DEMI MORE (Q4301604)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301604 in Belgium, Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEMI MORE |
Project Q4301604 in Belgium, Netherlands |
Statements
1,432,292.96 Euro
0 references
2,864,585.93 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 December 2015
0 references
30 November 2019
0 references
Kempens Landschap
0 references
51°27'52.81"N, 4°28'21.18"E
0 references
51°29'5.64"N, 5°8'7.15"E
0 references
51°4'10.45"N, 4°28'3.29"E
0 references
51°40'40.62"N, 5°19'45.59"E
0 references
51°34'32.16"N, 5°10'38.53"E
0 references
51°41'20.44"N, 5°17'50.71"E
0 references
51°9'16.31"N, 4°26'43.62"E
0 references
51°3'56.02"N, 4°41'12.05"E
0 references
‘Demi More’ (Demonstration of Energy Efficiency by Measurement and Innovation gives MORE) - led by Kempens Landschap and the province of Noord-Brabant - focuses on energy efficiency in (historical) heritage. The energy policy of monuments requires a very specific approach. In terms of energy consumption, monuments often have a poor performance because of the used materials, the size of the rooms and the absence and the difficult application of isolation in floors, walls and roofs. Through demonstration projects of various nature - such as the railway yard in Essen and the Franciscan monastery in Megen - innovative applications for energy efficiency and use of renewable energy in monuments can be made tangible and offer insight into the possibilities. In this way, the project hopes to persuade other stakeholders to invest. In combination with the elaboration of an international standard for the certification of sustainability of monuments (BREEAM standard, especially tailored for monuments), this can result in a powerful toolkit for the preservation of heritage. Thus the monument sector in the Netherlands and Flanders can make its contribution to the ambitions of Europe 2020, that strives to reduce CO2 emissions, encourage the greening of energy and to make its consumption more efficient. (English)
0 references
"Demi More" (demonstration af energieffektivitet ved måling og innovation giver MERE) — ledet af Kempens Landschap og provinsen Noord-Brabant — fokuserer på energieffektivitet i (historisk) arv. Energipolitikken for monumenter kræver en meget specifik tilgang. Med hensyn til energiforbrug har monumenter ofte en dårlig ydeevne på grund af de anvendte materialer, værelsernes størrelse og fraværet og den vanskelige anvendelse af isolation i gulve, vægge og tage. Gennem demonstrationsprojekter af forskellig art — såsom jernbaneværftet i Essen og det franciskanske kloster i Megen — kan innovative anvendelser for energieffektivitet og brug af vedvarende energi i monumenter gøres håndgribelige og give indsigt i mulighederne. På den måde håber projektet at få andre interessenter til at investere. I kombination med udarbejdelsen af en international standard for certificering af monumenters bæredygtighed (BREEAM-standarden, specielt skræddersyet til monumenter), kan dette resultere i en kraftfuld værktøjskasse til bevarelse af kulturarven. Monumentsektoren i Nederlandene og Flandern kan således yde sit bidrag til ambitionerne i Europa 2020, der stræber efter at reducere CO2-emissionerne, tilskynde til grønnere energi og gøre forbruget mere effektivt. (Danish)
4 November 2022
0 references
„Demi More“ (Energiatõhususe tõendamine mõõtmise ja innovatsiooni abil) – mida juhivad Kempens Landschap ja Põhja-Brabanti provints – keskendub (ajaloolise) pärandi energiatõhususele. Monumentide energiapoliitika nõuab väga spetsiifilist lähenemist. Energiatarbimise osas on mälestised sageli halvad tänu kasutatud materjalidele, ruumide suurusele ning isolatsiooni puudumisele ja raskele kasutamisele põrandates, seintes ja katustes. Tänu mitmesugustele näidisprojektidele, nagu Esseni raudteetehas ja Megenis asuv frantsiskaani klooster, on võimalik teha innovaatilisi rakendusi energiatõhususe ja taastuvenergia kasutamiseks mälestistes ning pakkuda ülevaadet võimalustest. Sel viisil loodab projekt veenda teisi sidusrühmi investeerima. Koos mälestiste jätkusuutlikkuse sertifitseerimise rahvusvahelise standardi väljatöötamisega (BREEAM standard, mis on spetsiaalselt kohandatud mälestistele) võib see kaasa tuua võimsa vahendi pärandi säilitamiseks. Seega saab Madalmaade ja Flandria monumentide sektor anda oma panuse strateegia „Euroopa 2020“ eesmärkide saavutamisse, mille eesmärk on vähendada CO2-heidet, soodustada energia keskkonnasäästlikumaks muutmist ja muuta selle tarbimine tõhusamaks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Díríonn ‘Demi More’ (Dearbhú Éifeachtúlachta Fuinnimh trí Thomhas agus Nuálaíocht) — faoi stiúir Kempens Landschap agus cúige Noord-Brabant — ar éifeachtúlacht fuinnimh in oidhreacht (stairiúil). Tá cur chuige an-sonrach ag teastáil ó bheartas fuinnimh na séadchomharthaí. Maidir le hídiú fuinnimh, is minic a