Management Plan 2019-2021 of the Marais de Brière Regional Nature Reserve (Q6841325)

La Réserve Naturelle Régionale des Marais de Brière s’étend sur environ 835 ha. Elle est constituée de trois sous-entités géographiques situées au cœur du Parc naturel régional de Brière. Les entités des Grands Charreaux (610 hectares) et du Charreau de Pendille (201 hectares) se situent au cœur du Marais de Grande Brière Mottière et l’entité Pierre Constant (26,5 hectares) borde le Marais indivis dans le marais de Rozé, au sud de l’île de Fédrun. Le Parc naturel régional de Brière et la Commission syndicale de Grande Brière Mottière sont co gestionnaires du site « Marais de Brière » depuis son classement en Réserve naturelle régionale, par le Conseil régional des Pays de la Loire, en novembre 2012. Le premier plan de gestion de la RNR a été mis en œuvre de 2013 à 2018. Le présent projet correspond aux actions mises en œuvre par le Parc naturel régional de Brière pour la mise en œuvre du plan de gestion sur la période 2019-2021. (French)

0 references

Регионалният природен резерват Marais de Brière обхваща около 835 хектара. Състои се от три географски подсубекта, разположени в сърцето на Регионалния природен парк Brière. Образуванията на Grands Charreaux (610 хектара) и Charreau de pendille (201 хектара) се намират в сърцето на Marais de Grande Brière Mottière, а образуванието Pierre Constant (26,5 хектара) граничи с неразделения Marais в блатото Rozé, южно от остров Fédrun. Регионалният природен парк Brière и профсъюзната комисия на Grande Brière Mottière са съуправители на обекта „Marais de Brière“ след класифицирането му като регионален природен резерват от Регионалния съвет на Pays de la Loire през ноември 2012 г. Първият план за управление на RNR беше изпълнен от 2013 г. до 2018 г. Този проект съответства на действията, изпълнени от Регионалния природен парк Brière за изпълнение на плана за управление за периода 2019—2021 г. (Bulgarian)

0 references

Regionální přírodní rezervace Marais de Brière pokrývá asi 835 ha. Skládá se ze tří geografických podsubjektů nacházejících se v srdci regionálního přírodního parku Brière. Jednotky Grands Charreaux (610 ha) a Charreau de pendille (201 ha) se nacházejí v srdci Marais de Grande Brière Mottière a entita Pierre Constant (26,5 hektarů) sousedí s nerozdělenou Marais v bažině Rozé, jižně od ostrova Fédrun. Regionální přírodní park Brière a odborová komise Grande Brière Mottière jsou spoluvedoucími lokality „Marais de Brière“ od jeho klasifikace jako regionální přírodní rezervace regionální radou Pays de la Loire v listopadu 2012. První plán řízení RNR byl realizován v letech 2013 až 2018. Tento projekt odpovídá akcím prováděným Regionálním přírodním parkem Brière za účelem provádění plánu řízení na období 2019–2021. (Czech)

0 references

Den regionale naturreservat i Marais de Brière dækker ca. 835 ha. Det består af tre geografiske underenheder beliggende i hjertet af Brière Regional Natural Park. Enhederne Grands Charreaux (610 ha) og Charreau de pendille (201 hektar) ligger i hjertet af Marais de Grande Brière Mottière, og enheden Pierre Constant (26,5 hektar) grænser op til den udelte Marais i Rozé-mosen syd for Fédrun. Den regionale naturpark Brière og fagforeningskommissionen for Grande Brière Mottière er medforvaltere af lokaliteten "Marais de Brière", siden det blev klassificeret som en regional naturreservat af regionalrådet i Pays de la Loire i november 2012. Den første RNR-forvaltningsplan blev gennemført fra 2013 til 2018. Dette projekt svarer til de foranstaltninger, der gennemføres af den regionale naturpark Brière med henblik på gennemførelse af forvaltningsplanen for perioden 2019-2021. (Danish)

