OLIVEIRA’S DOCUMENTAL CENTER (Q2863495)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2863495 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OLIVEIRA’S DOCUMENTAL CENTER |
Project Q2863495 in Portugal |
Statements
477,728.93 Euro
0 references
562,034.04 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 January 2019
0 references
30 March 2022
0 references
MUNICIPIO DE MOURA
0 references
Este projeto consiste na conservação do edifício do ex-Grémio da Lavoura de forma a propiciar as condições necessárias à sua dinamização como Centro Documental da Oliveira. Esta intervenção permitirá dinamizar o Centro Histórico de Moura e promover a consolidação do espaço urbano, com recurso ao edificado, procurando soluções adequadas aos novos desafios da comunidade, numa atitude de regeneração urbana, desenvolvimento social e inclusão. (Portuguese)
0 references
This project consists of the conservation of the building of the former Grémio da Lavoura in order to provide the necessary conditions for its dynamisation as the Documental Center of Oliveira. This intervention will enable the Moura Historic Center to be dynamic and to promote the consolidation of the urban space, using the built, seeking solutions appropriate to the new challenges of the community, in an attitude of urban regeneration, social development and inclusion. (English)
7 July 2021
0 references
Ce projet consiste en la conservation du bâtiment de l’ancien Grémio da Lavoura afin de fournir les conditions nécessaires à sa dynamisation en tant que Centre Documental d’Oliveira. Cette intervention permettra au Centre Historique de Moura d’être dynamique et de promouvoir la consolidation de l’espace urbain, en utilisant la construction, en recherchant des solutions adaptées aux nouveaux défis de la communauté, dans une attitude de régénération urbaine, de développement social et d’inclusion. (French)
4 December 2021
0 references
Dieses Projekt besteht in der Erhaltung des Gebäudes des ehemaligen Grémio da Lavoura, um die notwendigen Voraussetzungen für seine Dynamisierung als Documental Center of Oliveira zu schaffen. Diese Maßnahme wird es dem historischen Zentrum von Moura ermöglichen, dynamisch zu sein und die Konsolidierung des städtischen Raums zu fördern, indem es den gebauten Raum nutzt und Lösungen sucht, die den neuen Herausforderungen der Gemeinschaft angemessen sind, in einer Haltung der Stadterneuerung, der sozialen Entwicklung und der Inklusion. (German)
13 December 2021
0 references
Dit project bestaat uit de instandhouding van het gebouw van de voormalige Grémio da Lavoura om de noodzakelijke voorwaarden te scheppen voor de dynamisering ervan als Documentaal Centrum van Oliveira. Deze interventie zal het Moura Historic Centre in staat stellen dynamisch te zijn en de consolidatie van de stedelijke ruimte te bevorderen door gebruik te maken van de gebouwde, op zoek naar oplossingen die geschikt zijn voor de nieuwe uitdagingen van de gemeenschap, in een houding van stadsvernieuwing, sociale ontwikkeling en inclusie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questo progetto consiste nella conservazione dell'edificio dell'ex Grémio da Lavoura al fine di fornire le condizioni necessarie per la sua dinamizzazione come Centro Documentale di Oliveira. Questo intervento consentirà al Centro Storico Moura di essere dinamico e di promuovere il consolidamento dello spazio urbano, utilizzando il costruito, cercando soluzioni adeguate alle nuove sfide della comunità, in un atteggiamento di rigenerazione urbana, sviluppo sociale e inclusione. (Italian)
17 January 2022
0 references
