Improving energy efficiency in the municipality of Parzęczew (Q101875)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q101875 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving energy efficiency in the municipality of Parzęczew |
Project Q101875 in Poland |
Statements
3,004,625.15 zloty
0 references
3,534,853.13 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 December 2016
0 references
31 October 2019
0 references
GMINA PARZĘCZEW
0 references
51°56'56.0"N, 19°12'25.9"E
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej oraz budynków komunalnych w gminie Parzęczew poprzez ich głęboką termomodernizację. Realizacja projektu przyczyni się do budowy bardziej konkurencyjnej gospodarki niskoemisyjnej gminy Parzęczew, a co za tym idzie województwa łódzkiego, która w wydajny i zrównoważony sposób wykorzystuje zasoby i zmniejsza emisję zanieczyszczeń. Głęboka termomodernizacja energetyczna budynków użyteczności publicznej i budynków komunalnych przełoży się na zmniejszenie zapotrzebowania na energię, co w dużym stopniu wpłynie na poprawę jakości powietrza i podwyższenie standardu życia mieszkańców gminy Parzęczew. Zaspokoi to oczekiwania i potrzeby adresatów projektu. W ramach projektu planuje się realizację następujących zadań: 1. Opracowanie studium wykonalności. 2. Termomodernizację budynku Szkoły Podstawowej w Chociszewie. 3. Termomodernizację budynku Urzędu Gminy w Parzęczewie. 4. Termomodernizację Szkoły Podstawowej im. J. Tuwima w Parzęczewie. 5. Termomodernizację budynku komunalnego w Parzęczewie. 6. Termomodernizację budynku OSP w Parzęczewie. 7. Termomodernizację budynku OSP w Orłej. 8. Termomodernizację budynku komunalnego w Leźnicy Wielkiej. 9. Nadzór inwestorski. 10. Promocja projektu. 11. Zarządzanie projektem. Użytkownikami będą głównie pracownicy instytucji znajdujących się w budynkach użyteczności publicznej, petenci, mieszkańcy lokali mieszkalnych, druhowie, uczniowie oraz pozostali mieszkańcy gminy Parzęczew. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the energy efficiency of public buildings and municipal buildings in the municipality of Parzęczew through their deep thermal modernisation. The implementation of the project will contribute to the construction of a more competitive low-carbon economy in the municipality of Parzęczew, and thus the Łódź Voivodeship, which uses resources in an efficient and sustainable way and reduces pollution emissions. The deep thermal modernisation of public buildings and municipal buildings will translate into a reduction in energy demand, which will significantly improve air quality and improve the standard of living of the inhabitants of Parzęczew. This will satisfy the expectations and needs of project recipients. The project plans to carry out the following tasks: 1. Development of a feasibility study. 2. Thermal modernisation of the primary school in Chociszew. 3. Thermal modernisation of the building of the Municipal Office in Parzęczew. 4. Thermomodernisation of the J. Tuwim Primary School in Parzęczew. 5. Thermal modernisation of the municipal building in Parzęczew. 6. Thermal modernisation of the OSP building in Parzęczew. 7. Thermal modernisation of the OSP building in Orła. 8. Thermal modernisation of the municipal building in Leźnica Wielka. 9. It’s investor supervision. 10. Promotion of the project. 11. It’s project management. Users will mainly be employees of institutions located in public buildings, petitioners, residents of dwellings, friends, pupils and other residents of the municipality of Parzęczew. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments publics et des bâtiments municipaux de la municipalité de Parzęczew grâce à leur modernisation thermique profonde. La mise en œuvre du projet contribuera à la construction d’une économie à faible intensité de carbone plus compétitive de la municipalité de Parzęczew, et donc de la voïvodie de ŁódΔ, qui utilise les ressources de manière efficace et durable et réduit les émissions de pollution. La modernisation profonde de l’énergie thermique des bâtiments publics et des bâtiments municipaux se traduira par une réduction de la demande d’énergie, ce qui améliorera considérablement la qualité de l’air et augmentera le niveau de vie des habitants de la municipalité de Parzęczew. Cela répondra aux attentes et aux besoins des bénéficiaires du projet. Le projet prévoit d’effectuer les tâches suivantes: 1. Élaboration d’une étude de faisabilité. 2. Thermomodernisation de la construction de l’école primaire à Chociszew. 3. Thermomodernisation du bâtiment de l’office municipal de Parzęczewo. 