The use of renewable energy sources through the installation of photovoltaic panels on the buildings of the BP Fuel Station in Dębica (Q4422944)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4422944 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The use of renewable energy sources through the installation of photovoltaic panels on the buildings of the BP Fuel Station in Dębica |
Project Q4422944 in Poland |
Statements
294,907.92 zloty
0 references
65,558.03 Euro
0 references
346,950.5 zloty
0 references
77,127.1 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
12 March 2023
0 references
FIRMA USŁUGOWO HANDLOWA PETRO-AWA SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
0 references
Przedmiotem projektu jest instalacja paneli fotowoltaicznych na 3 obiektach stacji paliw BP w Dębicy należących do firmy FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Instalacja w obiekcie przy ul. Rzeszowskiej 114 A oraz Instalacje zlokalizowane pod adresem 23 Sierpnia 1, 39-200 Dębica przy dwóch obiektach i wpięte do niezależnych układów pomiarowych. Moc instalacji fotowoltaicznej: • Stacja Paliw BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, – 39,76 kWp (105 szt. w tym: 91 paneli x 380 watt- 14 paneli x 370 watt) • Stacja Paliw BP ul. 23 Sierpnia 1, 39-200 Dębica, – 49,85 kWp (111 szt.) • Stacja Paliw BP ul. 23 Sierpnia 1, 39-200 Dębica, – 49,85 kWp (111 szt.) Zakres prac instalacyjnych obejmuje: 1. w trzech obiektach: wykonanie konstrukcji pod panele PV , montaż paneli fotowoltaicznych o łącznej mocy 139,46 kW. Wykonanie prac pozostałych – uziemienie paneli. 2. w każdym z dwóch obiektów przy ul. 23 Sierpnia 1, instalację: panel 450W (111 szt.), Falownik 50 kW, osprzęt elektryczny (przewody solarne +/- , komplet zabezpieczeń (przewód, bednarka, szpilki). 3. osprzęt w obiekcie przy ul. Rzeszowskiej 114 A: Inwerter o mocy 20 kW, Inwerter o mocy 20 kW, rozdzielnica PV 1000V DC, rozłącznik p-poż projoy, rozdzielnica AC 400V, 3 fazowa. Celem jest zwiększenie wytwarzania energii z odnawialnych źródeł w generacji rozproszonej i poprawa jakości powietrza. Dodatkowe cele: - zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych - zmniejszenie kosztów zużycia energii w firmie FUH Petro-Awa Sp. z o.o. na terenie Dębicy Długookresowym (nadrzędnym) celem będzie uniknięcie emisji zanieczyszczeń w postaci pyłów i tlenków przez cały okres funkcjonowania instalacji. Jako, że dwutlenek węgla jest najgroźniejszym gazem cieplarnianych, wywołujący zjawisko efektu cieplarnianego na ziemi. (Polish)
0 references
The subject of the project is the installation of photovoltaic panels on 3 BP petrol stations in Dębica owned by FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installation in the building at ul. Rzeszowska 114 A and Installations located at 23 August 1, 39-200 Dębica at two objects and plugged into independent measuring systems. Power of photovoltaic installation: • Fuel station BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39.76 kWp (105 units of which: 91 panels x 380 watt- 14 panels x 370 watt) • Fuel Station BP ul. 23 August 1, 39-200 Dębica, — 49.85 kWp (111 pcs.) • Fuel Station BP ul. 23 August 1, 39-200 Dębica, — 49.85 kWp (111 pcs.) The scope of installation works includes: 1. in three objects: construction for PV panels, installation of photovoltaic panels with a total power of 139.46 kW. Execution of other works — grounding of panels. 2. in each of the two buildings at ul. 23 August 1, installation: panel 450W (111 pcs), Inverter 50 kW, electrical equipment (solar conductors ±, security set (wire, collar, pins). 3. equipment in the building at ul. Rzeszów 114 A: 20 kW inverter, 20 kW inverter, PV 1000V DC switchgear, p-fire projoy switchgear, AC 400V switchgear, 3 phase switchgear. The aim is to increase the generation of energy from renewable sources in distributed generation and improve air quality. Additional objectives: — reduction of greenhouse gas emissions — reduction of energy consumption costs at FUH Petro-Awa Sp. z o.o. in Dębica Long-term (overriding) aim to avoid emissions of pollutants in the form of particulate matter and oxides throughout the lifetime of the installation. As carbon dioxide is the most dangerous greenhouse gas, causing the greenhouse effect on earth. (English)
0 references
L’objet du projet est l’installation de panneaux photovoltaïques sur 3 stations-service BP à Dębica appartenant à FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installation dans le bâtiment à ul. Rzeszowska 114 A et Installations situées le 23 août, 39-200 Dębica à deux objets et branchées sur des systèmes de mesure indépendants. Puissance de l’installation photovoltaïque: • Station-service BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWc (dont 105 unités: 91 panneaux x 380 watt- 14 panneaux x 370 watt) • Station de carburant BP ul. 23 août 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWc (111 pcs.) • Station BP ul. 23 août 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWc (111 pcs.) L’étendue des travaux d’installation comprend: 1. en trois objets: construction de panneaux photovoltaïques, installation de panneaux photovoltaïques d’une puissance totale de 139,46 kW. Exécution d’autres travaux — mise à la terre des panneaux. 2. dans chacun des deux bâtiments à ul. 23 août 1, installation: panneau 450W (111 pcs), inverseur 50 kW, équipement électrique (conducteurs solaires ±, ensemble de sécurité (fil, collier, broches). 3. l’équipement dans le bâtiment à ul. Rzeszów 114 A: Onduleur 20 kW, onduleur de 20 kW, appareillage de commutation PV 1000V DC, appareil de commutation p-fire, appareil de commutation AC 400V, appareillage à 3 phases. L’objectif est d’accroître la production d’énergie à partir de sources renouvelables dans la production distribuée et d’améliorer la qualité de l’air. Objectifs supplémentaires: — réduction des émissions de gaz à effet de serre — réduction des coûts de consommation d’énergie chez FUH Petro-Awa Sp. z o.o. à Dębica L’objectif à long terme (surmontant) est d’éviter les émissions de polluants sous forme de particules et d’oxydes tout au long de la durée de vie de l’installation. Comme le dioxyde de carbone est le gaz à effet de serre le plus dangereux, provoquant l’effet de serre sur la terre. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a FUH Petro-Awa Sp. z o.o. tulajdonában lévő Dębicában található 3 BP benzinkút fotovoltaikus paneljeinek telepítése: Telepítés az épületben az ul. Rzeszowska 114 A és Telepítések augusztus 23-án, 39–200 Dębica két objektumon, és csatlakoztatva független mérőrendszerekhez. A fotovoltaikus berendezés teljesítménye: • Üzemanyag-állomás BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 egység, ebből: 91 panel x 380 watt- 14 panel x 370 watt) • Üzemanyag-állomás BP ul. Augusztus 1., 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 db) • Üzemanyag-állomás BP ul. 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 db) A telepítési munkák köre: 1. három objektumban: PV panelek építése, 139,46 kW összteljesítményű fotovoltaikus panelek telepítése. Egyéb munkák végrehajtása – panelek földelése. 2. a két épület mindegyikében ul. Augusztus 23., telepítés: panel 450W (111 db), Inverter 50 kW, elektromos berendezések (napvezetékek ±, biztonsági készlet (vezeték, gallér, csapok). 3. berendezések az épületben az ul. Rzeszów 114 A: 20 kW inverter, 20 kW inverter, PV 1000V DC kapcsolóberendezés, p-fire projoy kapcsolóberendezés, AC 400V kapcsolóberendezés, 3 fázisú kapcsolóberendezés. A cél az elosztott energiatermelésben a megújuló energiaforrásokból előállított energia növelése és a levegőminőség javítása. További célkitűzések: – az üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkentése – az energiafogyasztási költségek csökkentése a Dębica-i FUH Petro-Awa Sp. z o.o.-nál A hosszú távú (kiemelkedő) cél a szennyező anyagok szálló por és oxidok formájában történő kibocsátásának elkerülése a létesítmény teljes élettartama alatt. Mivel a szén-dioxid a legveszélyesebb üvegházhatású gáz, ami üvegházhatást okoz a Földön. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O projeto tem por objeto a instalação de painéis fotovoltaicos em 3 estações de serviço da BP em Dębica, propriedade da FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Instalação no edifício em ul. Rzeszowska 114 A e Instalações localizadas em 23 de agosto 1, 39-200 Dębica em dois objetos e conectados a sistemas de medição independentes. Potência da instalação fotovoltaica: • Estação de combustível BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 unidades das quais: 91 painéis x 380 watt- 14 painéis x 370 watt) • Estação de combustível BP ul. 23 agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 pcs.) • Estação de Combustível BP ul. 23 agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 pcs.) O âmbito das obras de instalação inclui: 1. em três objetos: construção de painéis fotovoltaicos, instalação de painéis fotovoltaicos com uma potência total de 139,46 kW. Execução de outras obras — aterramento de painéis. 2. em cada um dos dois edifícios em ul. 23 agosto 1, instalação: painel 450 W (111 pcs), Inversor 50 kW, equipamento elétrico (condutores solares ±, conjunto de segurança (fio, colarinho, pinos). 3. equipamento no edifício em ul. Rzeszów 114 A: Inversor de 20 kW, inversor de 20 kW, comutador PV 1000V DC, aparelhagem de p-fire projoy, aparelhagem AC 400V, aparelhagem de 3 fases. O objetivo é aumentar a produção de energia a partir de fontes renováveis na produção distribuída e melhorar a qualidade do ar. Objetivos adicionais: — redução das emissões de gases com efeito de estufa — redução dos custos de consumo de energia no FUH Petro-Awa Sp. z o.o. na Dębica A longo prazo (superior) visam evitar emissões de poluentes sob a forma de partículas e óxidos durante todo o período de vida da instalação. Como o dióxido de carbono é o gás de efeito estufa mais perigoso, causando o efeito de estufa na Terra. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projektet vedrører installation af solcellepaneler på 3 BP benzinstationer i Dębica, der ejes af FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installation i bygningen på ul. Rzeszowska 114 A og installationer beliggende den 23. august, 39-200 Dębica i to objekter og tilsluttet uafhængige målesystemer. Effekt af solcelleanlæg: • Brændstofstation BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 enheder heraf: 91 paneler x 380 watt- 14 paneler x 370 watt) • Brændstofstation BP ul. 23. august 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 stk.) • Brændstofstation BP ul. 23. august 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 stk.) Omfanget af installationsarbejdet omfatter: 1. i tre objekter: konstruktion til solcellepaneler, installation af solcellepaneler med en samlet effekt på 139,46 kW. Udførelse af andre værker — jordforbindelse af paneler. 2. i hver af de to bygninger på ul. 23. august, installation: panel 450W (111 stk), Inverter 50 kW, elektrisk udstyr (solledere ±, sikkerhedssæt (tråd, krave, stifter). 3. udstyr i bygningen på ul. Rzeszów 114 A: 20 kW inverter, 20 kW inverter, PV 1000V DC switchgear, p-brand projoy switchgear, AC 400V switchgear, 3 fase switchgear. Målet er at øge produktionen af energi fra vedvarende energikilder i distribueret produktion og forbedre luftkvaliteten. Yderligere målsætninger: — reduktion af drivhusgasemissioner — reduktion af omkostningerne til energiforbrug hos FUH Petro-Awa Sp. z o.o. i Dębica langsigtede (overvejende) mål at undgå emissioner af forurenende stoffer i form af partikler og oxider i hele anlæggets levetid. Da kuldioxid er den farligste drivhusgas, der forårsager drivhuseffekten på jorden. (Danish)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ σε 3 πρατήρια βενζίνης της BP στη Dębica που ανήκουν στην FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Εγκατάσταση στο κτίριο στο Ουλ. Rzeszowska 114 A και Εγκαταστάσεις που βρίσκονται στις 23 Αυγούστου 1, 39-200 Dębica σε δύο αντικείμενα και συνδέονται με ανεξάρτητα συστήματα μέτρησης. Ισχύς της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης: • Πρατήριο καυσίμων BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 μονάδες εκ των οποίων: 91 πάνελ x 380 watt- 14 πάνελ x 370 watt) • Σταθμός καυσίμου BP ul. 23 Αυγούστου 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 τεμ.) • Σταθμός καυσίμων BP ul. 23 Αυγούστου 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 τεμ.) Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών εγκατάστασης περιλαμβάνει: 1. σε τρία αντικείμενα: κατασκευή φωτοβολταϊκών πάνελ, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ συνολικής ισχύος 139,46 kW. Εκτέλεση άλλων εργασιών — γείωση των πάνελ. 2. σε κάθε ένα από τα δύο κτίρια στο ul. 23 Αυγούστου 1, εγκατάσταση: πάνελ 450W (111 τεμ), αναστροφέας 50 kW, ηλεκτρικός εξοπλισμός (ηλιακοί αγωγοί ±, σετ ασφαλείας (καλώδιο, κολάρο, καρφίτσες). 3. εξοπλισμός στο κτίριο στο ul. Rzeszów 114 A: Αναστροφέας 20 kW, αναστροφέας 20 kW, διακόπτης συνεχούς ρεύματος PV 1000V, διακόπτης p-fire projoy, διακόπτης εναλλασσόμενου ρεύματος 400V, διακόπτης 3 φάσης. Στόχος είναι η αύξηση της παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στην κατανεμημένη παραγωγή και η βελτίωση της ποιότητας του αέρα. Επιπρόσθετοι στόχοι: — μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου — μείωση του κόστους κατανάλωσης ενέργειας στην FUH Petro-Awa Sp. z o.o. στη Dębica Μακροπρόθεσμη (υπερβολική) μείωση του κόστους κατανάλωσης ενέργειας στην FUH Petro-Awa Sp. z o.o. στη Dębica, σκοπός της οποίας είναι η αποφυγή των εκπομπών ρύπων υπό μορφή σωματιδίων και οξειδίων καθ’ όλη τη διάρκεια ζωής της εγκατάστασης. Καθώς το διοξείδιο του άνθρακα είναι το πιο επικίνδυνο αέριο του θερμοκηπίου, προκαλώντας το φαινόμενο του θερμοκηπίου στη γη. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je postavljanje fotonaponskih panela na 3 benzinske postaje BP u Dębici u vlasništvu društva FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Instalacija u zgradi ul. Rzeszowska 114 A i instalacije smještene na 23 kolovoz 1, 39 – 200 Dębica na dva objekta i priključen na neovisne mjerne sustave. Snaga fotonaponske instalacije: • Benzinska postaja BP ul. Rzeszowska 114 A, 39 – 200 Dębica, – 39,76 kWp (105 jedinica: 91 paneli x 380 W- 14 panela x 370 W) • Fuel Station BP ul. 23 kolovoz 1, 39 – 200 Dębica, – 49,85 kWp (111 kom.) • Fuel Station BP ul. 23 Kolovoz 1, 39 – 200 Dębica, – 49,85 kWp (111 kom.) Opseg instalacijskih radova uključuje: 1. u tri objekta: konstrukcija za fotonaponske ploče, ugradnja fotonaponskih panela ukupne snage 139,46 kW. Izvođenje drugih radova – uzemljenje ploča. 