Support to caregivers and OPS staff in Gołdapi to contain the spread of COVID-19 infectious disease. (Q2717793)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2717793 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support to caregivers and OPS staff in Gołdapi to contain the spread of COVID-19 infectious disease. |
Project Q2717793 in Poland |
Statements
192,560.06 zloty
0 references
226,541.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
31 March 2021
0 references
GMINA GOŁDAP
0 references
54°18'28.8"N, 22°18'6.8"E
0 references
Celem projektu jest zapobieganie rozprzestrzeniania się koronawirusa SARS-COV 2 oraz zmniejszenie liczby osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, wymagających opieki w formie instytucjonalnej, które zostaną dotknięte chorobą COVID -19. Z uwagi na osiągnięcie celów projektu zaplanowano realizację następujących zadań: 1. Zakup środków ochrony osobistej i środków dezynfekujących dla 9 pracowników Ośrodka Pomocy Społecznej w Gołdapi, świadczących usługi opiekuńcze w miejscu zamieszkania podopiecznych ośrodka. Planuje się zakup m.in. maseczek, gogli, przyłbic, rękawiczek jednorazowych, fartuchów ochronnych, kombinezonów, rękawiczek, płynów do dezynfekcji ciała i powierzchni. 2. Pomoc psychologiczna dla osób świadczących usługi opiekuńcze oraz podopiecznych ośrodka. 3. Zakup i dostarczanie gotowych posiłków do domów osób potrzebujących. Planuje się zorganizowanie przez Ośrodek Pomocy Społecznej w Gołdapi zakupu i dostarczania gotowych posiłków do domów osób potrzebujących w gminie Gołdap. Zadanie obejmuje koszty: zakup i dostarczenie posiłków codziennie od momentu realizacji działania. Wsparciem zostaną objęci wszyscy podopieczni OPS w Gołdapi tj. 63 osoby. (Polish)
0 references
The aim of the project is to prevent the spread of the SARS-COV 2 coronavirus and to reduce the number of people at risk of social exclusion who need institutional care to be affected by COVID-19. In view of achieving the objectives of the project, the following tasks are planned: 1. Purchase of personal protective equipment and disinfectants for 9 employees of the Social Welfare Centre in Gołdapi, providing care services in the place of residence of the subjects of the centre. It is planned to purchase masks, goggles, helmets, disposable gloves, protective aprons, overalls, gloves, body and surface disinfectants. 2. Psychological assistance for care providers and caregivers. 3. Purchase and delivery of ready-made meals to the homes of people in need. It is planned to organise the purchase and delivery of ready meals to the homes of people in need in the municipality of Gołdap by the Social Welfare Centre in Gołdap. The task covers the costs of: purchase and delivery of meals every day from the moment of implementation of the action. All OPS patients in Gołdapi will be supported, i.e. 63 people. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif du projet est de prévenir la propagation du coronavirus du SRAS-COV 2 et de réduire le nombre de personnes à risque d’exclusion sociale qui ont besoin de soins en établissement et qui seront touchées par la COVID-19. Afin d’atteindre les objectifs du projet, les tâches suivantes sont prévues: 1. Achat d’équipements de protection individuelle et de désinfectants pour 9 employés du Centre de protection sociale de Gołdap, fournissant des services de soins sur le lieu de résidence des patients du centre. Il est prévu d’acheter, entre autres, des masques, des lunettes, des visières, des gants jetables, des tabliers de protection, des costumes, des gants, des désinfectants pour le corps et la surface. 