bhíonn drochfheidhmíocht ag séadchomharthaí mar gheall ar na hábhair a úsáidtear, méid na seomraí agus easpa agus cur i bhfeidhm deacair leithlisiú in urláir, ballaí agus díonta. Trí thionscadail taispeántais de chineál éagsúil — amhail an clós iarnróid in Essen agus mainistir na bProinsiasach in Megen — is féidir iarratais nuálacha ar éifeachtúlacht fuinnimh agus ar úsáid fuinnimh in-athnuaite i séadchomharthaí a dhéanamh inláimhsithe agus léargas a thabhairt ar na féidearthachtaí. Ar an mbealach seo, tá súil ag an tionscadal a chur ina luí ar pháirtithe leasmhara eile infheistíocht a dhéanamh. In éineacht le caighdeán idirnáisiúnta a fhorbairt chun inbhuanaitheacht séadchomharthaí a dheimhniú (caighdeán BREEAM, atá saincheaptha go háirithe do shéadchomharthaí), d’fhéadfadh sraith uirlisí cumhachtach a bheith mar thoradh air sin chun an oidhreacht a chaomhnú. Dá bhrí sin, is féidir le hearnáil na séadchomharthaí san Ísiltír agus i bhFlóndras rannchuidiú le huaillmhianta Eoraip 2020, lena ndéantar iarracht astaíochtaí CO2 a laghdú, glasú fuinnimh a spreagadh agus a tomhaltas a dhéanamh níos éifeachtúla. (Irish)
4 November 2022
0 references
„Demi More“ (Демонстрацията на енергийната ефективност чрез измерване и иновации дава повече) — водена от Kempens Landschap и провинция Noord-Brabant — се фокусира върху енергийната ефективност в (историческо) наследство. Енергийната политика на паметниците изисква много специфичен подход. По отношение на потреблението на енергия паметниците често имат лошо представяне поради използваните материали, размера на помещенията и отсъствието и трудното прилагане на изолацията в подове, стени и покриви. Чрез демонстрационни проекти от различно естество — като жп двора в Есен и францисканския манастир в Меген — иновативни приложения за енергийна ефективност и използване на възобновяема енергия в паметници могат да бъдат направени осезаеми и да предложат поглед върху възможностите. По този начин проектът се надява да убеди други заинтересовани страни да инвестират. В комбинация с разработването на международен стандарт за сертифициране на устойчивостта на паметниците (стандарт BREEAM, специално пригоден за паметници), това може да доведе до мощен набор от инструменти за опазване на наследството. По този начин секторът на паметниците в Нидерландия и Фландрия може да допринесе за амбициите на стратегията „Европа 2020“, която се стреми да намали емисиите на CO2, да насърчи екологизирането на енергията и да направи нейното потребление по-ефективно. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Το «Demi More» (Η επίδειξη της ενεργειακής απόδοσης με μέτρηση και καινοτομία δίνει ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ) — με επικεφαλής τον Kempens Landschap και την επαρχία Noord-Brabant — επικεντρώνεται στην ενεργειακή απόδοση στην (ιστορική) κληρονομιά. Η ενεργειακή πολιτική των μνημείων απαιτεί μια πολύ συγκεκριμένη προσέγγιση. Όσον αφορά την κατανάλωση ενέργειας, τα μνημεία έχουν συχνά κακή απόδοση λόγω των χρησιμοποιημένων υλικών, του μεγέθους των δωματίων και της απουσίας και της δύσκολης εφαρμογής της απομόνωσης σε δάπεδα, τοίχους και στέγες. Μέσω έργων επίδειξης διαφόρων ειδών — όπως το σιδηροδρομικό ναυπηγείο στο Έσσεν και το μοναστήρι Φραγκισκανών στο Μέγκεν — οι καινοτόμες εφαρμογές για την ενεργειακή απόδοση και τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε μνημεία μπορούν να γίνουν απτές και να προσφέρουν πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες. Με αυτόν τον τρόπο, το έργο ελπίζει να πείσει άλλους ενδιαφερόμενους να επενδύσουν. Σε συνδυασμό με την εκπόνηση ενός διεθνούς προτύπου για την πιστοποίηση της βιωσιμότητας των μνημείων (πρότυπο BREEAM, ειδικά προσαρμοσμένο για μνημεία), αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μια ισχυρή εργαλειοθήκη για τη διατήρηση της κληρονομιάς. Έτσι, ο τομέας των μνημείων στις Κάτω Χώρες και τη Φλάνδρα μπορεί να συμβάλει στις φιλοδοξίες της στρατηγικής «Ευρώπη 2020», η οποία επιδιώκει να μειώσει τις εκπομπές CO2, να ενθαρρύνει τον οικολογικό προσανατολισμό της ενέργειας και να καταστήσει την κατανάλωσή της πιο αποδοτική. (Greek)
4 November 2022
0 references
„Demi More” (Demonstration of Energy Efficiency by Measurement and Innovation geeft MEER) — geleid door Kempens Landschap en de provincie Noord-Brabant — richt zich op energie-efficiëntie in (historisch) erfgoed. Het energiebeleid van monumenten vereist een zeer specifieke aanpak. Qua energieverbruik hebben monumenten vaak slechte prestaties vanwege de gebruikte materialen, de grootte van de kamers en de afwezigheid en de moeilijke toepassing van isolatie in vloeren, muren en daken. Door demonstratieprojecten van verschillende aard — zoals de spoorwegwerf in Essen en het Franciscaanse klooster in Megen — kunnen innovatieve toepassingen voor energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energie in monumenten tastbaar worden gemaakt en inzicht geven in de mogelijkheden. Op deze manier hoopt het project andere belanghebbenden te overtuigen om te investeren. In combinatie met de uitwerking van een internationale norm voor de certificering van de duurzaamheid van monumenten (BREEAM-norm, speciaal afgestemd op monumenten), kan dit resulteren in een krachtige toolkit voor het behoud van erfgoed. Zo kan de monumentensector in Nederland en Vlaanderen een bijdrage leveren aan de ambities van Europa 2020, die ernaar streeft de CO2-uitstoot te verminderen, de vergroening van energie aan te moedigen en het verbruik efficiënter te maken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
