour des recherches spécifiques, afin de trouver les informations les plus pertinentes et leur amélioration par différentes méthodes, y compris le traitement numérique. Il est également considéré comme la mise en place d’un espace muséal dédié au temps romain relié au Musée Virtuel, l’achat d’expositions pour les découvertes, ainsi que l’amélioration du parcours VCA selon les principes de qualité (pré-certification). Les résultats du projet seront communiqués par le biais de sites Web, d’applications et d’autres documents. (French)
4 November 2022
0 references
La Via Claudia Augusta (VCA) romaine traverse l’Allemagne, l’Autriche et l’Italie le long d’une route transnationale importante pour des raisons de nature paysagère, culturelle et historique. Ces ressources ne semblent pas encore correctement renforcées, de sorte qu’il est possible d’agir, potentiellement, comme une incitation au tourisme transfrontalier qui, à l’heure actuelle, est l’un des secteurs économiques les plus importants dans le domaine du projet. Les actions du projet auront donc une incidence sur la protection et la promotion de ressources et de sites culturels existants mais peu connus, afin d’accroître l’attractivité touristique de la zone en réduisant sa saisonnalité et en renforçant une identité historique commune. L’idée clé du projet est de construire un musée virtuel afin de présenter le patrimoine culturel le plus précieux le long de la VCA grâce à des services numériques et des installations accessibles aux touristes et aux citoyens, à la fois à la maison et sur l’ensemble du parcours. Il est prévu de créer un groupe de travail d’experts pour des recherches spécifiques, afin de trouver les informations les plus pertinentes et leur amélioration par différentes méthodes, y compris le traitement numérique. Il est également considéré comme la mise en place d’un espace muséal dédié au temps romain relié au Musée Virtuel, l’achat d’expositions pour les découvertes, ainsi que l’amélioration du parcours VCA selon les principes de qualité (pré-certification). Les résultats du projet seront communiqués par le biais de sites Web, d’applications et d’autres documents. (French)
4 November 2022
0 references