2. Assistance psychologique aux personnes fournissant des services de soins et aux patients du centre. 3. Acheter et livrer des repas préparés aux maisons des personnes dans le besoin. Il est prévu d’organiser par le Centre de protection sociale de Gołdap l’achat et la livraison de repas préparés aux maisons des personnes dans le besoin dans la municipalité de Gołdap. La tâche comprend des coûts: achat et livraison de repas tous les jours à partir du moment de la mise en œuvre de l’action. Un soutien sera fourni à tous les services OPS de Gołdap, c.-à-d. 63 personnes. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Ausbreitung des Coronavirus SARS-COV 2 zu verhindern und die Zahl der von sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen zu verringern, die institutionelle Betreuung benötigen, die von COVID-19 betroffen sein wird. Um die Ziele des Projekts zu erreichen, sind folgende Aufgaben geplant: 1. Kauf von persönlichen Schutzausrüstungen und Desinfektionsmitteln für 9 Mitarbeiter des Sozialzentrums in Gołdap, die Betreuungsleistungen am Wohnort der Patienten des Zentrums erbringen. Es ist geplant, unter anderem Masken, Brillen, Visiere, Einweghandschuhe, Schutzschürzen, Anzüge, Handschuhe, Desinfektionsmittel für Körper und Oberfläche zu kaufen. 2. Psychologische Betreuung von Personen, die Betreuungsleistungen erbringen, und Patienten des Zentrums. 3. Kauf und Lieferung von Fertiggerichten an die Häuser von Bedürftigen. Es ist geplant, vom Sozialzentrum in Gołdap den Kauf und die Lieferung von Fertiggerichten an die Häuser von Bedürftigen in der Gemeinde Gołdap zu organisieren. Die Aufgabe umfasst Kosten: Kauf und Lieferung von Mahlzeiten täglich ab dem Zeitpunkt der Durchführung der Aktion. Unterstützung für alle OPS-Stationen in Gołdap, d. h. 63 Personen. (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van het project is de verspreiding van SARS-COV 2 coronavirus te voorkomen en het aantal mensen dat het risico loopt op sociale uitsluiting te verminderen die institutionele zorg nodig hebben die door COVID-19 zal worden getroffen. Om de doelstellingen van het project te bereiken, zijn de volgende taken gepland: 1. Aankoop van persoonlijke beschermingsmiddelen en ontsmettingsmiddelen voor 9 werknemers van het sociaal welzijnscentrum in Gołdap, die zorgdiensten verlenen in de woonplaats van de patiënten van het centrum. Het is de bedoeling om onder andere maskers, brillen, vizieren, wegwerphandschoenen, beschermende schorten, pakken, handschoenen, ontsmettingsmiddelen voor lichaam en oppervlak te kopen. 2. Psychologische hulp aan personen die zorg verlenen en patiënten van het centrum. 3. Het kopen en leveren van kant-en-klare maaltijden aan de huizen van mensen in nood. Het is de bedoeling om door het Sociaal Welzijnscentrum in Gołdap de aankoop en levering van kant-en-klare maaltijden te organiseren in de huizen van mensen in nood in de gemeente Gołdap. De taak omvat kosten: aankoop en levering van maaltijden dagelijks vanaf het moment van uitvoering van de actie. Er zal steun worden verleend aan alle OPS-afdelingen in Gołdap, d.w.z. 63 personen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è prevenire la diffusione del coronavirus SARS-COV 2 e ridurre il numero di persone a rischio di esclusione sociale che necessitano di assistenza istituzionale che saranno colpite dalla COVID-19. Al fine di raggiungere gli obiettivi del progetto, sono previsti i seguenti compiti: 1. Acquisto di dispositivi di protezione individuale e disinfettanti per 9 dipendenti del Centro di previdenza sociale di Gołdap, che forniscono servizi di assistenza nel luogo di residenza dei pazienti del centro. Si prevede di acquistare, tra gli altri, maschere, occhiali, visiere, guanti monouso, grembiuli protettivi, tute, guanti, disinfettanti per corpo e superficie. 