4. Thermomodernisation de l’école primaire J. Tuwim à Parzęczew. 5. Thermomodernisation du bâtiment municipal de Parzęczewo. 6. Thermomodernisation du bâtiment TSO à Parzęczewo. 7. Thermomodernisation du bâtiment OSP à Orła. 8. Thermomodernisation de l’immeuble municipal de LeΔnica Wielka. 9. Supervision des investisseurs. 10. Promotion du projet. 11. Gestion du projet. Les utilisateurs seront principalement des employés d’établissements situés dans des bâtiments publics, des pétitionnaires, des résidents de locaux résidentiels, des demoiselles d’honneur, des étudiants et d’autres résidents de la municipalité de Parzęczew. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude und kommunaler Gebäude in der Gemeinde Parzęczew durch ihre tiefgreifende thermische Modernisierung. Die Durchführung des Projekts wird zum Aufbau einer wettbewerbsfähigeren CO2-armen Wirtschaft der Gemeinde Parzęczew und damit der Woiwodschaft Łódź beitragen, die Ressourcen effizient und nachhaltig nutzt und die Emissionen der Umweltverschmutzung reduziert. Die tiefgreifende thermische Energiemodernisierung öffentlicher Gebäude und kommunaler Gebäude wird zu einer Verringerung des Energiebedarfs führen, die die Luftqualität erheblich verbessern und den Lebensstandard der Einwohner der Gemeinde Parzęczew erhöhen wird. Dies wird den Erwartungen und Bedürfnissen der Projektempfänger gerecht. Das Projekt sieht folgende Aufgaben vor: 1. Entwicklung einer Machbarkeitsstudie. 2. Thermomodernisierung des Gebäudes der Grundschule in Chociszew. 3. Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Parzęczewo. 4. Thermomodernisierung der J. Tuwim Grundschule in Parzęczew. 5. Thermomodernisierung des Gemeindegebäudes in Parzęczewo. 6. Thermomodernisierung des ÜNB-Gebäudes in Parzęczewo. 7. Thermomodernisierung des OSP-Gebäudes in Orła. 8. Thermomodernisierung des Gemeindegebäudes in Leźnica Wielka. 9. Investorenaufsicht. 10. Förderung des Projekts. 11. Management des Projekts. Nutzer sind hauptsächlich Mitarbeiter von Einrichtungen in öffentlichen Gebäuden, Petenten, Bewohnern von Wohnräumen, Brautjungfern, Studenten und anderen Einwohnern der Gemeinde Parzęczew. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen en gemeentelijke gebouwen in de gemeente Parzęczew door hun grondige thermische modernisering. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de totstandbrenging van een concurrerendere koolstofarme economie van de gemeente Parzęczew, en dus het Łódź-woiwodschap, dat hulpbronnen op een efficiënte en duurzame manier gebruikt en de uitstoot van verontreiniging vermindert. Een grondige modernisering van de thermische energie van openbare gebouwen en gemeentelijke gebouwen zal resulteren in een vermindering van de vraag naar energie, wat de luchtkwaliteit aanzienlijk zal verbeteren en de levensstandaard van de inwoners van de gemeente Parzęczew zal verhogen. Dit zal voldoen aan de verwachtingen en behoeften van de ontvangers van het project. Het project is van plan de volgende taken uit te voeren: 1. Ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie. 2. Thermomodernisering van de bouw van de basisschool in Chociszew. 3. Thermomodernisering van het gebouw van het gemeentekantoor in Parzęczewo. 4. Thermomodernisering van de J. Tuwim Primary School in Parzęczew. 5. Thermomodernisering van het gemeentelijk gebouw in Parzęczewo. 6. Thermomodernisering van het TSO-gebouw in Parzęczewo. 7. Thermomodernisering van het OSP-gebouw in Orła. 8. Thermomodernisering van het gemeentelijk gebouw in Leźnica Wielka. 9. Beleggerstoezicht. 10. Promotie van het project. 11. Beheer van het project. Gebruikers zullen voornamelijk werknemers zijn van instellingen in openbare gebouwen, indieners, bewoners van woningen, bruidsmeisjes, studenten en andere inwoners van de gemeente Parzęczew. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica degli edifici pubblici e degli edifici comunali nel comune di Parzęczew attraverso la loro profonda modernizzazione termica. L'attuazione del progetto contribuirà alla costruzione di un'economia più competitiva a basse emissioni di carbonio del comune di Parzęczew, e quindi del Voivodato di Łódź, che utilizza le risorse in modo efficiente e sostenibile e riduce le emissioni di inquinamento. La profonda modernizzazione dell'energia termica degli edifici pubblici e degli edifici comunali si tradurrà in una riduzione della domanda di energia, che migliorerà notevolmente la qualità dell'aria e aumenterà il tenore di vita dei residenti del comune di Parzęczew. Ciò soddisferà le aspettative e le esigenze dei destinatari del progetto. Il progetto prevede di svolgere i seguenti compiti: 1. Sviluppo di uno studio di fattibilità. 