0 references

Das regionale Naturreservat Marais de Brière erstreckt sich über ca. 835 ha. Es besteht aus drei geografischen Untereinheiten im Herzen des regionalen Naturparks Brière. Die Entitäten der Grands Charreaux (610 Hektar) und des Charreau de pendille (201 Hektar) befinden sich im Herzen des Marais de Grande Brière Mottière, und die Entität Pierre Constant (26,5 Hektar) grenzt an das ungeteilte Marais im Sumpf von Rozé im Süden der Insel Fédrun. Der Regionale Naturpark Brière und die Gewerkschaftskommission von Grande Brière Mottière sind seit seiner Einstufung als regionales Naturschutzgebiet durch den Regionalrat der Pays de la Loire im November 2012 Mitbewirtschafter des Gebiets „Marais de Brière“. Der erste RNR-Managementplan wurde von 2013 bis 2018 umgesetzt. Dieses Projekt entspricht den Maßnahmen des Regionalen Naturparks Brière zur Umsetzung des Bewirtschaftungsplans für den Zeitraum 2019-2021. (German)

0 references

Το Περιφερειακό Φυσικό Αποθεματικό του Marais de Brière καλύπτει περίπου 835 εκτάρια. Αποτελείται από τρεις γεωγραφικές υπο-οντότητες που βρίσκονται στην καρδιά του Περιφερειακού Φυσικού Πάρκου Brière. Οι οντότητες των Grands Charreaux (610 εκτάρια) και του Charreau de pendille (201 εκτάρια) βρίσκονται στην καρδιά του Marais de Grande Brière Mottière και η οντότητα Pierre Constant (26,5 εκτάρια) συνορεύει με το αδιαίρετο Marais στο βάλτο του Rozé, νότια του νησιού Fédrun. Το Περιφερειακό Φυσικό Πάρκο του Brière και η Συνδικαλιστική Επιτροπή του Grande Brière Mottière είναι συνδιαχειριστές της τοποθεσίας «Marais de Brière» μετά την κατάταξή της ως Περιφερειακού Φυσικού Αποθεματικού, από το Περιφερειακό Συμβούλιο του Pays de la Loire, τον Νοέμβριο του 2012. Το πρώτο σχέδιο διαχείρισης της RNR εφαρμόστηκε από το 2013 έως το 2018. Το έργο αυτό αντιστοιχεί στις δράσεις που υλοποιήθηκαν από το Περιφερειακό Φυσικό Πάρκο Brière για την υλοποίηση του σχεδίου διαχείρισης για την περίοδο 2019-2021. (Greek)

0 references

The Regional Natural Reserve of the Marais de Brière covers about 835 ha. It consists of three geographical sub-entities located in the heart of the Brière Regional Natural Park. The entities of the Grands Charreaux (610 hectares) and the Charreau de pendille (201 hectares) are located in the heart of the Marais de Grande Brière Mottière and the entity Pierre Constant (26.5 hectares) borders the undivided Marais in the marsh of Rozé, south of the island of Fédrun. The Regional Natural Park of Brière and the Trade Union Commission of Grande Brière Mottière are co-managers of the site “Marais de Brière” since its classification as a Regional Nature Reserve, by the Regional Council of the Pays de la Loire, in November 2012. The first RNR management plan was implemented from 2013 to 2018. This project corresponds to the actions implemented by the Brière Regional Natural Park for the implementation of the management plan for the period 2019-2021. (English)

0 references

La Reserva Natural Regional del Marais de Brière cubre unas 835 ha. Consta de tres subentidades geográficas situadas en el corazón del Parque Natural Regional de Brière. Las entidades de los Grandes Charreaux (610 hectáreas) y el Charreau de pendille (201 hectáreas) se encuentran en el corazón del Marais de Grande Brière Mottière y la entidad Pierre Constant (26,5 hectáreas) bordea el marais indiviso en el pantano de Rozé, al sur de la isla de Fédrun. El Parque Natural Regional de Brière y la Comisión Sindical de Grande Brière Mottière son co-gerentes del sitio «Marais de Brière» desde su clasificación como Reserva Natural Regional, por el Consejo Regional de los Países del Loira, en noviembre de 2012. El primer plan de gestión de RNR se implementó de 2013 a 2018. Este proyecto corresponde a las acciones ejecutadas por el Parque Natural Regional de Brière para la ejecución del plan de gestión para el período 2019-2021. (Spanish)

