2016-2018 Coordinating and developing the system of social clauses at departmental level (Q3682704)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3682704 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 2016-2018 Coordinating and developing the system of social clauses at departmental level |
Project Q3682704 in France |
Statements
185,759.26 Euro
0 references
371,518.52 Euro
0 references
50.00 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
Mission Emploi-Insertion Melun Val de Seine
0 references
L’opération porte sur l'animation du comité départemental pour l’insertion pérenne par les clauses sociales. L’expertise développée par MEI-MVS sur l’application des clauses sociales sur le territoire de Melun Val de Seine et Sénart et en parallèle la création du réseau des facilitateurs à l’échelle du département ont conduit à s’interroger sur la nécessité d’harmoniser et d’échanger les pratiques afin d’améliorer qualitativement le dispositif des clauses sociales. Ainsi, le comité départemental composé des partenaires engagés dans cette démarche de mutualisation et d'harmonisation des pratiques a été officiellement créé au cours dernier trimestre 2015 et participe activement en partenariat avec la coordination régionale portée par le GIP Maximilien. De plus, afin de faciliter le travail collaboratif des différents acteurs, nous souhaitons développer une plateforme numérique extranet regroupant l’ensemble des documents nécessaires à la bonne mise en œuvre des objectifs du Comité Départemental. A destination des partenaires, le développement de ce nouvel outil est envisagé en 2017 et 2018. (French)
0 references
The operation concerns the facilitation of the departmental committee for sustainable inclusion through social clauses. The expertise developed by MEI-MVS on the application of social clauses in the territory of Melun Val de Seine and Sénart and, in parallel, the creation of the network of facilitators at the level of the department led to questions about the need to harmonise and exchange practices in order to improve the system of social clauses qualitatively. Thus, the departmental committee composed of partners involved in this process of mutualisation and harmonisation of practices was officially created in the last quarter of 2015 and actively participates in partnership with the regional coordination led by GIP Maximilien. In addition, in order to facilitate the collaborative work of the various actors, we wish to develop an extranet digital platform bringing together all the documents necessary for the proper implementation of the objectives of the Departmental Committee. For the partners, the development of this new tool is envisaged in 2017 and 2018. (English)
18 November 2021
0 references
Die Aktion betrifft die Betreuung des Departementskomitees für die dauerhafte Eingliederung durch Sozialklauseln. Das von MEI-MVS entwickelte Fachwissen über die Anwendung der Sozialklauseln auf dem Gebiet von Melun Val de Seine und Sénart und parallel zur Schaffung des Netzes der Vermittler auf Departementsebene hat die Notwendigkeit einer Harmonisierung und des Austauschs von Praktiken zur qualitativen Verbesserung des Systems der Sozialklauseln in Frage gestellt. So wurde im letzten Quartal 2015 der Kreisausschuss der Partner, der sich an diesem Prozess der Bündelung und Harmonisierung der Verfahren beteiligt, offiziell eingerichtet und beteiligt sich aktiv mit der regionalen Koordinierung, die von der GIP Maximilian durchgeführt wird. Um die Zusammenarbeit der verschiedenen Akteure zu erleichtern, möchten wir außerdem eine digitale Extranet-Plattform entwickeln, die alle Dokumente umfasst, die für die ordnungsgemäße Umsetzung der Ziele des Departementskomitees erforderlich sind. Für die Partner ist die Entwicklung dieses neuen Instruments in den Jahren 2017 und 2018 geplant. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie betreft de facilitering van het departementaal comité voor duurzame integratie door middel van sociale clausules. De door MEI-MVS ontwikkelde expertise op het gebied van de toepassing van sociale clausules op het grondgebied van Melun Val de Seine en Sénart en tegelijkertijd de oprichting van een netwerk van facilitators op het niveau van het departement leidden tot vragen over de noodzaak van harmonisatie en uitwisseling van praktijken om het systeem van sociale clausules kwalitatief te verbeteren. Zo is het departementale comité, bestaande uit partners die betrokken zijn bij dit proces van mutualisatie en harmonisatie van praktijken, officieel opgericht in het laatste kwartaal van 2015 en neemt zij actief deel aan het partnerschap met de regionale coördinatie onder leiding van de GIP Maximilien. Om het samenwerkingswerk van de verschillende actoren te vergemakkelijken, willen we bovendien een extranet digitaal platform ontwikkelen dat alle documenten samenbrengt die nodig zijn voor de correcte uitvoering van de doelstellingen van het departementaal Comité. Voor de partners is de ontwikkeling van dit nieuwe instrument gepland in 2017 en 2018. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione riguarda l'agevolazione del comitato dipartimentale per l'inclusione sostenibile attraverso clausole sociali. Le competenze sviluppate dal MEI-MVS sull'applicazione delle clausole sociali nel territorio di Melun Val de Seine e Sénart e, parallelamente, la creazione della rete di facilitatori a livello di dipartimento hanno portato a interrogativi sulla necessità di armonizzare e scambiare pratiche al fine di migliorare qualitativamente il sistema delle clausole sociali. Così, il comitato dipartimentale composto da partner coinvolti in questo processo di mutualizzazione e armonizzazione delle pratiche è stato creato ufficialmente nell'ultimo trimestre del 2015 e partecipa attivamente in partenariato con il coordinamento regionale guidato dal GIP Maximilien. Inoltre, al fine di facilitare il lavoro collaborativo dei vari attori, desideriamo sviluppare una piattaforma digitale extranet che riunisca tutti i documenti necessari per la corretta realizzazione degli obiettivi del Comitato Dipartimentale. Per i partner, lo sviluppo di questo nuovo strumento è previsto nel 2017 e nel 2018. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación se refiere a la facilitación del comité departamental para la inclusión sostenible a través de cláusulas sociales. La experiencia desarrollada por MEI-MVS en la aplicación de cláusulas sociales en el territorio de Melun Val de Seine y Sénart y, en paralelo, la creación de la red de facilitadores a nivel del departamento dio lugar a preguntas sobre la necesidad de armonizar e intercambiar prácticas para mejorar cualitativamente el sistema de cláusulas sociales. Así, el comité departamental compuesto por socios involucrados en este proceso de mutualización y armonización de prácticas fue creado oficialmente en el último trimestre de 2015 y participa activamente en asociación con la coordinación regional liderada por GIP Maximilien. Además, con el fin de facilitar el trabajo colaborativo de los distintos actores, deseamos desarrollar una plataforma digital extranet que reúna todos los documentos necesarios para la correcta aplicación de los objetivos del Comité Departamental. Para los socios, el desarrollo de esta nueva herramienta está previsto en 2017 y 2018. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Operationen vedrører lettelse af departementsudvalget for bæredygtig inklusion gennem sociale klausuler. Den ekspertise, der er udviklet af MEI-MVS vedrørende anvendelsen af sociale klausuler i Melun Val de Seine og Sénarts område og parallelt hermed oprettelsen af netværket af formidlere på afdelingsniveau, førte til spørgsmål om behovet for at harmonisere og udveksle praksis for at forbedre systemet med sociale klausuler kvalitativt. Departementsudvalget, der består af partnere, der er involveret i denne proces med gensidiggørelse og harmonisering af praksis, blev officielt oprettet i sidste kvartal af 2015 og deltager aktivt i partnerskabet med den regionale koordinering ledet af GIP Maximilien. For at lette samarbejdet mellem de forskellige aktører ønsker vi desuden at udvikle en digital platform uden for nettet, der samler alle de dokumenter, der er nødvendige for en korrekt gennemførelse af departementsudvalgets mål. For partnerne forventes udviklingen af dette nye værktøj i 2017 og 2018. (Danish)
18 July 2022
0 references
Η πράξη αφορά τη διευκόλυνση της νομαρχιακής επιτροπής για τη βιώσιμη ένταξη μέσω κοινωνικών ρητρών. Η τεχνογνωσία που ανέπτυξε η MEI-MVS σχετικά με την εφαρμογή κοινωνικών ρητρών στο έδαφος της Melun Val de Seine και της Sénart και, παράλληλα, η δημιουργία του δικτύου διαμεσολαβητών στο επίπεδο της υπηρεσίας οδήγησαν σε ερωτήματα σχετικά με την ανάγκη εναρμόνισης και ανταλλαγής πρακτικών για την ποιοτική βελτίωση του συστήματος κοινωνικών ρητρών. Έτσι, το τελευταίο τρίμηνο του 2015 δημιουργήθηκε επίσημα η τοπική επιτροπή που απαρτίζεται από εταίρους που συμμετέχουν σε αυτή τη διαδικασία αμοιβαιοποίησης και εναρμόνισης των πρακτικών και συμμετέχει ενεργά σε συνεργασία με τον περιφερειακό συντονισμό υπό την καθοδήγηση της GIP Maximilien. Επιπλέον, προκειμένου να διευκολυνθεί το συνεργατικό έργο των διαφόρων φορέων, επιθυμούμε να αναπτύξουμε μια ψηφιακή πλατφόρμα εξωδικτύου, η οποία θα συγκεντρώνει όλα τα έγγραφα που είναι απαραίτητα για την ορθή υλοποίηση των στόχων της Επιτροπής του Τμήματος. Για τους εταίρους, η ανάπτυξη αυτού του νέου εργαλείου προβλέπεται για το 2017 και το 2018. (Greek)
18 July 2022
0 references
Operacija se odnosi na olakšavanje odjela za održivo uključivanje putem socijalnih klauzula. Stručno znanje koje je MEI-MVS razvio u pogledu primjene socijalnih klauzula na području Meluna Val de Seine i Sénart te istodobno stvaranje mreže posrednika na razini odjela dovelo je do pitanja o potrebi usklađivanja i razmjene praksi kako bi se sustav socijalnih klauzula poboljšao kvalitativno. Stoga je u posljednjem tromjesečju 2015. službeno osnovan odjelski odbor sastavljen od partnera uključenih u taj proces objedinjavanja i usklađivanja praksi te aktivno sudjeluje u partnerstvu s regionalnom koordinacijom pod vodstvom GIP Maximilien. Osim toga, kako bi se olakšao zajednički rad različitih aktera, želimo razviti ekstranet digitalnu platformu koja će objediniti sve dokumente potrebne za pravilnu provedbu ciljeva Odjela. Za partnere je razvoj tog novog alata predviđen 2017. i 2018. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Operațiunea se referă la facilitarea comitetului departamental pentru incluziune durabilă prin clauze sociale. Expertiza dezvoltată de MEI-MVS privind aplicarea clauzelor sociale pe teritoriul Melun Val de Seine și Sénart și, în paralel, crearea rețelei de facilitatori la nivelul departamentului au condus la întrebări cu privire la necesitatea armonizării și schimbului de practici pentru îmbunătățirea calitativă a sistemului de clauze sociale. Astfel, comitetul departamental format din parteneri implicați în acest proces de mutualizare și armonizare a practicilor a fost creat oficial în ultimul trimestru al anului 2015 și participă activ în parteneriat cu coordonarea regională condusă de GIP Maximilien. În plus, pentru a facilita activitatea de colaborare a diferiților actori, dorim să dezvoltăm o platformă digitală extranet care să reunească toate documentele necesare pentru punerea în aplicare corespunzătoare a obiectivelor Comitetului departamental. Pentru parteneri, dezvoltarea acestui nou instrument este prevăzută pentru 2017 și 2018. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Operácia sa týka uľahčovania oddelenia výboru pre udržateľné začlenenie prostredníctvom sociálnych doložiek. Odborné znalosti MEI-MVS o uplatňovaní sociálnych doložiek na území Melun Val de Seine a Sénart a zároveň vytvorenie siete sprostredkovateľov na úrovni oddelenia viedli k otázkam týkajúcim sa potreby harmonizácie a výmeny postupov s cieľom kvalitatívne zlepšiť systém sociálnych doložiek. Výbor útvarov zložený z partnerov zapojených do tohto procesu mutualizácie a harmonizácie postupov bol oficiálne vytvorený v poslednom štvrťroku 2015 a aktívne sa zúčastňuje partnerstva s regionálnou koordináciou pod vedením GIP Maximilien. Okrem toho, s cieľom uľahčiť spoluprácu rôznych aktérov, chceme vytvoriť extranetovú digitálnu platformu, ktorá by združovala všetky dokumenty potrebné na riadnu realizáciu cieľov ministerského výboru. Pre partnerov sa predpokladá vytvorenie tohto nového nástroja v rokoch 2017 a 2018. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonċerna l-faċilitazzjoni tal-kumitat dipartimentali għall-inklużjoni sostenibbli permezz ta’ klawżoli soċjali. L-għarfien espert żviluppat mill-MEI-MVS dwar l-applikazzjoni tal-klawżoli soċjali fit-territorju ta’ Melun Val de Seine u Sénart u, b’mod parallel, il-ħolqien tan-netwerk ta’ faċilitaturi fil-livell tad-dipartiment wassal għal mistoqsijiet dwar il-ħtieġa li jiġu armonizzati u skambjati prattiki sabiex tittejjeb is-sistema tal-klawżoli soċjali b’mod kwalitattiv. Għalhekk, il-kumitat dipartimentali magħmul minn sħab involuti f’dan il-proċess ta’ mutwalizzazzjoni u armonizzazzjoni tal-prattiki nħoloq uffiċjalment fl-aħħar kwart tal-2015 u jipparteċipa b’mod attiv fi sħubija mal-koordinazzjoni reġjonali mmexxija mill-GIP Maximilien. Barra minn hekk, sabiex tiġi ffaċilitata l-ħidma kollaborattiva tad-diversi atturi, nixtiequ niżviluppaw pjattaforma diġitali extranet li tiġbor flimkien id-dokumenti kollha meħtieġa għall-implimentazzjoni xierqa tal-objettivi tal-Kumitat Dipartimentali. Għas-sħab, l-iżvilupp ta’ din l-għodda l-ġdida huwa previst fl-2017 u fl-2018. (Maltese)
18 July 2022
0 references
A operação diz respeito à facilitação do comité departamental para a inclusão sustentável através de cláusulas sociais. A experiência desenvolvida pelo MEI-MVS sobre a aplicação de cláusulas sociais no território de Melun Val de Seine e Sénart e, paralelamente, a criação da rede de facilitadores a nível do departamento levou a questionamentos sobre a necessidade de harmonizar e trocar práticas para melhorar qualitativamente o sistema de cláusulas sociais. Assim, o comitê departamental composto por parceiros envolvidos neste processo de mutualização e harmonização de práticas foi oficialmente criado no último trimestre de 2015 e participa ativamente em parceria com a coordenação regional liderada pelo GIP Maximilien. Além disso, a fim de facilitar o trabalho colaborativo dos vários intervenientes, pretendemos desenvolver uma plataforma digital extranet que reúna todos os documentos necessários para a correta implementação dos objetivos do Comité departamental. Para os parceiros, o desenvolvimento deste novo instrumento está previsto para 2017 e 2018. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Operaatio koskee kestävää osallisuutta käsittelevän osaston komitean toiminnan helpottamista sosiaalilausekkeiden avulla. MEI-MVS:n kehittämä asiantuntemus sosiaalilausekkeiden soveltamisesta Melun Val de Seinen ja Sénartin alueella ja samaan aikaan neuvonantajaverkoston perustaminen osastolle herätti kysymyksiä tarpeesta yhdenmukaistaa ja vaihtaa käytäntöjä, jotta sosiaalilausekkeiden järjestelmää voitaisiin parantaa laadullisesti. Näin ollen tähän prosessiin osallistuvista kumppaneista koostuva osastokomitea perustettiin virallisesti vuoden 2015 viimeisellä neljänneksellä, ja se osallistuu aktiivisesti kumppanuuteen Maximilienin johtaman alueellisen koordinoinnin kanssa. Lisäksi eri toimijoiden yhteistyön helpottamiseksi haluamme kehittää digitaalisen ekstranet-alustan, joka kokoaa yhteen kaikki asiakirjat, joita tarvitaan departementin komitean tavoitteiden asianmukaiseen toteuttamiseen. Kumppanien on tarkoitus kehittää tätä uutta välinettä vuosina 2017 ja 2018. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Operacja dotyczy ułatwienia komisji departamentalnej ds. zrównoważonej integracji poprzez klauzule społeczne. Wiedza specjalistyczna opracowana przez MEI-MVS w zakresie stosowania klauzul społecznych na terytorium Melun Val de Seine i Sénart oraz, równolegle, utworzenie sieci pośredników na szczeblu departamentu doprowadziły do wątpliwości co do potrzeby harmonizacji i wymiany praktyk w celu poprawy jakości systemu klauzul społecznych. W związku z tym w ostatnim kwartale 2015 r. oficjalnie utworzono komisję departamentalną składającą się z partnerów zaangażowanych w ten proces uwspólniania i harmonizacji praktyk i aktywnie uczestniczy ona we współpracy z koordynacją regionalną pod przewodnictwem GIP Maximilien. Ponadto, w celu ułatwienia współpracy różnych podmiotów, pragniemy opracować platformę cyfrową ekstranetową łączącą wszystkie dokumenty niezbędne do właściwej realizacji celów komisji departamentalnej. W odniesieniu do partnerów planowane jest opracowanie tego nowego narzędzia w latach 2017 i 2018. (Polish)
18 July 2022
0 references
Operacija se nanaša na olajševanje oddelčnega odbora za trajnostno vključevanje s socialnimi klavzulami. Strokovno znanje MEI-MVS o uporabi socialnih klavzul na ozemlju Melun Val de Seine in Sénart ter vzporedno z vzpostavitvijo mreže posrednikov na ravni oddelka je sprožilo vprašanja o potrebi po uskladitvi in izmenjavi praks za kakovostno izboljšanje sistema socialnih klavzul. Tako je bil v zadnjem četrtletju leta 2015 uradno ustanovljen odbor departmajev, ki ga sestavljajo partnerji, vključeni v ta proces vzajemnosti in usklajevanja praks, in dejavno sodeluje v partnerstvu z regionalnim usklajevanjem pod vodstvom GIP Maximilien. Poleg tega želimo za lažje sodelovanje različnih akterjev razviti ekstranetno digitalno platformo, ki bo združevala vse dokumente, potrebne za pravilno izvajanje ciljev Oddelčnega odbora. Za partnerje je razvoj tega novega orodja predviden v letih 2017 in 2018. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Operace se týká usnadnění činnosti výboru departementů pro udržitelné začleňování prostřednictvím sociálních doložek. Odborné znalosti MEI-MVS týkající se uplatňování sociálních doložek na území Melun Val de Seine a Sénart a současně vytvoření sítě zprostředkovatelů na úrovni oddělení vedly k otázkám ohledně nutnosti harmonizovat a vyměňovat si postupy s cílem kvalitativně zlepšit systém sociálních doložek. Výbor oddělení složený z partnerů zapojených do tohoto procesu vzájemného sdílení a harmonizace postupů byl tedy oficiálně vytvořen v posledním čtvrtletí roku 2015 a aktivně se účastní partnerství s regionální koordinací vedenou GIP Maximilien. Aby se usnadnila spolupráce různých aktérů, chceme navíc vytvořit extranetovou digitální platformu spojující všechny dokumenty nezbytné pro řádné provádění cílů ministerského výboru. Pokud jde o partnery, vývoj tohoto nového nástroje se předpokládá v letech 2017 a 2018. (Czech)