2. Termomodernizzazione della costruzione della Scuola Primaria di Chociszew. 3. Termomodernizzazione dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Parzęczewo. 4. Termomodernizzazione della scuola primaria J. Tuwim a Parzęczew. 5. Termomodernizzazione dell'edificio comunale di Parzęczewo. 6. Termomodernizzazione dell'edificio TSO a Parzęczewo. 7. Termomodernizzazione dell'edificio OSP a Orła. 8. Termomodernizzazione dell'edificio comunale di Leźnica Wielka. 9. Vigilanza degli investitori. 10. Promozione del progetto. 11. Gestione del progetto. Gli utenti saranno principalmente dipendenti di istituzioni situate in edifici pubblici, firmatari, residenti di locali residenziali, damigelle, studenti e altri residenti del comune di Parzęczew. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética de los edificios públicos y municipales en el municipio de Parzęczew a través de su profunda modernización térmica. La implementación del proyecto contribuirá a la construcción de una economía baja en carbono más competitiva del municipio de Parzęczew, y así el Voivodato de Łódő, que utiliza los recursos de manera eficiente y sostenible y reduce las emisiones de contaminación. La modernización de la energía térmica profunda de los edificios públicos y los edificios municipales se traducirá en una reducción de la demanda energética, lo que mejorará en gran medida la calidad del aire y aumentará el nivel de vida de los residentes del municipio de Parzęczew. Esto satisfará las expectativas y necesidades de los destinatarios del proyecto. El proyecto tiene previsto llevar a cabo las siguientes tareas: 1. Desarrollo de un estudio de viabilidad. 2. Termomodernización del edificio de la Escuela Primaria en Chociszew. 3. Termomodernización del edificio de la Oficina Municipal de Parzęczewo. 4. Termomodernización de la escuela primaria J. Tuwim en Parzęczew. 5. Termomodernización del edificio municipal de Parzęczewo. 6. Termomodernización del edificio TSO en Parzęczewo. 7. Termomodernización del edificio OSP en Orła. 8. Termomodernización del edificio municipal en Lenica Wielka. 9. Supervisión del inversor. 10. Promoción del proyecto. 11. Gestión del proyecto. Los usuarios serán principalmente empleados de instituciones ubicadas en edificios públicos, peticionarios, residentes de locales residenciales, damas de honor, estudiantes y otros residentes del municipio de Parzęczew. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i offentlige bygninger og kommunale bygninger i Parzęczew kommune gennem en gennemgribende termisk modernisering. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til opbygningen af en mere konkurrencedygtig lavemissionsøkonomi i Parzęczew kommune og dermed Łódź Voivodeship, som anvender ressourcerne på en effektiv og bæredygtig måde og reducerer forureningsemissionerne. Gennemgribende termisk energimodernisering af offentlige bygninger og kommunale bygninger vil resultere i en reduktion af energiefterspørgslen, hvilket i høj grad vil forbedre luftkvaliteten og øge levestandarden for beboerne i Parzęczew kommune. Dette vil opfylde forventningerne og behovene hos projektmodtagerne. Projektet planlægger at udføre følgende opgaver: 1. Udarbejdelse af en gennemførlighedsundersøgelse. 2. Termomodernisering af bygningen af Primary School i Chociszew. 3. Termomodernisering af bygningen af det kommunale kontor i Parzęczewo. 4. Termomodernisering af J. Tuwim Primary School i Parzęczew. 5. Termomodernisering af den kommunale bygning i Parzęczewo. 6. Termomodernisering af TSO-bygningen i Parzęczewo. 7. Termomodernisering af OSP-bygningen i Orła. 8. Termomodernisering af den kommunale bygning i Leźnica Wielka. 9. Tilsyn med investorerne. 10. Fremme af projektet. 11. Ledelse af projektet. Brugerne vil hovedsagelig være ansatte i institutioner i offentlige bygninger, andragere, beboere i beboelseslokaler, brudepiger, studerende og andre beboere i Parzęczew kommune. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων και των δημοτικών κτιρίων του δήμου Parzęczew μέσω του βαθύ θερμικού εκσυγχρονισμού τους. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην οικοδόμηση μιας πιο ανταγωνιστικής οικονομίας χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα του δήμου Parzęczew και, ως εκ τούτου, του Voivodeship Łódр, το οποίο χρησιμοποιεί τους πόρους με αποδοτικό και βιώσιμο τρόπο και μειώνει τις εκπομπές ρύπων. Ο βαθύς εκσυγχρονισμός της θερμικής ενέργειας των δημόσιων κτιρίων και των δημοτικών κτιρίων θα οδηγήσει σε μείωση της ζήτησης ενέργειας, η οποία θα βελτιώσει σημαντικά την ποιότητα του αέρα και θα αυξήσει το βιοτικό επίπεδο των κατοίκων του δήμου Parzęczew. Αυτό θα ικανοποιήσει τις προσδοκίες και τις ανάγκες των αποδεκτών του έργου. Το έργο σχεδιάζει να εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας. 2. Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στο Chociszew. 3. Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Parzęczewo. 4. Θερμοεκσυγχρονισμός του Δημοτικού Σχολείου J. Tuwim στο Parzęczew. 5. Θερμοεκσυγχρονισμός του δημοτικού κτιρίου στο Parzęczewo. 6. Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου ΔΣΜ στο Parzęczewo. 7. Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου OSP στην Orła. 8. Θερμοεκσυγχρονισμός του δημοτικού κτιρίου στη Λεννίκα Βίελκα. 9. Εποπτεία των επενδυτών. 10. Προώθηση του έργου. 11. Διαχείριση του έργου. Οι χρήστες θα είναι κυρίως υπάλληλοι ιδρυμάτων που βρίσκονται σε δημόσια κτίρια, αναφέροντες, κάτοικοι οικιστικών χώρων, παράνυμφοι, φοιτητές και άλλοι κάτοικοι του δήμου Parzęczew. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti javnih zgrada i općinskih zgrada u općini Parzęczew kroz njihovu duboku toplinsku modernizaciju. Provedbom projekta pridonijet će se izgradnji konkurentnijeg niskougljičnog gospodarstva općine Parzęczew, a time i vojvodstva Łódź, koje resurse koristi na učinkovit i održiv način i smanjuje emisije onečišćenja. Dubinska modernizacija termalne energije javnih zgrada i općinskih zgrada pretvorit će se u smanjenje potražnje za energijom, što će uvelike poboljšati kvalitetu zraka i povećati životni standard stanovnika općine Parzęczew. To će zadovoljiti očekivanja i potrebe korisnika projekta. U okviru projekta planira se obavljanje sljedećih zadaća: 1. Izrada studije izvedivosti. 2. Termomodernizacija zgrade Osnovne škole u Chociszewu. 3. Termomodernizacija zgrade Općinskog ureda u Parzęczewo. 4. Termomodernizacija osnovne škole J. Tuwim u Parzęczewu. 5. Termomodernizacija općinske zgrade u Parzęczewo. 6. Termomodernizacija zgrade OPS-a u Parzęczewo. 7. Termomodernizacija zgrade OSP-a u Orłi. 8. Termomodernizacija općinske zgrade u Leňnici Wielka. 9. Nadzor ulagatelja. 10. Promocija projekta. 11. Vođenje projekta. Korisnici će uglavnom biti zaposlenici ustanova koje se nalaze u javnim zgradama, podnositelji predstavki, stanovnici stambenih prostora, djeveruše, studenti i drugi stanovnici općine Parzęczew. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor publice și a clădirilor municipale din municipalitatea Parzęczew prin modernizarea termică profundă a acestora. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la construirea unei economii mai competitive cu emisii scăzute de dioxid de carbon a municipalității Parzęczew și, prin urmare, a voievodatului Łódź, care utilizează resursele într-un mod eficient și durabil și reduce emisiile de poluare. Modernizarea profundă a energiei termice a clădirilor publice și a clădirilor municipale se va traduce printr-o reducere a cererii de energie, ceea ce va îmbunătăți considerabil calitatea aerului și va crește nivelul de trai al locuitorilor municipalității Parzęczew. Acest lucru va satisface așteptările și nevoile beneficiarilor proiectului. Proiectul intenționează să îndeplinească următoarele sarcini: 1. Elaborarea unui studiu de fezabilitate. 2. Termomodernizarea clădirii școlii primare din Chociszew. 3. Termomodernizarea clădirii Oficiului Municipal din Parzęczewo. 4. Termomodernizarea Școlii primare J. Tuwim din Parzęczew. 5. Termomodernizarea clădirii municipale din Parzęczewo. 6. Termomodernizarea clădirii OTS din Parzęczewo. 7. Termomodernizarea clădirii OSP din Orła. 8. Termomodernizarea clădirii municipale din Leźnica Wielka. 9. Supravegherea investitorilor. 10. Promovarea proiectului. 11. Managementul proiectului. Utilizatorii vor fi în principal angajați ai instituțiilor situate în clădiri publice, petiționari, rezidenți ai spațiilor rezidențiale, domnișoare de onoare, studenți și alți rezidenți ai municipalității Parzęczew. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú hospodárnosť verejných budov a mestských budov v obci Parzęczew prostredníctvom ich hlbokej tepelnej modernizácie. Realizácia projektu prispeje k vybudovaniu konkurencieschopnejšieho nízkouhlíkového hospodárstva obce Parzęczew, a tým aj Lodžského vojvodstva, ktoré využíva zdroje efektívnym a udržateľným spôsobom a znižuje emisie znečistenia. Hĺbková modernizácia tepelnej energie verejných budov a mestských budov sa premietne do zníženia dopytu po energii, čo výrazne zlepší kvalitu ovzdušia a zvýši životnú úroveň obyvateľov obce Parzęczew. To uspokojí očakávania a potreby príjemcov projektu. Projekt plánuje vykonávať tieto úlohy: 1. Vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti. 2. Termomodernizácia budovy základnej školy v Chociszew. 