Training and modernisation of administrations and public services — Politics Administration (ESF) (Q3368685)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3368685 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training and modernisation of administrations and public services — Politics Administration (ESF) |
Project Q3368685 in Portugal |
Statements
86,830.87 Euro
0 references
102,153.96 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
27 August 2021
0 references
30 June 2023
0 references
MUNICÃPIO DE MELGAÃO
0 references
Constituem objetivos da presente operação:- Capacitar os serviços do MunicÃpio para prestar os serviços que legalmente lhe estão cometidos pela Lei, nomeadamente nos termos da alÃnea b), do n.º 1 do artigo 5.º da Lei 65/2019, de 23 de agosto. (Portuguese)
0 references
The objectives of this operation are:- To empower the Municipality’s services to provide the services legally committed to it by the Law, in particular under Article 5(1)(b) of Law 65/2019 of 23 August 2019. (English)
29 November 2021
0 references
Les objectifs de cette opération sont les suivants:- Autoriser les services de la municipalité à fournir les services légalement engagés par la loi, notamment en vertu de l’article 5, paragraphe 1, point b), de la loi 65/2019 du 23 août 2019. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel dieses Vorhabens ist es, die Dienstleistungen der Gemeinde zu ermächtigen, die ihr gesetzlich durch das Gesetz auferlegten Dienstleistungen zu erbringen, insbesondere gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b des Gesetzes 65/2019 vom 23. August 2019. (German)
16 December 2021
0 references
De doelstellingen van deze operatie zijn:- Om de diensten van de gemeente te machtigen om de diensten te verlenen die haar wettelijk zijn toegezegd door de wet, met name op grond van artikel 5, lid 1, onder b), van wet 65/2019 van 23 augustus 2019. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Gli obiettivi di questa operazione sono:- Potenziare i servizi del Comune a fornire i servizi legalmente impegnati dalla legge, in particolare ai sensi dell'articolo 5, comma 1, lettera b), della legge 65/2019 del 23 agosto 2019. (Italian)
18 January 2022
0 references
Los objetivos de esta operación son:- facultar al Ayuntamiento para prestar los servicios legalmente comprometidos por la Ley, en particular en virtud del artículo 5, apartado 1, letra b), de la Ley 65/2019, de 23 de agosto. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle toimingu eesmärgid on:- volitada omavalitsusüksust osutama teenuseid, mis on talle seadusega, eelkõige 23. augusti 2019. aasta seaduse nr 65/2019 artikli 5 lõike 1 punkti b kohaselt seadusega ette nähtud. (Estonian)
7 August 2022
0 references
Šios operacijos tikslai:- Įgalioti savivaldybės paslaugas teikti įstatymu, visų pirma pagal 2019 m. rugpjūčio 23 d. Įstatymo Nr. 65/2019 5 straipsnio 1 dalies b punktą, teisiškai numatytas paslaugas. (Lithuanian)
7 August 2022
0 references
Ciljevi ove operacije su:- Ovlaštenje Općine za pružanje usluga koje su joj zakonski povjerene Zakonom, posebno na temelju članka 5. stavka 1. točke (b) Zakona 65/2019 od 23. kolovoza 2019. (Croatian)
7 August 2022
0 references
Οι στόχοι της παρούσας πράξης είναι:- να εξουσιοδοτηθούν οι υπηρεσίες του Δήμου να παρέχουν τις υπηρεσίες που του έχουν δεσμευθεί νομικά με τον νόμο, ιδίως σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο β) του νόμου 65/2019 της 23ης Αυγούστου 2019. (Greek)