Este proyecto consiste en la conservación del edificio del antiguo Grémio da Lavoura con el fin de proporcionar las condiciones necesarias para su dinamización como Centro Documental de Oliveira. Esta intervención permitirá que el Centro Histórico Moura sea dinámico y promueva la consolidación del espacio urbano, utilizando lo construido, buscando soluciones adecuadas a los nuevos desafíos de la comunidad, en una actitud de regeneración urbana, desarrollo social e inclusión. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt seisneb endise Grémio da Lavoura hoone säilitamises, et luua vajalikud tingimused selle kui Oliveira dokumendikeskuse dünamiseerimiseks. See sekkumine võimaldab Moura ajalookeskusel olla dünaamiline ja edendada linnaruumi konsolideerimist, kasutades ehitatud, otsides kogukonna uutele väljakutsetele sobivaid lahendusi, suhtudes linnade taaselustamisse, sotsiaalsesse arengusse ja kaasamisse. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šis projektas apima buvusio Grémio da Lavoura pastato išsaugojimą, kad būtų sudarytos būtinos sąlygos jo, kaip Oliveira dokumentinio centro, dinamizavimui. Ši intervencija leis Mouros istoriniam centrui būti dinamiškam ir skatinti miesto erdvės konsolidavimą, naudojant pastatą, ieškant sprendimų, atitinkančių naujus bendruomenės iššūkius, miestų regeneravimo, socialinės plėtros ir įtraukties požiūriu. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovaj projekt sastoji se od očuvanja zgrade nekadašnjeg Grémio da Lavoura kako bi se osigurali potrebni uvjeti za njezinu dinamizaciju kao dokumentarni centar Oliveira. Ova intervencija omogućit će povijesnom centru Moura da bude dinamičan i da promiče konsolidaciju urbanog prostora, koristeći izgrađeni, tražeći rješenja primjerena novim izazovima zajednice, u stavu urbane regeneracije, društvenog razvoja i uključenosti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο αυτό συνίσταται στη διατήρηση του κτιρίου του πρώην Grémio da Lavoura, προκειμένου να δημιουργηθούν οι αναγκαίες προϋποθέσεις για τη δυναμική του ως κέντρο τεκμηρίωσης της Oliveira. Η παρέμβαση αυτή θα επιτρέψει στο Ιστορικό Κέντρο Moura να είναι δυναμικό και να προωθήσει την εδραίωση του αστικού χώρου, χρησιμοποιώντας το δομημένο, αναζητώντας λύσεις κατάλληλες για τις νέες προκλήσεις της κοινότητας, σε μια στάση αστικής ανάπλασης, κοινωνικής ανάπτυξης και ένταξης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Tento projekt spočíva v zachovaní budovy bývalej Grémio da Lavoura s cieľom poskytnúť potrebné podmienky na jej dynamoizáciu ako dokumentárne centrum Oliveira. Táto intervencia umožní historickému centru Moura, aby bolo dynamické a podporilo konsolidáciu mestského priestoru s využitím vybudovaného, hľadaním riešení vhodných pre nové výzvy komunity v postoji obnovy miest, sociálneho rozvoja a začlenenia. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hanke koostuu entisen Grémio da Lavouran rakennuksen säilyttämisestä, jotta voidaan luoda tarvittavat edellytykset sen dynamiikalle Oliveiran dokumenttikeskuksena. Tämän toimenpiteen ansiosta Moura historiallinen keskus voi olla dynaaminen ja edistää kaupunkitilan vakiinnuttamista käyttäen rakennettuja, yhteisön uusiin haasteisiin soveltuvia ratkaisuja kaupunkialueiden elvyttämiseen, sosiaaliseen kehitykseen ja osallisuuteen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt ten polega na konserwacji budynku dawnego Grémio da Lavoura w celu zapewnienia warunków niezbędnych do jego dynamizacji jako Centrum Dokumentalnego Oliveira. Interwencja ta pozwoli Centrum Historycznemu Moura działać dynamicznie i promować konsolidację przestrzeni miejskiej, wykorzystując budowane, szukając rozwiązań odpowiednich do nowych wyzwań społeczności, w postawie rewitalizacji miast, rozwoju społecznego i włączenia społecznego. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt célja a korábbi Grémio da Lavoura épületének megőrzése annak érdekében, hogy biztosítsa az Oliveira Dokumentumközpontjaként történő dinamizálásához szükséges feltételeket. Ez a beavatkozás lehetővé teszi a Moura Történelmi Központ számára, hogy dinamikus legyen, és elősegítse a városi tér megszilárdítását, felhasználva az épített, a közösség új kihívásainak megfelelő megoldásokat keresve, a városrehabilitáció, a társadalmi fejlődés és a befogadás hozzáállásában. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Tento projekt spočívá v zachování budovy bývalého Grémio da Lavoura s cílem poskytnout nezbytné podmínky pro její dynamizaci jako dokumentární centrum Oliveira. Tento zásah umožní historickému centru Moura být dynamické a podporovat konsolidaci městského prostoru pomocí vybudovaného, hledání řešení vhodných pro nové výzvy komunity, v přístupu obnovy měst, sociálního rozvoje a začlenění. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šis projekts ietver bijušās Grémio da Lavoura ēkas saglabāšanu, lai nodrošinātu nepieciešamos apstākļus tās dinamizācijai kā Oliveiras Dokumentālajam centram. Šī iejaukšanās ļaus Moura vēsturiskajam centram būt dinamiskam un veicināt pilsētas telpas konsolidāciju, izmantojot būvēto, meklējot risinājumus, kas ir piemēroti sabiedrības jaunajiem izaicinājumiem, pilsētvides atjaunošanas, sociālās attīstības un iekļaušanas attieksmē. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal seo caomhnú fhoirgneamh iar-Grémio da Lavoura chun na coinníollacha is gá a sholáthar dá dinimiciú mar Ionad Doiciméadach Oliveira. Cuirfidh an idirghabháil seo ar chumas Ionad Stairiúil Moura a bheith dinimiciúil agus comhdhlúthú an spáis uirbigh a chur chun cinn, ag baint úsáide as na réitigh thógtha, ag lorg réitigh atá oiriúnach do dhúshláin nua an phobail, i ndearcadh maidir le hathghiniúint uirbeach, forbairt shóisialta agus cuimsiú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ta projekt zajema ohranjanje stavbe nekdanjega Grémio da Lavoura, da bi zagotovili potrebne pogoje za njeno dinamizacijo kot dokumentacijskega centra Oliveira. Ta poseg bo omogočil, da bo zgodovinski center Moura dinamičen in bo spodbujal utrjevanje urbanega prostora z uporabo grajenega, iskanjem rešitev, primernih za nove izzive skupnosti, v odnosu do urbane prenove, družbenega razvoja in vključevanja. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Този проект се състои в съхраняването на сградата на бившия Grémio da Lavoura, за да се осигурят необходимите условия за неговата динамизация като документален център на Оливейра. Тази намеса ще даде възможност на Историческия център „Мура“ да бъде динамичен и да насърчи консолидирането на градското пространство, като използва изградените, търси решения, подходящи за новите предизвикателства на общността, в отношение на градско обновление, социално развитие и приобщаване. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan il-proġett jikkonsisti fil-konservazzjoni tal-bini ta’ dak li qabel kien il-Grémio da Lavoura sabiex jiġu pprovduti l-kundizzjonijiet meħtieġa għad-dinamizzazzjoni tiegħu bħala ċ-Ċentru Dokumentali ta’ Oliveira. Dan l-intervent se jippermetti li ċ-Ċentru Storiku Moura jkun dinamiku u jippromwovi l-konsolidazzjoni tal-ispazju urban, bl-użu tal-bini, it-tiftix ta’ soluzzjonijiet xierqa għall-isfidi l-ġodda tal-komunità, f’attitudni ta’ riġenerazzjoni urbana, żvilupp soċjali u inklużjoni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Dette projekt består i bevarelse af bygningen af det tidligere Grémio da Lavoura med henblik på at skabe de nødvendige betingelser for dens dynamisering som Documental Center of Oliveira. Dette tiltag vil gøre det muligt for Moura Historiske Center at være dynamisk og fremme konsolideringen af byrummet ved hjælp af de byggede, søge løsninger, der passer til de nye udfordringer i samfundet, i en holdning til byfornyelse, social udvikling og inklusion. (Danish)
29 July 2022
0 references
Acest proiect constă în conservarea clădirii fostei Grémio da Lavoura pentru a oferi condițiile necesare pentru dinamizarea sa ca Centrul Documental al Oliveira. Această intervenție va permite Centrului Istoric Moura să fie dinamic și să promoveze consolidarea spațiului urban, folosind spațiul construit, căutând soluții adecvate noilor provocări ale comunității, într-o atitudine de regenerare urbană, dezvoltare socială și incluziune. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Detta projekt består i att bevara byggnaden i före detta Grémio da Lavoura för att skapa de nödvändiga förutsättningarna för dess dynamisering som Documental Center of Oliveira. Detta ingripande kommer att göra det möjligt för Mouras historiska centrum att vara dynamiskt och att främja konsolideringen av stadsrummet, med hjälp av de byggda, söka lösningar som är anpassade till de nya utmaningarna i samhället, i en attityd av stadsförnyelse, social utveckling och integration. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Moura
0 references
Identifiers
ALT20-04-2316-FEDER-000086
0 references