3. Termomodernizácia budovy mestského úradu v Parzęczewo. 4. Termomodernizácia základnej školy J. Tuwima v Parzęczew. 5. Termomodernizácia mestskej budovy v Parzęczewo. 6. Termomodernizácia budovy PPS v Parzęczewo. 7. Termomodernizácia budovy OSP v Orłe. 8. Termomodernizácia mestskej budovy v Leźnici Wielka. 9. Dohľad investorov. 10. Propagácia projektu. 11. Riadenie projektu. Používateľmi budú najmä zamestnanci inštitúcií umiestnených vo verejných budovách, predkladatelia petícií, obyvatelia obytných priestorov, družičky, študenti a iní obyvatelia obce Parzęczew. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku u tal-bini muniċipali fil-muniċipalità ta’ Parzęczew permezz tal-modernizzazzjoni termali profonda tagħhom. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-bini ta’ ekonomija aktar kompetittiva b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju tal-muniċipalità ta’ Parzęczew, u għalhekk ta’ Łódź Voivodeship, li tuża r-riżorsi b’mod effiċjenti u sostenibbli u tnaqqas l-emissjonijiet tat-tniġġis. L-immodernizzar fil-fond tal-enerġija termali tal-bini pubbliku u tal-bini muniċipali se jissarraf fi tnaqqis fid-domanda għall-enerġija, li se jtejjeb ħafna l-kwalità tal-arja u jżid il-livell tal-għajxien tar-residenti tal-muniċipalità ta’ Parzęczew. Dan se jissodisfa l-aspettattivi u l-ħtiġijiet tar-riċevituri tal-proġett. Il-proġett jippjana li jwettaq il-kompiti li ġejjin: 1. L-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibilità. 2. It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Iskola Primarja ta’ Chociszew. 3. It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’Parzęczewo. 4. It-termomodernizzazzjoni tal-Iskola Primarja J. Tuwim f’Parzęczew. 5. It-termomodernizzazzjoni tal-bini muniċipali f’Parzęczewo. 6. It-termomodernizzazzjoni tal-bini TSO f’Parzęczewo. 7. It-termomodernizzazzjoni tal-bini OSP f’Orła. 8. It-termmodernizzazzjoni tal-bini muniċipali f’Leźnica Wielka. 9. Superviżjoni tal-investituri. 10. Il-promozzjoni tal-proġett. 11. Il-ġestjoni tal-proġett. L-utenti se jkunu prinċipalment impjegati ta’ istituzzjonijiet li jinsabu f’bini pubbliku, petizzjonanti, residenti ta’ bini residenzjali, bridesmaids, studenti u residenti oħra tal-muniċipalità ta’ Parzęczew. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios públicos e dos edifícios municipais no município de Parzęczew através da sua profunda modernização térmica. A execução do projeto contribuirá para a construção de uma economia hipocarbónica mais competitiva do município de Parzęczew e, por conseguinte, da Voivodia de Lodz, que utiliza os recursos de forma eficiente e sustentável e reduz as emissões de poluição. A modernização profunda da energia térmica dos edifícios públicos e dos edifícios municipais traduzir-se-á numa redução da procura de energia, o que melhorará consideravelmente a qualidade do ar e aumentará o nível de vida dos residentes do município de Parzęczew. Tal corresponderá às expectativas e necessidades dos beneficiários do projeto. O projeto prevê a realização das seguintes tarefas: 1. Desenvolvimento de um estudo de viabilidade. 2. Termomodernização do edifício da Escola Primária em Chociszew. 3. Termomodernização do edifício da Secretaria Municipal de Parzęczewo. 4. Termomodernização da Escola Primária J. Tuwim em Parzęczew. 5. Termomodernização do edifício municipal em Parzęczewo. 6. Termomodernização do edifício ORT em Parzęczewo. 7. Termomodernização do edifício OSP em Orła. 8. Termomodernização do edifício municipal em Leźnica Wielka. 9. Supervisão do investidor. 10. Promoção do projeto. 11. Gestão do projeto. Os utilizadores serão principalmente empregados de instituições situadas em edifícios públicos, peticionários, residentes de instalações residenciais, damas de honra, estudantes e outros residentes do município de Parzęczew. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Parzęczew’n kunnan julkisten rakennusten ja kunnallisten rakennusten energiatehokkuutta niiden perusteellisen lämpöuudistuksen avulla. Hankkeen toteuttaminen edistää Parzęczewin kunnan ja siten Łódź Voivodeshipin kilpailukykyisemmän vähähiilisen talouden rakentamista, joka käyttää resursseja tehokkaasti ja kestävällä tavalla ja vähentää saastepäästöjä. Julkisten rakennusten ja kunnallisten rakennusten pitkälle menevä lämpöenergian nykyaikaistaminen johtaa energian kysynnän vähenemiseen, mikä parantaa huomattavasti ilmanlaatua ja parantaa Parzęczewin kunnan asukkaiden elintasoa. Tämä vastaa hankkeen vastaanottajien odotuksia ja tarpeita. Hankkeella on tarkoitus suorittaa seuraavat tehtävät: 1. Toteutettavuustutkimuksen kehittäminen. 