Community Centre Nova Gorica (Q3275007)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3275007 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Community Centre Nova Gorica |
Project Q3275007 in Slovenia |
Statements
540,460.98 Euro
0 references
1 September 2016
0 references
31 December 2021
0 references
MESTNA OBČINA NOVA GORICA
0 references
45°57'18.58"N, 13°39'8.60"E
0 references
5000
0 references
Operacija, ki je predmet sofinanciranja po tej pogodbi, je del investicijskega projekta, katerega namen je celovito urediti tj. rekonstruirati in obnoviti Skupnostni center Nova Gorica. Namen predmetne operacije je zagotovitev kakovostne socialno varstvene infrastrukture za zagotovitev boljše socialne vključenosti na lokalnem nivoju, in sicer socialno infrastrukturo za osebe z dolgotrajnimi težavami v duševnem zdravju in motnjami v duševnem razvoju. (Slovenian)
0 references
The operation, which is the subject of co-financing under this contract, is part of an investment project whose purpose is to comprehensively reconstruct and reconstruct the Community Centre Nova Gorica. The purpose of the operation is to provide quality social protection infrastructure to ensure better social inclusion at local level, namely social infrastructure for people with long-term mental health problems and intellectual disabilities. (English)
19 October 2021
0 references
L’opération, qui fait l’objet d’un cofinancement au titre du présent contrat, s’inscrit dans le cadre d’un projet d’investissement dont l’objectif est de reconstruire et de reconstruire le Centre communautaire Nova Gorica. L’objectif de l’opération est de fournir des infrastructures de protection sociale de qualité afin d’assurer une meilleure inclusion sociale au niveau local, à savoir des infrastructures sociales pour les personnes souffrant de problèmes de santé mentale à long terme et de handicaps intellectuels. (French)
27 November 2021
0 references
Das Vorhaben, das Gegenstand einer Kofinanzierung im Rahmen dieses Vertrags ist, ist Teil eines Investitionsvorhabens, dessen Ziel es ist, das Gemeinschaftszentrum Nova Gorica umfassend zu rekonstruieren und zu rekonstruieren. Ziel des Vorhabens ist es, hochwertige Sozialschutzinfrastrukturen bereitzustellen, um eine bessere soziale Inklusion auf lokaler Ebene zu gewährleisten, insbesondere die soziale Infrastruktur für Menschen mit langfristigen psychischen Problemen und geistigen Behinderungen. (German)
29 November 2021
0 references
De actie, die in het kader van dit contract wordt medegefinancierd, maakt deel uit van een investeringsproject dat tot doel heeft het Communautair Centrum Nova Gorica grondig te reconstrueren en te reconstrueren. Het doel van de actie is te zorgen voor hoogwaardige infrastructuur voor sociale bescherming om te zorgen voor een betere sociale inclusie op lokaal niveau, namelijk sociale infrastructuur voor mensen met langdurige geestelijke gezondheidsproblemen en intellectuele handicaps. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'operazione, che è oggetto di cofinanziamento nell'ambito del presente contratto, fa parte di un progetto di investimento il cui scopo è quello di ricostruire e ricostruire in modo completo il Centro comunitario Nova Gorica. Lo scopo dell'operazione è quello di fornire infrastrutture di protezione sociale di qualità per garantire una migliore inclusione sociale a livello locale, vale a dire infrastrutture sociali per le persone con problemi di salute mentale a lungo termine e disabilità intellettive. (Italian)
11 January 2022
0 references
La operación, que es objeto de cofinanciación en virtud del presente contrato, forma parte de un proyecto de inversión cuyo objetivo es reconstruir y reconstruir globalmente el Centro Comunitario Nova Gorica. El objetivo de la operación es proporcionar infraestructuras de protección social de calidad para garantizar una mejor inclusión social a nivel local, es decir, infraestructura social para las personas con problemas de salud mental a largo plazo y discapacidades intelectuales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Toiming, mida käesoleva lepingu alusel kaasrahastatakse, on osa investeerimisprojektist, mille eesmärk on põhjalikult rekonstrueerida ja rekonstrueerida ühenduse keskus Nova Gorica. Tegevuse eesmärk on pakkuda kvaliteetset sotsiaalkaitse infrastruktuuri, et tagada parem sotsiaalne kaasatus kohalikul tasandil, nimelt sotsiaalne taristu pikaajaliste vaimse tervise probleemide ja vaimse puudega inimestele. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Operacija, kuri yra bendro finansavimo pagal šią sutartį objektas, yra investicinio projekto, kurio tikslas – visapusiškai rekonstruoti ir rekonstruoti Bendrijos centrą „Nova Gorica“, dalis. Šios veiklos tikslas – sukurti kokybišką socialinės apsaugos infrastruktūrą, kad būtų užtikrinta geresnė socialinė įtrauktis vietos lygmeniu, t. y. socialinė infrastruktūra žmonėms, turintiems ilgalaikių psichikos sveikatos problemų ir protinę negalią. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Operacija, koja je predmet sufinanciranja na temelju ovog ugovora, dio je investicijskog projekta čija je svrha sveobuhvatna rekonstrukcija i rekonstrukcija Društvenog centra Nova Gorica. Svrha je operacije osigurati kvalitetnu infrastrukturu za socijalnu zaštitu kako bi se osigurala bolja socijalna uključenost na lokalnoj razini, odnosno socijalna infrastruktura za osobe s dugotrajnim problemima s mentalnim zdravljem i intelektualnim poteškoćama. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Η πράξη, η οποία αποτελεί αντικείμενο συγχρηματοδότησης στο πλαίσιο της παρούσας σύμβασης, εντάσσεται σε ένα επενδυτικό σχέδιο που αποσκοπεί στην πλήρη ανακατασκευή και ανακατασκευή του κοινοτικού κέντρου Nova Gorica. Σκοπός της δράσης είναι η παροχή ποιοτικών υποδομών κοινωνικής προστασίας για την εξασφάλιση καλύτερης κοινωνικής ένταξης σε τοπικό επίπεδο, και συγκεκριμένα των κοινωνικών υποδομών για τα άτομα με μακροπρόθεσμα προβλήματα ψυχικής υγείας και διανοητικές αναπηρίες. (Greek)
5 August 2022
0 references
Operácia, ktorá je predmetom spolufinancovania v rámci tejto zmluvy, je súčasťou investičného projektu, ktorého účelom je komplexná rekonštrukcia a rekonštrukcia Komunitného centra Nova Gorica. Účelom operácie je poskytnúť kvalitnú infraštruktúru sociálnej ochrany s cieľom zabezpečiť lepšie sociálne začlenenie na miestnej úrovni, konkrétne sociálnu infraštruktúru pre ľudí s dlhodobými problémami duševného zdravia a mentálnym postihnutím. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Hanke, josta myönnetään yhteisrahoitusta tämän sopimuksen nojalla, on osa investointihanketta, jonka tarkoituksena on yhteisön Nova Gorican keskuksen kattava uudelleenrakentaminen ja rekonstruointi. Toimen tarkoituksena on tarjota laadukas sosiaalisen suojelun infrastruktuuri, jolla varmistetaan parempi sosiaalinen osallisuus paikallistasolla, eli sosiaalinen infrastruktuuri henkilöille, joilla on pitkäaikaisia mielenterveysongelmia ja kehitysvammaisia. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Operacja, która jest przedmiotem współfinansowania w ramach niniejszej umowy, jest częścią projektu inwestycyjnego, którego celem jest kompleksowa rekonstrukcja i odbudowa Centrum Wspólnoty Nova Gorica. Celem operacji jest zapewnienie wysokiej jakości infrastruktury ochrony socjalnej w celu zapewnienia lepszej integracji społecznej na szczeblu lokalnym, a mianowicie infrastruktury społecznej dla osób cierpiących na długotrwałe problemy ze zdrowiem psychicznym i z niepełnosprawnością intelektualną. (Polish)
5 August 2022
0 references
Az e szerződés szerinti társfinanszírozás tárgyát képező művelet egy beruházási projekt részét képezi, amelynek célja a Nova Gorica közösségi központ átfogó rekonstruálása és rekonstrukciója. A művelet célja, hogy minőségi szociális védelmi infrastruktúrát biztosítson a jobb helyi szintű társadalmi befogadás biztosítása érdekében, nevezetesen a hosszú távú mentális egészségügyi problémákkal és értelmi fogyatékossággal élő személyek szociális infrastruktúráját. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Operace, která je předmětem spolufinancování podle této smlouvy, je součástí investičního projektu, jehož účelem je komplexní rekonstrukce a rekonstrukce komunitního centra Nova Gorica. Účelem operace je poskytnout kvalitní infrastrukturu sociální ochrany, která zajistí lepší sociální začlenění na místní úrovni, konkrétně sociální infrastrukturu pro osoby s dlouhodobými problémy v oblasti duševního zdraví a mentálním postižením. (Czech)