0 references

Marais de Brière’i piirkonna looduskaitseala katab umbes 835 ha. See koosneb kolmest geograafilisest allüksusest, mis asuvad Brière’i piirkondliku looduspargi südames. Grands Charreaux (610 hektarit) ja Charreau de pendille (201 hektarit) üksused asuvad Marais de Grande Brière Mottière’i südames ning üksus Pierre Constant (26,5 hektarit) piirneb jagamatu Marais’ga Rozé soos, Fédruni saarest lõuna pool. Brière’i piirkondlik looduspark ja Grande Brière Mottière’i Ametiühingute Komisjon on alates sellest, kui Pays de la Loire’i piirkondlik volikogu 2012. aasta novembris liigitas selle piirkonna looduskaitsealaks, kaaskorraldajad. Esimest RNRi majandamiskava rakendati aastatel 2013–2018. Projekt vastab meetmetele, mida Brière’i piirkondlik looduspark on rakendanud majandamiskava rakendamiseks aastatel 2019–2021. (Estonian)

0 references

Marais de Brièren alueellinen luonnonsuojelualue kattaa noin 835 hehtaaria. Se koostuu kolmesta maantieteellisestä osa-alueesta, jotka sijaitsevat Brièren alueellisen luonnonpuiston sydämessä. Grands Charreaux (610 hehtaaria) ja Charreau de pendille (201 hehtaaria) sijaitsevat Marais de Grande Brière Mottièren sydämessä, ja Pierre Constant (26,5 hehtaaria) rajaa jakamattoman Maraisin alueen Rozén suolla, Fédrunin saaren eteläpuolella. Brièren alueellinen luonnonpuisto ja Grande Brière Mottièren ammattiyhdistystoimikunta hallinnoivat ”Marais de Brièren” aluetta sen jälkeen, kun Pays de la Loiren aluevaltuusto luokittelee sen alueelliseksi luonnonsuojelualueeksi marraskuussa 2012. Ensimmäinen RNR:n hoitosuunnitelma pantiin täytäntöön vuosina 2013–2018. Hanke vastaa toimia, joita Brièren alueellinen luonnonpuisto toteuttaa vuosien 2019–2021 hoitosuunnitelman toteuttamiseksi. (Finnish)

0 references

Clúdaíonn Cúltaca Réigiúnach Nádúrtha Marais de Brière thart ar 835 ha. Tá trí fho-eintiteas ann atá lonnaithe i gcroílár Pháirc Nádúrtha Réigiúnach na Brière. Tá eintitis na Grands Charreaux (610 heicteár) agus an Charreau de pendille (201 heicteár) suite i gcroílár Marais de Grande Brière Mottière agus an t-eintiteas Pierre Constant (26.5 heicteár) teorainneacha na Marais neamhroinnte i rsh Rozé, ó dheas d’oileán na Fédrun. Tá Páirc Nádúrtha Réigiúnach na Brière agus Coimisiún Ceardchumann an Grande Brière Mottière ina gcomhbhainisteoirí ar an suíomh “Marais de Brière” ó aicmíodh í mar Anaclann Dúlra Réigiúnach, a rinne Comhairle Réigiúnach Pays de la Loire, i mí na Samhna 2012. Cuireadh an chéad phlean bainistíochta RNR i bhfeidhm ó 2013 go 2018. Comhfhreagraíonn an tionscadal seo do na gníomhaíochtaí a chuir Páirc Nádúrtha Réigiúnach na Brière chun feidhme chun an plean bainistíochta a chur chun feidhme don tréimhse 2019-2021. (Irish)