2. Chociszew’n peruskoulun rakennuksen lämpömodernisointi. 3. Parzęczewon kunnanviraston rakennuksen lämpömodernisointi. 4. J. Tuwimin peruskoulun lämpömodernisointi Parzęczewissa. 5. Parzęczewon kunnallisrakennuksen lämpömodernisointi. 6. Parzęczewon siirtoverkonhaltijarakennuksen lämpömodernisointi. 7. Orłassa sijaitsevan OSP-rakennuksen lämpömodernisointi. 8. Leźnica Wielkan kunnallisrakennuksen lämpömodernisointi. 9. Sijoittajan valvonta. 10. Hankkeen edistäminen. 11. Projektin johtaminen. Käyttäjiä ovat pääasiassa julkisissa rakennuksissa sijaitsevien laitosten työntekijät, vetoomuksen esittäjät, asuintilojen asukkaat, morsiusneidot, opiskelijat ja muut Parzęczewin kunnan asukkaat. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost javnih in občinskih stavb v občini Parzęczew z njihovo temeljito toplotno modernizacijo. Izvajanje projekta bo prispevalo k izgradnji konkurenčnejšega nizkoogljičnega gospodarstva občine Parzęczew in s tem vojvodstva Łódź, ki učinkovito in trajnostno uporablja vire ter zmanjšuje emisije onesnaževanja. Globoka toplotna posodobitev javnih stavb in občinskih stavb bo pomenila zmanjšanje povpraševanja po energiji, kar bo močno izboljšalo kakovost zraka in povečalo življenjski standard prebivalcev občine Parzęczew. To bo zadovoljilo pričakovanja in potrebe prejemnikov projekta. Projekt načrtuje izvedbo naslednjih nalog: 1. Razvoj študije izvedljivosti. 2. Termomodernizacija stavbe Osnovne šole v Chociszewu. 3. Termomodernizacija stavbe občinskega urada v Parzęczewo. 4. Termomodernizacija Osnovne šole J. Tuwim v Parzęczewu. 5. Termomodernizacija občinske stavbe v Parzęczewo. 6. Termomodernizacija stavbe sistemskega operaterja prenosnega omrežja v Parzęczewo. 7. Termomodernizacija stavbe OSP v Orłi. 8. Termomodernizacija občinske stavbe v Leźnici Wielki. 9. Nadzor vlagateljev. 10. Promocija projekta. 11. Vodenje projekta. Uporabniki bodo predvsem zaposleni v institucijah, ki se nahajajo v javnih stavbah, vlagatelji peticij, prebivalci stanovanjskih prostorov, družice, študenti in drugi prebivalci občine Parzęczew. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti veřejných budov a obecních budov v obci Parzęczew prostřednictvím jejich hluboké tepelné modernizace. Realizace projektu přispěje k vybudování konkurenceschopnějšího nízkouhlíkového hospodářství obce Parzęczew, a tím i Lodžského vojvodství, které účinně a udržitelným způsobem využívá zdroje a snižuje emise znečištění. Hluboká modernizace tepelné energie veřejných budov a obecních budov se promítne do snížení poptávky po energii, což výrazně zlepší kvalitu ovzduší a zvýší životní úroveň obyvatel obce Parzęczew. To uspokojí očekávání a potřeby příjemců projektu. Projekt plánuje provést tyto úkoly: 1. Vypracování studie proveditelnosti. 2. Termomodernizace budovy základní školy v Chociszew. 3. Termomodernizace budovy Městského úřadu v Parzęczewo. 4. Termomodernizace základní školy J. Tuwima v Parzęczew. 5. Termomodernizace městské budovy v Parzęczewo. 6. Termomodernizace budovy provozovatele přenosové soustavy v Parzęczewo. 7. Termomodernizace budovy OSP v Orle. 8. Termomodernizace městské budovy v Leźnica Wielka. 9. Dohled investorů. 10. Podpora projektu. 11. Řízení projektu. Uživatelé budou především zaměstnanci institucí, které se nacházejí ve veřejných budovách, předkladatelé petic, obyvatelé bytových prostor, družičky, studenti a další obyvatelé obce Parzęczew. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – didinti Parzęczew savivaldybėje esančių viešųjų pastatų ir savivaldybių pastatų energinį efektyvumą per gilų jų šiluminį modernizavimą. Projekto įgyvendinimas prisidės prie konkurencingesnės Parzęczew savivaldybės, taigi Lodzės vaivadijos, kuri efektyviai ir tvariai naudoja išteklius ir mažina išmetamų teršalų kiekį, mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos kūrimo. Gilus visuomeninių pastatų ir savivaldybių pastatų šiluminės energijos modernizavimas lems energijos paklausos sumažėjimą, o tai labai pagerins oro kokybę ir padidins Parzęczew savivaldybės gyventojų gyvenimo lygį. Tai patenkins projekto gavėjų lūkesčius ir poreikius. Pagal projektą planuojama atlikti šias užduotis: 1. Galimybių studijos parengimas. 2. Chociszew pradinės mokyklos pastato termomodernizavimas. 3. Parzęczewo savivaldybės biuro pastato termomodernizavimas. 4. Termomodernizacija J. Tuwim pradinėje mokykloje Parzęczew. 5. Parzęczewo savivaldybės pastato termomodernizavimas. 6. Perdavimo sistemos operatoriaus pastato Parzęczewo termomodernizavimas. 7. OSP pastato Orloje termomodernizavimas. 