2. Assistenza psicologica alle persone che prestano servizi di assistenza e ai pazienti del centro. 3. Acquistare e consegnare i pasti pronti alle case delle persone bisognose. Si prevede di organizzare da parte del Social Welfare Centre di Gołdap l'acquisto e la consegna di pasti pronti alle case di persone bisognose nel comune di Gołdap. Il compito comprende i costi: acquisto e consegna dei pasti giornalmente dal momento dell'attuazione dell'azione. Il sostegno sarà fornito a tutti i reparti OPS di Gołdap, cioè. 63 persone. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es prevenir la propagación del coronavirus SARS-COV 2 y reducir el número de personas en riesgo de exclusión social que necesitan atención institucional que se verán afectadas por la COVID-19. Con el fin de alcanzar los objetivos del proyecto, se planifican las siguientes tareas: 1. Compra de equipos de protección individual y desinfectantes para 9 empleados del Centro de Bienestar Social de Gołdap, prestando servicios de atención en el lugar de residencia de los pacientes del centro. Está previsto comprar, entre otros, mascarillas, gafas, viseras, guantes desechables, delantales protectores, trajes, guantes, desinfectantes para el cuerpo y la superficie. 2. Asistencia psicológica a las personas que prestan servicios de atención y a los pacientes del centro. 3. Comprar y entregar comidas preparadas a los hogares de las personas necesitadas. Está previsto organizar por el Centro de Bienestar Social de Gołdap la compra y entrega de comidas preparadas a los hogares de las personas necesitadas en el municipio de Gołdap. La tarea incluye los siguientes costes: compra y entrega de comidas diarias desde el momento de la implementación de la acción. Se prestará apoyo a todos los barrios de OPS en Gołdap, es decir. 63 personas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at forhindre spredningen af sars-COV 2 coronavirus og at reducere antallet af personer, der er i risiko for social udstødelse, og som har brug for institutionel pleje, som vil blive berørt af covid-19. For at nå projektets mål planlægges følgende opgaver: 1. Indkøb af personlige værnemidler og desinfektionsmidler til 9 ansatte i socialforsorgscentret i Gołdap, der yder pleje på stedet for patienterne på centret. Det er planlagt at købe bl.a. masker, beskyttelsesbriller, visirer, engangshandsker, beskyttelsesforklæder, jakkesæt, handsker, desinfektionsmidler til krop og overflade. 2. Psykologisk bistand til personer, der yder plejeydelser og patienter på centret. 3. Køb og levering af færdige måltider til hjem for mennesker i nød. Det er planen, at Social Welfare Center i Gołdap skal organisere køb og levering af færdigretter til hjem for nødlidende i Gołdap kommune. Opgaven omfatter omkostninger: køb og levering af måltider dagligt fra tidspunktet for gennemførelsen af foranstaltningen. Der vil blive ydet støtte til alle OPS-afdelinger i Gołdap dvs. 63 personer. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η πρόληψη της εξάπλωσης του κορονοϊού SARS-COV 2 και η μείωση του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού που χρειάζονται ιδρυματική φροντίδα που θα πληγεί από τη νόσο COVID-19. Για την επίτευξη των στόχων του έργου, προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Αγορά μέσων ατομικής προστασίας και απολυμαντικών για 9 υπαλλήλους του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας στο Gołdap, που παρέχουν υπηρεσίες φροντίδας στον τόπο κατοικίας των ασθενών του κέντρου. Έχει προγραμματιστεί να αγοράσει, μεταξύ άλλων, μάσκες, γυαλιά, γούνες, γάντια μιας χρήσης, προστατευτικές ποδιές, κοστούμια, γάντια, απολυμαντικά για το σώμα και την επιφάνεια. 