2. u svakoj od dvije zgrade u ul. 23. kolovoza 1, instalacija: panel 450W (111 kom), Inverter 50 kW, električna oprema (solarni vodiči ±, sigurnosni set (žica, ovratnik, igle). 3. oprema u zgradi ul. Rzeszów 114 A: 20 kW pretvarač, pretvarač 20 kW, PV 1000V DC rasklopna postrojenja, p-fire projoy rasklopna postrojenja, AC 400V rasklopna postrojenja, 3 fazna sklopna postrojenja. Cilj je povećati proizvodnju energije iz obnovljivih izvora u distribuiranoj proizvodnji i poboljšati kvalitetu zraka. Dodatni ciljevi: cilj – smanjenje emisija stakleničkih plinova – smanjenje troškova potrošnje energije kod društva FUH Petro-Awa Sp. z o.o. u Dębica Dugoročno (prevladavanje) jest izbjegavanje emisija onečišćujućih tvari u obliku čestica i oksida tijekom cijelog životnog vijeka postrojenja. Budući da je ugljični dioksid najopasniji staklenički plin koji uzrokuje efekt staklenika na Zemlji. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je instalace fotovoltaických panelů na 3 čerpacích stanicích BP v Dębica vlastněných společností FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Instalace v budově ul. Rzeszowska 114 A a Instalace umístěné 23. srpna 1, 39–200 Dębica na dvou objektech a zapojeny do nezávislých měřicích systémů. Výkon fotovoltaické instalace: • Čerpací stanice BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 ks z toho: 91 panelů x 380 watt- 14 panelů x 370 wattů) • Fuel Station BP ul. 23. srpna 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 ks) • Fuel Station BP ul. 23 August 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 ks) Rozsah montážních prací zahrnuje: 1. ve třech předmětech: konstrukce pro fotovoltaické panely, montáž fotovoltaických panelů o celkovém výkonu 139,46 kW. Provedení dalších prací – uzemnění panelů. 2. v každé ze dvou budov na ul. 23. srpna 1, instalace: panel 450W (111 ks), Invertor 50 kW, elektrická zařízení (solární vodiče ±, bezpečnostní souprava (drát, límec, kolíky). 3. zařízení v budově na ul. Rzeszów 114 A: 20 kW měnič, 20 kW měnič, PV 1000V DC rozvaděč, p-požární projoy rozvaděče, AC 400V rozvaděče, 3 fázové spínače. Cílem je zvýšit výrobu energie z obnovitelných zdrojů v distribuované výrobě a zlepšit kvalitu ovzduší. Další cíle: — snížení emisí skleníkových plynů – snížení nákladů na spotřebu energie ve společnosti FUH Petro-Awa Sp. z o.o. v Dębica Dlouhodobý (převažující) cíl zabránit emisím znečišťujících látek ve formě částic a oxidů po celou dobu životnosti zařízení. Oxid uhličitý je nejnebezpečnější skleníkový plyn, který způsobuje skleníkový efekt na Zemi. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekti ese on fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine 3 BP bensiinijaamale Dębicas, mis kuuluvad FUH Petro-Awa Sp. z o.o.-le: Paigaldus hoones aadressil ul. Rzeszowska 114 A ja rajatised asuvad 23. augustil 1, 39–200 Dębica kahel objektil ja ühendatud sõltumatute mõõtesüsteemidega. Fotogalvaanilise paigalduse võimsus: • Kütusejaam BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (millest 105 ühikut: 91 paneeli x 380 vatt- 14 paneeli x 370 vatti) • Kütusejaam BP ul. 23. august 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 tk.) • Kütusejaam BP ul. 23. august 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 tk.) paigaldustööde hulka kuuluvad: 1. kolmes objektis: fotoelektriliste paneelide ehitus, fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine koguvõimsusega 139,46 kW. Muude tööde teostamine – paneelide maandus. 2. mõlemas hoones ul. 23. august 1, paigaldus: paneel 450W (111 tk), Inverter 50 kW, elektriseadmed (päikesejuhtmed ±, turvakomplekt (traat, krae, tihvtid). 3. seadmed hoones aadressil ul. Rzeszów 114 A: 20 kW inverter, 20 kW inverter, PV 1000V alalisvoolujaoturid, p-fire projoy jaotusseadmed, vahelduvvoolu 400V jaotusseadmed, 3 faasi jaotusseadmed. Eesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest energia tootmist hajatootmises ja parandada õhukvaliteeti. Täiendavad eesmärgid: – kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine – Dębicas asuva FUH Petro-Awa Sp. z o.o. energiatarbimise kulude vähendamine pikaajaline eesmärk on vältida saasteainete heidet tahkete osakeste ja oksiidide kujul kogu käitise eluea jooksul. Kuna süsinikdioksiid on kõige ohtlikum kasvuhoonegaas, põhjustab see kasvuhooneefekti Maal. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е инсталирането на фотоволтаични панели на бензиностанции 3 BP в Dębica, собственост на FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Инсталация в сградата в ул. Rzeszowska 114 A и инсталации, разположени на 23 август 1, 39—200 Dębica в два обекта и включени в независими измервателни системи. Мощност на фотоволтаичната инсталация: • Бензиностанция BP ул. Rzeszowska 114 A, 39—200 Dębica, — 39,76 kWp (105 единици от които: 91 панела x 380 вата — 14 панела x 370 вата) • Горивна станция BP ul. 23 август 1, 39—200 Dębica, — 49,85 kWp (111 бр.) • Горивна станция BP ул. 23 август 1, 39—200 Dębica, — 49,85 kWp (111 бр.) Обхватът на монтажните работи включва: 1. в три обекта: изграждане на фотоволтаични панели, монтаж на фотоволтаични панели с обща мощност 139,46 kW. Изпълнение на други работи — заземяване на панели. 2. във всяка от двете сгради в ул. 23 август, инсталация: панел 450W (111 бр), инвертор 50 kW, електрическо оборудване (слънчеви проводници ±, комплект за сигурност (тел, яка, щифтове). 3. оборудване в сградата на ул. Rzeszów 114 A: 20 kW инвертор, 20 kW инвертор, PV 1000V DC комутационна апаратура, p-fire projoy комутационна апаратура, AC 400V комутационна апаратура, 3 фазова комутационна апаратура. Целта е да се увеличи производството на енергия от възобновяеми източници в разпределеното производство и да се подобри качеството на въздуха. Допълнителни цели: — намаляване на емисиите на парникови газове — намаляване на разходите за потребление на енергия във FUH Petro-Awa Sp. z o.o. в Dębica в дългосрочен план (с по-голямо значение) има за цел да се избегнат емисиите на замърсители под формата на прахови частици и оксиди през целия жизнен цикъл на инсталацията. Тъй като въглеродният диоксид е най-опасният парников газ, причинявайки парниковия ефект на Земята. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on FUH Petro-Awa Sp. z o.o.:n omistamien aurinkosähköpaneelien asentaminen kolmeen BP-huoltoasemaan Dębicassa: Asennus rakennukseen ul. Rzeszowska 114 A ja asennukset sijaitsevat 23. elokuuta 39–200 Dębica kahdessa kohteessa ja kytketty itsenäisiin mittausjärjestelmiin. Aurinkosähköasennuksen teho: • Polttoaineasema BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 yksikköä joista: 91 paneelia x 380 wattia- 14 paneelia x 370 wattia) • Polttoaineasema BP ul. 23. elokuuta 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 kpl.) • Fuel Station BP ul. 23 Elokuu 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 kpl.) Asennustöiden laajuus sisältää: 1. kolmessa objektissa: aurinkopaneelien rakentaminen, aurinkosähköpaneelien asennus, joiden kokonaisteho on 139,46 kW. Muiden töiden suorittaminen – paneelien maadoitus. 2. molemmissa rakennuksissa ul. 23. elokuuta, asennus: paneeli 450W (111 kpl), Invertteri 50 kW, sähkölaitteet (aurinkojohtimet ±, turvasetti (lanka, kaulus, nastat). 3. laitteet rakennuksessa ul. Rzeszów 114 A: 20 kW invertteri, 20 kW invertteri, PV 1000V DC kytkinlaitteet, p-fire projoy kytkinlaitteet, AC 400V kytkinlaitteet, 3-vaihe kytkinlaitteet. Tavoitteena on lisätä energiantuotantoa uusiutuvista lähteistä hajautetussa tuotannossa ja parantaa ilmanlaatua. Lisätavoitteet: — kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen – energiankulutuskustannusten alentaminen FUH Petro-Awa Sp. z o.o:ssa Dębicassa pitkällä aikavälillä (ylivoimainen) pyritään välttämään hiukkasten ja oksidien muodossa syntyviä epäpuhtauspäästöjä laitoksen koko elinkaaren ajan. Hiilidioksidi on vaarallisin kasvihuonekaasu, joka aiheuttaa kasvihuoneilmiön maapallolla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de installatie van fotovoltaïsche panelen op 3 BP-tankstations in Dębica, eigendom van FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installatie in het gebouw bij ul. Rzeszowska 114 A en Installaties gelegen op 23 augustus 1, 39-200 Dębica op twee objecten en aangesloten op onafhankelijke meetsystemen. Kracht van fotovoltaïsche installatie: • Tankstation BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 eenheden: 91 panelen x 380 watt- 14 panelen x 370 watt) • Tankstation BP ul. 23 augustus 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 st.) • Tankstation BP ul. 23 augustus 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 st.) De omvang van de installatiewerkzaamheden omvat: 1. in drie objecten: constructie voor PV-panelen, installatie van fotovoltaïsche panelen met een totaal vermogen van 139,46 kW. Uitvoering van andere werken — aarding van panelen. 2. in elk van de twee gebouwen op ul. 23 augustus 1, installatie: paneel 450W (111 stuks), Omvormer 50 kW, elektrische apparatuur (zonnegeleiders ±, beveiligingsset (draad, kraag, pinnen). 3. apparatuur in het gebouw bij ul. Rzeszów 114 A: 20 kW omvormer, 20 kW omvormer, PV 1000V gelijkstroom schakelapparatuur, p-fire projoy schakelapparatuur, AC 400V schakelapparatuur, 3 fase schakelapparatuur. Het doel is de opwekking van energie uit hernieuwbare bronnen in gedistribueerde opwekking te verhogen en de luchtkwaliteit te verbeteren. Aanvullende doelstellingen: — vermindering van de uitstoot van broeikasgassen — vermindering van de energieverbruikskosten bij FUH Petro-Awa Sp. z o.o. in Dębica Langdurig (overheersend) hebben tot doel emissies van verontreinigende stoffen in de vorm van fijnstof en oxiden gedurende de gehele levensduur van de installatie te voorkomen. Omdat koolstofdioxide het gevaarlijkste broeikasgas is, veroorzaakt het broeikaseffect op aarde. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná painéil fhótavoltacha a shuiteáil ar stáisiúin pheitril 3 BP i Dębica atá faoi úinéireacht FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Suiteáil san fhoirgneamh ag ul. Rzeszowska 114 A agus Suiteálacha suite ag 23 Lúnasa 1, 39-200 Dębica ag dhá rud agus plugáilte i gcórais tomhais neamhspleách. Cumhacht na suiteála fótavoltach: • Stáisiún breosla BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39.76 kWp (105 aonad díobh seo a leanas: 91 painéil x 380 bhata- 14 painéil x 370 bhata) • Stáisiún Breosla BP ul. 23 Lúnasa 1, 39-200 Dębica, — 49.85 kWp (111 ríomhaire) • Stáisiún Breosla BP ul. 23 Lúnasa 1, 39-200 Dębica, — 49.85 kWp (111 ríomhaire.) Áirítear ar raon feidhme na n-oibreacha suiteála: 1. i dtrí rud: tógáil le haghaidh painéil PV, suiteáil painéil fhótavoltacha a bhfuil cumhacht iomlán 139.46 kW acu. Oibreacha eile a dhéanamh — painéil a chur ar bun. 2. i ngach ceann den dá fhoirgneamh ag ul. 23 Lúnasa 1, suiteáil: Painéal 450W (111 ríomhaire), Inverter 50 kW, trealamh leictreach (seoltóirí gréine ±, sraith slándála (sreang, collar, bioráin). 3. trealamh san fhoirgneamh ag ul. Rzeszów 114 A: Inverter 20 kW, inverter 20 kW, lascthrealamh DC PV 1000V, lascthrealamh projoy p-tine, lascthrealamh AC 400V, lasc-lasc 3 chéim. Is é an aidhm atá ann giniúint fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite i nginiúint dháilte a mhéadú agus cáilíocht an aeir a fheabhsú. Cuspóirí breise: — laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — laghdú ar chostais ídithe fuinnimh ag FUH Petro-Awa Sp. z o.o. in Dębica Fadtéarmach (rófhada) tá sé d’aidhm aige astaíochtaí truailleán i bhfoirm ábhair cháithnínigh agus ocsaídí a sheachaint ar feadh shaolré na suiteála. Toisc go bhfuil dé-ocsaíd charbóin an gás ceaptha teasa is contúirtí, is cúis leis an iarmhairt cheaptha teasa ar domhan. (Irish)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fuq 3 stazzjonijiet tal-petrol BP f’Dębica proprjetà ta’ FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installazzjoni fil-bini fuq ul. Rzeszowska 114 A u Installazzjonijiet li jinsabu fit-23 ta’ Awwissu 1, 39–200 Dębica f’żewġ oġġetti u pplaggjati f’sistemi ta’ kejl indipendenti. Enerġija ta’ installazzjoni fotovoltajka: • Stazzjon tal-fjuwil BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, — 39.76 kWp (105 unitajiet minnhom: 91 pannelli x 380 watt- 14 pannelli x 370 watt) • Stazzjon tal-Fjuwil BP ul. 23 ta’ Awwissu 1, 39–200 Dębica, — 49.85 kWp (111 biċċa) • Stazzjon tal-Fjuwil BP ul. 23 Awwissu 1, 39–200 Dębica, — 49.85 kWp (111 biċċa.) L-ambitu tax-xogħlijiet ta ‘installazzjoni jinkludi: 1. fi tliet oġġetti: kostruzzjoni għal pannelli PV, installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi b’qawwa totali ta’ 139.46 kW. Eżekuzzjoni ta ‘xogħlijiet oħra — ert ta’ pannelli. 2. f’kull wieħed miż-żewġ binjiet fil ul. 23 ta’ Awwissu 1, installazzjoni: panel 450W (111 biċċa), Invertitur 50 kW, tagħmir elettriku (kondutturi solari ±, sett ta ‘sigurtà (wajer, kullar, pinnijiet). 3. tagħmir fil-bini fil ul. Rzeszów 114 A: 20 kW inverter, 20 kW inverter, switchgear DC PV 1000V, switchgear projoy p-fire, switchgear AC 400V, switchgear 3 fażijiet. L-għan huwa li tiżdied il-ġenerazzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli fil-ġenerazzjoni distribwita u tittejjeb il-kwalità tal-arja. Għanijiet addizzjonali: — tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra — tnaqqis tal-ispejjeż tal-konsum tal-enerġija f’FUH Petro-Awa Sp. z o.o. f’Dębica L-għan li jiġu evitati emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa fil-forma ta’ materja partikulata u ossidi matul il-ħajja tal-installazzjoni. Peress li d-dijossidu tal-karbonju huwa l-gass serra l-aktar perikoluż, u jikkawża l-effett serra fuq l-art. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Installation von Photovoltaik-Modulen an 3 BP-Tankstellen in Dębica im Besitz der FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installation im Gebäude bei ul. Rzeszowska 114 A und Installationen befinden sich am 23. August, 39-200 Dębica an zwei Objekten und gesteckt in unabhängige Messsysteme. Leistung der Photovoltaikanlage: • Tankstelle BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, – 39,76 kWp (105 Einheiten davon: 91 Platten x 380 Watt- 14 Platten x 370 Watt) • Tankstelle BP ul. 23. August 1, 39-200 Dębica, – 49,85 kWp (111 Stk.) • Tankstelle BP ul. 23. August 1, 39-200 Dębica, – 49,85 kWp (111 Stk.) Der Umfang der Installationsarbeiten umfasst: 1. in drei Objekten: Konstruktion für PV-Panels, Installation von Photovoltaik-Paneelen mit einer Gesamtleistung von 139,46 kW. Ausführung anderer Arbeiten – Erdung von Platten. 2. in jedem der beiden Gebäude in ul. 23. August 1, Installation: Panel 450W (111 Stk), Wechselrichter 50 kW, elektrische Ausrüstung (Solarleiter ±, Sicherheitsset (Draht, Kragen, Stifte). 3. Ausrüstung im Gebäude bei ul. Rzeszów 114 A: 20 kW Wechselrichter, 20 kW Wechselrichter, PV 1000V Gleichstromschaltanlage, p-fire projoy Schaltanlage, AC 400V Schaltanlage, 3-Phasen-Schaltanlage. Ziel ist es, die Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen bei der dezentralen Erzeugung zu steigern und die Luftqualität zu verbessern. Weitere Ziele: — Verringerung der Treibhausgasemissionen – Senkung der Energieverbrauchskosten bei FUH Petro-Awa Sp. z o.o. in Dębica Langfristig (überlagernd) zielen darauf ab, Emissionen von Schadstoffen in Form von Partikeln und Oxiden während der gesamten Lebensdauer der Anlage zu vermeiden. Da Kohlendioxid das gefährlichste Treibhausgas ist, verursacht er den Treibhauseffekt auf der Erde. (German)
