Ministry of finance (Q2736191)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2736191 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ministry of finance |
Project Q2736191 in Croatia |
Statements
34,884.0 Croatian kuna
0 references
41,040.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2017
0 references
Ministarstvo financija
0 references
45°51'5.54"N, 15°57'17.50"E
0 references
10000
0 references
Odobravanjem tehničke pomoći osigurat će se Izrada sažetka operacije i projektne/natječajne dokumentacije za Projekt "Uspostava učinkovitijeg sustava financijskog i statističkog izvještavanja" te pravovremeni početak njegove provedbe. (Croatian)
0 references
The approval of the technical assistance will ensure the production of a summary of the operation and project/tender documentation for the Project ‘Establishment of a more effective financial and statistical reporting system’ and the timely start of its implementation. (English)
3 June 2021
0 references
L’approbation de l’assistance technique garantira la production d’un résumé de l’opération et de la documentation relative au projet/l’appel d’offres pour le projet «Établissement d’un système d’information financière et statistique plus efficace» et le début de sa mise en œuvre en temps utile. (French)
29 November 2021
0 references
Die Genehmigung der technischen Hilfe wird die Erstellung einer Zusammenfassung des Vorhabens und der Projekt-/Ausschreibungsunterlagen für das Projekt „Ein effizienteres Finanz- und statistisches Berichterstattungssystem“ und den rechtzeitigen Beginn seiner Durchführung gewährleisten. (German)
29 November 2021
0 references
De goedkeuring van technische bijstand zorgt voor de opstelling van een samenvatting van de actie en de documentatie van het project/de inschrijvingen voor het project „Oprichting van een efficiënter systeem voor financiële en statistische verslaglegging” en een tijdige start van de uitvoering ervan. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'approvazione dell'assistenza tecnica garantirà la produzione di una sintesi dell'operazione e la documentazione del progetto/del bando di gara per il progetto "Istituzione di un sistema di rendicontazione finanziaria e statistica più efficiente" e l'avvio tempestivo della sua attuazione. (Italian)
11 January 2022
0 references
La aprobación de la asistencia técnica garantizará la elaboración de un resumen de la operación y de la documentación del proyecto/licitación para el proyecto «Establecimiento de un sistema de información financiera y estadística más eficiente» y el inicio oportuno de su ejecución. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Godkendelsen af den tekniske bistand vil sikre, at der udarbejdes et resumé af operationen og projekt-/udbudsdokumentationen for projektet "Etablering af et mere effektivt finansielt og statistisk rapporteringssystem" og rettidig påbegyndelse af gennemførelsen. (Danish)
11 July 2022
0 references
Η έγκριση της τεχνικής βοήθειας θα εξασφαλίσει την κατάρτιση περίληψης της λειτουργίας και τεκμηρίωσης του έργου/προσφοράς για το έργο «Θέσπιση αποτελεσματικότερου συστήματος χρηματοοικονομικής και στατιστικής αναφοράς» και την έγκαιρη έναρξη της υλοποίησής του. (Greek)
11 July 2022
0 references
Aprobarea asistenței tehnice va asigura elaborarea unui rezumat al operațiunii și a documentației proiectului/ofertei pentru proiectul „Instituirea unui sistem de raportare financiară și statistică mai eficient” și începerea la timp a punerii sale în aplicare. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Schválením technickej pomoci sa zabezpečí vypracovanie zhrnutia operácie a projektovej/verejnej dokumentácie pre projekt „Zriadenie účinnejšieho systému finančného a štatistického výkazníctva“ a včasné začatie jeho vykonávania. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-approvazzjoni tal-assistenza teknika se tiżgura l-produzzjoni ta’ sommarju tad-dokumentazzjoni tal-operazzjoni u tal-proġett/tal-offerta għall-Proġett “It-twaqqif ta’ sistema ta’ rappurtar finanzjarju u statistiku aktar effettiva” u l-bidu f’waqtu tal-implimentazzjoni tagħha. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A aprovação da assistência técnica assegurará a elaboração de um resumo da documentação relativa à operação e ao projeto/concurso para o projeto «Estabelecimento de um sistema de informação financeira e estatística mais eficaz» e o início atempado da sua execução. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Teknisen avun hyväksymisellä varmistetaan, että hankkeen ”Tehokkaamman rahoitus- ja tilastoraportointijärjestelmän perustaminen” ja hankkeen toteutuksen oikea-aikainen aloittaminen laaditaan yhteenveto toimesta ja hanke-/tarjousasiakirjoista. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Zatwierdzenie pomocy technicznej zapewni sporządzenie podsumowania operacji i dokumentacji projektu/oferty dla projektu „Ustanowienie skuteczniejszego systemu sprawozdawczości finansowej i statystycznej” oraz terminowe rozpoczęcie jego realizacji. (Polish)
11 July 2022
0 references
Odobritev tehnične pomoči bo zagotovila pripravo povzetka operacije in projektne/razpisne dokumentacije za projekt „Ustanovitev učinkovitejšega sistema finančnega in statističnega poročanja“ ter pravočasen začetek njegovega izvajanja. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Schválení technické pomoci zajistí vypracování shrnutí provozní dokumentace a projektové/nabídkové dokumentace pro projekt „Zřízení účinnějšího systému finančního a statistického výkaznictví“ a včasné zahájení jeho provádění. (Czech)
11 July 2022
0 references
Techninės pagalbos patvirtinimas užtikrins, kad būtų parengta projekto „Veiksmingesnės finansinės ir statistinės atskaitomybės sistemos sukūrimas“ veiklos santrauka ir projekto (konkurso) dokumentai ir kad būtų laiku pradėtas jos įgyvendinimas. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Tehniskās palīdzības apstiprināšana nodrošinās darbības kopsavilkuma un projekta/konkursa dokumentācijas sagatavošanu projektam “Efektīvākas finanšu un statistikas pārskatu sistēmas izveide” un savlaicīgu tās īstenošanas uzsākšanu. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Одобрението на техническата помощ ще осигури изготвянето на обобщение на операцията и проектната/тръжната документация за проекта „Създаване на по-ефективна система за финансово и статистическо отчитане“ и своевременното започване на нейното изпълнение. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A technikai segítségnyújtás jóváhagyása biztosítani fogja a „Hatékonyabb pénzügyi és statisztikai jelentési rendszer létrehozása” elnevezésű projekt működési összefoglalójának és projekt-/ajánlati dokumentációjának elkészítését és végrehajtásának kellő időben történő megkezdését. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Áiritheofar le formheas an chúnaimh theicniúil go soláthrófar achoimre ar an doiciméadacht oibríochta agus tionscadail/tairiscintí don Tionscadal ‘Córas tuairiscithe airgeadais agus staidrimh níos éifeachtaí a bhunú’ agus tús tráthúil a chur lena chur chun feidhme. (Irish)
11 July 2022
0 references
Godkännandet av det tekniska stödet kommer att säkerställa att en sammanfattning av verksamheten och projekt-/anbudsdokumentationen för projektet ”Inrättande av ett effektivare system för finansiell och statistisk rapportering” tas fram och att genomförandet inleds i tid. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Tehnilise abi heakskiitmine tagab projekti „Tõhusama finants- ja statistikaaruandluse süsteemi loomine“ tegevuse kokkuvõtte ja projekti/hankedokumentide koostamise ning selle õigeaegse rakendamise. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Grad Zagreb
0 references
Identifiers
UP.05.1.2.01.0002
0 references