„Demi More“ (Demonstracija energetske učinkovitosti z merjenjem in inovacijami daje več) – pod vodstvom Kempens Landschap in province Noord-Brabant – se osredotoča na energetsko učinkovitost v (zgodovinski) dediščini. Energetska politika spomenikov zahteva zelo specifičen pristop. V smislu porabe energije imajo spomeniki pogosto slabo delovanje zaradi uporabljenih materialov, velikosti prostorov in odsotnosti ter težavne uporabe izolacije v tleh, stenah in strehah. Z demonstracijskimi projekti različnih vrst – kot sta železniška ladjedelnica v Essnu in frančiškanski samostan v Megenu – je mogoče otipljive inovativne aplikacije za energetsko učinkovitost in uporabo obnovljivih virov energije v spomenikih, ki ponujajo vpogled v možnosti. Na ta način projekt upa, da bo prepričal druge deležnike, da vlagajo. V kombinaciji z izdelavo mednarodnega standarda za certificiranje trajnosti spomenikov (standard BREEAM, posebej prilagojen spomenikom), to lahko privede do močnega nabora orodij za ohranjanje dediščine. Tako lahko sektor spomenikov na Nizozemskem in v Flandriji prispeva k ambicijam strategije Evropa 2020, ki si prizadeva zmanjšati emisije CO2, spodbujati okolju prijaznejšo energijo in povečati učinkovitost njene porabe. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
„Demi More” (Demonstration of Energy Efficiency by Measurement and Innovation daje więcej) – pod przewodnictwem Kempens Landschap i prowincji Noord-Brabant – koncentruje się na efektywności energetycznej w dziedzictwie (historycznym). Polityka energetyczna zabytków wymaga bardzo konkretnego podejścia. Pod względem zużycia energii zabytki często mają słabe osiągi ze względu na zużyte materiały, wielkość pomieszczeń oraz nieobecność i trudne zastosowanie izolacji na podłogach, ścianach i dachach. Dzięki różnym projektom demonstracyjnym – takim jak stocznia kolejowa w Essen i klasztor franciszkański w Megen – innowacyjne zastosowania w zakresie efektywności energetycznej i wykorzystania energii odnawialnej w zabytkach mogą być namacalne i oferują wgląd w możliwości. W ten sposób projekt ma nadzieję przekonać innych interesariuszy do inwestowania. W połączeniu z opracowaniem międzynarodowego standardu certyfikacji trwałości zabytków (standard BREEAM, specjalnie dostosowany do zabytków), może to skutkować potężnym zestawem narzędzi do zachowania dziedzictwa. W ten sposób sektor zabytków w Holandii i Flandrii może przyczynić się do realizacji ambicji strategii „Europa 2020”, która dąży do zmniejszenia emisji CO2, zachęcania do ekologizacji energii i zwiększenia efektywności jej zużycia. (Polish)
4 November 2022
0 references
‘Demi More' (Dimostrazione dell'efficienza energetica per misura e innovazione dà PIÙ) — guidato da Kempens Landschap e la provincia di Noord-Brabant — si concentra sull'efficienza energetica nel patrimonio (storico). La politica energetica dei monumenti richiede un approccio molto specifico. In termini di consumo energetico, i monumenti hanno spesso una scarsa prestazione a causa dei materiali utilizzati, delle dimensioni delle stanze e dell'assenza e della difficile applicazione dell'isolamento in pavimenti, pareti e tetti. Attraverso progetti dimostrativi di varia natura — come il cantiere ferroviario di Essen e il monastero francescano di Megen — le applicazioni innovative per l'efficienza energetica e l'uso delle energie rinnovabili nei monumenti possono essere rese tangibili e offrire una visione delle possibilità. In questo modo, il progetto spera di convincere altri stakeholder a investire. In combinazione con l'elaborazione di uno standard internazionale per la certificazione della sostenibilità dei monumenti (standard BREEAM, specialmente su misura per i monumenti), questo può tradursi in un potente toolkit per la conservazione del patrimonio. Così il settore dei monumenti nei Paesi Bassi e nelle Fiandre può dare il suo contributo alle ambizioni di Europa 2020, che si sforza di ridurre le emissioni di CO2, incoraggiare l'inverdimento dell'energia e rendere il suo consumo più efficiente. (Italian)
4 November 2022
0 references
