Thermomodernisation of the retail and service building Krasnystaw, ul. Tokarzewskiego 1 (Q6725582)

Celem projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynku. Przedmiotem inwestycji jest termomodernizacja obiektu handlowego polegająca na: 1. Remont drzwi 2. Remont okien 3. Modernizacji instalacji c.o. 4. Wymiany klimatyzatorów 5. Docieplenia stropodachu niewentylowanego. Przedmiotem projektu jest również budowa - montaż instalacji fotowoltaicznej na dachu budynku. System fotowoltaiczny podłączony będzie na stałe do sieci elektroenergetycznej. (Polish)

0 references

Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност на сградата. Предмет на инвестицията е термомодернизацията на търговско съоръжение, състоящо се от: 1. Ремонт на вратата 2. Ремонт на прозорци 3. Модернизация на C.o. завода 4. Подмяна на климатици 5. Изолиране на невентилирания покрив. Предмет на проекта е и изграждането — монтаж на фотоволтаична инсталация на покрива на сградата. Фотоволтаичната система ще бъде постоянно свързана към електрическата мрежа. (Bulgarian)

0 references

Cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti budovy. Předmětem investice je termomodernizace komerčního zařízení sestávajícího z: 1. Oprava dveří 2. Rekonstrukce oken 3. Modernizace C.O. závodu 4. Výměna klimatizátorů 5. Zateplení neventilované střechy. Předmětem projektu je také výstavba – instalace fotovoltaické instalace na střeše budovy. Fotovoltaický systém bude trvale připojen k elektrické síti. (Czech)

0 references

Formålet med projektet er at forbedre bygningens energieffektivitet. Genstanden for investeringen er termomodernisering af en kommerciel facilitet, der består af: 1. Reparation af døren 2. Renovering af vinduer 3. Modernisering af c.o. anlæg 4. Udskiftning af klimaanlæg 5. Isolering af det uventilerede tag. Formålet med projektet er også opførelsen — installation af en fotovoltaisk installation på taget af bygningen. Det fotovoltaiske system vil være permanent tilsluttet elnettet. (Danish)

0 references

Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des Gebäudes zu verbessern. Gegenstand der Investition ist die Thermomodernisierung einer Gewerbeanlage bestehend aus: 1. Reparatur der Tür 2. Renovierung der Fenster 3. Modernisierung der c.o.-Anlage 4. Austausch von Klimaanlagen 5. Isolierung des ungelüfteten Daches. Gegenstand des Projekts ist auch der Bau – Installation einer Photovoltaikanlage auf dem Dach des Gebäudes. Die Photovoltaikanlage wird dauerhaft an das Stromnetz angeschlossen. (German)

0 references

Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου. Αντικείμενο της επένδυσης είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός μιας εμπορικής εγκατάστασης που αποτελείται από: 1. Επισκευή της πόρτας 2. Ανακαίνιση παραθύρων 3. Εκσυγχρονισμός της εργοστασιακής μονάδας 4. Αντικατάσταση κλιματιστικών 5. Μόνωση της μη αεριζόμενης οροφής. Αντικείμενο του έργου είναι επίσης η κατασκευή — εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στην οροφή του κτιρίου. Το φωτοβολταϊκό σύστημα θα είναι μόνιμα συνδεδεμένο με το ηλεκτρικό δίκτυο. (Greek)

0 references

The aim of the project is to improve the energy efficiency of the building. The subject of the investment is thermomodernisation of a commercial facility consisting of: 1. Repair of the door 2. Renovation of windows 3. Modernisation of the c.o. plant 4. Replacement of air conditioners 5. Insulating the unventilated roof. The object of the project is also the construction – installation of a photovoltaic installation on the roof of the building. The photovoltaic system will be permanently connected to the power grid. (English)

0 references

El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio. El tema de la inversión es la termomodernización de una instalación comercial que consiste en: 1. Reparación de la puerta 2. Renovación de ventanas 3. Modernización de la planta c.o. 4. Sustitución de acondicionadores de aire 5. Aislando el techo sin ventilación. El objeto del proyecto es también la construcción — instalación de una instalación fotovoltaica en el techo del edificio. El sistema fotovoltaico estará permanentemente conectado a la red eléctrica. (Spanish)