0 references

Regionalni prirodni rezervat Marais de Brière pokriva oko 835 ha. Sastoji se od tri zemljopisne podjedinice smještene u srcu Regionalnog parka prirode Brière. Tijela Grands Charreaux (610 hektara) i Charreau de pendille (201 ha) nalaze se u srcu Marais de Grande Brière Mottière i entitet Pierre Constant (26,5 hektara) graniči s nepodijeljenim Maraisom u močvari Rozé, južno od otoka Fédrun. Regionalni park prirode Brière i sindikalna komisija Grande Brièrea Mottièrea suupravljaju područjem „Marais de Brière” nakon što ga je Regionalno vijeće Pays de la Loire klasificiralo kao regionalni prirodni rezervat u studenome 2012. Prvi plan upravljanja RNR-om proveden je od 2013. do 2018. Ovaj projekt odgovara aktivnostima Regionalnog parka prirode Brière za provedbu plana upravljanja za razdoblje 2019. – 2021. (Croatian)

0 references

A Marais de Brière regionális természeti rezervátuma mintegy 835 hektár. Három földrajzi alegységből áll, amelyek a Brière Regionális Természeti Park szívében találhatók. A Grands Charreaux (610 hektár) és a Charreau de pendille (201 hektár) entitások a Marais de Grande Brière Mottière szívében találhatók, míg Pierre Constant (26,5 hektár) Rozé mocsárjában, Fédrun szigetétől délre helyezkedik el. Brière regionális természeti parkja és a Grande Brière Mottière szakszervezeti bizottság a „Marais de Brière” terület társgazdái, mivel a Pays de la Loire regionális tanácsa 2012 novemberében regionális természetvédelmi területté nyilvánította. Az első RNR irányítási tervet 2013 és 2018 között hajtották végre. Ez a projekt megfelel a Brière Regionális Természeti Park által a 2019–2021-es időszakra vonatkozó gazdálkodási terv végrehajtása érdekében végrehajtott intézkedéseknek. (Hungarian)

0 references

La riserva naturale regionale del Marais de Brière copre circa 835 ettari. Si compone di tre sottoentità geografiche situate nel cuore del Parco Naturale Regionale di Brière. Le entità del Grands Charreaux (610 ettari) e del Charreau de pendille (201 ettari) si trovano nel cuore del Marais de Grande Brière Mottière e l'entità Pierre Constant (26,5 ettari) confina con il Marais indiviso nella palude di Rozé, a sud dell'isola di Fédrun. Il Parco Naturale Regionale di Brière e la Commissione Sindacale della Grande Brière Mottière sono co-gestori del sito "Marais de Brière" dalla sua classificazione come Riserva Naturale Regionale, da parte del Consiglio Regionale dei Paesi della Loira, nel novembre 2012. Il primo piano di gestione RNR è stato attuato dal 2013 al 2018. Il progetto corrisponde alle azioni attuate dal Parco naturale regionale di Brière per l'attuazione del piano di gestione per il periodo 2019-2021. (Italian)

0 references

Marais de Bričre regioninis gamtos rezervatas užima apie 835 ha plotą. Jį sudaro trys geografiniai subjektai, esantys Bričre regioninio gamtos parko širdyje. Grands Charreaux (610 ha) ir Charreau de pendille (201 hektaro) teritorijos yra įsikūrusios Marais de Grande Bričre Mottičre širdyje, o Pjeras Konstantas (26,5 ha) ribojasi su nedalomu Marais Rozé pelkėje, į pietus nuo Fédrun salos. Bričre regioninis gamtos parkas ir Grande Bričre Mottičre profesinių sąjungų komisija yra teritorijos „Marais de Bričre“ valdytojai nuo tada, kai 2012 m. lapkričio mėn. Luaros regiono taryba ją priskyrė regioniniam gamtos rezervatui. Pirmasis RNR valdymo planas buvo įgyvendintas 2013–2018 m. Šis projektas atitinka Bričre regioninio gamtos parko įgyvendintus veiksmus, skirtus 2019–2021 m. valdymo planui įgyvendinti. (Lithuanian)