„Demi More“ (Demonstration of Energy Efficiency by Measurement and Innovation gives MEHR) – angeführt von Kempens Landschap und der Provinz Noord-Brabant – konzentriert sich auf Energieeffizienz im (historischen) Erbe. Die Energiepolitik von Denkmälern erfordert einen sehr spezifischen Ansatz. In Bezug auf den Energieverbrauch haben Denkmäler oft eine schlechte Leistung aufgrund der verwendeten Materialien, der Größe der Räume und der Abwesenheit und der schwierigen Anwendung der Isolierung in Böden, Wänden und Dächern. Durch Demonstrationsprojekte unterschiedlicher Natur – wie der Eisenbahnbahnhof Essen und das Franziskanerkloster in Megen – lassen sich innovative Anwendungen zur Energieeffizienz und Nutzung erneuerbarer Energien in Denkmälern erlebbar machen und geben Einblick in die Möglichkeiten. Auf diese Weise hofft das Projekt, andere Stakeholder zum Investieren zu bewegen. In Kombination mit der Ausarbeitung eines internationalen Standards für die Zertifizierung der Nachhaltigkeit von Denkmälern (BREEAM-Standard, speziell auf Denkmäler zugeschnitten) kann dies zu einem leistungsstarken Toolkit zur Erhaltung des Erbes führen. So kann der Denkmalsektor in den Niederlanden und Flandern seinen Beitrag zu den Ambitionen der Europa 2020 leisten, die darauf abzielt, die CO2-Emissionen zu reduzieren, die Ökologisierung der Energie zu fördern und ihren Verbrauch effizienter zu gestalten. (German)
4 November 2022
0 references
„Demi More“ (Demonstrácia energetickej účinnosti meraním a inováciami dáva viac) – pod vedením Kempens Landschap a provincie Noord-Brabant – sa zameriava na energetickú účinnosť v (historickom) dedičstve. Energetická politika pamiatok si vyžaduje veľmi špecifický prístup. Pokiaľ ide o spotrebu energie, pamiatky majú často zlý výkon kvôli použitým materiálom, veľkosti miestností a absencii a náročnej aplikácii izolácie na podlahy, steny a strechy. Prostredníctvom demonštračných projektov rôznej povahy – napríklad železničného dvora v Essene a františkánskeho kláštora v Megene – môžu byť inovatívne aplikácie pre energetickú účinnosť a využívanie obnoviteľnej energie v pamiatkach hmatateľné a ponúkajú pohľad na možnosti. Týmto spôsobom projekt dúfa, že presvedčí ostatné zainteresované strany, aby investovali. V kombinácii s vypracovaním medzinárodného štandardu pre certifikáciu trvalej udržateľnosti pamiatok (štandard BREEAM, špeciálne prispôsobený pre pamiatky) to môže mať za následok silný súbor nástrojov na zachovanie dedičstva. Odvetvie pamiatok v Holandsku a Flámsku tak môže prispieť k ambíciám stratégie Európa 2020, ktorá sa snaží znížiť emisie CO2, podporiť ekologizáciu energie a zefektívniť jej spotrebu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
”Demi More” (Demonstration of Energy Efficiency by Measurement and Innovation ger MER) – ledd av Kempens Landschap och provinsen Noord-Brabant – fokuserar på energieffektivitet i (historiskt) arv. Monumentens energipolitik kräver ett mycket specifikt tillvägagångssätt. När det gäller energiförbrukning har monument ofta dålig prestanda på grund av de använda materialen, storleken på rummen och frånvaron och den svåra tillämpningen av isolering i golv, väggar och tak. Genom demonstrationsprojekt av olika slag – såsom järnvägsstationen i Essen och franciskanerklostret i Megen – kan innovativa tillämpningar för energieffektivitet och användning av förnybar energi i monument göras konkreta och erbjuda insikt om möjligheterna. På så sätt hoppas projektet att övertyga andra intressenter att investera. I kombination med utarbetandet av en internationell standard för certifiering av monuments hållbarhet (BREEAM-standard, särskilt anpassad för monument), kan detta resultera i en kraftfull verktygslåda för bevarande av kulturarvet. Därför kan monumentsektorn i Nederländerna och Flandern bidra till ambitionerna i Europa 2020, som strävar efter att minska koldioxidutsläppen, uppmuntra miljöanpassning av energi och göra dess förbrukning effektivare. (Swedish)
4 November 2022
0 references
“Demi More” (Energoefektivitātes demonstrējums ar mērījumiem un inovācijām dod VAIRĀK), ko vada Kempens Landschap un Ziemeļbrabantes province, koncentrējas uz energoefektivitāti (vēsturiskajā) mantojumā. Pieminekļu enerģētikas politikai ir vajadzīga ļoti specifiska pieeja. Runājot par enerģijas patēriņu, pieminekļiem bieži vien ir slikta veiktspēja izmantoto materiālu, telpu lieluma un trūkuma dēļ un sarežģīta izolācijas pielietošana grīdās, sienās un jumtos. Izmantojot dažāda veida demonstrācijas projektus, piemēram, dzelzceļa kuģu būvētavu Esenē un franšīzes klosteri Megenā, novatoriskas energoefektivitātes un atjaunojamās enerģijas izmantošanas iespējas var padarīt taustāmas un sniegt ieskatu par iespējām. Tādā veidā projekts cer pārliecināt citas ieinteresētās personas ieguldīt. Kopā ar pieminekļu ilgtspējības sertifikācijas starptautiska standarta (BREEAM standarts, kas īpaši pielāgots pieminekļiem) izstrādi var radīt spēcīgu instrumentu kopumu mantojuma saglabāšanai. Tādējādi pieminekļu nozare Nīderlandē un Flandrijā var dot savu ieguldījumu stratēģijas “Eiropa 2020” mērķu sasniegšanā, kuras mērķis ir samazināt CO2 emisijas, veicināt enerģijas zaļināšanu un padarīt tās patēriņu efektīvāku. (Latvian)