8. Leźnica Wielka savivaldybės pastato termomodernizavimas. 9. Investuotojų priežiūra. 10. Projekto skatinimas. 11. Projekto valdymas. Naudotojai daugiausia bus viešųjų pastatų įstaigų darbuotojai, peticijų pateikėjai, gyvenamųjų patalpų gyventojai, pamergės, studentai ir kiti Parzęczew savivaldybės gyventojai. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot publisko ēku un pašvaldību ēku energoefektivitāti Parzęczew pašvaldībā, veicot dziļu siltuma modernizāciju. Projekta īstenošana palīdzēs izveidot konkurētspējīgāku ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni Parzęczew pašvaldībā un tādējādi Lodzas vojevodistē, kas efektīvi un ilgtspējīgi izmanto resursus un samazina piesārņojuma emisijas. Publisko ēku un pašvaldību ēku dziļa siltumenerģijas modernizācija nozīmēs enerģijas pieprasījuma samazināšanos, kas ievērojami uzlabos gaisa kvalitāti un paaugstinās Parzęczew pašvaldības iedzīvotāju dzīves līmeni. Tas apmierinās projekta saņēmēju cerības un vajadzības. Projektā plānots veikt šādus uzdevumus: 1. Priekšizpētes izstrāde. 2. Chociszew pamatskolas ēkas termomodernizācija. 3. Parzęczewo pašvaldības biroja ēkas termomodernizācija. 4. Parzęczew J. Tuwim pamatskolas termomodernizācija. 5. Parzęczewo pašvaldības ēkas termomodernizācija. 6. Pārvades sistēmas operatora ēkas termomodernizācija Parzęczewo. 7. OSP ēkas termomodernizācija Orlā. 8. Leźnica Wielka pašvaldības ēkas termomodernizācija. 9. Investoru uzraudzība. 10. Projekta popularizēšana. 11. Projekta vadība. Lietotāji galvenokārt būs publisko ēku iestāžu darbinieki, lūgumrakstu iesniedzēji, dzīvojamo telpu iedzīvotāji, bridesmaids, studenti un citi Parzęczew pašvaldības iedzīvotāji. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на обществените сгради и общинските сгради в община Паржев чрез тяхната дълбока термична модернизация. Изпълнението на проекта ще допринесе за изграждането на по-конкурентоспособна нисковъглеродна икономика на община Parzęczew, а оттам и на Лодзското войводство, което използва ресурсите по ефективен и устойчив начин и намалява емисиите на замърсяване. Дълбоката термична енергийна модернизация на обществените и общинските сгради ще доведе до намаляване на търсенето на енергия, което значително ще подобри качеството на въздуха и ще повиши жизнения стандарт на жителите на община Паржев. Това ще задоволи очакванията и нуждите на получателите на проекта. Проектът планира да изпълни следните задачи: 1. Разработване на проучване за осъществимост. 2. Термомодернизация на сградата на началното училище в Чочишю. 3. Термомодернизация на сградата на Общинската служба в Паржево. 4. Термомодернизация на началното училище J. Tuwim в Parzęczew. 5. Термомодернизация на общинската сграда в Parzęczewo. 6. Термомодернизация на сградата на ОПС в Parzęczewo. 7. Термомодернизация на сградата OSP в Орла. 8. Термомодернизация на общинската сграда в Леница Велка. 9. Надзор на инвеститорите. 10. Популяризиране на проекта. 11. Управление на проекта. Ползвателите ще бъдат предимно служители на институции, разположени в обществени сгради, вносители на петиции, жители на жилищни помещения, шаферки, студенти и други жители на община Parzęczew. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Parzęczew településen található középületek és települési épületek energiahatékonyságának javítása azok mély hőkorszerűsítése révén. A projekt végrehajtása hozzájárul Parzęczew település versenyképesebb, alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságának kiépítéséhez, így a Łódź vajdasághoz, amely hatékony és fenntartható módon használja fel az erőforrásokat, és csökkenti a szennyezésből származó kibocsátásokat. A középületek és a települési épületek mély hőenergia-korszerűsítése az energiaigény csökkenését eredményezi, ami nagymértékben javítja a levegőminőséget és növeli Parzęczew település lakóinak életszínvonalát. Ez kielégíti a projekt kedvezményezettjeinek elvárásait és igényeit. A projekt a következő feladatok elvégzését tervezi: 1. Megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása. 2. A Chociszew Általános Iskola épületének termomodernizálása. 3. A Parzęczewoi Fővárosi Hivatal épületének termomodernizálása. 4. A parzęczewi J. Tuwim Általános Iskola termomodernizálása. 5. Parzęczewo települési épületének termomodernizálása. 6. Az átvitelirendszer-üzemeltető Parzęczewo-i épületének termomodernizálása. 7. Az orłai OSP épület termomodernizálása. 8. A Leźnica Wielka települési épület termomodernizálása. 9. Befektetői felügyelet. 10. A projekt népszerűsítése. 11. A projekt irányítása. A felhasználók elsősorban középületekben található intézmények alkalmazottai, petíciók benyújtói, lakóépületek lakói, koszorúslányok, diákok és Parzęczew település más lakosai. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí agus foirgneamh bardasach i mbardas Parzęczew trína nuachóiriú teirmeach domhain. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le geilleagar ísealcharbóin níos iomaíche a thógáil i mbardas Parzęczew, agus dá bhrí sin leis an Łód oivodeship, a úsáideann acmhainní ar bhealach éifeachtúil agus inbhuanaithe agus a laghdaíonn astaíochtaí truaillithe. Beidh nuachóiriú fuinnimh teirmeach domhain ar fhoirgnimh phoiblí agus foirgnimh chathrach mar thoradh ar laghdú ar éileamh fuinnimh, rud a chuirfidh feabhas mór ar chaighdeán an aeir agus a mhéadóidh caighdeán maireachtála chónaitheoirí bhardas Parzęczew. Sásóidh sé sin ionchais agus riachtanais fhaighteoirí an tionscadail. Tá sé i gceist ag an tionscadal na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: 1. Staidéar féidearthachta a fhorbairt. 2. Teirmeodrú ar fhoirgneamh na Bunscoile i gCociszew. 3. Teirmeodrú ar fhoirgneamh Oifig an Bhardais i Parzęczewo. 4. Teirmeodrú Bhunscoil J. Tuwim i Parzęczew. 5. Thermomodernization an fhoirgnimh bhardasach i Parzęczewo. 6. Thermomodernization an fhoirgnimh TSO i Parzęczewo. 7. Thermomodernization an fhoirgnimh OSP in Orła. 8. Thermomodernization an fhoirgnimh bhardasach i Leanica Wielka. 9. Maoirseacht ar infheisteoirí. 10. Cur chun cinn an tionscadail. 11. Bainistiú an tionscadail. Beidh úsáideoirí fostaithe den chuid is mó de na hinstitiúidí atá lonnaithe i bhfoirgnimh phoiblí, achainígh, cónaitheoirí áitreabh cónaithe, bridesmaids, mic léinn agus cónaitheoirí eile de chuid bhardas Parzęczew. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader och kommunala byggnader i kommunen Parzęczew genom sin djupa termiska modernisering. Genomförandet av projektet kommer att bidra till byggandet av en mer konkurrenskraftig koldioxidsnål ekonomi i kommunen Parzęczew, och därmed Łódź Voivodeship, som använder resurser på ett effektivt och hållbart sätt och minskar utsläppen av föroreningar. Djup värmeenergi modernisering av offentliga byggnader och kommunala byggnader kommer att leda till en minskning av energibehovet, vilket avsevärt kommer att förbättra luftkvaliteten och öka levnadsstandarden för invånarna i kommunen Parzęczew. Detta kommer att tillgodose förväntningarna och behoven hos projektets mottagare. Projektet planerar att utföra följande uppgifter: 1. Utveckling av en genomförbarhetsstudie. 2. Termomodernisering av grundskolans byggnad i Chociszew. 3. Termomodernisering av kommunkontorets byggnad i Parzęczewo. 4. Termomodernisering av J. Tuwims grundskola i Parzęczew. 5. Termomodernisering av den kommunala byggnaden i Parzęczewo. 6. Termomodernisering av TSO-byggnaden i Parzęczewo. 7. Termomodernisering av OSP-byggnaden i Orła. 8. Termomodernisering av den kommunala byggnaden i Leźnica Wielka. 9. Investerartillsyn. 10. Främjande av projektet. 11. Förvaltning av projektet. Användarna kommer främst att vara anställda vid institutioner belägna i offentliga byggnader, framställare, boende i bostadslokaler, brudtärnor, studenter och andra invånare i kommunen Parzęczew. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada Parzęczew’ valla avalike hoonete ja munitsipaalhoonete energiatõhusust nende sügava soojusliku moderniseerimise kaudu. Projekti elluviimine aitab kaasa konkurentsivõimelisema vähese CO2-heitega majanduse ülesehitamisele Parzęczew’ omavalitsuses ja seega Łódźi vojevoodkonnas, mis kasutab ressursse tõhusalt ja jätkusuutlikult ning vähendab saasteheidet. Üldkasutatavate hoonete ja munitsipaalhoonete sügav soojusenergia moderniseerimine vähendab energianõudlust, mis parandab oluliselt õhukvaliteeti ja suurendab Parzęczew’ valla elanike elatustaset. See vastab projekti abisaajate ootustele ja vajadustele. Projektil on kavas täita järgmisi ülesandeid: 1. Teostatavusuuringu väljatöötamine. 2. Chociszewi algkooli hoone termomoderniseerimine. 3. Parzęczewo linnavalitsuse hoone termomoderniseerimine. 4. J. Tuwimi algkooli termomoderniseerimine Parzęczewis. 5. Parzęczewo munitsipaalhoone termomoderniseerimine. 6. Parzęczewo põhivõrguettevõtjate hoone termomoderniseerimine. 7. Orłas asuva OSP hoone termomoderniseerimine. 8. Leźnica Wielka munitsipaalhoone termomoderniseerimine. 9. Investorite järelevalve. 10. Projekti edendamine. 11. Projekti juhtimine. Kasutajad on peamiselt avalikes hoonetes asuvate asutuste töötajad, petitsiooni esitajad, eluruumide elanikud, pruutneitsid, üliõpilased ja teised Parzęczew’ valla elanikud. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.01-10-0007/17
0 references