5 August 2022
0 references
Darbība, uz kuru attiecas līdzfinansējums saskaņā ar šo līgumu, ir daļa no ieguldījumu projekta, kura mērķis ir vispusīgi rekonstruēt un rekonstruēt Kopienas centru Nova Gorica. Darbības mērķis ir nodrošināt kvalitatīvu sociālās aizsardzības infrastruktūru, lai nodrošinātu labāku sociālo iekļaušanu vietējā līmenī, proti, sociālo infrastruktūru cilvēkiem ar ilgtermiņa garīgās veselības problēmām un intelektuālās attīstības traucējumiem. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Tá an oibríocht, atá faoi réir cómhaoiniú faoin gconradh seo, mar chuid de thionscadal infheistíochta arb é is cuspóir dó an tIonad Comhphobail Nova Gorica a athchruthú agus a athchruthú go cuimsitheach. Is é cuspóir na hoibríochta bonneagar cosanta sóisialta d’ardchaighdeán a chur ar fáil chun cuimsiú sóisialta níos fearr a áirithiú ar an leibhéal áitiúil, eadhon bonneagar sóisialta do dhaoine a bhfuil fadhbanna meabhairshláinte fadtéarmacha agus míchumais intleachtúil acu. (Irish)
5 August 2022
0 references
Операцията, която е предмет на съфинансиране по настоящия договор, е част от инвестиционен проект, чиято цел е цялостно възстановяване и реконструкция на Читалище Нова Горица. Целта на операцията е да осигури качествена инфраструктура за социална закрила, за да се гарантира по-добро социално приобщаване на местно равнище, а именно социална инфраструктура за хора с дългосрочни проблеми с психичното здраве и интелектуални увреждания. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-operazzjoni, li hija s-suġġett ta’ kofinanzjament taħt dan il-kuntratt, hija parti minn proġett ta’ investiment li għandu l-għan li jibni mill-ġdid u jibni mill-ġdid b’mod komprensiv iċ-Ċentru Komunitarju Nova Gorica. L-għan tal-operazzjoni huwa li tipprovdi infrastruttura ta’ protezzjoni soċjali ta’ kwalità biex tiżgura inklużjoni soċjali aħjar fil-livell lokali, jiġifieri infrastruttura soċjali għal persuni bi problemi ta’ saħħa mentali fit-tul u diżabilitajiet intellettwali. (Maltese)
5 August 2022
0 references
A operação, que é objeto de cofinanciamento ao abrigo do presente contrato, faz parte de um projeto de investimento cujo objetivo é reconstruir e reconstruir de forma abrangente o Centro Comunitário Nova Gorica. O objetivo da operação é proporcionar infraestruturas de proteção social de qualidade para garantir uma melhor inclusão social a nível local, nomeadamente infraestruturas sociais para pessoas com problemas de saúde mental a longo prazo e deficiências intelectuais. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Foranstaltningen, der er genstand for samfinansiering i henhold til denne kontrakt, er en del af et investeringsprojekt, der har til formål at rekonstruere og genopbygge fællesskabscentret Nova Gorica. Formålet med foranstaltningen er at tilvejebringe en social beskyttelsesinfrastruktur af høj kvalitet for at sikre bedre social inklusion på lokalt plan, dvs. social infrastruktur for personer med langsigtede mentale sundhedsproblemer og intellektuelle handicap. (Danish)
5 August 2022
0 references
Operațiunea, care face obiectul cofinanțării în temeiul prezentului contract, face parte dintr-un proiect de investiții al cărui scop este de a reconstrui și reconstrui în mod cuprinzător Centrul Comunitar Nova Gorica. Scopul operațiunii este de a oferi o infrastructură de protecție socială de calitate pentru a asigura o mai bună incluziune socială la nivel local, și anume infrastructura socială pentru persoanele cu probleme de sănătate mintală pe termen lung și cu dizabilități intelectuale. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Åtgärden, som är föremål för medfinansiering enligt detta avtal, ingår i ett investeringsprojekt vars syfte är att på ett genomgripande sätt rekonstruera och rekonstruera gemenskapscentret Nova Gorica. Syftet med insatsen är att tillhandahålla högkvalitativ infrastruktur för socialt skydd för att säkerställa bättre social integration på lokal nivå, nämligen social infrastruktur för personer med långsiktiga psykiska hälsoproblem och intellektuella funktionshinder. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Nova Gorica
0 references
Identifiers
OP20.05294
0 references