4 November 2022
0 references
„Demi More“ (Demonstrace energetické účinnosti měřením a inovacemi dává více) – pod vedením Kempens Landschap a provincie Noord-Brabant – se zaměřuje na energetickou účinnost v (historickém) dědictví. Energetická politika památek vyžaduje velmi specifický přístup. Pokud jde o spotřebu energie, památky mají často špatný výkon kvůli použitým materiálům, velikosti místností a absenci a obtížnému uplatnění izolace v podlahách, stěnách a střechách. Prostřednictvím demonstračních projektů různé povahy – např. železničního dvora v Essenu a františkánského kláštera v Megenu – mohou být inovativní aplikace pro energetickou účinnost a využití obnovitelných zdrojů energie v památkách hmatatelné a nahlédnout do možností. Tímto způsobem projekt doufá, že přesvědčí ostatní zúčastněné strany, aby investovaly. V kombinaci s vypracováním mezinárodního standardu pro certifikaci udržitelnosti památek (norma BREEAM, speciálně přizpůsobená památkám) to může vést k silné sadě nástrojů pro zachování dědictví. Odvětví památek v Nizozemsku a Flandrech tak může přispět k ambicím strategie Evropa 2020, která usiluje o snížení emisí CO2, podporu ekologizace energie a zvýšení účinnosti její spotřeby. (Czech)
4 November 2022
0 references
„Demi More” (Az energiahatékonyság méréssel és innovációval történő demonstrációja többet ad) – Kempens Landschap és Noord-Brabant tartomány vezetésével – a (történelmi) örökség energiahatékonyságára összpontosít. A műemlékek energiapolitikája nagyon konkrét megközelítést igényel. Ami az energiafogyasztást illeti, a műemlékek gyakran rossz teljesítményt nyújtanak a felhasznált anyagok, a szobák mérete és a padlók, falak és tetők elszigeteltségének hiánya és nehéz alkalmazása miatt. A különböző természetű demonstrációs projektek – például az esseni vasúti udvar és a megeni ferences kolostor – révén kézzelfoghatóvá tehetők az energiahatékonyság és a megújuló energia műemlékekben való felhasználása innovatív alkalmazásai, és betekintést nyújtanak a lehetőségekbe. Ily módon a projekt reméli, hogy más érdekelt feleket is beruháznak. A műemlékek fenntarthatóságának tanúsítására vonatkozó nemzetközi szabvány kidolgozásával együtt (BREEAM szabvány, kifejezetten műemlékekre szabva) ez hatékony eszközkészletet eredményezhet az örökség megőrzéséhez. Így a holland és flandriai műemléki ágazat hozzájárulhat az Európa 2020 stratégia célkitűzéseihez, amely a szén-dioxid-kibocsátás csökkentésére, az energia környezetbarátabbá tételére és fogyasztásának hatékonyabbá tételére törekszik. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
„Demi More” (Demonstrația eficienței energetice prin măsurare și inovare oferă mai mult) – condusă de Kempens Landschap și provincia Noord-Brabant – se concentrează pe eficiența energetică în patrimoniul (istoric). Politica energetică a monumentelor necesită o abordare foarte specifică. În ceea ce privește consumul de energie, monumentele au adesea o performanță slabă din cauza materialelor folosite, a dimensiunii camerelor și a absenței și aplicării dificile a izolării în podele, pereți și acoperișuri. Prin proiecte demonstrative de natură diversă – cum ar fi curtea feroviară din Essen și mănăstirea franciscană din Megen – aplicațiile inovatoare pentru eficiența energetică și utilizarea energiei regenerabile în monumente pot fi făcute tangibile și oferă o perspectivă asupra posibilităților. În acest fel, proiectul speră să convingă alte părți interesate să investească. În combinație cu elaborarea unui standard internațional de certificare a durabilității monumentelor (standardul BREEAM, adaptat în special pentru monumente), acest lucru poate duce la un set puternic de instrumente pentru conservarea patrimoniului. Astfel, sectorul monumentelor din Țările de Jos și Flandra își poate aduce contribuția la ambițiile Strategiei Europa 2020, care se străduiește să reducă emisiile de CO2, să încurajeze ecologizarea energiei și să facă consumul mai eficient. (Romanian)
4 November 2022
0 references
„Demi More” (demonstracija energetske učinkovitosti mjerenjem i inovacijama daje VIŠE) – pod vodstvom Kempens Landschap i pokrajine Noord-Brabant – usredotočuje se na energetsku učinkovitost u (povijesnoj) baštini. Energetska politika spomenika zahtijeva vrlo specifičan pristup. Što se tiče potrošnje energije, spomenici često imaju loše performanse zbog korištenih materijala, veličine prostorija i odsutnosti i teške primjene izolacije u podovima, zidovima i krovovima. Kroz demonstracijske projekte različite prirode – poput željezničkog kolodvora u Essenu i franjevačkog samostana u Megenu – inovativne primjene za energetsku učinkovitost i korištenje obnovljivih izvora energije u spomenicima mogu se učiniti opipljivima i pružiti uvid u mogućnosti. Na taj način projekt se nada da će uvjeriti druge dionike da ulažu. U kombinaciji s izradom međunarodnog standarda za certificiranje održivosti spomenika (BREEAM standard, posebno prilagođen spomenicima), to može rezultirati snažnim alatom za očuvanje baštine. Tako sektor spomenika u Nizozemskoj i Flandriji može dati svoj doprinos ambicijama strategije Europa 2020., koja teži smanjenju emisija CO2, poticanju ekologizacije energije i povećanju učinkovitosti njezine potrošnje. (Croatian)
