Thermal modernisation of public buildings in Konopiski (Basic School with gym and connector) (Q123930)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q123930 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in Konopiski (Basic School with gym and connector) |
Project Q123930 in Poland |
Statements
1,183,732.4 zloty
0 references
1,392,626.35 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 March 2016
0 references
29 December 2017
0 references
GMINA KONOPISKA
0 references
50°43'33.6"N, 19°0'27.4"E
0 references
Przedmiotowy projekt Gminy Konopiska polegał będzie na przeprowadzeniu kompleksowych prac termomodernizacyjnych w budynkach: Szkoły Podstawowej przy Zespole Szkół im. H. Sienkiewicza w Konopiskach, sali gimnastycznej wraz z łącznikiem. Prace dotyczące budynku Szkoły Podstawowej, sali gimnastycznej i łącznika, w szczególności będą obejmowały: - wymianę termoizolacji budynków wraz ze zmianą kolorystyki, - wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, - ocieplenie stropodachu, - wymianę instalacji centralnego ogrzewania (bez źródła ciepła), - wymianę oświetlenia na energooszczędne LED, - zastosowanie odnawialnych źródeł energii tj.ogniw fotowoltaicznych, - opracowanie dokumentacji niezbędnej do przeprowadzenia projektu, - zatrudnienie inspektorów nadzoru i inspektora zastępczego, - promocję projektu. (Polish)
0 references
This project of Konopiska commune will consist of carrying out comprehensive thermal modernisation works in buildings: Primary school at the H. Sienkiewicz School Complex in Konopiski, gym with a liaison. Work on the building of the Elementary School, the gym and the liaison will include, in particular, the following: — replacement of thermal insulation of buildings with change of colours, – replacement of window and door carpentry, – warming of ceilings, – replacement of central heating system (without heat source), – replacement of lighting for energy efficient LEDs, – use of renewable energy sources, i.e. photovoltaic cells, – preparation of documentation necessary to carry out the project, – employment of supervising inspectors and substitute inspectors, – promotion of the project. (English)
21 October 2020
0 references
Ce projet de la municipalité de Konopiska consistera à réaliser des travaux complets de thermomodernisation dans les bâtiments: L’école primaire du complexe scolaire H. Sienkiewicz à Konopiska, une salle de gym avec un lien. Les travaux sur le bâtiment de l’école primaire, le gymnase et la liaison, en particulier, comprendront: — le remplacement de l’isolation thermique des bâtiments par un changement de couleur, — le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, — le réchauffement des toits, — le remplacement du système de chauffage central (sans source de chaleur), — le remplacement de l’éclairage pour les LED économes en énergie, — l’utilisation de sources d’énergie renouvelables, c’est-à-dire des cellules photovoltaïques, — la préparation de la documentation nécessaire à la réalisation du projet, — l’emploi d’inspecteurs de supervision et d’inspecteurs de remplacement, — la promotion du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Dieses Projekt der Gemeinde Konopiska wird in der Durchführung umfassender Thermomodernisierungsarbeiten in den Gebäuden bestehen: Die Grundschule im H. Sienkiewicz Schulkomplex in Konopiska, ein Fitnessstudio mit einem Link. Die Arbeiten am Grundschulgebäude, dem Gymnasium und der Verbindungsleitung werden insbesondere Folgendes umfassen: — Ersatz der Wärmedämmung von Gebäuden durch eine Änderung der Farbe, – Austausch von Fenster- und Türtischlerei, – Erwärmung der Dächer, – Austausch der Zentralheizung (ohne Wärmequelle), – Ersatz der Beleuchtung für energiesparende LEDs, – Nutzung erneuerbarer Energiequellen, d. h. Photovoltaikzellen, – Vorbereitung der Dokumentation, die für die Durchführung des Projekts erforderlich ist, – Beschäftigung von Aufsichtsinspektoren und Ersatzinspektoren, – Förderung des Projekts. (German)
8 December 2021
0 references