2. Ψυχολογική βοήθεια για τα άτομα που παρέχουν υπηρεσίες περίθαλψης και τους ασθενείς του κέντρου. 3. Αγορά και παράδοση έτοιμων γευμάτων στα σπίτια των ανθρώπων που έχουν ανάγκη. Προβλέπεται να οργανωθεί από το Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας στο Gołdap η αγορά και η παράδοση έτοιμων γευμάτων στα σπίτια ατόμων που έχουν ανάγκη στον δήμο Gołdap. Η εργασία περιλαμβάνει το κόστος: αγορά και παράδοση των γευμάτων καθημερινά από τη στιγμή της υλοποίησης της δράσης. Θα παρασχεθεί στήριξη σε όλους τους θαλάμους OPS στο Gołdap, δηλ. 63 άτομα. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj je projekta spriječiti širenje koronavirusa SARS-COV 2 i smanjiti broj osoba izloženih riziku od socijalne isključenosti kojima je potrebna institucionalna skrb koje će biti pogođene bolešću COVID-19. Kako bi se ostvarili ciljevi projekta, planirane su sljedeće zadaće: 1. Kupnja osobne zaštitne opreme i dezinfekcijskih sredstava za 9 zaposlenika Centra za socijalnu skrb u Gołdapu, koji pružaju usluge skrbi u mjestu prebivališta pacijenata centra. Planira se kupiti, između ostalog, maske, naočale, viziri, jednokratne rukavice, zaštitne pregače, odijela, rukavice, dezinficijensi za tijelo i površinu. 2. Psihološku pomoć osobama koje pružaju usluge skrbi i pacijentima centra. 3. Kupnja i dostava gotovih obroka u domove ljudi u potrebi. Centar za socijalnu skrb u Gołdapu planira organizirati kupnju i dostavu gotovih obroka domovima potrebitih u općini Gołdap. Zadatak uključuje troškove: kupnja i dostava obroka dnevno od trenutka provedbe akcije. Potpora će se pružiti svim odjelima OPS-a u Gołdapu, tj. 63 osobe. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a preveni răspândirea coronavirusului SARS-COV 2 și de a reduce numărul persoanelor expuse riscului de excluziune socială care au nevoie de îngrijire instituțională care vor fi afectate de COVID-19. În vederea atingerii obiectivelor proiectului, sunt planificate următoarele sarcini: 1. Achiziționarea de echipamente individuale de protecție și dezinfectanți pentru 9 angajați ai Centrului de asistență socială din Gołdap, care oferă servicii de îngrijire la locul de reședință al pacienților din centru. Este planificat să se achiziționeze, printre altele, măști, ochelari de protecție, viziere, mănuși de unică folosință, șorțuri de protecție, costume, mănuși, dezinfectanți pentru corp și suprafață. 2. Asistență psihologică pentru persoanele care oferă servicii de îngrijire și pentru pacienții din centru. 3. Cumpararea si livrarea meselor gata la casele persoanelor aflate in nevoie. Este planificată organizarea de către Centrul de asistență socială din Gołdap a achiziționării și livrării de mese gata la casele persoanelor aflate în dificultate din municipalitatea Gołdap. Sarcina include costuri: achiziționarea și livrarea meselor zilnic din momentul punerii în aplicare a acțiunii. Sprijinul va fi acordat tuturor secțiilor OPS din Gołdap, adică. 63 de persoane. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zabrániť šíreniu koronavírusu SARS-COV 2 a znížiť počet ľudí ohrozených sociálnym vylúčením, ktorí potrebujú inštitucionálnu starostlivosť, ktorá bude postihnutá ochorením COVID-19. Na dosiahnutie cieľov projektu sa plánujú tieto úlohy: 1. Nákup osobných ochranných prostriedkov a dezinfekčných prostriedkov pre 9 zamestnancov centra sociálnej starostlivosti v Gołdape, ktorí poskytujú služby starostlivosti v mieste bydliska pacientov centra. Plánuje sa kúpiť okrem iného masky, okuliare, clony, jednorazové rukavice, ochranné zástery, obleky, rukavice, dezinfekčné prostriedky na telo a povrch. 