7 August 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je:- splnomocniť služby obce na poskytovanie služieb, ktoré sa jej právne zaviazali zákonom, najmä podľa článku 5 ods. 1 písm. b) zákona č. 65/2019 z 23. augusta 2019. (Slovak)
7 August 2022
0 references
Tämän toimenpiteen tavoitteena on valtuuttaa kunta tarjoamaan sille laissa, erityisesti 23.8.2019 annetun lain nro 65/2019 5 §:n 1 momentin b kohdan nojalla, laillisesti annettuja palveluja. (Finnish)
7 August 2022
0 references
Celem tej operacji jest:- Uprawnienie usług gminy do świadczenia usług zgodnie z ustawą, w szczególności na podstawie art. 5 ust. 1 lit. b) ustawy 65/2019 z dnia 23 sierpnia 2019 r. (Polish)
7 August 2022
0 references
E művelet céljai a következők:- az önkormányzat szolgálatainak felhatalmazása arra, hogy a törvényben, különösen a 2019. augusztus 23-i 65/2019. sz. törvény 5. cikke (1) bekezdésének b) pontja alapján jogilag vállalt szolgáltatásokat nyújtsák. (Hungarian)
7 August 2022
0 references
Cílem této operace je:- Zmocnit obecní služby k poskytování služeb, které jsou mu právně zavázány zákonem, zejména podle čl. 5 odst. 1 písm. b) zákona č. 65/2019 ze dne 23. srpna 2019. (Czech)
7 August 2022
0 references
Šīs darbības mērķi ir:- pilnvarot pašvaldības dienestus sniegt pakalpojumus, kas tai ir juridiski saistoši ar likumu, jo īpaši saskaņā ar 2019. gada 23. augusta Likuma Nr. 65/2019 5. panta 1. punkta b) apakšpunktu. (Latvian)
7 August 2022
0 references
Is iad seo a leanas cuspóirí na hoibríochta seo:- Seirbhísí an Bhardais a chumhachtú chun na seirbhísí atá geallta go dlíthiúil dó ag an Dlí a sholáthar, go háirithe faoi Airteagal 5(1)(b) de Dhlí 65/2019 an 23 Lúnasa 2019. (Irish)
7 August 2022
0 references
Cilji te transakcije so:- pooblastiti občinske storitve za opravljanje storitev, ki so ji zakonsko zavezane z zakonom, zlasti v skladu s členom 5(1)(b) zakona št. 65/2019 z dne 23. avgusta 2019. (Slovenian)
7 August 2022
0 references
Целите на тази операция са:- Да се оправомощят услугите на общината да предоставят услугите, за които законът е поел правно задължение, по-специално съгласно член 5, параграф 1, буква b) от Закон 65/2019 от 23 август 2019 г. (Bulgarian)
7 August 2022
0 references
L-objettivi ta’ din l-operazzjoni huma:- Li s-servizzi tal-Muniċipalità jingħataw is-setgħa li jipprovdu s-servizzi legalment impenjati għaliha mil-Liġi, b’mod partikolari skont l-Artikolu 5(1)(b) tal-Liġi 65/2019 tat-23 ta’ Awwissu 2019. (Maltese)
7 August 2022
0 references
Formålet med denne operation er:- At bemyndige kommunens tjenester til at levere de tjenesteydelser, som den er retligt forpligtet til i henhold til loven, navnlig i henhold til artikel 5, stk. 1, litra b), i lov nr. 65/2019 af 23. august 2019. (Danish)
7 August 2022
0 references
Obiectivele acestei operațiuni sunt:- Abilitarea serviciilor municipalității să presteze serviciile care i-au fost asumate prin lege, în special în temeiul articolului 5 alineatul (1) litera (b) din Legea nr. 65/2019 din 23 august 2019. (Romanian)
7 August 2022
0 references
Syftet med denna transaktion är följande:- Att ge kommunens tjänster befogenhet att tillhandahålla de tjänster som enligt lag krävs enligt lagen, särskilt enligt artikel 5.1 b i lag 65/2019 av den 23 augusti 2019. (Swedish)
7 August 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Melgaço
0 references
Identifiers
NORTE-09-5762-FSE-000051
0 references