0 references

Marais de Brière reģiona dabas rezervāts aizņem aptuveni 835 ha. Tā sastāv no trim ģeogrāfiskām apakšvienībām, kas atrodas Brière reģionālā dabas parka centrā. Grands Charreaux (610 hektāri) un Charreau de pendille (201 ha) vienības atrodas Marais de Grande Brière Mottière centrā, un vienība Pierre Constant (26,5 hektāri) robežojas ar nedalīto Marais Rozé purvā uz dienvidiem no Fédrun salas. Briēras reģionālais dabas parks un Grande Brière Mottière arodbiedrības komisija ir līdzpārvaldījušas teritoriju “Marais de Brière”, kopš to 2012. gada novembrī Luāras reģionālā padome klasificēja par reģionālo dabas rezervātu. Pirmais RNR pārvaldības plāns tika īstenots no 2013. līdz 2018. gadam. Šis projekts atbilst darbībām, ko Briēras reģionālais dabas parks īsteno, lai īstenotu 2019.–2021. gada pārvaldības plānu. (Latvian)

0 references

Ir-Riżerva Naturali Reġjonali tal-Marais de Brière tkopri madwar 835 ettaru. Dan jikkonsisti fi tliet sottoentitajiet ġeografiċi li jinsabu fil-qalba tal-Park Naturali Reġjonali ta’ Brière. l-entitajiet tal-Grands Charreaux (610 ettari) u l-Charreau de pendille (201 ettaru) jinsabu fil-qalba tal-Marais de Grande Brière Mottière u l-entità Pierre Constant (26.5 ettaru) tmiss mal-Marais mhux maqsuma fil-bassas ta’ Rozé, fin-Nofsinhar tal-gżira ta’ Fédrun. Il-Park Naturali Reġjonali ta’ Brière u l-Kummissjoni tat-Trejdjunjins ta’ Grande Brière Mottière huma komaniġers tas-sit “Marais de Brière” minn meta ġie kklassifikat bħala Riżerva Reġjonali tan-Natura, mill-Kunsill Reġjonali tal-Pays de la Loire, f’Novembru 2012. l-ewwel pjan ta’ ġestjoni tal-RNR ġie implimentat mill-2013 sal-2018. Dan il-proġett jikkorrispondi għall-azzjonijiet implimentati mill-Park Naturali Reġjonali ta’ Brière għall-implimentazzjoni tal-pjan ta’ ġestjoni għall-perjodu 2019–2021. (Maltese)

0 references

Het Regionaal Natuurreservaat van de Marais de Brière beslaat ongeveer 835 ha. Het bestaat uit drie geografische sub-entiteiten gelegen in het hart van het Regionaal Natuurpark Brière. De eenheden van de Grands Charreaux (610 hectare) en de Charreau de pendille (201 hectare) bevinden zich in het hart van de Marais de Grande Brière Mottière en de entiteit Pierre Constant (26,5 hectare) grenst aan de onverdeelde Marais in het moeras van Rozé, ten zuiden van het eiland Fédrun. Het Regionaal Natuurpark van Brière en de vakbondscommissie van Grande Brière Mottière zijn co-managers van het gebied „Marais de Brière” sinds de indeling als regionaal natuurreservaat door de regionale raad van de Pays de la Loire, in november 2012. Het eerste RNR-managementplan werd uitgevoerd van 2013 tot 2018. Dit project komt overeen met de door het Regionaal Natuurpark Brière uitgevoerde acties voor de uitvoering van het beheersplan voor de periode 2019-2021. (Dutch)

0 references

A Reserva Natural Regional do Marais de Brière cobre cerca de 835 ha. É composto por três subentidades geográficas localizadas no coração do Parque Natural Regional de Brière. As entidades dos Grands Charreaux (610 hectares) e do Charreau de pendille (201 hectares) estão localizadas no coração do Marais de Grande Brière Mottière e da entidade Pierre Constant (26,5 hectares) faz fronteira com o Marais indivisível no pântano de Rozé, a sul da ilha de Fédrun. O Parque Natural Regional de Brière e a Comissão Sindical de Grande Brière Mottière são cogeradores do sítio «Marais de Brière» desde a sua classificação como Reserva Natural Regional, pelo Conselho Regional do Pays de la Loire, em novembro de 2012. O primeiro plano de gestão da RNR foi implementado de 2013 a 2018. Este projeto corresponde às ações executadas pelo Parque Natural Regional de Brière para a execução do plano de gestão para o período 2019-2021. (Portuguese)