2. Psychologická pomoc osobám poskytujúcim služby starostlivosti a pacientom centra. 3. Nákup a doručovanie hotových jedál do domovov ľudí v núdzi. Plánuje sa, že stredisko sociálneho zabezpečenia v Gołdape zabezpečí nákup a dodávku hotových jedál do domovov ľudí v núdzi v obci Gołdap. Táto úloha zahŕňa náklady: nákup a doručovanie jedál denne od okamihu realizácie akcie. Podpora sa poskytne všetkým oddeleniam OPS v Gołdap, t. j. 63 ľudí. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipprevjeni t-tixrid tal-coronavirus tas-SARS-COV 2 u li jnaqqas l-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali li jeħtieġu kura istituzzjonali li se jiġu affettwati mill-COVID-19. Sabiex jinkisbu l-objettivi tal-proġett, huma ppjanati l-kompiti li ġejjin: 1. Ix-xiri ta’ tagħmir ta’ protezzjoni personali u diżinfettanti għal 9 impjegati taċ-Ċentru tal-Għajnuna Soċjali f’Gołdap, li jipprovdu servizzi ta’ kura fil-post ta’ residenza tal-pazjenti taċ-ċentru. Huwa ppjanat li tixtri, fost l-oħrajn, maskri, goggles, viżiera, ingwanti li jintremew wara l-użu, fradal protettivi, ilbiesi, ingwanti, diżinfettanti għall-ġisem u l-wiċċ. 2. Assistenza psikoloġika għal persuni li jipprovdu servizzi ta’ kura u pazjenti taċ-ċentru. 3. Ix-xiri u t-twassil ta’ ikliet lesti fid-djar tan-nies fil-bżonn. Huwa ppjanat li ċ-Ċentru tal-Assistenza Soċjali f’Gołdap jorganizza x-xiri u l-kunsinna ta’ ikliet lesti fid-djar ta’ persuni fil-bżonn fil-muniċipalità ta’ Gołdap. Il-kompitu jinkludi l-ispejjeż: ix-xiri u t-twassil ta’ ikliet kuljum mill-mument tal-implimentazzjoni tal-azzjoni. Ser jingħata appoġġ lis-swali kollha tal-OPS f’Głdap i.e. 63 persuna. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é prevenir a propagação do coronavírus SARS-COV 2 e reduzir o número de pessoas em risco de exclusão social que necessitam de cuidados institucionais que serão afetadas pela COVID-19. A fim de alcançar os objetivos do projeto, estão previstas as seguintes tarefas: 1. Aquisição de equipamento de proteção individual e de desinfetantes para 9 trabalhadores do Centro de Previdência Social de Gołdap, que prestam serviços de assistência no local de residência dos doentes do centro. Planeja-se comprar, entre outros, máscaras, óculos, viseiras, luvas descartáveis, bibes de proteção, ternos, luvas, desinfetantes para o corpo e superfície. 2. Assistência psicológica às pessoas que prestam serviços de cuidados e aos doentes do centro. 3. Compra e entrega de refeições prontas para as casas de pessoas necessitadas. Prevê-se que o Centro de Previdência Social de Gołdap organize a compra e a entrega de refeições prontas às casas de pessoas necessitadas no município de Gołdap. A tarefa inclui custos: compra e entrega de refeições diariamente a partir do momento da implementação da ação. Será prestado apoio a todas as alas OPS em Gołdap, ou seja, 63 pessoas. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on estää SARS-COV 2 -koronaviruksen leviäminen ja vähentää sellaisten sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrää, jotka tarvitsevat laitoshoitoa ja joihin covid-19-tauti vaikuttaa. Hankkeen tavoitteiden saavuttamiseksi suunnitellaan seuraavat tehtävät: 1. Henkilönsuojainten ja desinfiointiaineiden hankinta 9:lle Gołdapin sosiaalikeskuksen työntekijälle, jotka tarjoavat hoitopalveluja keskuksen potilaiden asuinpaikassa. Tarkoituksena on ostaa muun muassa maskeja, suojalaseja, visiiriä, kertakäyttökäsineitä, suojaesineitä, pukuja, käsineitä sekä kehon ja pinnan desinfiointiaineita. 