4 November 2022
0 references
«Demi More» (Demostración de la eficiencia energética mediante la medición y la innovación da MÁS) — dirigida por Kempens Landschap y la provincia de Noord-Brabant — se centra en la eficiencia energética en el patrimonio (histórico). La política energética de los monumentos requiere un enfoque muy específico. En términos de consumo de energía, los monumentos a menudo tienen un rendimiento deficiente debido a los materiales utilizados, el tamaño de las habitaciones y la ausencia y la difícil aplicación del aislamiento en pisos, paredes y techos. A través de proyectos de demostración de diversa naturaleza, como el patio ferroviario de Essen y el monasterio franciscano de Megen, las aplicaciones innovadoras para la eficiencia energética y el uso de energía renovable en monumentos pueden hacerse tangibles y ofrecer una visión de las posibilidades. De esta manera, el proyecto espera persuadir a otras partes interesadas para que inviertan. En combinación con la elaboración de un estándar internacional para la certificación de sostenibilidad de monumentos (estándar BREEAM, especialmente diseñado para monumentos), esto puede resultar en un poderoso kit de herramientas para la preservación del patrimonio. Así, el sector de los monumentos en los Países Bajos y Flandes puede contribuir a las ambiciones de Europa 2020, que se esfuerza por reducir las emisiones de CO2, fomentar la ecologización de la energía y hacer que su consumo sea más eficiente. (Spanish)
4 November 2022
0 references
«Demi More» (Demonstração da Eficiência Energética por Medição e Inovação dá MAIS) — liderada por Kempens Landschap e pela província de Noord-Brabant — centra-se na eficiência energética no património (histórico). A política energética dos monumentos exige uma abordagem muito específica. Em termos de consumo de energia, os monumentos têm muitas vezes um mau desempenho devido aos materiais usados, ao tamanho dos quartos e à ausência e à difícil aplicação do isolamento em pavimentos, paredes e telhados. Através de projetos de demonstração de natureza diversa — como o estaleiro ferroviário de Essen e o mosteiro franciscano em Megen — as aplicações inovadoras para a eficiência energética e a utilização de energias renováveis em monumentos podem ser tangíveis e proporcionar uma visão das possibilidades. Desta forma, o projeto espera persuadir outras partes interessadas a investir. Em combinação com a elaboração de um padrão internacional para a certificação da sustentabilidade dos monumentos (padrão BREEAM, especialmente adaptado para monumentos), isso pode resultar em um poderoso kit de ferramentas para a preservação do patrimônio. Assim, o setor dos monumentos nos Países Baixos e na Flandres pode dar o seu contributo para as ambições da Estratégia Europa 2020, que procura reduzir as emissões de CO2, incentivar a ecologização da energia e tornar o seu consumo mais eficiente. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
“Demi More” (Dimostrazzjoni tal-Effiċjenza Enerġetika permezz tal-Kejl u l-Innovazzjoni tagħti lil MORE) — immexxija minn Kempens Landschap u l-provinċja ta’ Noord-Brabant — tiffoka fuq l-effiċjenza enerġetika fil-wirt (storiku). Il-politika tal-enerġija tal-monumenti teħtieġ approċċ speċifiku ħafna. F’termini ta’ konsum tal-enerġija, il-monumenti spiss ikollhom prestazzjoni fqira minħabba l-materjali użati, id-daqs tal-kmamar u n-nuqqas u l-applikazzjoni diffiċli tal-iżolament fl-art, fil-ħitan u fis-soqfa. Permezz ta’ proġetti ta’ dimostrazzjoni ta’ natura differenti — bħat-tarzna ferrovjarja f’Essen u l-monasteru Franġiskan f’Megen — applikazzjonijiet innovattivi għall-effiċjenza fl-użu tal-enerġija u l-użu tal-enerġija rinnovabbli fil-monumenti jistgħu jsiru tanġibbli u joffru ħarsa lejn il-possibbiltajiet. B’dan il-mod, il-proġett jittama li jipperswadi partijiet interessati oħra biex jinvestu. Flimkien mal-elaborazzjoni ta’ standard internazzjonali għaċ-ċertifikazzjoni tas-sostenibbiltà tal-monumenti (l-istandard tal-BREEAM, speċjalment imfassal għall-monumenti), dan jista’ jirriżulta f’sett ta’ għodod b’saħħtu għall-preservazzjoni tal-wirt. Għalhekk, is-settur tal-monumenti fin-Netherlands u fil-Fjandri jista’ jagħti l-kontribut tiegħu għall-ambizzjonijiet tal-Ewropa 2020, li jistinkaw biex inaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2, jinkoraġġixxu l-ekoloġizzazzjoni tal-enerġija u jagħmlu l-konsum tagħha aktar effiċjenti. (Maltese)