Dit project van de gemeente Konopiska zal bestaan uit het uitvoeren van uitgebreide thermomodernisatiewerkzaamheden in de gebouwen: De basisschool van het H. Sienkiewicz School Complex in Konopiska, een fitnessruimte met een link. De werkzaamheden met betrekking tot het basisschoolgebouw, de sportschool en de liaison omvatten met name: — vervanging van de thermische isolatie van gebouwen door een verandering van kleur, — vervanging van raam- en deurschrijnwerk, — opwarming van daken, — vervanging van centrale verwarming (zonder warmtebron), — vervanging van verlichting voor energiebesparende LED’s, — gebruik van hernieuwbare energiebronnen, d.w.z. fotovoltaïsche cellen, — voorbereiding van documentatie die nodig is voor de uitvoering van het project, — tewerkstelling van toezichtinspecteurs en vervangende inspecteurs, — bevordering van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo progetto del Comune di Konopiska consisterà nella realizzazione di opere complete di termomodernizzazione negli edifici: La scuola primaria presso il complesso scolastico H. Sienkiewicz a Konopiska, una palestra con un collegamento. I lavori sull'edificio della scuola primaria, sulla palestra e sul collegamento, in particolare, comprenderanno: — sostituzione dell'isolamento termico degli edifici con un cambiamento di colore, — sostituzione della falegnameria di finestre e porte, — riscaldamento dei tetti, — sostituzione del sistema di riscaldamento centrale (senza fonte di calore), — sostituzione dell'illuminazione per LED a risparmio energetico, — uso di fonti energetiche rinnovabili, cioè celle fotovoltaiche, — preparazione della documentazione necessaria per realizzare il progetto, — impiego di ispettori di supervisione e ispettori sostitutivi, — promozione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto del Municipio de Konopiska consistirá en realizar obras de termomodernización integrales en los edificios: La Escuela Primaria en el Complejo Escolar H. Sienkiewicz en Konopiska, un gimnasio con un enlace. Los trabajos sobre el edificio de la escuela primaria, el gimnasio y el enlace, en particular, incluirán: — sustitución del aislamiento térmico de los edificios por un cambio de color, — sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, — calentamiento de tejados, — sustitución del sistema de calefacción central (sin fuente de calor), — sustitución de la iluminación por LED de ahorro de energía, — uso de fuentes de energía renovables, es decir, células fotovoltaicas, — preparación de la documentación necesaria para llevar a cabo el proyecto, — empleo de inspectores supervisores e inspectores de sustitución, — promoción del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Konopiska Kommunes projekt består i at gennemføre omfattende termomoderniseringsarbejder i bygningerne: Primary School på H. Sienkiewicz School Complex i Konopiska, et fitnesscenter med et link. Arbejdet med grundskolens bygning, gymnastiksalen og kontakten vil bl.a. omfatte: — udskiftning af varmeisolering af bygninger med en farveændring — udskiftning af vindues- og dørsnedker, — opvarmning af hustage, — udskiftning af centralvarmeanlæg (uden varmekilde), — udskiftning af belysning til energibesparende lysdioder — anvendelse af vedvarende energikilder, dvs. solcelleceller, — udarbejdelse af den dokumentation, der er nødvendig for at gennemføre projektet — ansættelse af tilsynsførende og udskiftningsinspektører — fremme af projektet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αυτό του Δήμου Konopiska θα περιλαμβάνει την εκτέλεση ολοκληρωμένων εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού στα κτίρια: Το Δημοτικό Σχολείο στο Σχολικό Συγκρότημα H. Sienkiewicz στην Konopiska, ένα γυμναστήριο με σύνδεσμο. Οι εργασίες σχετικά με το κτίριο του δημοτικού σχολείου, το γυμναστήριο και τη σύνδεση, ειδικότερα, θα περιλαμβάνουν: — αντικατάσταση της θερμομόνωσης των κτιρίων με αλλαγή χρώματος, — αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, — θέρμανση των στέγες, — αντικατάσταση του συστήματος κεντρικής θέρμανσης (χωρίς πηγή θερμότητας), — αντικατάσταση του