2. Psykologinen apu hoitopalveluja tarjoaville henkilöille ja keskuksen potilaille. 3. Ostaa ja toimittaa valmiita aterioita koteihin, jotka tarvitsevat apua. Gołdapin sosiaalikeskuksen on tarkoitus järjestää valmisruokien ostaminen ja toimittaminen Gołdapin kunnassa apua tarvitsevien koteihin. Tehtävä sisältää kustannukset: aterioiden ostaminen ja toimittaminen päivittäin toimen toteutushetkestä alkaen. Tukea annetaan kaikille Gołdapin OPS-osastoille, ts. 63 henkilöä. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je preprečiti širjenje koronavirusa SARS-COV 2 in zmanjšati število ljudi, ki jim grozi socialna izključenost in potrebujejo institucionalno oskrbo, ki jih bo prizadel COVID-19. Za doseganje ciljev projekta so načrtovane naslednje naloge: 1. Nakup osebne zaščitne opreme in razkužil za 9 zaposlenih v centru za socialno varstvo v Gołdapu, ki zagotavlja storitve oskrbe v kraju stalnega prebivališča bolnikov v centru. Načrtuje se, da bo med drugim kupil maske, očala, vizirje, rokavice za enkratno uporabo, zaščitne predpasnike, obleke, rokavice, razkužila za telo in površino. 2. Psihološka pomoč osebam, ki zagotavljajo storitve oskrbe, in pacientom centra. 3. Nakup in dostava pripravljenih obrokov domovom ljudi v stiski. Načrtuje se, da bo center za socialno varstvo v Gołdapu organiziral nakup in dostavo pripravljenih obrokov domovom ljudi v stiski v občini Gołdap. Naloga vključuje stroške: nakup in dostava obrokov vsak dan od trenutka izvedbe ukrepa. Podpora bo zagotovljena vsem oddelkom OPS v Gołdapu, tj. 63 oseb. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je zabránit šíření koronaviru SARS-COV 2 a snížit počet osob ohrožených sociálním vyloučením, které potřebují institucionální péči, které budou postiženy onemocněním COVID-19. Za účelem dosažení cílů projektu jsou plánovány tyto úkoly: 1. Nákup osobních ochranných prostředků a dezinfekčních prostředků pro 9 zaměstnanců Střediska sociální péče v Gołdapu, které poskytují pečovatelské služby v místě bydliště pacientů centra. Plánuje se nákup, mimo jiné, masky, brýle, clony, jednorázové rukavice, ochranné zástěry, obleky, rukavice, dezinfekční prostředky pro tělo a povrch. 2. Psychologická pomoc osobám poskytujícím pečovatelské služby a pacientům v centru. 3. Nákup a dodávání hotových jídel do domovů lidí v nouzi. Plánuje se, že Centrum sociální péče v Gołdapu zorganizuje nákup a dodávku hotových jídel do domovů lidí v nouzi v obci Gołdap. Úkol zahrnuje náklady: nákup a dodání jídel denně od okamžiku realizace akce. Podpora bude poskytnuta všem oddělením OPS v Gołdapu, tj. 63 lidí. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas – užkirsti kelią SARS-COV 2 koronaviruso plitimui ir sumažinti asmenų, kuriems gresia socialinė atskirtis ir kuriems reikalinga institucinė priežiūra, skaičių. Projekto tikslams pasiekti planuojamos šios užduotys: 1. Asmeninių apsaugos priemonių ir dezinfekavimo priemonių pirkimas 9 Gołdap socialinės gerovės centro darbuotojams, teikiantiems priežiūros paslaugas centro pacientų gyvenamojoje vietoje. Planuojama įsigyti, be kita ko, kaukes, akinius, skydelius, vienkartines pirštines, apsauginius prijuostes, kostiumus, pirštines, dezinfekavimo priemones kūnui ir paviršiui. 2. Psichologinė pagalba priežiūros paslaugas teikiantiems asmenims ir centro pacientams. 3. Paruošto maisto pirkimas ir pristatymas į žmonių, kuriems reikia pagalbos, namus. Gołdap Socialinės gerovės centre planuojama organizuoti paruošto maisto pirkimą ir pristatymą į žmonių, kuriems reikia pagalbos, namus Gołdap savivaldybėje. Užduotis apima išlaidas: maisto pirkimas ir pristatymas kasdien nuo veiksmo įgyvendinimo momento. Parama bus teikiama visoms OPS palatose Gołdap, t. y. 63 žmonės. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir novērst SARS-COV 2 koronavīrusa izplatīšanos un samazināt to sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaitu, kuriem nepieciešama institucionālā aprūpe un kurus skars Covid-19. Lai sasniegtu projekta mērķus, plānoti šādi uzdevumi: 1. Individuālo aizsardzības līdzekļu un dezinfekcijas līdzekļu iegāde 9 Gołdap Sociālās labklājības centra darbiniekiem, sniedzot aprūpes pakalpojumus centra pacientu dzīvesvietā. Plānots iegādāties, cita starpā, maskas, aizsargbrilles, aizsargcimdus, vienreizējās lietošanas cimdus, aizsargpriekšautus, uzvalkus, cimdus, dezinfekcijas līdzekļus ķermenim un virsmai. 2. Psiholoģiskā palīdzība personām, kas sniedz aprūpes pakalpojumus, un pacientiem no centra. 3. Pērkot un piegādājot gatavus ēdienus grūtībās nonākušu cilvēku mājām. Sociālās labklājības centrs Gołdap plāno organizēt gatavu ēdienu iegādi un piegādi grūtībās nonākušu cilvēku mājām Gołdap pašvaldībā. Uzdevums ietver izmaksas: ēdienreizes iegāde un piegāde katru dienu no darbības īstenošanas brīža. Atbalsts tiks sniegts visām OPS nodaļām Gołdap, t. i. 63 cilvēki. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се предотврати разпространението на коронавируса SARS-COV 2 и да се намали броят на хората, изложени на риск от социално изключване, които се нуждаят от институционални грижи, които ще бъдат засегнати от COVID-19. За постигане на целите на проекта се планират следните задачи: 1. Закупуване на лични предпазни средства и дезинфектанти за 9 служители на Центъра за социално подпомагане в Gołdap, предоставящи услуги за грижи в мястото на пребиваване на пациентите в центъра. Планирано е да се закупят, наред с другото, маски, очила, козирки, ръкавици за еднократна употреба, защитни престилки, костюми, ръкавици, дезинфектанти за тяло и повърхност. 2. Психологическа помощ за лица, предоставящи услуги за полагане на грижи, и за пациенти в центъра. 3. Купуване и доставяне на готови ястия до домовете на нуждаещите се. Планира се Центърът за социално подпомагане в Голдап да организира закупуването и доставката на готова храна в домовете на нуждаещите се в община Gołdap. Задачата включва разходи: закупуване и доставка на храна ежедневно от момента на изпълнение на действието. Подкрепа ще бъде предоставена на всички отделения на OPS в Gołdap, т.е. 63 души. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja a SARS-COV 2 koronavírus terjedésének megelőzése, valamint a Covid19 által érintett, intézményi ellátásra szoruló, a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számának csökkentése. A projekt céljainak elérése érdekében a következő feladatokat tervezik: 1. Egyéni védőeszközök és fertőtlenítőszerek vásárlása a gołdapi Szociális Jóléti Központ 9 alkalmazottja számára, akik gondozási szolgáltatásokat nyújtanak a központ betegeinek lakóhelyén. A tervek szerint többek között maszkokat, védőszemüvegeket, védőszemüvegeket, eldobható kesztyűket, védőkötényeket, öltönyöket, kesztyűket, fertőtlenítőszereket vásárolnak a test és a felület számára. 2. Pszichológiai segítségnyújtás az ápolási szolgáltatásokat nyújtó személyeknek és a központ betegeinek. 3. Készételek vásárlása és szállítása a rászorulók otthonába. A tervek szerint a gołdapi Szociális Jóléti Központ szervezi meg a készételek megvásárlását és szállítását Gołdap településen a rászorulók otthonaiba. A feladat magában foglalja a költségeket: étkezések beszerzése és szállítása naponta a cselekvés végrehajtásának pillanatától. Minden Gołdap-i OPS osztálynak támogatást kell nyújtani, pl. 63 ember. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal leathadh an choróinvíris SARS-COV 2 a chosc agus líon na ndaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta a bhfuil cúram institiúideach de dhíth orthu a mbeidh tionchar ag COVID-19 orthu a laghdú. Chun cuspóirí an tionscadail a bhaint amach, tá na cúraimí seo a leanas beartaithe: 1. Trealamh cosanta pearsanta agus díghalráin a cheannach do 9 bhfostaí den Ionad Leasa Shóisialaigh in Gołdap, a sholáthraíonn seirbhísí cúraim in áit chónaithe othair an ionaid. Tá sé beartaithe, i measc nithe eile, maisc, spéaclaí cosanta, scáthláin, lámhainní indiúscartha, naprúin chosanta, cultacha, lámhainní, díghalráin don chorp agus don dromchla a cheannach. 2. Cúnamh síceolaíochta do dhaoine a sholáthraíonn seirbhísí cúraim agus d’othair an ionaid. 3. Béilí réidh a cheannach agus a sheachadadh chuig tithe na ndaoine atá i ngátar. Tá sé beartaithe ag an Ionad Leasa Shóisialaigh in Gołdap béilí réidh a cheannach agus a sheachadadh chuig tithe na ndaoine atá i ngátar i mbardas Gołdap. Áirítear ar an tasc costais: ceannach agus seachadadh béilí laethúil ó thráth chur i bhfeidhm na gníomhaíochta. Cuirfear tacaíocht ar fáil do gach bardaí OPS in Gołdap i.e. 63 duine. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förhindra spridningen av SARS-COV 2 coronaviruset och att minska antalet personer som riskerar social utestängning som behöver institutionell vård som kommer att påverkas av covid-19. För att uppnå projektets mål planeras följande uppgifter: 1. Inköp av personlig skyddsutrustning och desinfektionsmedel för 9 anställda vid socialvårdscentralen i Gołdap, som tillhandahåller vårdtjänster på vårdorten för patienterna på centret. Det är planerat att köpa bland annat masker, skyddsglasögon, visir, engångshandskar, skyddsförkläden, kostymer, handskar, desinfektionsmedel för kropp och yta. 2. Psykologiskt stöd för personer som tillhandahåller vårdtjänster och patienter på centret. 3. Köpa och leverera färdiga måltider till hemmen hos människor i nöd. Socialvårdscentralen i Gołdap planerar att ordna inköp och leverans av färdiga måltider till behövande personers hem i kommunen Gołdap. Uppgiften omfattar kostnader: inköp och leverans av måltider dagligen från tidpunkten för genomförandet av åtgärden. Stöd kommer att ges till alla OPS-avdelningar i Gołdap dvs. 63 personer. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ennetada SARS-COV 2 koroonaviiruse levikut ja vähendada nende sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu, kes vajavad institutsioonilist hooldust ja keda mõjutab COVID-19. Projekti eesmärkide saavutamiseks on kavandatud järgmised ülesanded: 1. Gołdapi sotsiaalhoolekandekeskuse 9 töötaja isikukaitsevahendite ja desinfektsioonivahendite ostmine, kes osutavad hooldusteenuseid keskuse patsientide elukohas. Kavas on osta muu hulgas maskid, kaitseprillid, visiirid, ühekordselt kasutatavad kindad, põlled, ülikonnad, kindad, desinfitseerimisvahendid keha ja pinna jaoks. 2. Psühholoogiline abi hooldusteenuseid osutavatele isikutele ja keskuse patsientidele. 3. Valmistoidu ostmine ja kohaletoimetamine abivajajate kodudesse. Gołdapi sotsiaalhoolekandekeskus kavatseb korraldada valmistoitude ostmise ja tarnimise Gołdapi omavalitsuse abivajajate kodudesse. Ülesanne hõlmab kulusid: toidu ostmine ja kohaletoimetamine iga päev alates meetme rakendamise hetkest. Toetust antakse kõigile OPSi palatitele Gołdapis, st. 63 inimest. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: gołdapski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.11.02.03-28-0029/20
0 references