0 references

Rezervația Naturală Regională Marais de Brière acoperă aproximativ 835 ha. Se compune din trei subentități geografice situate în inima Parcului Natural Regional Brière. Entitățile din Grands Charreaux (610 hectare) și Charreau de pendille (201 hectare) sunt situate în inima Marais de Grande Brière Mottière, iar entitatea Pierre Constant (26,5 hectare) se învecinează cu Marais nedivizat în mlaștina Rozé, la sud de insula Fédrun. Parcul Natural Regional Brière și Comisia Sindicatelor din Grande Brière Mottière sunt co-administratori ai sitului „Marais de Brière” de la clasificarea sa ca rezervație naturală regională, de către Consiliul Regional al Pays de la Loire, în noiembrie 2012. Primul plan de gestionare a RNR a fost pus în aplicare în perioada 2013-2018. Acest proiect corespunde acțiunilor puse în aplicare de Parcul Natural Regional Brière pentru punerea în aplicare a planului de gestionare pentru perioada 2019-2021. (Romanian)

0 references

Regionálna prírodná rezervácia Marais de Brière pokrýva približne 835 ha. Skladá sa z troch geografických podsubjektov, ktoré sa nachádzajú v srdci regionálneho prírodného parku Brière. Subjekty Grands Charreaux (610 hektárov) a Charreau de pendille (201 hektárov) sa nachádzajú v srdci rieky Marais de Grande Brière Mottière a subjekt Pierre Constant (26,5 hektára) hraničí s nerozdelenou Marais v močiari Rozé, južne od ostrova Fédrun. Regionálny prírodný park Brière a odborová komisia Grande Brière Mottière sú spolusprávcami lokality „Marais de Brière“ od jej klasifikácie ako regionálnej prírodnej rezervácie regionálnou radou Pays de la Loire v novembri 2012. Prvý plán riadenia RNR bol implementovaný od roku 2013 do roku 2018. Tento projekt zodpovedá opatreniam, ktoré vykonáva regionálny prírodný park Brière na vykonávanie plánu riadenia na obdobie rokov 2019 – 2021. (Slovak)

0 references

Regionalni naravni rezervat Marais de Brière pokriva približno 835 ha. Sestavljen je iz treh geografskih podsubjektov, ki se nahajajo v osrčju regionalnega naravnega parka Brière. Entitete Grands Charreaux (610 hektarjev) in Charreau de pendille (201 hektarjev) se nahajajo v osrčju Marais de Grande Brière Mottière in entiteta Pierre Constant (26,5 hektarja) meji na nedeljeno Marais v močvirju Rozé, južno od otoka Fédrun. Regionalni naravni park Brière in komisija sindikatov Grande Brière Mottière sta soupravljavca območja „Marais de Brière“, saj ga je regionalni svet Pays de la Loire novembra 2012 uvrstil kot regionalni naravni rezervat. Prvi načrt upravljanja RNR se je izvajal od leta 2013 do leta 2018. Ta projekt ustreza ukrepom, ki jih izvaja regionalni naravni park Brière za izvajanje načrta upravljanja za obdobje 2019–2021. (Slovenian)

0 references

Det regionala naturreservatet Marais de Brière täcker cirka 835 ha. Den består av tre geografiska delenheter som ligger i hjärtat av den regionala naturparken Brière. Enheterna Grands Charreaux (610 hektar) och Charreau de pendille (201 hektar) ligger i hjärtat av Marais de Grande Brière Mottière och enheten Pierre Constant (26,5 hektar) gränsar till de odelade Marais i myren i Rozé, söder om ön Fédrun. Den regionala naturparken Brière och fackföreningskommissionen i Grande Brière Mottière är medansvariga för området ”Marais de Brière” sedan det klassificerades som ett regionalt naturreservat av Pays de la Loires regionråd i november 2012. Den första förvaltningsplanen för RNR genomfördes 2013–2018. Detta projekt motsvarar de åtgärder som genomförts av Brières regionala naturpark för genomförandet av förvaltningsplanen för perioden 2019–2021. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Saint-Joachim

0 references

location (string)

Saint-Joachim

0 references

Saint-Malo-de-Guersac

0 references

date of first ingestion

8 June 2023

0 references