φωτισμού για LED εξοικονόμησης ενέργειας, — χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, δηλαδή φωτοβολταϊκές κυψέλες, — προετοιμασία των εγγράφων που είναι αναγκαία για την εκτέλεση του έργου, — απασχόληση επιθεωρητών και επιθεωρητών αντικατάστασης, — προώθηση του έργου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Ovaj projekt Općine Konopiska sastojat će se od provođenja sveobuhvatnih termomodernizacijskih radova u zgradama: Osnovna škola u kompleksu škole H. Sienkiewicz u Konopiski, teretana s poveznicom. Radovi na zgradi osnovne škole, teretani i vezama posebno će uključivati: — zamjena toplinske izolacije zgrada s promjenom boje, zamjena prozora i stolarije vrata, zagrijavanje krovova, zamjena sustava centralnog grijanja (bez izvora topline), zamjena rasvjete za štedne LED diode, korištenje obnovljivih izvora energije, odnosno fotonaponske ćelije, izrada dokumentacije potrebne za provedbu projekta, zapošljavanje nadzornih inspektora i zamjenskih inspektora, – promocija projekta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Acest proiect al Municipiului Konopiska va consta în realizarea unor lucrări complete de termomodernizare în clădiri: Școala primară a Complexului Școlar H. Sienkiewicz din Konopiska, o sală de gimnastică cu legătură. Lucrările privind clădirea școlii primare, sala de gimnastică și legătura, în special, vor include: înlocuirea izolației termice a clădirilor cu o schimbare de culoare, – înlocuirea ferestrelor și a tâmplăriei ușilor, – încălzirea acoperișurilor, – înlocuirea sistemului de încălzire centrală (fără sursă de căldură), – înlocuirea iluminatului pentru LED-uri de economisire a energiei, – utilizarea surselor regenerabile de energie, și anume celule fotovoltaice, – pregătirea documentației necesare pentru realizarea proiectului, – angajarea inspectorilor de supraveghere și a inspectorilor de înlocuire, – promovarea proiectului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Tento projekt obce Konopiska bude pozostávať z realizácie komplexných termomodernizačných prác v budovách: Základná škola v školskom komplexe H. Sienkiewicz v Konopisku, posilňovňa s linkom. Práca na budove základnej školy, telocvični a kontaktoch bude zahŕňať najmä: — nahradenie tepelnej izolácie budov zmenou farby, – výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, – otepľovanie striech, – výmena ústredného kúrenia (bez zdroja tepla), – výmena osvetlenia za energeticky úsporné LED diódy, – využitie obnoviteľných zdrojov energie, t. j. fotovoltaické články, – príprava dokumentácie potrebnej na realizáciu projektu, – zamestnávanie inšpektorov dozoru a náhradných inšpektorov, – propagácia projektu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Dan il-proġett tal-Muniċipalità ta’ Konopiska se jikkonsisti fit-twettiq ta’ xogħlijiet komprensivi ta’ termomodernizzazzjoni fil-bini: L-Iskola Primarja fil-Kumpless tal-Iskola H. Sienkiewicz f’Konopiska, ġinnasju b’rabta. Il-ħidma fuq il-bini tal-iskola primarja, il-ġinnasju u l-kollegament, b’mod partikolari, se tinkludi: — sostituzzjoni tal-iżolament termali tal-bini b’bidla fil-kulur, — sostituzzjoni tal-magħqad tat-twieqi u tal-bibien — tisħin tal-bjut, — sostituzzjoni tas-sistema tat-tisħin ċentrali (mingħajr sors tas-sħana), — sostituzzjoni tad-dawl għal LEDs li jiffrankaw l-enerġija, — użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, jiġifieri ċelloli fotovoltajċi, — tħejjija ta’ dokumentazzjoni meħtieġa biex jitwettaq il-proġett, — l-impjieg ta’ spetturi ta’ superviżjoni u spetturi ta’ sostituzzjoni, — il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Este projeto do Município de Konopiska consistirá na realização de trabalhos de termomodernização abrangentes nos edifícios: A Escola Primária do Complexo Escolar H. Sienkiewicz em Konopiska, um ginásio com uma ligação. Os trabalhos relativos ao edifício do ensino primário, ao ginásio e à ligação, em particular, incluirão: — substituição de isolamento térmico de edifícios com uma modificação de cor, — substituição de janela e carpintaria de porta, — aquecimento