4 November 2022
0 references
“Demi More” (Dimostrazzjoni tal-Effiċjenza Enerġetika permezz tal-Kejl u l-Innovazzjoni tagħti lil MORE) — immexxija minn Kempens Landschap u l-provinċja ta’ Noord-Brabant — tiffoka fuq l-effiċjenza enerġetika fil-wirt (storiku). Il-politika tal-enerġija tal-monumenti teħtieġ approċċ speċifiku ħafna. F’termini ta’ konsum tal-enerġija, il-monumenti spiss ikollhom prestazzjoni fqira minħabba l-materjali użati, id-daqs tal-kmamar u n-nuqqas u l-applikazzjoni diffiċli tal-iżolament fl-art, fil-ħitan u fis-soqfa. Permezz ta’ proġetti ta’ dimostrazzjoni ta’ natura differenti — bħat-tarzna ferrovjarja f’Essen u l-monasteru Franġiskan f’Megen — applikazzjonijiet innovattivi għall-effiċjenza fl-użu tal-enerġija u l-użu tal-enerġija rinnovabbli fil-monumenti jistgħu jsiru tanġibbli u joffru ħarsa lejn il-possibbiltajiet. B’dan il-mod, il-proġett jittama li jipperswadi partijiet interessati oħra biex jinvestu. Flimkien mal-elaborazzjoni ta’ standard internazzjonali għaċ-ċertifikazzjoni tas-sostenibbiltà tal-monumenti (l-istandard tal-BREEAM, speċjalment imfassal għall-monumenti), dan jista’ jirriżulta f’sett ta’ għodod b’saħħtu għall-preservazzjoni tal-wirt. Għalhekk, is-settur tal-monumenti fin-Netherlands u fil-Fjandri jista’ jagħti l-kontribut tiegħu għall-ambizzjonijiet tal-Ewropa 2020, li jistinkaw biex inaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2, jinkoraġġixxu l-ekoloġizzazzjoni tal-enerġija u jagħmlu l-konsum tagħha aktar effiċjenti. (Maltese)
4 November 2022
0 references
«Demi More» (Démonstration de l’efficacité énergétique par mesure et innovation en donne PLUS) — dirigé par Kempens Landschap et la province de Noord-Brabant — met l’accent sur l’efficacité énergétique dans le patrimoine (historique). La politique énergétique des monuments nécessite une approche très spécifique. En termes de consommation d’énergie, les monuments ont souvent une mauvaise performance en raison des matériaux utilisés, de la taille des pièces et de l’absence et de l’application difficile de l’isolement dans les sols, les murs et les toits. Grâce à des projets de démonstration de diverses natures — comme la gare d’Essen et le monastère franciscain de Megen — des applications innovantes pour l’efficacité énergétique et l’utilisation des énergies renouvelables dans les monuments peuvent être rendues tangibles et offrir un aperçu des possibilités. De cette façon, le projet espère persuader d’autres parties prenantes d’investir. En combinaison avec l’élaboration d’une norme internationale pour la certification de la durabilité des monuments (norme BREEAM, spécialement adaptée aux monuments), cela peut se traduire par une boîte à outils puissante pour la préservation du patrimoine. Ainsi, le secteur des monuments aux Pays-Bas et en Flandre peut contribuer aux ambitions d’Europe 2020, qui vise à réduire les émissions de CO2, à encourager l’écologisation de l’énergie et à rendre sa consommation plus efficace. (French)
4 November 2022
0 references
«Demi More» (Démonstration de l’efficacité énergétique par mesure et innovation en donne PLUS) — dirigé par Kempens Landschap et la province de Noord-Brabant — met l’accent sur l’efficacité énergétique dans le patrimoine (historique). La politique énergétique des monuments nécessite une approche très spécifique. En termes de consommation d’énergie, les monuments ont souvent une mauvaise performance en raison des matériaux utilisés, de la taille des pièces et de l’absence et de l’application difficile de l’isolement dans les sols, les murs et les toits. Grâce à des projets de démonstration de diverses natures — comme la gare d’Essen et le monastère franciscain de Megen — des applications innovantes pour l’efficacité énergétique et l’utilisation des énergies renouvelables dans les monuments peuvent être rendues tangibles et offrir un aperçu des possibilités. De cette façon, le projet espère persuader d’autres parties prenantes d’investir. En combinaison avec l’élaboration d’une norme internationale pour la certification de la durabilité des monuments (norme BREEAM, spécialement adaptée aux monuments), cela peut se traduire par une boîte à outils puissante pour la préservation du patrimoine. Ainsi, le secteur des monuments aux Pays-Bas et en Flandre peut contribuer aux ambitions d’Europe 2020, qui vise à réduire les émissions de CO2, à encourager l’écologisation de l’énergie et à rendre sa consommation plus efficace. (French)
4 November 2022
0 references