29 November 2022
0 references
Projektet avser installation av solcellspaneler på 3 BP bensinstationer i Dębica som ägs av FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installation i byggnaden på ul. Rzeszowska 114 A och Installationer placerade den 23 augusti 1, 39–200 Dębica vid två objekt och anslutna till oberoende mätsystem. Effekt för solcellsinstallation: • Bränslestation BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 enheter varav: 91 paneler x 380 watt- 14 paneler x 370 watt) • Bränslestation BP ul. 23 augusti 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 st) • Bränslestation BP ul. 23 augusti 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 st.) Omfattningen av installationsarbetet omfattar: 1. i tre objekt: konstruktion för solcellspaneler, installation av solcellspaneler med en total effekt på 139,46 kW. Utförande av andra arbeten – jordning av paneler. 2. i var och en av de två byggnaderna på ul. 23 augusti 1, installation: panel 450W (111 st), Inverter 50 kW, elektrisk utrustning (solledare ±, säkerhetssats (tråd, krage, stift). 3. utrustning i byggnaden på ul. Rzeszów 114 A: 20 kW växelriktare, 20 kW växelriktare, PV 1000V DC ställverk, p-fire projoy ställverk, AC 400V ställverk, 3-fas ställverk. Syftet är att öka produktionen av energi från förnybara energikällor vid distribuerad produktion och förbättra luftkvaliteten. Ytterligare mål: — minskning av växthusgasutsläppen – minskade energiförbrukningskostnader vid FUH Petro-Awa Sp. z o.o. i Dębica Långsiktigt (överskridande) syftar till att undvika utsläpp av föroreningar i form av partiklar och oxider under anläggningens hela livslängd. Eftersom koldioxid är den farligaste växthusgasen, orsakar växthuseffekten på jorden. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir fotoelementu paneļu uzstādīšana 3 BP degvielas uzpildes stacijās Dębica, kas pieder FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Uzstādīšana ēkā ul. Rzeszowska 114 A un instalācijas, kas atrodas 23. augustā 1, 39–200 Dębica pie diviem objektiem un pieslēgtas neatkarīgās mērīšanas sistēmās. Fotoelementu uzstādīšanas jauda: • Degvielas uzpildes stacija BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, — 39,76 kWp (105 vienības: 91 paneļi x 380 vati — 14 paneļi x 370 vati) • Degvielas uzpildes stacija BP ul. 23. augustā, 39–200 Dębica, — 49,85 kWp (111 gab.) • Degvielas uzpildes stacija BP ul. 23. augustā, 39–200 Dębica, — 49,85 kWp (111 gab.) Instalācijas darbi ietver: 1. trīs objektos: FE paneļu būvniecība, fotoelementu paneļu uzstādīšana ar kopējo jaudu 139,46 kW. Citu darbu izpilde — paneļu zemēšana. 2. katrā no abām ēkām ul. 23. augusts 1, uzstādīšana: panelis 450W (111 gab.), Inverter 50 kW, elektriskās iekārtas (saules vadi ±, drošības komplekts (stieple, apkakle, tapas). 3. iekārtas ēkā ul. Rzeszów 114 A: 20 kW invertors, 20 kW invertors, PV 1000V DC komutācijas iekārta, p uguns projoy komutācijas iekārta, AC 400V komutācijas iekārta, 3 fāžu sadales iekārta. Mērķis ir palielināt enerģijas ražošanu no atjaunojamiem energoresursiem decentralizētā ražošanā un uzlabot gaisa kvalitāti. Papildu mērķi: — siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisiju samazināšana — enerģijas patēriņa izmaksu samazināšana uzņēmumā FUH Petro-Awa Sp. z o.o. Dębica Ilgtermiņa (primārā) mērķis ir izvairīties no piesārņojošo vielu emisijas daļiņu un oksīdu veidā visā iekārtas ekspluatācijas laikā. Tā kā oglekļa dioksīds ir visbīstamākā siltumnīcefekta gāze, kas izraisa siltumnīcas efektu uz zemi. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este instalarea panourilor fotovoltaice pe 3 benzinării BP din Dębica deținute de FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Instalarea în clădirea de la ul. Rzeszowska 114 A și Instalații situate la 23 august 1, 39-200 Dębica la două obiecte și conectate la sisteme de măsurare independente. Puterea de instalare fotovoltaică: • Stația de combustibil BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, – 39,76 kWp (105 unități din care: 91 panouri x 380 watt- 14 panouri x 370 watt) • Stația de combustibil BP ul. 23 august 1, 39-200 Dębica, – 49,85 kWp (111 buc.) • Stația de combustibil BP ul. 23 august 1, 39-200 Dębica, – 49,85 kWp (111 buc.) Domeniul de aplicare al lucrărilor de instalare include: 1. în trei obiecte: construcție pentru panouri fotovoltaice, instalarea panourilor fotovoltaice cu o putere totală de 139,46 kW. Executarea altor lucrări – împământarea panourilor. 2. în fiecare dintre cele două clădiri de la ul. 23 august 1, instalare: panou 450W (111 buc), Invertor 50 kW, echipament electric (conductoare solare ±, set de securitate (sârmă, guler, pini). 3. echipamente în clădire la ul. Rzeszów 114 A: Invertor de 20 kW, invertor de 20 kW, întrerupător PV 1000V DC, întrerupător p-foc, comutator AC 400V, întrerupător cu 3 faze. Scopul este de a crește producția de energie din surse regenerabile în producția distribuită și de a îmbunătăți calitatea aerului. Obiective suplimentare: reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră – reducerea costurilor consumului de energie la FUH Petro-Awa Sp. z o.o. în Dębica pe termen lung (supraveghere) vizează evitarea emisiilor de poluanți sub formă de particule în suspensie și oxizi pe toată durata de viață a instalației. Deoarece dioxidul de carbon este cel mai periculos gaz cu efect de seră, provocând efectul de seră pe pământ. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – fotovoltinių plokščių įrengimas 3 BP degalinėse Dębikoje, priklausančiose FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Montavimas pastate ul. Rzeszowska 114 A ir instaliacijos, esančios rugpjūčio 23 d., 39–200 Dębica prie dviejų objektų ir prijungtos prie nepriklausomų matavimo sistemų. Fotoelektros instaliacijos galia: • Degalinė BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 vnt.): 91 plokštė x 380 vatų- 14 plokščių x 370 vatų) • Degalinė BP ul. Rugpjūčio 23 d., 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 vnt.) • Degalinė BP ul. Rugpjūčio 23 d. 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 vnt.) Instaliavimo darbų apimtis apima: 1. trijuose objektuose: fotovoltinių plokščių statyba, 139,46 kW bendros galios fotovoltinių plokščių montavimas. Kitų darbų vykdymas – plokščių įžeminimas. 2. kiekviename iš dviejų pastatų ul. Rugpjūčio 23 d., montavimas: skydelis 450W (111 vnt), inverteris 50 kW, elektros įranga (saulės laidininkai ±, apsauginis komplektas (laidas, apykaklė, kaiščiai). 3. įranga pastate ul. Žešuvas 114 A: 20 kW keitiklis, 20 kW inverteris, PV 1000V nuolatinės srovės skirstomieji įrenginiai, p-fire projoy skirstomieji įrenginiai, AC 400V skirstomieji įrenginiai, 3 fazių skirstomieji įrenginiai. Tikslas – padidinti energijos gamybą iš atsinaujinančiųjų išteklių paskirstytosios gamybos sektoriuje ir gerinti oro kokybę. Papildomi tikslai: – sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas – sumažinti energijos sąnaudas FUH Petro-Awa Sp. z o.o. Dębica Ilgalaikis (viršesnis) tikslas – išvengti išmetamų teršalų kietųjų dalelių ir oksidų pavidalu per visą įrenginio eksploatavimo laiką. Anglies dioksidas yra pavojingiausios šiltnamio efektą sukeliančios dujos, sukeliančios šiltnamio efektą žemėje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
El objeto del proyecto es la instalación de paneles fotovoltaicos en 3 gasolineras BP en Dębica propiedad de FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Instalación en el edificio en ul. Rzeszowska 114 A e Instalaciones ubicadas a 23 de agosto 1, 39-200 Dębica en dos objetos y conectados a sistemas de medición independientes. Potencia de la instalación fotovoltaica: • Gasolinera BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 unidades de los cuales: 91 paneles x 380 vatios- 14 paneles x 370 vatios) • Fuel Station BP ul. 23 de agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 piezas) • Fuel Station BP ul. 23 de agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 PC.) El alcance de las obras de instalación incluye: 1. en tres objetos: construcción de paneles fotovoltaicos, instalación de paneles fotovoltaicos con una potencia total de 139,46 kW. Ejecución de otras obras — puesta a tierra de paneles. 2. en cada uno de los dos edificios en ul. 23 de agosto 1, instalación: panel 450W (111 piezas), Inversor 50 kW, equipo eléctrico (conductores solares ±, juego de seguridad (alambre, collar, pasadores). 3. equipo en el edificio en ul. Rzeszów 114 A: Inversor de 20 kW, inversor de 20 kW, conmutador PV 1000V DC, conmutador projoy p-fire, conmutador AC 400V, conmutador de 3 fases. El objetivo es aumentar la generación de energía a partir de fuentes renovables en la generación distribuida y mejorar la calidad del aire. Objetivos adicionales: — reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero — reducción de los costes de consumo de energía en FUH Petro-Awa Sp. z o.o. en Dębica El objetivo a largo plazo (anterior) es evitar las emisiones de contaminantes en forma de partículas y óxidos durante toda la vida útil de la instalación. Como el dióxido de carbono es el gas de efecto invernadero más peligroso, causando el efecto invernadero en la tierra. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'installazione di pannelli fotovoltaici su 3 stazioni di servizio BP a Dębica di proprietà di FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installazione nell'edificio di ul. Rzeszowska 114 A e Installazioni situate al 23 agosto 1, 39-200 Dębica in due oggetti e collegate a sistemi di misura indipendenti. Potenza dell'impianto fotovoltaico: • Stazione di rifornimento BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 unità di cui: 91 pannelli x 380 watt- 14 pannelli x 370 watt) • Stazione di rifornimento BP ul. 23 agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 pz.) • Stazione di servizio BP ul. 23 agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 pz.) L'ambito dei lavori di installazione comprende: 1. in tre oggetti: costruzione per pannelli fotovoltaici, installazione di pannelli fotovoltaici per una potenza totale di 139,46 kW. Esecuzione di altri lavori — messa a terra di pannelli. 2. in ciascuno dei due edifici a ul. 23 agosto 1, installazione: pannello 450W (111 pz), Inverter 50 kW, apparecchiature elettriche (conduttori solari ±, set di sicurezza (cavo, collare, perni). 3. attrezzature nell'edificio a ul. Rzeszów 114 A: Inverter da 20 kW, inverter da 20 kW, centralino PV 1000V DC, centralino p-fire projoy, quadri AC 400V, quadri trifase. L'obiettivo è aumentare la produzione di energia da fonti rinnovabili nella generazione distribuita e migliorare la qualità dell'aria. Obiettivi aggiuntivi: — riduzione delle emissioni di gas a effetto serra — riduzione dei costi di consumo di energia presso FUH Petro-Awa Sp. z o.o. a Dębica Lungo termine (sovraccarico) mira a evitare emissioni di inquinanti sotto forma di particolato e ossidi per tutta la durata dell'impianto. Poiché l'anidride carbonica è il gas serra più pericoloso, causando l'effetto serra sulla terra. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je inštalácia fotovoltických panelov na 3 čerpacích staniciach BP v Dębici vo vlastníctve spoločnosti FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Inštalácia v budove na ul. Rzeszowska 114 A a Inštalácie umiestnené 23. augusta, 39 – 200 Dębica pri dvoch objektoch a zapojené do nezávislých meracích systémov. Výkon fotovoltaickej inštalácie: • Čerpacia stanica BP ul. Rzeszowska 114 A, 39 – 200 Dębica, – 39,76 kWp (105 kusov: 91 panelov x 380 watt- 14 panelov x 370 wattov) • Fuel Station BP ul. 23. augusta 1, 39 – 200 Dębica, – 49,85 kWp (111 ks) • Fuel Station BP ul. 23. augusta 1, 39 – 200 Dębica, – 49,85 kWp (111 ks) Rozsah inštalačných prác zahŕňa: 1. v troch predmetoch: konštrukcia pre fotovoltické panely, montáž fotovoltaických panelov s celkovým výkonom 139,46 kW. Vykonávanie iných prác – uzemnenie panelov. 2. v každej z dvoch budov na ul. 23. augusta 1, inštalácia: panel 450W (111 ks), menič 50 kW, elektrické zariadenie (solárne vodiče ±, bezpečnostná súprava (drôt, golier, kolíky). 3. zariadenie v budove na ul. Rzeszów 114 A: 20 kW menič, 20 kW menič, PV 1000V DC rozvádzače, p-fire projoy rozvádzače, AC 400V rozvádzače, 3 fázové rozvádzače. Cieľom je zvýšiť výrobu energie z obnoviteľných zdrojov v distribuovanej výrobe a zlepšiť kvalitu ovzdušia. Ďalšie ciele: — zníženie emisií skleníkových plynov – zníženie nákladov na spotrebu energie v spoločnosti FUH Petro-Awa Sp. z o.o. v Dębici Dębica má za cieľ zabrániť emisiám znečisťujúcich látok vo forme tuhých častíc a oxidov počas celej životnosti zariadenia. Keďže oxid uhličitý je najnebezpečnejší skleníkový plyn, ktorý spôsobuje skleníkový efekt na Zemi. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je instalace fotovoltaických panelů na 3 čerpacích stanicích BP v Dębica vlastněných společností FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Instalace v budově ul. Rzeszowska 114 A a Instalace umístěné 23. srpna 1, 39–200 Dębica na dvou objektech a zapojeny do nezávislých měřicích systémů. Výkon fotovoltaické instalace: • Čerpací stanice BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 ks z toho: 91 panelů x 380 watt- 14 panelů x 370 wattů) • Fuel Station BP ul. 23. srpna 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 ks) • Fuel Station BP ul. 23 August 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 ks) Rozsah montážních prací zahrnuje: 1. ve třech předmětech: konstrukce pro fotovoltaické panely, montáž fotovoltaických panelů o celkovém výkonu 139,46 kW. Provedení dalších prací – uzemnění panelů. 2. v každé ze dvou budov na ul. 23. srpna 1, instalace: panel 450W (111 ks), Invertor 50 kW, elektrická zařízení (solární vodiče ±, bezpečnostní souprava (drát, límec, kolíky). 3. zařízení v budově na ul. Rzeszów 114 A: 20 kW měnič, 20 kW měnič, PV 1000V DC rozvaděč, p-požární projoy rozvaděče, AC 400V rozvaděče, 3 fázové spínače. Cílem je zvýšit výrobu energie z obnovitelných zdrojů v distribuované výrobě a zlepšit kvalitu ovzduší. Další cíle: — snížení emisí skleníkových plynů – snížení nákladů na spotřebu energie ve společnosti FUH Petro-Awa Sp. z o.o. v Dębica Dlouhodobý (převažující) cíl zabránit emisím znečišťujících látek ve formě částic a oxidů po celou dobu životnosti zařízení. Oxid uhličitý je nejnebezpečnější skleníkový plyn, který způsobuje skleníkový efekt na Zemi. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektet vedrører installation af solcellepaneler på 3 BP benzinstationer i Dębica, der ejes af FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installation i bygningen på ul. Rzeszowska 114 A og installationer beliggende den 23. august, 39-200 Dębica i to objekter og tilsluttet uafhængige målesystemer. Effekt af solcelleanlæg: • Brændstofstation BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 enheder heraf: 91 paneler x 380 watt- 14 paneler x 370 watt) • Brændstofstation BP ul. 23. august 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 stk.) • Brændstofstation BP ul. 23. august 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 stk.) Omfanget af installationsarbejdet omfatter: 1. i tre objekter: konstruktion til solcellepaneler, installation af solcellepaneler med en samlet effekt på 139,46 kW. Udførelse af andre værker — jordforbindelse af paneler. 2. i hver af de to bygninger på ul. 23. august, installation: panel 450W (111 stk), Inverter 50 kW, elektrisk udstyr (solledere ±, sikkerhedssæt (tråd, krave, stifter). 3. udstyr i bygningen på ul. Rzeszów 114 A: 20 kW inverter, 20 kW inverter, PV 1000V DC switchgear, p-brand projoy switchgear, AC 400V switchgear, 3 fase switchgear. Målet er at øge produktionen af energi fra vedvarende energikilder i distribueret produktion og forbedre luftkvaliteten. Yderligere målsætninger: — reduktion af drivhusgasemissioner — reduktion af omkostningerne til energiforbrug hos FUH Petro-Awa Sp. z o.o. i Dębica langsigtede (overvejende) mål at undgå emissioner af forurenende stoffer i form af partikler og oxider i hele anlæggets levetid. Da kuldioxid er den farligste drivhusgas, der forårsager drivhuseffekten på jorden. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on FUH Petro-Awa Sp. z o.o.:n omistamien aurinkosähköpaneelien asentaminen kolmeen BP-huoltoasemaan Dębicassa: Asennus rakennukseen ul. Rzeszowska 114 A ja asennukset sijaitsevat 23. elokuuta 39–200 Dębica kahdessa kohteessa ja kytketty itsenäisiin mittausjärjestelmiin. Aurinkosähköasennuksen teho: • Polttoaineasema BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 yksikköä joista: 91 paneelia x 380 wattia- 14 paneelia x 370 wattia) • Polttoaineasema BP ul. 23. elokuuta 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 kpl.) • Fuel Station BP ul. 23 Elokuu 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 kpl.) Asennustöiden laajuus sisältää: 1. kolmessa objektissa: aurinkopaneelien rakentaminen, aurinkosähköpaneelien asennus, joiden kokonaisteho on 139,46 kW. Muiden töiden suorittaminen – paneelien maadoitus. 2. molemmissa rakennuksissa ul. 23. elokuuta, asennus: paneeli 450W (111 kpl), Invertteri 50 kW, sähkölaitteet (aurinkojohtimet ±, turvasetti (lanka, kaulus, nastat). 3. laitteet rakennuksessa ul. Rzeszów 114 A: 20 kW invertteri, 20 kW invertteri, PV 1000V DC kytkinlaitteet, p-fire projoy kytkinlaitteet, AC 400V kytkinlaitteet, 3-vaihe kytkinlaitteet. Tavoitteena on lisätä energiantuotantoa uusiutuvista lähteistä hajautetussa tuotannossa ja parantaa ilmanlaatua. Lisätavoitteet: — kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen – energiankulutuskustannusten alentaminen FUH Petro-Awa Sp. z o.o:ssa Dębicassa pitkällä aikavälillä (ylivoimainen) pyritään välttämään hiukkasten ja oksidien muodossa syntyviä epäpuhtauspäästöjä laitoksen koko elinkaaren ajan. Hiilidioksidi on vaarallisin kasvihuonekaasu, joka aiheuttaa kasvihuoneilmiön maapallolla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ σε 3 πρατήρια βενζίνης της BP στη Dębica που ανήκουν στην FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Εγκατάσταση στο κτίριο στο Ουλ. Rzeszowska 114 A και Εγκαταστάσεις που βρίσκονται στις 23 Αυγούστου 1, 39-200 Dębica σε δύο αντικείμενα και συνδέονται με ανεξάρτητα συστήματα μέτρησης. Ισχύς της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης: • Πρατήριο καυσίμων BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 μονάδες εκ των οποίων: 91 πάνελ x 380 watt- 14 πάνελ x 370 watt) • Σταθμός καυσίμου BP ul. 23 Αυγούστου 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 τεμ.) • Σταθμός καυσίμων BP ul. 23 Αυγούστου 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 τεμ.) Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών εγκατάστασης περιλαμβάνει: 1. σε τρία αντικείμενα: κατασκευή φωτοβολταϊκών πάνελ, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ συνολικής ισχύος 139,46 kW. Εκτέλεση άλλων εργασιών — γείωση των πάνελ. 2. σε κάθε ένα από τα δύο κτίρια στο ul. 23 Αυγούστου 1, εγκατάσταση: πάνελ 450W (111 τεμ), αναστροφέας 50 kW, ηλεκτρικός εξοπλισμός (ηλιακοί αγωγοί ±, σετ ασφαλείας (καλώδιο, κολάρο, καρφίτσες). 3. εξοπλισμός στο κτίριο στο ul. Rzeszów 114 A: Αναστροφέας 20 kW, αναστροφέας 20 kW, διακόπτης συνεχούς ρεύματος PV 1000V, διακόπτης p-fire projoy, διακόπτης εναλλασσόμενου ρεύματος 400V, διακόπτης 3 φάσης. Στόχος είναι η αύξηση της παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στην κατανεμημένη παραγωγή και η βελτίωση της ποιότητας του αέρα. Επιπρόσθετοι στόχοι: — μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου — μείωση του κόστους κατανάλωσης ενέργειας στην FUH Petro-Awa Sp. z o.o. στη Dębica Μακροπρόθεσμη (υπερβολική) μείωση του κόστους κατανάλωσης ενέργειας στην FUH Petro-Awa Sp. z o.o. στη Dębica, σκοπός της οποίας είναι η αποφυγή των εκπομπών ρύπων υπό μορφή σωματιδίων και οξειδίων καθ’ όλη τη διάρκεια ζωής της εγκατάστασης. Καθώς το διοξείδιο του άνθρακα είναι το πιο επικίνδυνο αέριο του θερμοκηπίου, προκαλώντας το φαινόμενο του θερμοκηπίου στη γη. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objeto del proyecto es la instalación de paneles fotovoltaicos en 3 gasolineras BP en Dębica propiedad de FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Instalación en el edificio en ul. Rzeszowska 114 A e Instalaciones ubicadas a 23 de agosto 1, 39-200 Dębica en dos objetos y conectados a sistemas de medición independientes. Potencia de la instalación fotovoltaica: • Gasolinera BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 unidades de los cuales: 91 paneles x 380 vatios- 14 paneles x 370 vatios) • Fuel Station BP ul. 23 de agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 piezas) • Fuel Station BP ul. 23 de agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 PC.) El alcance de las obras de instalación incluye: 1. en tres objetos: construcción de paneles fotovoltaicos, instalación de paneles fotovoltaicos con una potencia total de 139,46 kW. Ejecución de otras obras — puesta a tierra de paneles. 2. en cada uno de los dos edificios en ul. 23 de agosto 1, instalación: panel 450W (111 piezas), Inversor 50 kW, equipo eléctrico (conductores solares ±, juego de seguridad (alambre, collar, pasadores). 3. equipo en el edificio en ul. Rzeszów 114 A: Inversor de 20 kW, inversor de 20 kW, conmutador PV 1000V DC, conmutador projoy p-fire, conmutador AC 400V, conmutador de 3 fases. El objetivo es aumentar la generación de energía a partir de fuentes renovables en la generación distribuida y mejorar la calidad del aire. Objetivos adicionales: — reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero — reducción de los costes de consumo de energía en FUH Petro-Awa Sp. z o.o. en Dębica El objetivo a largo plazo (anterior) es evitar las emisiones de contaminantes en forma de partículas y óxidos durante toda la vida útil de la instalación. Como el dióxido de carbono es el gas de efecto invernadero más peligroso, causando el efecto invernadero en la tierra. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'installazione di pannelli fotovoltaici su 3 stazioni di servizio BP a Dębica di proprietà di FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installazione nell'edificio di ul. Rzeszowska 114 A e Installazioni situate al 23 agosto 1, 39-200 Dębica in due oggetti e collegate a sistemi di misura indipendenti. Potenza dell'impianto fotovoltaico: • Stazione di rifornimento BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 unità di cui: 91 pannelli x 380 watt- 14 pannelli x 370 watt) • Stazione di rifornimento BP ul. 23 agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 pz.) • Stazione di servizio BP ul. 23 agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 pz.) L'ambito dei lavori di installazione comprende: 1. in tre oggetti: costruzione per pannelli fotovoltaici, installazione di pannelli fotovoltaici per una potenza totale di 139,46 kW. Esecuzione di altri lavori — messa a terra di pannelli. 2. in ciascuno dei due edifici a ul. 23 agosto 1, installazione: pannello 450W (111 pz), Inverter 50 kW, apparecchiature elettriche (conduttori solari ±, set di sicurezza (cavo, collare, perni). 3. attrezzature nell'edificio a ul. Rzeszów 114 A: Inverter da 20 kW, inverter da 20 kW, centralino PV 1000V DC, centralino p-fire projoy, quadri AC 400V, quadri trifase. L'obiettivo è aumentare la produzione di energia da fonti rinnovabili nella generazione distribuita e migliorare la qualità dell'aria. Obiettivi aggiuntivi: — riduzione delle emissioni di gas a effetto serra — riduzione dei costi di consumo di energia presso FUH Petro-Awa Sp. z o.o. a Dębica Lungo termine (sovraccarico) mira a evitare emissioni di inquinanti sotto forma di particolato e ossidi per tutta la durata dell'impianto. Poiché l'anidride carbonica è il gas serra più pericoloso, causando l'effetto serra sulla terra. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je namestitev fotonapetostnih panelov na 3 BP bencinskih črpalkah v Dębici v lasti FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Namestitev v stavbi na ul. Rzeszowska 114 A in instalacije, ki se nahajajo 23. avgusta 1, 39–200 Dębica na dveh objektih in priključene na neodvisne merilne sisteme. Moč fotonapetostne inštalacije: • Bencinska črpalka BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 enot od tega: 91 plošč x 380 W – 14 plošč x 370 vatov) • gorivna postaja BP ul. 23 Avgust 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 kosov) • bencinska postaja BP ul. 23 Avgust 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 kosov) Obseg inštalacijskih del vključuje: 1. v treh predmetih: gradnja za fotovoltaične plošče, namestitev fotonapetostnih plošč s skupno močjo 139,46 kW. Izvedba drugih del – ozemljitev plošč. 2. v vsaki od obeh stavb na ul. 23. avgust 1, namestitev: plošča 450W (111 kosov), Inverter 50 kW, električna oprema (sončni vodniki ±, varnostni komplet (žica, ovratnik, zatiči). 3. oprema v stavbi na ul. Rzeszów 114 A: 20 kW pretvornik, 20 kW inverter, PV 1000V DC stikalne naprave, p-požar projoy stikalne naprave, AC 400V stikalne naprave, 3-fazni stikalne naprave. Cilj je povečati proizvodnjo energije iz obnovljivih virov v porazdeljeni proizvodnji in izboljšati kakovost zraka. Dodatni cilji: — zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – zmanjšanje stroškov porabe energije pri družbi FUH Petro-Awa Sp. z o.o. v Dębici dolgoročno (prevladujoče) si prizadeva preprečiti emisije onesnaževal v obliki trdnih delcev in oksidov skozi celotno življenjsko dobo obrata. Ogljikov dioksid je najnevarnejši toplogredni plin, ki povzroča toplogredni učinek na zemljo. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a FUH Petro-Awa Sp. z o.o. tulajdonában lévő Dębicában található 3 BP benzinkút fotovoltaikus paneljeinek telepítése: Telepítés az épületben az ul. Rzeszowska 114 A és Telepítések augusztus 23-án, 39–200 Dębica két objektumon, és csatlakoztatva független mérőrendszerekhez. A fotovoltaikus berendezés teljesítménye: • Üzemanyag-állomás BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 egység, ebből: 91 panel x 380 watt- 14 panel x 370 watt) • Üzemanyag-állomás BP ul. Augusztus 1., 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 db) • Üzemanyag-állomás BP ul. 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 db) A telepítési munkák köre: 1. három objektumban: PV panelek építése, 139,46 kW összteljesítményű fotovoltaikus panelek telepítése. Egyéb munkák végrehajtása – panelek földelése. 2. a két épület mindegyikében ul. Augusztus 23., telepítés: panel 450W (111 db), Inverter 50 kW, elektromos berendezések (napvezetékek ±, biztonsági készlet (vezeték, gallér, csapok). 3. berendezések az épületben az ul. Rzeszów 114 A: 20 kW inverter, 20 kW inverter, PV 1000V DC kapcsolóberendezés, p-fire projoy kapcsolóberendezés, AC 400V kapcsolóberendezés, 3 fázisú kapcsolóberendezés. A cél az elosztott energiatermelésben a megújuló energiaforrásokból előállított energia növelése és a levegőminőség javítása. További célkitűzések: – az üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkentése – az energiafogyasztási költségek csökkentése a Dębica-i FUH Petro-Awa Sp. z o.o.-nál A hosszú távú (kiemelkedő) cél a szennyező anyagok szálló por és oxidok formájában történő kibocsátásának elkerülése a létesítmény teljes élettartama alatt. Mivel a szén-dioxid a legveszélyesebb üvegházhatású gáz, ami üvegházhatást okoz a Földön. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je inštalácia fotovoltických panelov na 3 čerpacích staniciach BP v Dębici vo vlastníctve spoločnosti FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Inštalácia v budove na ul. Rzeszowska 114 A a Inštalácie umiestnené 23. augusta, 39 – 200 Dębica pri dvoch objektoch a zapojené do nezávislých meracích systémov. Výkon fotovoltaickej inštalácie: • Čerpacia stanica BP ul. Rzeszowska 114 A, 39 – 200 Dębica, – 39,76 kWp (105 kusov: 91 panelov x 380 watt- 14 panelov x 370 wattov) • Fuel Station BP ul. 23. augusta 1, 39 – 200 Dębica, – 49,85 kWp (111 ks) • Fuel Station BP ul. 23. augusta 1, 39 – 200 Dębica, – 49,85 kWp (111 ks) Rozsah inštalačných prác zahŕňa: 1. v troch predmetoch: konštrukcia pre fotovoltické panely, montáž fotovoltaických panelov s celkovým výkonom 139,46 kW. Vykonávanie iných prác – uzemnenie panelov. 2. v každej z dvoch budov na ul. 23. augusta 1, inštalácia: panel 450W (111 ks), menič 50 kW, elektrické zariadenie (solárne vodiče ±, bezpečnostná súprava (drôt, golier, kolíky). 3. zariadenie v budove na ul. Rzeszów 114 A: 20 kW menič, 20 kW menič, PV 1000V DC rozvádzače, p-fire projoy rozvádzače, AC 400V rozvádzače, 3 fázové rozvádzače. Cieľom je zvýšiť výrobu energie z obnoviteľných zdrojov v distribuovanej výrobe a zlepšiť kvalitu ovzdušia. Ďalšie ciele: — zníženie emisií skleníkových plynov – zníženie nákladov na spotrebu energie v spoločnosti FUH Petro-Awa Sp. z o.o. v Dębici Dębica má za cieľ zabrániť emisiám znečisťujúcich látok vo forme tuhých častíc a oxidov počas celej životnosti zariadenia. Keďže oxid uhličitý je najnebezpečnejší skleníkový plyn, ktorý spôsobuje skleníkový efekt na Zemi. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de installatie van fotovoltaïsche panelen op 3 BP-tankstations in Dębica, eigendom van FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installatie in het gebouw bij ul. Rzeszowska 114 A en Installaties gelegen op 23 augustus 1, 39-200 Dębica op twee objecten en aangesloten op onafhankelijke meetsystemen. Kracht van fotovoltaïsche installatie: • Tankstation BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 eenheden: 91 panelen x 380 watt- 14 panelen x 370 watt) • Tankstation BP ul. 23 augustus 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 st.) • Tankstation BP ul. 23 augustus 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 st.) De omvang van de installatiewerkzaamheden omvat: 1. in drie objecten: constructie voor PV-panelen, installatie van fotovoltaïsche panelen met een totaal vermogen van 139,46 kW. Uitvoering van andere werken — aarding van panelen. 2. in elk van de twee gebouwen op ul. 23 augustus 1, installatie: paneel 450W (111 stuks), Omvormer 50 kW, elektrische apparatuur (zonnegeleiders ±, beveiligingsset (draad, kraag, pinnen). 3. apparatuur in het gebouw bij ul. Rzeszów 114 A: 20 kW omvormer, 20 kW omvormer, PV 1000V gelijkstroom schakelapparatuur, p-fire projoy schakelapparatuur, AC 400V schakelapparatuur, 3 fase schakelapparatuur. Het doel is de opwekking van energie uit hernieuwbare bronnen in gedistribueerde opwekking te verhogen en de luchtkwaliteit te verbeteren. Aanvullende doelstellingen: — vermindering van de uitstoot van broeikasgassen — vermindering van de energieverbruikskosten bij FUH Petro-Awa Sp. z o.o. in Dębica Langdurig (overheersend) hebben tot doel emissies van verontreinigende stoffen in de vorm van fijnstof en oxiden gedurende de gehele levensduur van de installatie te voorkomen. Omdat koolstofdioxide het gevaarlijkste broeikasgas is, veroorzaakt het broeikaseffect op aarde. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto tem por objeto a instalação de painéis fotovoltaicos em 3 estações de serviço da BP em Dębica, propriedade da FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Instalação no edifício em ul. Rzeszowska 114 A e Instalações localizadas em 23 de agosto 1, 39-200 Dębica em dois objetos e conectados a sistemas de medição independentes. Potência da instalação fotovoltaica: • Estação de combustível BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 unidades das quais: 91 painéis x 380 watt- 14 painéis x 370 watt) • Estação de combustível BP ul. 23 agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 pcs.) • Estação de Combustível BP ul. 23 agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 pcs.) O âmbito das obras de instalação inclui: 1. em três objetos: construção de painéis fotovoltaicos, instalação de painéis fotovoltaicos com uma potência total de 139,46 kW. Execução de outras obras — aterramento de painéis. 2. em cada um dos dois edifícios em ul. 23 agosto 1, instalação: painel 450 W (111 pcs), Inversor 50 kW, equipamento elétrico (condutores solares ±, conjunto de segurança (fio, colarinho, pinos). 3. equipamento no edifício em ul. Rzeszów 114 A: Inversor de 20 kW, inversor de 20 kW, comutador PV 1000V DC, aparelhagem de p-fire projoy, aparelhagem AC 400V, aparelhagem de 3 fases. O objetivo é aumentar a produção de energia a partir de fontes renováveis na produção distribuída e melhorar a qualidade do ar. Objetivos adicionais: — redução das emissões de gases com efeito de estufa — redução dos custos de consumo de energia no FUH Petro-Awa Sp. z o.o. na Dębica A longo prazo (superior) visam evitar emissões de poluentes sob a forma de partículas e óxidos durante todo o período de vida da instalação. Como o dióxido de carbono é o gás de efeito estufa mais perigoso, causando o efeito de estufa na Terra. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е инсталирането на фотоволтаични панели на бензиностанции 3 BP в Dębica, собственост на FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Инсталация в сградата в ул. Rzeszowska 114 A и инсталации, разположени на 23 август 1, 39—200 Dębica в два обекта и включени в независими измервателни системи. Мощност на фотоволтаичната инсталация: • Бензиностанция BP ул. Rzeszowska 114 A, 39—200 Dębica, — 39,76 kWp (105 единици от които: 91 панела x 380 вата — 14 панела x 370 вата) • Горивна станция BP ul. 23 август 1, 39—200 Dębica, — 49,85 kWp (111 бр.) • Горивна станция BP ул. 23 август 1, 39—200 Dębica, — 49,85 kWp (111 бр.) Обхватът на монтажните работи включва: 1. в три обекта: изграждане на фотоволтаични панели, монтаж на фотоволтаични панели с обща мощност 139,46 kW. Изпълнение на други работи — заземяване на панели. 2. във всяка от двете сгради в ул. 23 август, инсталация: панел 450W (111 бр), инвертор 50 kW, електрическо оборудване (слънчеви проводници ±, комплект за сигурност (тел, яка, щифтове). 3. оборудване в сградата на ул. Rzeszów 114 A: 20 kW инвертор, 20 kW инвертор, PV 1000V DC комутационна апаратура, p-fire projoy комутационна апаратура, AC 400V комутационна апаратура, 3 фазова комутационна апаратура. Целта е да се увеличи производството на енергия от възобновяеми източници в разпределеното производство и да се подобри качеството на въздуха. Допълнителни цели: — намаляване на емисиите на парникови газове — намаляване на разходите за потребление на енергия във FUH Petro-Awa Sp. z o.o. в Dębica в дългосрочен план (с по-голямо значение) има за цел да се избегнат емисиите на замърсители под формата на прахови частици и оксиди през целия жизнен цикъл на инсталацията. Тъй като въглеродният диоксид е най-опасният парников газ, причинявайки парниковия ефект на Земята. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti ese on fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine 3 BP bensiinijaamale Dębicas, mis kuuluvad FUH Petro-Awa Sp. z o.o.-le: Paigaldus hoones aadressil ul. Rzeszowska 114 A ja rajatised asuvad 23. augustil 1, 39–200 Dębica kahel objektil ja ühendatud sõltumatute mõõtesüsteemidega. Fotogalvaanilise paigalduse võimsus: • Kütusejaam BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (millest 105 ühikut: 91 paneeli x 380 vatt- 14 paneeli x 370 vatti) • Kütusejaam BP ul. 23. august 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 tk.) • Kütusejaam BP ul. 23. august 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 tk.) paigaldustööde hulka kuuluvad: 1. kolmes objektis: fotoelektriliste paneelide ehitus, fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine koguvõimsusega 139,46 kW. Muude tööde teostamine – paneelide maandus. 2. mõlemas hoones ul. 23. august 1, paigaldus: paneel 450W (111 tk), Inverter 50 kW, elektriseadmed (päikesejuhtmed ±, turvakomplekt (traat, krae, tihvtid). 3. seadmed hoones aadressil ul. Rzeszów 114 A: 20 kW inverter, 20 kW inverter, PV 1000V alalisvoolujaoturid, p-fire projoy jaotusseadmed, vahelduvvoolu 400V jaotusseadmed, 3 faasi jaotusseadmed. Eesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest energia tootmist hajatootmises ja parandada õhukvaliteeti. Täiendavad eesmärgid: – kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine – Dębicas asuva FUH Petro-Awa Sp. z o.o. energiatarbimise kulude vähendamine pikaajaline eesmärk on vältida saasteainete heidet tahkete osakeste ja oksiidide kujul kogu käitise eluea jooksul. Kuna süsinikdioksiid on kõige ohtlikum kasvuhoonegaas, põhjustab see kasvuhooneefekti Maal. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet avser installation av solcellspaneler på 3 BP bensinstationer i Dębica som ägs av FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installation i byggnaden på ul. Rzeszowska 114 A och Installationer placerade den 23 augusti 1, 39–200 Dębica vid två objekt och anslutna till oberoende mätsystem. Effekt för solcellsinstallation: • Bränslestation BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 enheter varav: 91 paneler x 380 watt- 14 paneler x 370 watt) • Bränslestation BP ul. 23 augusti 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 st) • Bränslestation BP ul. 23 augusti 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 st.) Omfattningen av installationsarbetet omfattar: 1. i tre objekt: konstruktion för solcellspaneler, installation av solcellspaneler med en total effekt på 139,46 kW. Utförande av andra arbeten – jordning av paneler. 2. i var och en av de två byggnaderna på ul. 23 augusti 1, installation: panel 450W (111 st), Inverter 50 kW, elektrisk utrustning (solledare ±, säkerhetssats (tråd, krage, stift). 3. utrustning i byggnaden på ul. Rzeszów 114 A: 20 kW växelriktare, 20 kW växelriktare, PV 1000V DC ställverk, p-fire projoy ställverk, AC 400V ställverk, 3-fas ställverk. Syftet är att öka produktionen av energi från förnybara energikällor vid distribuerad produktion och förbättra luftkvaliteten. Ytterligare mål: — minskning av växthusgasutsläppen – minskade energiförbrukningskostnader vid FUH Petro-Awa Sp. z o.o. i Dębica Långsiktigt (överskridande) syftar till att undvika utsläpp av föroreningar i form av partiklar och oxider under anläggningens hela livslängd. Eftersom koldioxid är den farligaste växthusgasen, orsakar växthuseffekten på jorden. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – fotovoltinių plokščių įrengimas 3 BP degalinėse Dębikoje, priklausančiose FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Montavimas pastate ul. Rzeszowska 114 A ir instaliacijos, esančios rugpjūčio 23 d., 39–200 Dębica prie dviejų objektų ir prijungtos prie nepriklausomų matavimo sistemų. Fotoelektros instaliacijos galia: • Degalinė BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 vnt.): 91 plokštė x 380 vatų- 14 plokščių x 370 vatų) • Degalinė BP ul. Rugpjūčio 23 d., 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 vnt.) • Degalinė BP ul. Rugpjūčio 23 d. 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 vnt.) Instaliavimo darbų apimtis apima: 1. trijuose objektuose: fotovoltinių plokščių statyba, 139,46 kW bendros galios fotovoltinių plokščių montavimas. Kitų darbų vykdymas – plokščių įžeminimas. 2. kiekviename iš dviejų pastatų ul. Rugpjūčio 23 d., montavimas: skydelis 450W (111 vnt), inverteris 50 kW, elektros įranga (saulės laidininkai ±, apsauginis komplektas (laidas, apykaklė, kaiščiai). 3. įranga pastate ul. Žešuvas 114 A: 20 kW keitiklis, 20 kW inverteris, PV 1000V nuolatinės srovės skirstomieji įrenginiai, p-fire projoy skirstomieji įrenginiai, AC 400V skirstomieji įrenginiai, 3 fazių skirstomieji įrenginiai. Tikslas – padidinti energijos gamybą iš atsinaujinančiųjų išteklių paskirstytosios gamybos sektoriuje ir gerinti oro kokybę. Papildomi tikslai: – sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas – sumažinti energijos sąnaudas FUH Petro-Awa Sp. z o.o. Dębica Ilgalaikis (viršesnis) tikslas – išvengti išmetamų teršalų kietųjų dalelių ir oksidų pavidalu per visą įrenginio eksploatavimo laiką. Anglies dioksidas yra pavojingiausios šiltnamio efektą sukeliančios dujos, sukeliančios šiltnamio efektą žemėje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este instalarea panourilor fotovoltaice pe 3 benzinării BP din Dębica deținute de FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Instalarea în clădirea de la ul. Rzeszowska 114 A și Instalații situate la 23 august 1, 39-200 Dębica la două obiecte și conectate la sisteme de măsurare independente. Puterea de instalare fotovoltaică: • Stația de combustibil BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, – 39,76 kWp (105 unități din care: 91 panouri x 380 watt- 14 panouri x 370 watt) • Stația de combustibil BP ul. 23 august 1, 39-200 Dębica, – 49,85 kWp (111 buc.) • Stația de combustibil BP ul. 23 august 1, 39-200 Dębica, – 49,85 kWp (111 buc.) Domeniul de aplicare al lucrărilor de instalare include: 1. în trei obiecte: construcție pentru panouri fotovoltaice, instalarea panourilor fotovoltaice cu o putere totală de 139,46 kW. Executarea altor lucrări – împământarea panourilor. 2. în fiecare dintre cele două clădiri de la ul. 23 august 1, instalare: panou 450W (111 buc), Invertor 50 kW, echipament electric (conductoare solare ±, set de securitate (sârmă, guler, pini). 3. echipamente în clădire la ul. Rzeszów 114 A: Invertor de 20 kW, invertor de 20 kW, întrerupător PV 1000V DC, întrerupător p-foc, comutator AC 400V, întrerupător cu 3 faze. Scopul este de a crește producția de energie din surse regenerabile în producția distribuită și de a îmbunătăți calitatea aerului. Obiective suplimentare: reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră – reducerea costurilor consumului de energie la FUH Petro-Awa Sp. z o.o. în Dębica pe termen lung (supraveghere) vizează evitarea emisiilor de poluanți sub formă de particule în suspensie și oxizi pe toată durata de viață a instalației. Deoarece dioxidul de carbon este cel mai periculos gaz cu efect de seră, provocând efectul de seră pe pământ. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir fotoelementu paneļu uzstādīšana 3 BP degvielas uzpildes stacijās Dębica, kas pieder FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Uzstādīšana ēkā ul. Rzeszowska 114 A un instalācijas, kas atrodas 23. augustā 1, 39–200 Dębica pie diviem objektiem un pieslēgtas neatkarīgās mērīšanas sistēmās. Fotoelementu uzstādīšanas jauda: • Degvielas uzpildes stacija BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, — 39,76 kWp (105 vienības: 91 paneļi x 380 vati — 14 paneļi x 370 vati) • Degvielas uzpildes stacija BP ul. 23. augustā, 39–200 Dębica, — 49,85 kWp (111 gab.) • Degvielas uzpildes stacija BP ul. 23. augustā, 39–200 Dębica, — 49,85 kWp (111 gab.) Instalācijas darbi ietver: 1. trīs objektos: FE paneļu būvniecība, fotoelementu paneļu uzstādīšana ar kopējo jaudu 139,46 kW. Citu darbu izpilde — paneļu zemēšana. 2. katrā no abām ēkām ul. 23. augusts 1, uzstādīšana: panelis 450W (111 gab.), Inverter 50 kW, elektriskās iekārtas (saules vadi ±, drošības komplekts (stieple, apkakle, tapas). 3. iekārtas ēkā ul. Rzeszów 114 A: 20 kW invertors, 20 kW invertors, PV 1000V DC komutācijas iekārta, p uguns projoy komutācijas iekārta, AC 400V komutācijas iekārta, 3 fāžu sadales iekārta. Mērķis ir palielināt enerģijas ražošanu no atjaunojamajiem energoresursiem decentralizētā ražošanā un uzlabot gaisa kvalitāti. Papildu mērķi: — siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisiju samazināšana — enerģijas patēriņa izmaksu samazināšana uzņēmumā FUH Petro-Awa Sp. z o.o. Dębica Ilgtermiņa (primārā) mērķis ir izvairīties no piesārņojošo vielu emisijas daļiņu un oksīdu veidā visā iekārtas ekspluatācijas laikā. Tā kā oglekļa dioksīds ir visbīstamākā siltumnīcefekta gāze, kas izraisa siltumnīcas efektu uz zemi. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fuq 3 stazzjonijiet tal-petrol BP f’Dębica proprjetà ta’ FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installazzjoni fil-bini fuq ul. Rzeszowska 114 A u Installazzjonijiet li jinsabu fit-23 ta’ Awwissu 1, 39–200 Dębica f’żewġ oġġetti u pplaggjati f’sistemi ta’ kejl indipendenti. Enerġija ta’ installazzjoni fotovoltajka: • Stazzjon tal-fjuwil BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, — 39.76 kWp (105 unitajiet minnhom: 91 pannelli x 380 watt- 14 pannelli x 370 watt) • Stazzjon tal-Fjuwil BP ul. 23 ta’ Awwissu 1, 39–200 Dębica, — 49.85 kWp (111 biċċa) • Stazzjon tal-Fjuwil BP ul. 23 Awwissu 1, 39–200 Dębica, — 49.85 kWp (111 biċċa.) L-ambitu tax-xogħlijiet ta ‘installazzjoni jinkludi: 1. fi tliet oġġetti: kostruzzjoni għal pannelli PV, installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi b’qawwa totali ta’ 139.46 kW. Eżekuzzjoni ta ‘xogħlijiet oħra — ert ta’ pannelli. 2. f’kull wieħed miż-żewġ binjiet fil ul. 23 ta’ Awwissu 1, installazzjoni: panel 450W (111 biċċa), Invertitur 50 kW, tagħmir elettriku (kondutturi solari ±, sett ta ‘sigurtà (wajer, kullar, pinnijiet). 3. tagħmir fil-bini fil ul. Rzeszów 114 A: 20 kW inverter, 20 kW inverter, switchgear DC PV 1000V, switchgear projoy p-fire, switchgear AC 400V, switchgear 3 fażijiet. L-għan huwa li tiżdied il-ġenerazzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli fil-ġenerazzjoni distribwita u tittejjeb il-kwalità tal-arja. Għanijiet addizzjonali: — tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra — tnaqqis tal-ispejjeż tal-konsum tal-enerġija f’FUH Petro-Awa Sp. z o.o. f’Dębica L-għan li jiġu evitati emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa fil-forma ta’ materja partikulata u ossidi matul il-ħajja tal-installazzjoni. Peress li d-dijossidu tal-karbonju huwa l-gass serra l-aktar perikoluż, u jikkawża l-effett serra fuq l-art. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná painéil fhótavoltacha a shuiteáil ar stáisiúin pheitril 3 BP i Dębica atá faoi úinéireacht FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Suiteáil san fhoirgneamh ag ul. Rzeszowska 114 A agus Suiteálacha suite ag 23 Lúnasa 1, 39-200 Dębica ag dhá rud agus plugáilte i gcórais tomhais neamhspleách. Cumhacht na suiteála fótavoltach: • Stáisiún breosla BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39.76 kWp (105 aonad díobh seo a leanas: 91 painéil x 380 bhata- 14 painéil x 370 bhata) • Stáisiún Breosla BP ul. 23 Lúnasa 1, 39-200 Dębica, — 49.85 kWp (111 ríomhaire) • Stáisiún Breosla BP ul. 23 Lúnasa 1, 39-200 Dębica, — 49.85 kWp (111 ríomhaire.) Áirítear ar raon feidhme na n-oibreacha suiteála: 1. i dtrí rud: tógáil le haghaidh painéil PV, suiteáil painéil fhótavoltacha a bhfuil cumhacht iomlán 139.46 kW acu. Oibreacha eile a dhéanamh — painéil a chur ar bun. 2. i ngach ceann den dá fhoirgneamh ag ul. 23 Lúnasa 1, suiteáil: Painéal 450W (111 ríomhaire), Inverter 50 kW, trealamh leictreach (seoltóirí gréine ±, sraith slándála (sreang, collar, bioráin). 3. trealamh san fhoirgneamh ag ul. Rzeszów 114 A: Inverter 20 kW, inverter 20 kW, lascthrealamh DC PV 1000V, lascthrealamh projoy p-tine, lascthrealamh AC 400V, lasc-lasc 3 chéim. Is é an aidhm atá ann giniúint fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite i nginiúint dháilte a mhéadú agus cáilíocht an aeir a fheabhsú. Cuspóirí breise: — laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — laghdú ar chostais ídithe fuinnimh ag FUH Petro-Awa Sp. z o.o. in Dębica Fadtéarmach (rófhada) tá sé d’aidhm aige astaíochtaí truailleán i bhfoirm ábhair cháithnínigh agus ocsaídí a sheachaint ar feadh shaolré na suiteála. Toisc go bhfuil dé-ocsaíd charbóin an gás ceaptha teasa is contúirtí, is cúis leis an iarmhairt cheaptha teasa ar domhan. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti ese on fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine 3 BP bensiinijaamale Dębicas, mis kuuluvad FUH Petro-Awa Sp. z o.o.-le: Paigaldus hoones aadressil ul. Rzeszowska 114 A ja rajatised asuvad 23. augustil 1, 39–200 Dębica kahel objektil ja ühendatud sõltumatute mõõtesüsteemidega. Fotogalvaanilise paigalduse võimsus: • Kütusejaam BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (millest 105 ühikut: 91 paneeli x 380 vatt- 14 paneeli x 370 vatti) • Kütusejaam BP ul. 23. august 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 tk.) • Kütusejaam BP ul. 23. august 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 tk.) paigaldustööde hulka kuuluvad: 1. kolmes objektis: fotoelektriliste paneelide ehitus, fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine koguvõimsusega 139,46 kW. Muude tööde teostamine – paneelide maandus. 2. mõlemas hoones ul. 23. august 1, paigaldus: paneel 450W (111 tk), Inverter 50 kW, elektriseadmed (päikesejuhtmed ±, turvakomplekt (traat, krae, tihvtid). 3. seadmed hoones aadressil ul. Rzeszów 114 A: 20 kW inverter, 20 kW inverter, PV 1000V alalisvoolujaoturid, p-fire projoy jaotusseadmed, vahelduvvoolu 400V jaotusseadmed, 3 faasi jaotusseadmed. Eesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest energia tootmist hajatootmises ja parandada õhukvaliteeti. Täiendavad eesmärgid: – kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine – Dębicas asuva FUH Petro-Awa Sp. z o.o. energiatarbimise kulude vähendamine pikaajaline eesmärk on vältida saasteainete heidet tahkete osakeste ja oksiidide kujul kogu käitise eluea jooksul. Kuna süsinikdioksiid on kõige ohtlikum kasvuhoonegaas, põhjustab see kasvuhooneefekti Maal. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este instalarea panourilor fotovoltaice pe 3 benzinării BP din Dębica deținute de FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Instalarea în clădirea de la ul. Rzeszowska 114 A și Instalații situate la 23 august 1, 39-200 Dębica la două obiecte și conectate la sisteme de măsurare independente. Puterea de instalare fotovoltaică: • Stația de combustibil BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, – 39,76 kWp (105 unități din care: 91 panouri x 380 watt- 14 panouri x 370 watt) • Stația de combustibil BP ul. 23 august 1, 39-200 Dębica, – 49,85 kWp (111 buc.) • Stația de combustibil BP ul. 23 august 1, 39-200 Dębica, – 49,85 kWp (111 buc.) Domeniul de aplicare al lucrărilor de instalare include: 1. în trei obiecte: construcție pentru panouri fotovoltaice, instalarea panourilor fotovoltaice cu o putere totală de 139,46 kW. Executarea altor lucrări – împământarea panourilor. 2. în fiecare dintre cele două clădiri de la ul. 23 august 1, instalare: panou 450W (111 buc), Invertor 50 kW, echipament electric (conductoare solare ±, set de securitate (sârmă, guler, pini). 3. echipamente în clădire la ul. Rzeszów 114 A: Invertor de 20 kW, invertor de 20 kW, întrerupător PV 1000V DC, întrerupător p-foc, comutator AC 400V, întrerupător cu 3 faze. Scopul este de a crește producția de energie din surse regenerabile în producția distribuită și de a îmbunătăți calitatea aerului. Obiective suplimentare: reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră – reducerea costurilor consumului de energie la FUH Petro-Awa Sp. z o.o. în Dębica pe termen lung (supraveghere) vizează evitarea emisiilor de poluanți sub formă de particule în suspensie și oxizi pe toată durata de viață a instalației. Deoarece dioxidul de carbon este cel mai periculos gaz cu efect de seră, provocând efectul de seră pe pământ. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ σε 3 πρατήρια βενζίνης της BP στη Dębica που ανήκουν στην FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Εγκατάσταση στο κτίριο στο Ουλ. Rzeszowska 114 A και Εγκαταστάσεις που βρίσκονται στις 23 Αυγούστου 1, 39-200 Dębica σε δύο αντικείμενα και συνδέονται με ανεξάρτητα συστήματα μέτρησης. Ισχύς της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης: • Πρατήριο καυσίμων BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 μονάδες εκ των οποίων: 91 πάνελ x 380 watt- 14 πάνελ x 370 watt) • Σταθμός καυσίμου BP ul. 23 Αυγούστου 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 τεμ.) • Σταθμός καυσίμων BP ul. 23 Αυγούστου 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 τεμ.) Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών εγκατάστασης περιλαμβάνει: 1. σε τρία αντικείμενα: κατασκευή φωτοβολταϊκών πάνελ, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ συνολικής ισχύος 139,46 kW. Εκτέλεση άλλων εργασιών — γείωση των πάνελ. 2. σε κάθε ένα από τα δύο κτίρια στο ul. 23 Αυγούστου 1, εγκατάσταση: πάνελ 450W (111 τεμ), αναστροφέας 50 kW, ηλεκτρικός εξοπλισμός (ηλιακοί αγωγοί ±, σετ ασφαλείας (καλώδιο, κολάρο, καρφίτσες). 3. εξοπλισμός στο κτίριο στο ul. Rzeszów 114 A: Αναστροφέας 20 kW, αναστροφέας 20 kW, διακόπτης συνεχούς ρεύματος PV 1000V, διακόπτης p-fire projoy, διακόπτης εναλλασσόμενου ρεύματος 400V, διακόπτης 3 φάσης. Στόχος είναι η αύξηση της παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στην κατανεμημένη παραγωγή και η βελτίωση της ποιότητας του αέρα. Επιπρόσθετοι στόχοι: — μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου — μείωση του κόστους κατανάλωσης ενέργειας στην FUH Petro-Awa Sp. z o.o. στη Dębica Μακροπρόθεσμη (υπερβολική) μείωση του κόστους κατανάλωσης ενέργειας στην FUH Petro-Awa Sp. z o.o. στη Dębica, σκοπός της οποίας είναι η αποφυγή των εκπομπών ρύπων υπό μορφή σωματιδίων και οξειδίων καθ’ όλη τη διάρκεια ζωής της εγκατάστασης. Καθώς το διοξείδιο του άνθρακα είναι το πιο επικίνδυνο αέριο του θερμοκηπίου, προκαλώντας το φαινόμενο του θερμοκηπίου στη γη. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je inštalácia fotovoltických panelov na 3 čerpacích staniciach BP v Dębici vo vlastníctve spoločnosti FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Inštalácia v budove na ul. Rzeszowska 114 A a Inštalácie umiestnené 23. augusta, 39 – 200 Dębica pri dvoch objektoch a zapojené do nezávislých meracích systémov. Výkon fotovoltaickej inštalácie: • Čerpacia stanica BP ul. Rzeszowska 114 A, 39 – 200 Dębica, – 39,76 kWp (105 kusov: 91 panelov x 380 watt- 14 panelov x 370 wattov) • Fuel Station BP ul. 23. augusta 1, 39 – 200 Dębica, – 49,85 kWp (111 ks) • Fuel Station BP ul. 23. augusta 1, 39 – 200 Dębica, – 49,85 kWp (111 ks) Rozsah inštalačných prác zahŕňa: 1. v troch predmetoch: konštrukcia pre fotovoltické panely, montáž fotovoltaických panelov s celkovým výkonom 139,46 kW. Vykonávanie iných prác – uzemnenie panelov. 2. v každej z dvoch budov na ul. 23. augusta 1, inštalácia: panel 450W (111 ks), menič 50 kW, elektrické zariadenie (solárne vodiče ±, bezpečnostná súprava (drôt, golier, kolíky). 3. zariadenie v budove na ul. Rzeszów 114 A: 20 kW menič, 20 kW menič, PV 1000V DC rozvádzače, p-fire projoy rozvádzače, AC 400V rozvádzače, 3 fázové rozvádzače. Cieľom je zvýšiť výrobu energie z obnoviteľných zdrojov v distribuovanej výrobe a zlepšiť kvalitu ovzdušia. Ďalšie ciele: — zníženie emisií skleníkových plynov – zníženie nákladov na spotrebu energie v spoločnosti FUH Petro-Awa Sp. z o.o. v Dębici Dębica má za cieľ zabrániť emisiám znečisťujúcich látok vo forme tuhých častíc a oxidov počas celej životnosti zariadenia. Keďže oxid uhličitý je najnebezpečnejší skleníkový plyn, ktorý spôsobuje skleníkový efekt na Zemi. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on FUH Petro-Awa Sp. z o.o.:n omistamien aurinkosähköpaneelien asentaminen kolmeen BP-huoltoasemaan Dębicassa: Asennus rakennukseen ul. Rzeszowska 114 A ja asennukset sijaitsevat 23. elokuuta 39–200 Dębica kahdessa kohteessa ja kytketty itsenäisiin mittausjärjestelmiin. Aurinkosähköasennuksen teho: • Polttoaineasema BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 yksikköä joista: 91 paneelia x 380 wattia- 14 paneelia x 370 wattia) • Polttoaineasema BP ul. 23. elokuuta 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 kpl.) • Fuel Station BP ul. 23 Elokuu 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 kpl.) Asennustöiden laajuus sisältää: 1. kolmessa objektissa: aurinkopaneelien rakentaminen, aurinkosähköpaneelien asennus, joiden kokonaisteho on 139,46 kW. Muiden töiden suorittaminen – paneelien maadoitus. 2. molemmissa rakennuksissa ul. 23. elokuuta, asennus: paneeli 450W (111 kpl), Invertteri 50 kW, sähkölaitteet (aurinkojohtimet ±, turvasetti (lanka, kaulus, nastat). 3. laitteet rakennuksessa ul. Rzeszów 114 A: 20 kW invertteri, 20 kW invertteri, PV 1000V DC kytkinlaitteet, p-fire projoy kytkinlaitteet, AC 400V kytkinlaitteet, 3-vaihe kytkinlaitteet. Tavoitteena on lisätä energiantuotantoa uusiutuvista lähteistä hajautetussa tuotannossa ja parantaa ilmanlaatua. Lisätavoitteet: — kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen – energiankulutuskustannusten alentaminen FUH Petro-Awa Sp. z o.o:ssa Dębicassa pitkällä aikavälillä (ylivoimainen) pyritään välttämään hiukkasten ja oksidien muodossa syntyviä epäpuhtauspäästöjä laitoksen koko elinkaaren ajan. Hiilidioksidi on vaarallisin kasvihuonekaasu, joka aiheuttaa kasvihuoneilmiön maapallolla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'installazione di pannelli fotovoltaici su 3 stazioni di servizio BP a Dębica di proprietà di FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installazione nell'edificio di ul. Rzeszowska 114 A e Installazioni situate al 23 agosto 1, 39-200 Dębica in due oggetti e collegate a sistemi di misura indipendenti. Potenza dell'impianto fotovoltaico: • Stazione di rifornimento BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 unità di cui: 91 pannelli x 380 watt- 14 pannelli x 370 watt) • Stazione di rifornimento BP ul. 23 agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 pz.) • Stazione di servizio BP ul. 23 agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 pz.) L'ambito dei lavori di installazione comprende: 1. in tre oggetti: costruzione per pannelli fotovoltaici, installazione di pannelli fotovoltaici per una potenza totale di 139,46 kW. Esecuzione di altri lavori — messa a terra di pannelli. 2. in ciascuno dei due edifici a ul. 23 agosto 1, installazione: pannello 450W (111 pz), Inverter 50 kW, apparecchiature elettriche (conduttori solari ±, set di sicurezza (cavo, collare, perni). 