0 references

Projekti eesmärk on parandada hoone energiatõhusust. Investeeringu objektiks on ärirajatise termomoderniseerimine, mis koosneb järgmistest osadest: 1. Ukse remont 2. Akende renoveerimine 3. C.o. tehase moderniseerimine 4. Õhukonditsioneeride väljavahetamine 5. Ventileerimata katuse soojustamine. Projekti objektiks on ka ehitus – fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine hoone katusele. Fotogalvaaniline süsteem ühendatakse püsivalt elektrivõrguga. (Estonian)

0 references

Hankkeen tavoitteena on parantaa rakennuksen energiatehokkuutta. Investoinnin kohteena on sellaisen kaupallisen laitoksen lämpömodernisointi, joka koostuu: 1. Oven korjaaminen 2. Ikkunoiden kunnostaminen 3. Tehtaan uudenaikaistaminen 4. Ilmastointilaitteiden vaihtaminen 5. Eristää tuulettamattoman katon. Hankkeen kohteena on myös rakentaminen – aurinkosähkön asennus rakennuksen katolle. Aurinkosähköjärjestelmä liitetään pysyvästi sähköverkkoon. (Finnish)

0 references

L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment. L’objet de l’investissement est la thermomodernisation d’une installation commerciale consistant en: 1. Réparation de la porte 2. Rénovation des fenêtres 3. Modernisation de l’usine 4. Remplacement des climatiseurs 5. Isoler le toit non ventilé. L’objet du projet est également la construction — installation d’une installation photovoltaïque sur le toit du bâtiment. Le système photovoltaïque sera connecté de manière permanente au réseau électrique. (French)

0 references

Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh. Is éard atá i gceist leis an infheistíocht teirmea-mhodhnú saoráide tráchtála ina bhfuil na nithe seo a leanas: 1. Deisiúchán ar an doras 2. Athchóiriú fuinneoga 3. Nuachóiriú an ghléasra c.o. 4. Athchur oiriúntóirí aeir 5. An díon neamh-aeráilte a insliú. Is é cuspóir an tionscadail ná tógáil — suiteáil fótavoltach a shuiteáil ar dhíon an fhoirgnimh. Beidh an córas fótavoltach ceangailte go buan leis an eangach cumhachta. (Irish)

0 references

Cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade. Predmet ulaganja je termomodernizacija komercijalnog objekta koji se sastoji od: 1. Popravak vrata 2. Obnova prozora 3. Modernizacija c.o. postrojenja 4. Zamjena klima uređaja 5. Izolacija neventiliranog krova. Objekt projekta je i izgradnja – ugradnja fotonaponske instalacije na krov zgrade. Fotonaponski sustav bit će trajno priključen na elektroenergetsku mrežu. (Croatian)

0 references

A projekt célja az épület energiahatékonyságának javítása. A beruházás tárgya egy olyan kereskedelmi létesítmény termomodernizálása, amely a következőkből áll: 1. Az ajtó javítása 2. Ablakok felújítása 3. A c.o. üzem korszerűsítése 4. Légkondicionálók cseréje 5. Szigetelje a nem szellőző tetőt. A projekt tárgya szintén az építés – fotovoltaikus berendezés telepítése az épület tetején. A fotovoltaikus rendszer tartósan csatlakozik az elektromos hálózathoz. (Hungarian)

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica dell'edificio. Oggetto dell'investimento è la termomodernizzazione di un impianto commerciale composto da: 1. Riparazione della porta 2. Ristrutturazione delle finestre 3. Ammodernamento dell'impianto c.o. 4. Sostituzione dei condizionatori d'aria 5. Isolando il tetto non ventilato. L'oggetto del progetto è anche la costruzione — installazione di un impianto fotovoltaico sul tetto dell'edificio. L'impianto fotovoltaico sarà collegato in modo permanente alla rete elettrica. (Italian)

0 references

Projekto tikslas – pagerinti pastato energetinį efektyvumą. Investicijos objektas – komercinio įrenginio termomodernizavimas, kurį sudaro: 1. Durų remontas 2. Langų atnaujinimas 3. C.o. gamyklos modernizavimas 4. Oro kondicionierių keitimas 5. Izoliuoti neventiliuotą stogą. Projekto objektas taip pat yra statyba – fotoelektros instaliacijos įrengimas ant pastato stogo. Fotovoltinė sistema bus nuolat prijungta prie elektros tinklo. (Lithuanian)