de telhados, — substituição do sistema de aquecimento central (sem fonte de calor), — substituição de iluminação para LEDs que economizam energia, — uso de fontes de energia renováveis, ou seja, células fotovoltaicas, — preparação de documentação necessária para executar o projeto, — emprego de inspetores de supervisão e inspetores de substituição, — promoção do projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Konopiskan kunnan hanke koostuu kattavista lämpömodernisointitöistä rakennuksissa: Peruskoulu H. Sienkiewicz School Complex Konopiskassa, kuntosali, jossa on linkki. Peruskoulurakennuksen, kuntosalin ja yhteydenpidon työ käsittää erityisesti seuraavat: — rakennusten lämpöeristyksen korvaaminen värinvaihdolla, – ikkunan ja ovien liitososien korvaaminen, – kattojen lämpeneminen – keskuslämmitysjärjestelmän korvaaminen (ilman lämmönlähdettä), – valaistuksen korvaaminen energiaa säästäviä LED-valoja varten, – uusiutuvien energialähteiden käyttö eli aurinkokennojen käyttö – hankkeen toteuttamiseksi tarvittavien asiakirjojen laatiminen – valvontatarkastajien ja korvaavien tarkastajien työllistäminen – hankkeen edistäminen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt občine Konopiska bo obsegal izvedbo celovitih termomodernizacijskih del v stavbah: Osnovna šola v šolskem kompleksu H. Sienkiewicz v Konopiski, telovadnici s povezavo. Delo na stavbi osnovne šole, telovadnici in zvezah bo zlasti vključevalo: — zamenjava toplotne izolacije stavb s spremembo barve, – zamenjava okenskega in vratnega pohištva, – segrevanje streh, – zamenjava centralnega ogrevalnega sistema (brez vira toplote), – zamenjava razsvetljave za energetsko varčne LED, – uporaba obnovljivih virov energije, tj. fotovoltaičnih celic, – priprava dokumentacije, potrebne za izvedbo projekta, – zaposlovanje nadzornih inšpektorjev in nadomestnih inšpektorjev, – promocija projekta. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt obce Konopiska bude spočívat v provádění komplexních termomodernizačních prací v budovách: Základní škola v areálu školy H. Sienkiewicz v Konopisce, tělocvična s odkazem. Práce týkající se budovy základní školy, tělocvičny a kontaktních osob budou zahrnovat zejména: — výměna tepelné izolace budov změnou barvy, – výměna oken a dveří truhlářství, – oteplení střech, – výměna ústředního topného systému (bez zdroje tepla), – výměna osvětlení za energeticky úsporné LED, – využívání obnovitelných zdrojů energie, tj. fotovoltaických článků, – příprava dokumentace nezbytné k provedení projektu, – zaměstnávání dozorových inspektorů a náhradních inspektorů, – podpora projektu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Šį Konopiskos savivaldybės projektą sudarys kompleksinio termomodernizavimo darbai pastatuose: Pradinė mokykla H. Sienkiewicz mokyklos komplekse Konopiskoje, sporto salė su nuoroda. Darbas, susijęs su pradinės mokyklos pastatu, sporto sale ir ryšių palaikymu, visų pirma apims: – pastatų šiluminės izoliacijos pakeitimas keičiant spalvą, – langų ir durų stalių keitimas, – stogų šildymas, – centrinio šildymo sistemos pakeitimas (be šilumos šaltinio), – energiją taupančių šviesos diodų apšvietimo pakeitimas, – atsinaujinančių energijos šaltinių, t. y. fotovoltinių elementų naudojimas, – projekto įgyvendinimui reikalingų dokumentų rengimas, priežiūros inspektorių ir pakaitinių inspektorių įdarbinimas, – projekto skatinimas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Konopiska pašvaldības projekts ietvers visaptverošu termomodernizācijas darbu veikšanu ēkās: Sākumskola H. Sienkiewicz skolas kompleksā Konopiska, sporta zāle ar saiti. Darbs pie pamatskolas ēkas, sporta zāles un sadarbības, jo īpaši ietvers: — ēku siltumizolācijas nomaiņa ar krāsas maiņu, — logu un durvju galdniecības nomaiņa, — jumta sasilšana, — centrālās apkures sistēmas nomaiņa (bez siltuma avota), — apgaismojuma nomaiņa energoefektīvām gaismas diodēm, — atjaunojamo enerģijas avotu izmantošana, t. i., fotoelementu elementi, — projekta īstenošanai nepieciešamās dokumentācijas sagatavošana, — uzraudzības inspektoru un aizvietotāju nodarbināšana, — projekta popularizēšana. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Този проект на Община Конописка ще се състои в извършване на цялостни термомодернизационни дейности в сградите: Основното училище в училищния комплекс H. Sienkiewicz в Konopiska, фитнес зала с връзка. Работата по сградата на началното училище, фитнеса и връзките ще включва по-специално: — подмяна на топлоизолация на сгради с промяна на цвета, — подмяна на прозорци и врати, — затопляне на покриви, — подмяна на централна отоплителна система (без източник на топлина), — подмяна на осветлението за енергоспестяващи светодиоди, — използване на възобновяеми енергийни източници, т.е. фотоволтаични клетки, — подготовка на документацията, необходима за изпълнението на проекта, — наемане на инспектори по надзора и заместващи инспектори, — насърчаване на проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Konopiska önkormányzatának ez a projektje átfogó termomodernizációs munkákat fog végezni az épületekben: Az általános iskola a H. Sienkiewicz Iskolakomplexum Konopiska, egy edzőterem egy link. Az általános iskola épületével, edzőtermével és kapcsolattartásával kapcsolatos munka különösen a következőket foglalja magában: – épületek hőszigetelésének cseréje színváltozással, – ablak- és ajtószerelvények cseréje, – tetők felmelegedése, – központi fűtési rendszer cseréje (hőforrás nélkül), – világítás cseréje energiatakarékos LED-ek számára, – megújuló energiaforrások, azaz fotovoltaikus cellák használata, – a projekt végrehajtásához szükséges dokumentáció elkészítése, – felügyeleti ellenőrök és helyettesítő ellenőrök foglalkoztatása, – a projekt előmozdítása. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal seo de chuid Bardas Konopiska ná oibreacha thermomodernization cuimsitheacha a dhéanamh sna foirgnimh: An Bhunscoil ag an gCoimpléasc Scoile H. Sienkiewicz i Konopiska, giomnáisiam le nasc. Áireofar ar an obair ar fhoirgneamh na bunscoile, ar an giomnáisiam agus ar an gcuibhreann, go háirithe: — athrú datha a chur in ionad insliú teirmeach foirgneamh, — athsholáthar fuinneoige agus doras siúinéireachta, — téamh dín, — córas téimh lárnaigh a athsholáthar (gan foinse teasa), — soilsiú a athsholáthar le haghaidh soilse coigilte fuinnimh, — úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite, i.e. cealla fótavoltacha, — doiciméid a ullmhú is gá chun an tionscadal a dhéanamh, — cigirí maoirseachta a fhostú agus cigirí athsholáthair, — an tionscadal a chur chun cinn. (Irish)
2 July 2022
0 references
Konopiska kommuns projekt består i att genomföra omfattande termomoderniseringsarbeten i byggnaderna: Grundskolan vid H. Sienkiewicz School Complex i Konopiska, ett gym med länk. Arbetet med grundskolans byggnad, gym och kontakt kommer i synnerhet att omfatta följande: — ersättning av värmeisolering av byggnader med färgändring, – byte av fönster- och dörrsnickeri, – uppvärmning av tak, – byte av centralvärmesystem (utan värmekälla), – ersättning av belysning för energibesparande lysdioder – användning av förnybara energikällor, dvs. solcellsceller, – utarbetande av dokumentation som är nödvändig för att genomföra projektet, – anställning av kontrollinspektörer och ersättare – främjande av projektet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Konopiska omavalitsuse projekt hõlmab ulatuslikke termomoderniseerimistöid hoonetes: Algkool H. Sienkiewiczi koolikompleksis Konopiskas, jõusaal koos lingiga. Põhikoolihoone, jõusaali ja kontaktide loomisega seotud töö hõlmab eelkõige järgmist: – hoonete soojusisolatsiooni asendamine värvimuutusega, – akende ja uste tisleritoodete asendamine, – katuse soojenemine, – keskküttesüsteemi asendamine (ilma soojusallikata), – energiasäästlike LEDide valgustuse asendamine, – taastuvate energiaallikate, st fotogalvaaniliste elementide kasutamine, – projekti elluviimiseks vajalike dokumentide koostamine, – järelevalveinspektorite ja asendusinspektorite töölevõtmine – projekti edendamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.02-24-03B0/16
0 references