3. attrezzature nell'edificio a ul. Rzeszów 114 A: Inverter da 20 kW, inverter da 20 kW, centralino PV 1000V DC, centralino p-fire projoy, quadri AC 400V, quadri trifase. L'obiettivo è aumentare la produzione di energia da fonti rinnovabili nella generazione distribuita e migliorare la qualità dell'aria. Obiettivi aggiuntivi: — riduzione delle emissioni di gas a effetto serra — riduzione dei costi di consumo di energia presso FUH Petro-Awa Sp. z o.o. a Dębica Lungo termine (sovraccarico) mira a evitare emissioni di inquinanti sotto forma di particolato e ossidi per tutta la durata dell'impianto. Poiché l'anidride carbonica è il gas serra più pericoloso, causando l'effetto serra sulla terra. (Italian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je instalace fotovoltaických panelů na 3 čerpacích stanicích BP v Dębica vlastněných společností FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Instalace v budově ul. Rzeszowska 114 A a Instalace umístěné 23. srpna 1, 39–200 Dębica na dvou objektech a zapojeny do nezávislých měřicích systémů. Výkon fotovoltaické instalace: • Čerpací stanice BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 ks z toho: 91 panelů x 380 watt- 14 panelů x 370 wattů) • Fuel Station BP ul. 23. srpna 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 ks) • Fuel Station BP ul. 23 August 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 ks) Rozsah montážních prací zahrnuje: 1. ve třech předmětech: konstrukce pro fotovoltaické panely, montáž fotovoltaických panelů o celkovém výkonu 139,46 kW. Provedení dalších prací – uzemnění panelů. 2. v každé ze dvou budov na ul. 23. srpna 1, instalace: panel 450W (111 ks), Invertor 50 kW, elektrická zařízení (solární vodiče ±, bezpečnostní souprava (drát, límec, kolíky). 3. zařízení v budově na ul. Rzeszów 114 A: 20 kW měnič, 20 kW měnič, PV 1000V DC rozvaděč, p-požární projoy rozvaděče, AC 400V rozvaděče, 3 fázové spínače. Cílem je zvýšit výrobu energie z obnovitelných zdrojů v distribuované výrobě a zlepšit kvalitu ovzduší. Další cíle: — snížení emisí skleníkových plynů – snížení nákladů na spotřebu energie ve společnosti FUH Petro-Awa Sp. z o.o. v Dębica Dlouhodobý (převažující) cíl zabránit emisím znečišťujících látek ve formě částic a oxidů po celou dobu životnosti zařízení. Oxid uhličitý je nejnebezpečnější skleníkový plyn, který způsobuje skleníkový efekt na Zemi. (Czech)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est l’installation de panneaux photovoltaïques sur 3 stations-service BP à Dębica appartenant à FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installation dans le bâtiment à ul. Rzeszowska 114 A et Installations situées le 23 août, 39-200 Dębica à deux objets et branchées sur des systèmes de mesure indépendants. Puissance de l’installation photovoltaïque: • Station-service BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWc (dont 105 unités: 91 panneaux x 380 watt- 14 panneaux x 370 watt) • Station de carburant BP ul. 23 août 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWc (111 pcs.) • Station BP ul. 23 août 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWc (111 pcs.) L’étendue des travaux d’installation comprend: 1. en trois objets: construction de panneaux photovoltaïques, installation de panneaux photovoltaïques d’une puissance totale de 139,46 kW. Exécution d’autres travaux — mise à la terre des panneaux. 2. dans chacun des deux bâtiments à ul. 23 août 1, installation: panneau 450W (111 pcs), inverseur 50 kW, équipement électrique (conducteurs solaires ±, ensemble de sécurité (fil, collier, broches). 3. l’équipement dans le bâtiment à ul. Rzeszów 114 A: Onduleur 20 kW, onduleur de 20 kW, appareillage de commutation PV 1000V DC, appareil de commutation p-fire, appareil de commutation AC 400V, appareillage à 3 phases. L’objectif est d’accroître la production d’énergie à partir de sources renouvelables dans la production distribuée et d’améliorer la qualité de l’air. Objectifs supplémentaires: — réduction des émissions de gaz à effet de serre — réduction des coûts de consommation d’énergie chez FUH Petro-Awa Sp. z o.o. à Dębica L’objectif à long terme (surmontant) est d’éviter les émissions de polluants sous forme de particules et d’oxydes tout au long de la durée de vie de l’installation. Comme le dioxyde de carbone est le gaz à effet de serre le plus dangereux, provoquant l’effet de serre sur la terre. (French)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná painéil fhótavoltacha a shuiteáil ar stáisiúin pheitril 3 BP i Dębica atá faoi úinéireacht FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Suiteáil san fhoirgneamh ag ul. Rzeszowska 114 A agus Suiteálacha suite ag 23 Lúnasa 1, 39-200 Dębica ag dhá rud agus plugáilte i gcórais tomhais neamhspleách. Cumhacht na suiteála fótavoltach: • Stáisiún breosla BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39.76 kWp (105 aonad díobh seo a leanas: 91 painéil x 380 bhata- 14 painéil x 370 bhata) • Stáisiún Breosla BP ul. 23 Lúnasa 1, 39-200 Dębica, — 49.85 kWp (111 ríomhaire) • Stáisiún Breosla BP ul. 23 Lúnasa 1, 39-200 Dębica, — 49.85 kWp (111 ríomhaire.) Áirítear ar raon feidhme na n-oibreacha suiteála: 1. i dtrí rud: tógáil le haghaidh painéil PV, suiteáil painéil fhótavoltacha a bhfuil cumhacht iomlán 139.46 kW acu. Oibreacha eile a dhéanamh — painéil a chur ar bun. 2. i ngach ceann den dá fhoirgneamh ag ul. 23 Lúnasa 1, suiteáil: Painéal 450W (111 ríomhaire), Inverter 50 kW, trealamh leictreach (seoltóirí gréine ±, sraith slándála (sreang, collar, bioráin). 3. trealamh san fhoirgneamh ag ul. Rzeszów 114 A: Inverter 20 kW, inverter 20 kW, lascthrealamh DC PV 1000V, lascthrealamh projoy p-tine, lascthrealamh AC 400V, lasc-lasc 3 chéim. Is é an aidhm atá ann giniúint fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite i nginiúint dháilte a mhéadú agus cáilíocht an aeir a fheabhsú. Cuspóirí breise: — laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — laghdú ar chostais ídithe fuinnimh ag FUH Petro-Awa Sp. z o.o. in Dębica Fadtéarmach (rófhada) tá sé d’aidhm aige astaíochtaí truailleán i bhfoirm ábhair cháithnínigh agus ocsaídí a sheachaint ar feadh shaolré na suiteála. Toisc go bhfuil dé-ocsaíd charbóin an gás ceaptha teasa is contúirtí, is cúis leis an iarmhairt cheaptha teasa ar domhan. (Irish)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fuq 3 stazzjonijiet tal-petrol BP f’Dębica proprjetà ta’ FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installazzjoni fil-bini fuq ul. Rzeszowska 114 A u Installazzjonijiet li jinsabu fit-23 ta’ Awwissu 1, 39–200 Dębica f’żewġ oġġetti u pplaggjati f’sistemi ta’ kejl indipendenti. Enerġija ta’ installazzjoni fotovoltajka: • Stazzjon tal-fjuwil BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, — 39.76 kWp (105 unitajiet minnhom: 91 pannelli x 380 watt- 14 pannelli x 370 watt) • Stazzjon tal-Fjuwil BP ul. 23 ta’ Awwissu 1, 39–200 Dębica, — 49.85 kWp (111 biċċa) • Stazzjon tal-Fjuwil BP ul. 23 Awwissu 1, 39–200 Dębica, — 49.85 kWp (111 biċċa.) L-ambitu tax-xogħlijiet ta ‘installazzjoni jinkludi: 1. fi tliet oġġetti: kostruzzjoni għal pannelli PV, installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi b’qawwa totali ta’ 139.46 kW. Eżekuzzjoni ta ‘xogħlijiet oħra — ert ta’ pannelli. 2. f’kull wieħed miż-żewġ binjiet fil ul. 23 ta’ Awwissu 1, installazzjoni: panel 450W (111 biċċa), Invertitur 50 kW, tagħmir elettriku (kondutturi solari ±, sett ta ‘sigurtà (wajer, kullar, pinnijiet). 3. tagħmir fil-bini fil ul. Rzeszów 114 A: 20 kW inverter, 20 kW inverter, switchgear DC PV 1000V, switchgear projoy p-fire, switchgear AC 400V, switchgear 3 fażijiet. L-għan huwa li tiżdied il-ġenerazzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli fil-ġenerazzjoni distribwita u tittejjeb il-kwalità tal-arja. Għanijiet addizzjonali: — tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra — tnaqqis tal-ispejjeż tal-konsum tal-enerġija f’FUH Petro-Awa Sp. z o.o. f’Dębica L-għan li jiġu evitati emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa fil-forma ta’ materja partikulata u ossidi matul il-ħajja tal-installazzjoni. Peress li d-dijossidu tal-karbonju huwa l-gass serra l-aktar perikoluż, u jikkawża l-effett serra fuq l-art. (Maltese)
29 November 2022
0 references
O projeto tem por objeto a instalação de painéis fotovoltaicos em 3 estações de serviço da BP em Dębica, propriedade da FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Instalação no edifício em ul. Rzeszowska 114 A e Instalações localizadas em 23 de agosto 1, 39-200 Dębica em dois objetos e conectados a sistemas de medição independentes. Potência da instalação fotovoltaica: • Estação de combustível BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 unidades das quais: 91 painéis x 380 watt- 14 painéis x 370 watt) • Estação de combustível BP ul. 23 agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 pcs.) • Estação de Combustível BP ul. 23 agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 pcs.) O âmbito das obras de instalação inclui: 1. em três objetos: construção de painéis fotovoltaicos, instalação de painéis fotovoltaicos com uma potência total de 139,46 kW. Execução de outras obras — aterramento de painéis. 2. em cada um dos dois edifícios em ul. 23 agosto 1, instalação: painel 450 W (111 pcs), Inversor 50 kW, equipamento elétrico (condutores solares ±, conjunto de segurança (fio, colarinho, pinos). 3. equipamento no edifício em ul. Rzeszów 114 A: Inversor de 20 kW, inversor de 20 kW, comutador PV 1000V DC, aparelhagem de p-fire projoy, aparelhagem AC 400V, aparelhagem de 3 fases. O objetivo é aumentar a produção de energia a partir de fontes renováveis na produção distribuída e melhorar a qualidade do ar. Objetivos adicionais: — redução das emissões de gases com efeito de estufa — redução dos custos de consumo de energia no FUH Petro-Awa Sp. z o.o. na Dębica A longo prazo (superior) visam evitar emissões de poluentes sob a forma de partículas e óxidos durante todo o período de vida da instalação. Como o dióxido de carbono é o gás de efeito estufa mais perigoso, causando o efeito de estufa na Terra. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je postavljanje fotonaponskih panela na 3 benzinske postaje BP u Dębici u vlasništvu društva FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Instalacija u zgradi ul. Rzeszowska 114 A i instalacije smještene na 23 kolovoz 1, 39 – 200 Dębica na dva objekta i priključen na neovisne mjerne sustave. Snaga fotonaponske instalacije: • Benzinska postaja BP ul. Rzeszowska 114 A, 39 – 200 Dębica, – 39,76 kWp (105 jedinica: 91 paneli x 380 W- 14 panela x 370 W) • Fuel Station BP ul. 23 kolovoz 1, 39 – 200 Dębica, – 49,85 kWp (111 kom.) • Fuel Station BP ul. 23 Kolovoz 1, 39 – 200 Dębica, – 49,85 kWp (111 kom.) Opseg instalacijskih radova uključuje: 1. u tri objekta: konstrukcija za fotonaponske ploče, ugradnja fotonaponskih panela ukupne snage 139,46 kW. Izvođenje drugih radova – uzemljenje ploča. 2. u svakoj od dvije zgrade u ul. 23. kolovoza 1, instalacija: panel 450W (111 kom), Inverter 50 kW, električna oprema (solarni vodiči ±, sigurnosni set (žica, ovratnik, igle). 3. oprema u zgradi ul. Rzeszów 114 A: 20 kW pretvarač, pretvarač 20 kW, PV 1000V DC rasklopna postrojenja, p-fire projoy rasklopna postrojenja, AC 400V rasklopna postrojenja, 3 fazna sklopna postrojenja. Cilj je povećati proizvodnju energije iz obnovljivih izvora u distribuiranoj proizvodnji i poboljšati kvalitetu zraka. Dodatni ciljevi: cilj – smanjenje emisija stakleničkih plinova – smanjenje troškova potrošnje energije kod društva FUH Petro-Awa Sp. z o.o. u Dębica Dugoročno (prevladavanje) jest izbjegavanje emisija onečišćujućih tvari u obliku čestica i oksida tijekom cijelog životnog vijeka postrojenja. Budući da je ugljični dioksid najopasniji staklenički plin koji uzrokuje efekt staklenika na Zemlji. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Installation von Photovoltaik-Modulen an 3 BP-Tankstellen in Dębica im Besitz der FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installation im Gebäude bei ul. Rzeszowska 114 A und Installationen befinden sich am 23. August, 39-200 Dębica an zwei Objekten und gesteckt in unabhängige Messsysteme. Leistung der Photovoltaikanlage: • Tankstelle BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, – 39,76 kWp (105 Einheiten davon: 91 Platten x 380 Watt- 14 Platten x 370 Watt) • Tankstelle BP ul. 23. August 1, 39-200 Dębica, – 49,85 kWp (111 Stk.) • Tankstelle BP ul. 23. August 1, 39-200 Dębica, – 49,85 kWp (111 Stk.) Der Umfang der Installationsarbeiten umfasst: 1. in drei Objekten: Konstruktion für PV-Panels, Installation von Photovoltaik-Paneelen mit einer Gesamtleistung von 139,46 kW. Ausführung anderer Arbeiten – Erdung von Platten. 2. in jedem der beiden Gebäude in ul. 23. August 1, Installation: Panel 450W (111 Stk), Wechselrichter 50 kW, elektrische Ausrüstung (Solarleiter ±, Sicherheitsset (Draht, Kragen, Stifte). 3. Ausrüstung im Gebäude bei ul. Rzeszów 114 A: 20 kW Wechselrichter, 20 kW Wechselrichter, PV 1000V Gleichstromschaltanlage, p-fire projoy Schaltanlage, AC 400V Schaltanlage, 3-Phasen-Schaltanlage. Ziel ist es, die Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen bei der dezentralen Erzeugung zu steigern und die Luftqualität zu verbessern. Weitere Ziele: — Verringerung der Treibhausgasemissionen – Senkung der Energieverbrauchskosten bei FUH Petro-Awa Sp. z o.o. in Dębica Langfristig (überlagernd) zielen darauf ab, Emissionen von Schadstoffen in Form von Partikeln und Oxiden während der gesamten Lebensdauer der Anlage zu vermeiden. Da Kohlendioxid das gefährlichste Treibhausgas ist, verursacht er den Treibhauseffekt auf der Erde. (German)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a FUH Petro-Awa Sp. z o.o. tulajdonában lévő Dębicában található 3 BP benzinkút fotovoltaikus paneljeinek telepítése: Telepítés az épületben az ul. Rzeszowska 114 A és Telepítések augusztus 23-án, 39–200 Dębica két objektumon, és csatlakoztatva független mérőrendszerekhez. A fotovoltaikus berendezés teljesítménye: • Üzemanyag-állomás BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 egység, ebből: 91 panel x 380 watt- 14 panel x 370 watt) • Üzemanyag-állomás BP ul. Augusztus 1., 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 db) • Üzemanyag-állomás BP ul. 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 db) A telepítési munkák köre: 1. három objektumban: PV panelek építése, 139,46 kW összteljesítményű fotovoltaikus panelek telepítése. Egyéb munkák végrehajtása – panelek földelése. 2. a két épület mindegyikében ul. Augusztus 23., telepítés: panel 450W (111 db), Inverter 50 kW, elektromos berendezések (napvezetékek ±, biztonsági készlet (vezeték, gallér, csapok). 3. berendezések az épületben az ul. Rzeszów 114 A: 20 kW inverter, 20 kW inverter, PV 1000V DC kapcsolóberendezés, p-fire projoy kapcsolóberendezés, AC 400V kapcsolóberendezés, 3 fázisú kapcsolóberendezés. A cél az elosztott energiatermelésben a megújuló energiaforrásokból előállított energia növelése és a levegőminőség javítása. További célkitűzések: – az üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkentése – az energiafogyasztási költségek csökkentése a Dębica-i FUH Petro-Awa Sp. z o.o.-nál A hosszú távú (kiemelkedő) cél a szennyező anyagok szálló por és oxidok formájában történő kibocsátásának elkerülése a létesítmény teljes élettartama alatt. Mivel a szén-dioxid a legveszélyesebb üvegházhatású gáz, ami üvegházhatást okoz a Földön. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е инсталирането на фотоволтаични панели на бензиностанции 3 BP в Dębica, собственост на FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Инсталация в сградата в ул. Rzeszowska 114 A и инсталации, разположени на 23 август 1, 39—200 Dębica в два обекта и включени в независими измервателни системи. Мощност на фотоволтаичната инсталация: • Бензиностанция BP ул. Rzeszowska 114 A, 39—200 Dębica, — 39,76 kWp (105 единици от които: 91 панела x 380 вата — 14 панела x 370 вата) • Горивна станция BP ul. 23 август 1, 39—200 Dębica, — 49,85 kWp (111 бр.) • Горивна станция BP ул. 23 август 1, 39—200 Dębica, — 49,85 kWp (111 бр.) Обхватът на монтажните работи включва: 1. в три обекта: изграждане на фотоволтаични панели, монтаж на фотоволтаични панели с обща мощност 139,46 kW. Изпълнение на други работи — заземяване на панели. 2. във всяка от двете сгради в ул. 23 август, инсталация: панел 450W (111 бр), инвертор 50 kW, електрическо оборудване (слънчеви проводници ±, комплект за сигурност (тел, яка, щифтове). 3. оборудване в сградата на ул. Rzeszów 114 A: 20 kW инвертор, 20 kW инвертор, PV 1000V DC комутационна апаратура, p-fire projoy комутационна апаратура, AC 400V комутационна апаратура, 3 фазова комутационна апаратура. Целта е да се увеличи производството на енергия от възобновяеми източници в разпределеното производство и да се подобри качеството на въздуха. Допълнителни цели: — намаляване на емисиите на парникови газове — намаляване на разходите за потребление на енергия във FUH Petro-Awa Sp. z o.o. в Dębica в дългосрочен план (с по-голямо значение) има за цел да се избегнат емисиите на замърсители под формата на прахови частици и оксиди през целия жизнен цикъл на инсталацията. Тъй като въглеродният диоксид е най-опасният парников газ, причинявайки парниковия ефект на Земята. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir fotoelementu paneļu uzstādīšana 3 BP degvielas uzpildes stacijās Dębica, kas pieder FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Uzstādīšana ēkā ul. Rzeszowska 114 A un instalācijas, kas atrodas 23. augustā 1, 39–200 Dębica pie diviem objektiem un pieslēgtas neatkarīgās mērīšanas sistēmās. Fotoelementu uzstādīšanas jauda: • Degvielas uzpildes stacija BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, — 39,76 kWp (105 vienības: 91 paneļi x 380 vati — 14 paneļi x 370 vati) • Degvielas uzpildes stacija BP ul. 23. augustā, 39–200 Dębica, — 49,85 kWp (111 gab.) • Degvielas uzpildes stacija BP ul. 23. augustā, 39–200 Dębica, — 49,85 kWp (111 gab.) Instalācijas darbi ietver: 1. trīs objektos: FE paneļu būvniecība, fotoelementu paneļu uzstādīšana ar kopējo jaudu 139,46 kW. Citu darbu izpilde — paneļu zemēšana. 2. katrā no abām ēkām ul. 23. augusts 1, uzstādīšana: panelis 450W (111 gab.), Inverter 50 kW, elektriskās iekārtas (saules vadi ±, drošības komplekts (stieple, apkakle, tapas). 3. iekārtas ēkā ul. Rzeszów 114 A: 20 kW invertors, 20 kW invertors, PV 1000V DC komutācijas iekārta, p uguns projoy komutācijas iekārta, AC 400V komutācijas iekārta, 3 fāžu sadales iekārta. Mērķis ir palielināt enerģijas ražošanu no atjaunojamajiem energoresursiem decentralizētā ražošanā un uzlabot gaisa kvalitāti. Papildu mērķi: — siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisiju samazināšana — enerģijas patēriņa izmaksu samazināšana uzņēmumā FUH Petro-Awa Sp. z o.o. Dębica Ilgtermiņa (primārā) mērķis ir izvairīties no piesārņojošo vielu emisijas daļiņu un oksīdu veidā visā iekārtas ekspluatācijas laikā. Tā kā oglekļa dioksīds ir visbīstamākā siltumnīcefekta gāze, kas izraisa siltumnīcas efektu uz zemi. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projektet vedrører installation af solcellepaneler på 3 BP benzinstationer i Dębica, der ejes af FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installation i bygningen på ul. Rzeszowska 114 A og installationer beliggende den 23. august, 39-200 Dębica i to objekter og tilsluttet uafhængige målesystemer. Effekt af solcelleanlæg: • Brændstofstation BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 enheder heraf: 91 paneler x 380 watt- 14 paneler x 370 watt) • Brændstofstation BP ul. 23. august 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 stk.) • Brændstofstation BP ul. 23. august 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 stk.) Omfanget af installationsarbejdet omfatter: 1. i tre objekter: konstruktion til solcellepaneler, installation af solcellepaneler med en samlet effekt på 139,46 kW. Udførelse af andre værker — jordforbindelse af paneler. 2. i hver af de to bygninger på ul. 23. august, installation: panel 450W (111 stk), Inverter 50 kW, elektrisk udstyr (solledere ±, sikkerhedssæt (tråd, krave, stifter). 3. udstyr i bygningen på ul. Rzeszów 114 A: 20 kW inverter, 20 kW inverter, PV 1000V DC switchgear, p-brand projoy switchgear, AC 400V switchgear, 3 fase switchgear. Målet er at øge produktionen af energi fra vedvarende energikilder i distribueret produktion og forbedre luftkvaliteten. Yderligere målsætninger: — reduktion af drivhusgasemissioner — reduktion af omkostningerne til energiforbrug hos FUH Petro-Awa Sp. z o.o. i Dębica langsigtede (overvejende) mål at undgå emissioner af forurenende stoffer i form af partikler og oxider i hele anlæggets levetid. Da kuldioxid er den farligste drivhusgas, der forårsager drivhuseffekten på jorden. (Danish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je namestitev fotonapetostnih panelov na 3 BP bencinskih črpalkah v Dębici v lasti FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Namestitev v stavbi na ul. Rzeszowska 114 A in instalacije, ki se nahajajo 23. avgusta 1, 39–200 Dębica na dveh objektih in priključene na neodvisne merilne sisteme. Moč fotonapetostne inštalacije: • Bencinska črpalka BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 enot od tega: 91 plošč x 380 W – 14 plošč x 370 vatov) • gorivna postaja BP ul. 23 Avgust 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 kosov) • bencinska postaja BP ul. 23 Avgust 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 kosov) Obseg inštalacijskih del vključuje: 1. v treh predmetih: gradnja za fotovoltaične plošče, namestitev fotonapetostnih plošč s skupno močjo 139,46 kW. Izvedba drugih del – ozemljitev plošč. 2. v vsaki od obeh stavb na ul. 23. avgust 1, namestitev: plošča 450W (111 kosov), Inverter 50 kW, električna oprema (sončni vodniki ±, varnostni komplet (žica, ovratnik, zatiči). 3. oprema v stavbi na ul. Rzeszów 114 A: 20 kW pretvornik, 20 kW inverter, PV 1000V DC stikalne naprave, p-požar projoy stikalne naprave, AC 400V stikalne naprave, 3-fazni stikalne naprave. Cilj je povečati proizvodnjo energije iz obnovljivih virov v porazdeljeni proizvodnji in izboljšati kakovost zraka. Dodatni cilji: — zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – zmanjšanje stroškov porabe energije pri družbi FUH Petro-Awa Sp. z o.o. v Dębici dolgoročno (prevladujoče) si prizadeva preprečiti emisije onesnaževal v obliki trdnih delcev in oksidov skozi celotno življenjsko dobo obrata. Ogljikov dioksid je najnevarnejši toplogredni plin, ki povzroča toplogredni učinek na zemljo. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
El objeto del proyecto es la instalación de paneles fotovoltaicos en 3 gasolineras BP en Dębica propiedad de FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Instalación en el edificio en ul. Rzeszowska 114 A e Instalaciones ubicadas a 23 de agosto 1, 39-200 Dębica en dos objetos y conectados a sistemas de medición independientes. Potencia de la instalación fotovoltaica: • Gasolinera BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 unidades de los cuales: 91 paneles x 380 vatios- 14 paneles x 370 vatios) • Fuel Station BP ul. 23 de agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 piezas) • Fuel Station BP ul. 23 de agosto 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 PC.) El alcance de las obras de instalación incluye: 1. en tres objetos: construcción de paneles fotovoltaicos, instalación de paneles fotovoltaicos con una potencia total de 139,46 kW. Ejecución de otras obras — puesta a tierra de paneles. 2. en cada uno de los dos edificios en ul. 23 de agosto 1, instalación: panel 450W (111 piezas), Inversor 50 kW, equipo eléctrico (conductores solares ±, juego de seguridad (alambre, collar, pasadores). 3. equipo en el edificio en ul. Rzeszów 114 A: Inversor de 20 kW, inversor de 20 kW, conmutador PV 1000V DC, conmutador projoy p-fire, conmutador AC 400V, conmutador de 3 fases. El objetivo es aumentar la generación de energía a partir de fuentes renovables en la generación distribuida y mejorar la calidad del aire. Objetivos adicionales: — reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero — reducción de los costes de consumo de energía en FUH Petro-Awa Sp. z o.o. en Dębica El objetivo a largo plazo (anterior) es evitar las emisiones de contaminantes en forma de partículas y óxidos durante toda la vida útil de la instalación. Como el dióxido de carbono es el gas de efecto invernadero más peligroso, causando el efecto invernadero en la tierra. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de installatie van fotovoltaïsche panelen op 3 BP-tankstations in Dębica, eigendom van FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installatie in het gebouw bij ul. Rzeszowska 114 A en Installaties gelegen op 23 augustus 1, 39-200 Dębica op twee objecten en aangesloten op onafhankelijke meetsystemen. Kracht van fotovoltaïsche installatie: • Tankstation BP ul. Rzeszowska 114 A, 39-200 Dębica, — 39,76 kWp (105 eenheden: 91 panelen x 380 watt- 14 panelen x 370 watt) • Tankstation BP ul. 23 augustus 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 st.) • Tankstation BP ul. 23 augustus 1, 39-200 Dębica, — 49,85 kWp (111 st.) De omvang van de installatiewerkzaamheden omvat: 1. in drie objecten: constructie voor PV-panelen, installatie van fotovoltaïsche panelen met een totaal vermogen van 139,46 kW. Uitvoering van andere werken — aarding van panelen. 2. in elk van de twee gebouwen op ul. 23 augustus 1, installatie: paneel 450W (111 stuks), Omvormer 50 kW, elektrische apparatuur (zonnegeleiders ±, beveiligingsset (draad, kraag, pinnen). 3. apparatuur in het gebouw bij ul. Rzeszów 114 A: 20 kW omvormer, 20 kW omvormer, PV 1000V gelijkstroom schakelapparatuur, p-fire projoy schakelapparatuur, AC 400V schakelapparatuur, 3 fase schakelapparatuur. Het doel is de opwekking van energie uit hernieuwbare bronnen in gedistribueerde opwekking te verhogen en de luchtkwaliteit te verbeteren. Aanvullende doelstellingen: — vermindering van de uitstoot van broeikasgassen — vermindering van de energieverbruikskosten bij FUH Petro-Awa Sp. z o.o. in Dębica Langdurig (overheersend) hebben tot doel emissies van verontreinigende stoffen in de vorm van fijnstof en oxiden gedurende de gehele levensduur van de installatie te voorkomen. Omdat koolstofdioxide het gevaarlijkste broeikasgas is, veroorzaakt het broeikaseffect op aarde. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – fotovoltinių plokščių įrengimas 3 BP degalinėse Dębikoje, priklausančiose FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Montavimas pastate ul. Rzeszowska 114 A ir instaliacijos, esančios rugpjūčio 23 d., 39–200 Dębica prie dviejų objektų ir prijungtos prie nepriklausomų matavimo sistemų. Fotoelektros instaliacijos galia: • Degalinė BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 vnt.): 91 plokštė x 380 vatų- 14 plokščių x 370 vatų) • Degalinė BP ul. Rugpjūčio 23 d., 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 vnt.) • Degalinė BP ul. Rugpjūčio 23 d. 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 vnt.) Instaliavimo darbų apimtis apima: 1. trijuose objektuose: fotovoltinių plokščių statyba, 139,46 kW bendros galios fotovoltinių plokščių montavimas. Kitų darbų vykdymas – plokščių įžeminimas. 2. kiekviename iš dviejų pastatų ul. Rugpjūčio 23 d., montavimas: skydelis 450W (111 vnt), inverteris 50 kW, elektros įranga (saulės laidininkai ±, apsauginis komplektas (laidas, apykaklė, kaiščiai). 3. įranga pastate ul. Žešuvas 114 A: 20 kW keitiklis, 20 kW inverteris, PV 1000V nuolatinės srovės skirstomieji įrenginiai, p-fire projoy skirstomieji įrenginiai, AC 400V skirstomieji įrenginiai, 3 fazių skirstomieji įrenginiai. Tikslas – padidinti energijos gamybą iš atsinaujinančiųjų išteklių paskirstytosios gamybos sektoriuje ir gerinti oro kokybę. Papildomi tikslai: – sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas – sumažinti energijos sąnaudas FUH Petro-Awa Sp. z o.o. Dębica Ilgalaikis (viršesnis) tikslas – išvengti išmetamų teršalų kietųjų dalelių ir oksidų pavidalu per visą įrenginio eksploatavimo laiką. Anglies dioksidas yra pavojingiausios šiltnamio efektą sukeliančios dujos, sukeliančios šiltnamio efektą žemėje. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projektet avser installation av solcellspaneler på 3 BP bensinstationer i Dębica som ägs av FUH Petro-Awa Sp. z o.o.: Installation i byggnaden på ul. Rzeszowska 114 A och Installationer placerade den 23 augusti 1, 39–200 Dębica vid två objekt och anslutna till oberoende mätsystem. Effekt för solcellsinstallation: • Bränslestation BP ul. Rzeszowska 114 A, 39–200 Dębica, – 39,76 kWp (105 enheter varav: 91 paneler x 380 watt- 14 paneler x 370 watt) • Bränslestation BP ul. 23 augusti 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 st) • Bränslestation BP ul. 23 augusti 1, 39–200 Dębica, – 49,85 kWp (111 st.) Omfattningen av installationsarbetet omfattar: 1. i tre objekt: konstruktion för solcellspaneler, installation av solcellspaneler med en total effekt på 139,46 kW. Utförande av andra arbeten – jordning av paneler. 2. i var och en av de två byggnaderna på ul. 23 augusti 1, installation: panel 450W (111 st), Inverter 50 kW, elektrisk utrustning (solledare ±, säkerhetssats (tråd, krage, stift). 3. utrustning i byggnaden på ul. Rzeszów 114 A: 20 kW växelriktare, 20 kW växelriktare, PV 1000V DC ställverk, p-fire projoy ställverk, AC 400V ställverk, 3-fas ställverk. Syftet är att öka produktionen av energi från förnybara energikällor vid distribuerad produktion och förbättra luftkvaliteten. Ytterligare mål: — minskning av växthusgasutsläppen – minskade energiförbrukningskostnader vid FUH Petro-Awa Sp. z o.o. i Dębica Långsiktigt (överskridande) syftar till att undvika utsläpp av föroreningar i form av partiklar och oxider under anläggningens hela livslängd. Eftersom koldioxid är den farligaste växthusgasen, orsakar växthuseffekten på jorden. (Swedish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: dębicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPK.11.02.00-18-0022/22
0 references