0 references

Projekta mērķis ir uzlabot ēkas energoefektivitāti. Ieguldījuma priekšmets ir komerciālas iekārtas termomodernizācija, ko veido: 1. Durvju remonts 2. Logu renovācija 3. C.o. rūpnīcas 4 modernizācija. Gaisa kondicionētāju nomaiņa 5. Izolējot neventilētu jumtu. Projekta mērķis ir arī būvniecība — fotoelementu instalācijas uzstādīšana uz ēkas jumta. Fotoelementu sistēma būs pastāvīgi pieslēgta elektrotīklam. (Latvian)

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini. Is-suġġett tal-investiment huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ faċilità kummerċjali li tikkonsisti minn: 1. Tiswija tal-bieb 2. Rinnovazzjoni ta’ twieqi 3. Modernizzazzjoni tal-impjant 4. Sostituzzjoni tal-kundizzjonaturi tal-arja 5. Jiżola s-saqaf mhux ivventilat. L-għan tal-proġett huwa wkoll il-kostruzzjoni — installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq is-saqaf tal-bini. Is-sistema fotovoltajka se tkun imqabbda b’mod permanenti mal-grilja tal-elettriku. (Maltese)

0 references

Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van het gebouw te verbeteren. Het onderwerp van de investering is de thermomodernisering van een commerciële faciliteit die bestaat uit: 1. Reparatie van de deur 2. Renovatie van ramen 3. Modernisering van de c.o. installatie 4. Vervanging van airconditioners 5. Isoleren van het niet geventileerde dak. Het object van het project is ook de bouw — installatie van een fotovoltaïsche installatie op het dak van het gebouw. Het fotovoltaïsche systeem wordt permanent op het elektriciteitsnet aangesloten. (Dutch)

0 references

O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética do edifício. O objeto do investimento é a termomodernização de uma instalação comercial que consiste em: 1. Reparação da porta 2. Renovação das janelas 3. Modernização da central de produção 4. Substituição dos aparelhos de ar condicionado 5. Isolando o telhado não ventilado. O objeto do projeto é também a construção — instalação de uma instalação fotovoltaica no telhado do edifício. O sistema fotovoltaico será permanentemente ligado à rede elétrica. (Portuguese)

0 references

Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirii. Obiectul investiției este termomodernizarea unei facilități comerciale care constă în: 1. Repararea ușii 2. Renovarea ferestrelor 3. Modernizarea uzinei c.o. 4. Înlocuirea aparatelor de aer condiționat 5. Izolarea acoperișului neaerisit. Obiectul proiectului este și construcția – instalarea unei instalații fotovoltaice pe acoperișul clădirii. Sistemul fotovoltaic va fi conectat permanent la rețeaua electrică. (Romanian)

0 references

Cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť budovy. Predmetom investície je termomodernizácia obchodného zariadenia pozostávajúceho z: 1. Oprava dverí 2. Renovácia okien 3. Modernizácia zariadenia C.o.o. 4. Výmena klimatizačných zariadení 5. Izolácia nevetranej strechy. Predmetom projektu je aj výstavba – inštalácia fotovoltaickej inštalácie na streche budovy. Fotovoltaický systém bude trvalo pripojený k elektrickej sieti. (Slovak)

0 references

Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost stavbe. Predmet naložbe je termomodernizacija komercialnega objekta, ki ga sestavljajo: 1. Popravilo vrat 2. Prenova oken 3. Posodobitev tovarne c.o. 4. Zamenjava klimatskih naprav 5. Izolacija neprezračene strehe. Predmet projekta je tudi gradnja – namestitev fotonapetostne instalacije na strehi stavbe. Fotovoltaični sistem bo trajno priključen na električno omrežje. (Slovenian)

0 references

Syftet med projektet är att förbättra byggnadens energieffektivitet. Föremålet för investeringen är termomodernisering av en kommersiell anläggning som består av 1. Reparation av dörren 2. Renovering av fönster 3. Modernisering av c.o. anläggning 4. Ersättning av luftkonditioneringsapparater 5. Isolera det oventilerade taket. Föremålet för projektet är också byggandet – installation av en solcellsinstallation på taket av byggnaden. Solcellssystemet kommer att vara permanent anslutet till elnätet. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

0 references

WOJ.: LUBELSKIE, POW.: krasnostawski