18 July 2022
0 references
Ši operacija susijusi su departamento tvarios įtraukties komiteto supaprastinimu taikant socialines išlygas. MEI-MVS sukaupta patirtis socialinių sąlygų taikymo Melun Val de Seine ir Sénart teritorijoje srityje ir kartu tarpininko tinklo sukūrimas departamento lygmeniu sukėlė klausimų dėl būtinybės suderinti praktiką ir ja keistis siekiant kokybiškai pagerinti socialinių sąlygų sistemą. Taigi 2015 m. paskutinį ketvirtį oficialiai įsteigtas iš partnerių, dalyvaujančių šiame abipusio bendradarbiavimo ir praktikos derinimo procese, sudarytas departamento komitetas, kuris aktyviai bendradarbiauja su GIP Maximilien vadovaujamu regioniniu koordinavimu. Be to, siekdami palengvinti įvairių subjektų bendradarbiavimą, norime sukurti ekstranetinę skaitmeninę platformą, kurioje būtų surinkti visi dokumentai, reikalingi tinkamam departamento komiteto tikslų įgyvendinimui. Partneriams šią naują priemonę numatyta sukurti 2017 ir 2018 m. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Darbība attiecas uz ilgtspējīgas iekļaušanas departamentu komitejas darbības veicināšanu, izmantojot sociālās klauzulas. MEI-MVS izstrādātās zināšanas par sociālo klauzulu piemērošanu Melun Val de Seine un Sénart teritorijā, kā arī par koordinatoru tīkla izveidi departamenta līmenī radīja jautājumus par nepieciešamību saskaņot un apmainīties ar praksi, lai kvalitatīvi uzlabotu sociālo klauzulu sistēmu. Tādējādi departamentu komiteja, kuras sastāvā ir partneri, kas iesaistīti šajā kopīgošanas un prakses saskaņošanas procesā, tika oficiāli izveidota 2015. gada pēdējā ceturksnī un aktīvi piedalās partnerībā ar reģionālo koordināciju, ko vada GIP Maximilien. Turklāt, lai atvieglotu dažādu dalībnieku sadarbību, mēs vēlamies izveidot ārtīkla digitālo platformu, kurā apvienoti visi dokumenti, kas vajadzīgi, lai pienācīgi īstenotu departamenta komitejas mērķus. Partneriem šī jaunā rīka izstrāde ir paredzēta 2017. un 2018. gadā. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Операцията се отнася до улесняването на ведомствения комитет за устойчиво приобщаване чрез социални клаузи. Експертният опит, разработен от MEI-MVS относно прилагането на социални клаузи на територията на Melun Val de Seine и Sénart, и успоредно със създаването на мрежа от посредници на равнище департамент доведоха до въпроси относно необходимостта от хармонизиране и обмен на практики с цел качествено подобряване на системата от социални клаузи. По този начин ведомственият комитет, съставен от партньори, участващи в този процес на взаимно използване и хармонизиране на практиките, беше официално създаден през последното тримесечие на 2015 г. и участва активно в партньорство с регионалната координация, ръководена от GIP Maximilien. Освен това, за да улесним съвместната работа на различните участници, бихме искали да разработим екстранет цифрова платформа, която да обедини всички документи, необходими за правилното изпълнение на целите на комисията на департамента. За партньорите разработването на този нов инструмент е предвидено за 2017 г. и 2018 г. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A művelet a fenntartható befogadással foglalkozó megyei bizottság szociális záradékok révén történő megkönnyítésére irányul. A MEI-MVS által a szociális záradékok Melun Val de Seine és Sénart területén történő alkalmazásával kapcsolatban kialakított szakértelem, valamint ezzel párhuzamosan a tanszéki szintű támogatói hálózat létrehozása kérdéseket vetett fel a szociális záradékok rendszerének minőségi javítása érdekében a gyakorlatok harmonizálásának és cseréjének szükségességével kapcsolatban. Így a kölcsönössé tétel és a gyakorlatok harmonizálásának folyamatában részt vevő partnerekből álló megyei bizottság hivatalosan 2015 utolsó negyedévében jött létre, és aktívan részt vesz a GIP Maximilien által vezetett regionális koordinációban. Emellett a különböző szereplők együttműködésének megkönnyítése érdekében egy extranetes digitális platformot kívánunk kialakítani, amely összefogja a Főosztályi Bizottság célkitűzéseinek megfelelő megvalósításához szükséges összes dokumentumot. A partnerek számára az új eszköz kifejlesztését 2017-ben és 2018-ban tervezik. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Baineann an oibríocht le héascú an choiste roinne um chuimsiú inbhuanaithe trí chlásail shóisialta. An saineolas a d’fhorbair MEI-MVS maidir le clásail shóisialta a chur i bhfeidhm i gcríoch Melun Val de Seine agus Sénart agus, ag an am céanna, cruthú an líonra éascaitheoirí ar leibhéal na roinne, bhí ceisteanna ann faoin ngá atá le cleachtais a chomhchuibhiú agus a mhalartú d’fhonn córas na gclásal sóisialta a fheabhsú go cáilíochtúil. Dá bhrí sin, cruthaíodh an coiste roinne atá comhdhéanta de chomhpháirtithe atá páirteach sa phróiseas frithpháirtithe agus comhchuibhithe cleachtas seo go hoifigiúil sa ráithe dheireanach de 2015 agus glacann sé páirt ghníomhach i gcomhpháirtíocht leis an gcomhordú réigiúnach faoi stiúir GIP Maximilien. Ina theannta sin, chun obair chomhoibríoch na ngníomhaithe éagsúla a éascú, is mian linn ardán digiteach eislín a fhorbairt ina dtabharfar le chéile na doiciméid uile is gá chun cuspóirí Choiste na Roinne a chur i bhfeidhm go cuí. Maidir leis na comhpháirtithe, tá sé beartaithe an uirlis nua seo a fhorbairt in 2017 agus 2018. (Irish)
18 July 2022
0 references
Operationen handlar om att underlätta för departementskommittén för hållbar integration genom sociala klausuler. Den sakkunskap som MEI-MVS utvecklat om tillämpningen av sociala klausuler på Melun Val de Seines och Sénarts territorium och, parallellt, inrättandet av ett nätverk av kontaktpersoner på departementets nivå ledde till frågor om behovet av att harmonisera och utbyta praxis för att förbättra systemet med sociala klausuler kvalitativt. Den avdelningskommitté som består av partner som deltar i denna process för ömsesidighet och harmonisering av praxis inrättades officiellt under det sista kvartalet 2015 och deltar aktivt i partnerskap med den regionala samordning som leds av GIP Maximilien. För att underlätta samarbetet mellan de olika aktörerna vill vi dessutom utveckla en digital extranätplattform som sammanför alla dokument som krävs för ett korrekt genomförande av departementskommitténs mål. För partnerna planeras utvecklingen av detta nya verktyg under 2017 och 2018. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Tegevus on seotud departemangu jätkusuutliku kaasamise komitee hõlbustamisega sotsiaalklauslite kaudu. MEI-MVSi ekspertteadmised sotsiaalklauslite kohaldamise kohta Melun Val de Seine’i ja Sénart’i territooriumil ning samal ajal abistajate võrgustiku loomine osakonna tasandil tekitasid küsimusi vajaduse kohta ühtlustada ja vahetada tavasid, et sotsiaalklauslite süsteemi kvalitatiivselt parandada. Seega loodi 2015. aasta viimases kvartalis ametlikult departemangu komitee, mis koosneb partneritest, kes on kaasatud tavade ühiskasutusse võtmise ja ühtlustamise protsessi, ning osaleb aktiivselt partnerluses piirkondliku koordineerimisega, mida juhib Maximilien. Lisaks soovime erinevate osalejate koostöö hõlbustamiseks välja töötada extraneti digitaalse platvormi, mis koondab kõik osakonnakomisjoni eesmärkide nõuetekohaseks rakendamiseks vajalikud dokumendid. Partnerite jaoks on selle uue vahendi väljatöötamine kavandatud 2017. ja 2018. aastaks. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Identifiers
201601120
0 references