”Demi More” (Energiatehokkuuden esittely mittaamalla ja innovoinnilla antaa enemmän) – Kempens Landschapin ja Noord-Brabantin maakunnan johdolla – keskittyy energiatehokkuuteen (historiallisessa) perinnössä. Muistomerkkien energiapolitiikka edellyttää hyvin konkreettista lähestymistapaa. Energiankulutuksen kannalta muistomerkeillä on usein huono suorituskyky käytettyjen materiaalien, huoneiden koon, poissaolon ja eristyksen vaikean soveltamisen vuoksi lattioissa, seinissä ja katoissa. Erilaisilla demonstraatiohankkeilla – kuten Essenin ratapihalla ja Megenin fransiskaanisella luostarilla – voidaan tehdä innovatiivisia sovelluksia energiatehokkuuteen ja uusiutuvan energian käyttöön monumenteissa ja tarjota tietoa mahdollisuuksista. Tällä tavoin hanke toivoo saavansa muut sidosryhmät investoimaan. Yhdessä muistomerkkien kestävyyden sertifiointia koskevan kansainvälisen standardin (BREEAM-standardi, erityisesti monumentteja varten räätälöity) laatimisen kanssa voi olla tehokas välineistö kulttuuriperinnön säilyttämiseksi. Näin ollen Alankomaiden ja Flanderin muistomerkkiala voi edistää Eurooppa 2020 -strategian tavoitteita, joilla pyritään vähentämään hiilidioksidipäästöjä, edistämään energian viherryttämistä ja tehostamaan sen kulutusta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
”Demi More” (Energiatehokkuuden esittely mittaamalla ja innovoinnilla antaa enemmän) – Kempens Landschapin ja Noord-Brabantin maakunnan johdolla – keskittyy energiatehokkuuteen (historiallisessa) perinnössä. Muistomerkkien energiapolitiikka edellyttää hyvin konkreettista lähestymistapaa. Energiankulutuksen kannalta muistomerkeillä on usein huono suorituskyky käytettyjen materiaalien, huoneiden koon, poissaolon ja eristyksen vaikean soveltamisen vuoksi lattioissa, seinissä ja katoissa. Erilaisilla demonstraatiohankkeilla – kuten Essenin ratapihalla ja Megenin fransiskaanisella luostarilla – voidaan tehdä innovatiivisia sovelluksia energiatehokkuuteen ja uusiutuvan energian käyttöön monumenteissa ja tarjota tietoa mahdollisuuksista. Tällä tavoin hanke toivoo saavansa muut sidosryhmät investoimaan. Yhdessä muistomerkkien kestävyyden sertifiointia koskevan kansainvälisen standardin (BREEAM-standardi, erityisesti monumentteja varten räätälöity) laatimisen kanssa voi olla tehokas välineistö kulttuuriperinnön säilyttämiseksi. Näin ollen Alankomaiden ja Flanderin muistomerkkiala voi edistää Eurooppa 2020 -strategian tavoitteita, joilla pyritään vähentämään hiilidioksidipäästöjä, edistämään energian viherryttämistä ja tehostamaan sen kulutusta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
„Demi More“ („Efektyvaus energijos vartojimo demonstravimas matavimu ir inovacijomis suteikia DAUGIAU“), kuriai vadovauja Kempens Landschap ir Šiaurės Brabanto provincija, daugiausia dėmesio skiriama (istorinio) paveldo energijos vartojimo efektyvumui. Paminklų energetikos politika reikalauja labai specifinio požiūrio. Kalbant apie energijos suvartojimą, paminklai dažnai prastai veikia dėl naudojamų medžiagų, patalpų dydžio ir nebuvimo bei sudėtingo izoliacijos taikymo grindyse, sienose ir stoguose. Vykdant įvairaus pobūdžio demonstracinius projektus, pvz., Eseno geležinkelio kiemą ir pranciškonų vienuolyną Megene, novatoriškas energijos vartojimo efektyvumo ir atsinaujinančios energijos naudojimo paminkluose taikymas gali būti apčiuopiamas ir suteikti įžvalgų apie galimybes. Tokiu būdu projektas tikisi įtikinti kitus suinteresuotuosius subjektus investuoti. Kartu su tarptautiniu paminklų tvarumo sertifikavimo standartu (BREEAM standartas, specialiai pritaikytas paminklams), tai gali lemti galingą paveldo išsaugojimo priemonių rinkinį. Taigi paminklų sektorius Nyderlanduose ir Flandrijoje gali prisidėti prie strategijos „Europa 2020“ tikslų, kuriais siekiama sumažinti išmetamo CO2 kiekį, skatinti ekologiškesnę energiją ir padidinti jos vartojimo efektyvumą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
„Demi More“ („Efektyvaus energijos vartojimo demonstravimas matavimu ir inovacijomis suteikia DAUGIAU“), kuriai vadovauja Kempens Landschap ir Šiaurės Brabanto provincija, daugiausia dėmesio skiriama (istorinio) paveldo energijos vartojimo efektyvumui. Paminklų energetikos politika reikalauja labai specifinio požiūrio. Kalbant apie energijos suvartojimą, paminklai dažnai prastai veikia dėl naudojamų medžiagų, patalpų dydžio ir nebuvimo bei sudėtingo izoliacijos taikymo grindyse, sienose ir stoguose. Vykdant įvairaus pobūdžio demonstracinius projektus, pvz., Eseno geležinkelio kiemą ir pranciškonų vienuolyną Megene, novatoriškas energijos vartojimo efektyvumo ir atsinaujinančios energijos naudojimo paminkluose taikymas gali būti apčiuopiamas ir suteikti įžvalgų apie galimybes. Tokiu būdu projektas tikisi įtikinti kitus suinteresuotuosius subjektus investuoti. Kartu su tarptautiniu paminklų tvarumo sertifikavimo standartu (BREEAM standartas, specialiai pritaikytas paminklams), tai gali lemti galingą paveldo išsaugojimo priemonių rinkinį. Taigi paminklų sektorius Nyderlanduose ir Flandrijoje gali prisidėti prie strategijos „Europa 2020“ tikslų, kuriais siekiama sumažinti išmetamo CO2 kiekį, skatinti ekologiškesnę energiją ir padidinti jos vartojimo efektyvumą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references