“Viridors of the Benedictine Heritage” – revalorisation and adaptation of historic buildings in the Abbey of St. Wojciecha Mniszek Benedictine in Staniątki. (Q112756)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112756 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Viridors of the Benedictine Heritage” – revalorisation and adaptation of historic buildings in the Abbey of St. Wojciecha Mniszek Benedictine in Staniątki. |
Project Q112756 in Poland |
Statements
7,242,470.21 zloty
0 references
10,346,386.09 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
27 June 2021
0 references
OPACTWO ŚW. WOJCIECHA MNISZEK BENEDYKTYNEK W STANIĄTKACH
0 references
Projekt zakłada realizację prac konserwatorskich, restauratorskich i zabezpieczających przed zniszczeniem oraz prac budowlanych przy zabytkowym obiekcie tzw. Nowej Szkoły, znajdującym się na terenie zespołu klasztornego Mniszek Benedyktynek w Staniątkach, który został wpisany do Rejestru zabytków pod numerem A8 decyzją z dnia 04.04.1968r. jako: zespół klasztorny Benedyktynek: kościół pw. NPM i św. Wojciecha, klasztor, dzwonnica, otoczenie w obrębie ogrodzenia. Jest to obszar istotnego dziedzictwa kulturowego: zespół został wzniesiony w latach 1228 38 r., a życie klasztorne trwa tu od 800 lat. Budynek Nowej Szkoły stanowi integralny element klasztornego SS Benedyktynek w Staniątkach oraz w świetle prawa jest zabytkiem. Zakres inwestycji obejmuje przebudowę, rozbudowę, prace konserwatorskie i adaptacyjne obiektu dawnej szkoły tzw. Nowej na cele: muzeum, biblioteka, archiwum, czytelnia oraz sale edukacyjnokulturalne. W zakresie projektowanych nowych elementów zagospodarowania będą: wjazd i wejścia na działkę, drogi wewnętrzne, miejsca postojowe, mała infrastruktura. Ponadto w zakres projektu wchodzi rozbiórka budynków gospodarczych obory, kurnika, drewutni, zbiornika na obornik małej architektury, instalacji i nawierzchni utwardzonych oraz rozbiórka fragmentów budynku dawnej szkoły w zakresie ściany frontowej, w zw. z obowiązującą linią zabudowy MPZP z dn. 19 grudnia 2005 r. i odtworzenie zabytkowej, XIXwiecznej części klasztoru, tzw. Boligłówki. Ww rozbiórki otrzymały pozwolenie konserwatorskie W.U.O.Z. nr 51615 z dnia 12 czerwca 2015 r. i stanowią integralną część inwestycji.W wyniku inwestycji w obiekcie zostanie wprowadzony bogaty program kulturowy, projekt będzie mieć istotny wpływ na ochronę i upowszechnienie dziedzictwa kultury, w tym zabytkowych zbiorów Opactwa, które uzyskają szansę na właściwą pod względem przestrzennym i merytorycznym ekspozycję niektóre z nich po raz pierwszy, zgodnie z Koncepcją merytoryczną ekspozycji. (Polish)
0 references
The project involves the implementation of conservation, restoration and protection works against destruction and construction work on the historic building. The new School, located on the premises of the Monastery of the Benedictine Monastery in Staniątki, which was entered in the Register of Monuments under number A8 decision of 04.04.1968 as: Benedictine Monastery: Church of St. John’s Eclipse and St. Wojciecha, monastery, belfry, surroundings within the fence. It is an area of significant cultural heritage: the complex was erected in the years 1228, 38 and the monastery life has been here for 800 years. The building of the New School is an integral part of the monastery of the Benedictines in Staniątki and is a monument under the law. The scope of the investment includes reconstruction, expansion, conservation and adaptation works of the former school. New to: museum, library, archive, reading room and educational rooms. As regards the new design elements, the following will be: entrances and entrances to the plot, internal roads, parking spaces, small infrastructure. In addition, the scope of the project includes demolition of farm buildings of barn, hen house, wood house, small architecture manure tank, paved installations and pavements and demolition of fragments of the former school building in the area of the front wall, the so-called building line of the MPZP from the bottom. 19 December 2005 and reconstruction of the historic th-century part of the monastery, so-called. Oh, the pains. W.U.O.Z. No.51615 of 12 June 2015 and form an integral part of the investment.As a result of the investment in the facility, a rich cultural programme will be introduced, the project will have a significant impact on the preservation and dissemination of cultural heritage, including historical collections of Abbeys, which will have a chance for a spatial and substantive exhibition of some of them for the first time, in accordance with the substantive concept of the exhibition. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet suppose la mise en œuvre d’ouvrages de conservation, de restauration et de protection contre la destruction ainsi que de travaux de construction dans le bâtiment historique du soi-disant «Centre d’affaires». La nouvelle école, située dans le complexe monastique du monastère bénédictin de Staniątki, qui a été inscrite au registre des monuments sous le numéro A8 par décision du 4.4.1968 en tant que: Monastère bénédictin: Église de St. P.M. et St. Wojciech, monastère, clocher, environnement dans la clôture. Il s’agit d’un domaine important du patrimoine culturel: L’ensemble a été érigé en 1228 38 et la vie monastique est ici depuis 800 ans. La construction de la nouvelle école fait partie intégrante du monastique SS Bénédictin à Staniątki et à la lumière de la loi est un monument. La portée de l’investissement comprend les travaux de reconstruction, d’extension, de conservation et d’adaptation des installations de l’ancienne école. Nouveau à des fins: Musée, bibliothèque, archives, salle de lecture et salles d’éducation culturelle. Dans le cadre des nouveaux éléments de développement proposés, il y aura: entrée et entrée du terrain, routes intérieures, places de parking, petites infrastructures. En outre, la portée du projet comprend la démolition de bâtiments agricoles de granges, de poulaillers, de boiseries, de réservoirs de fumier de petite architecture, d’installations et de surfaces pavées, et la démolition de fragments de la construction de l’ancienne école dans le cadre du mur avant, en conjonction avec la ligne de construction applicable de MPZP à partir du fond. 19 décembre 2005 et reconstruction de la partie historique du XIXe siècle du monastère, la soi-disant Les bollards. Les démolitions ci-dessus ont obtenu un permis de conservation de W.U.O.Z. no 51615 du 12 juin 2015 et font partie intégrante de l’investissement. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt setzt die Umsetzung von Erhaltungs-, Restaurierungs- und Schutzarbeiten gegen Zerstörung sowie Bauarbeiten im historischen Gebäude des sogenannten „Business Centre“ voraus. Die Neue Schule befindet sich im Klosterkomplex des Benediktinerklosters in Staniątki, das mit Entscheidung vom 4.4.1968 in das Denkmalregister unter der Nummer A8 eingetragen wurde als: Benediktinerkloster: Kirche St. P.M. und St. Wojciech, Kloster, Glockenturm, Umgebung innerhalb des Zauns. Es ist ein wichtiger Bereich des kulturellen Erbes: das Ensemble wurde 1228 38 errichtet und das Klosterleben ist seit 800 Jahren hier. Das Gebäude der Neuen Schule ist ein integraler Bestandteil der klösterlichen SS Benediktiner in Staniątki und im Lichte des Gesetzes ist ein Denkmal. Der Umfang der Investition umfasst Rekonstruktions-, Erweiterungs-, Erhaltungs- und Anpassungsarbeiten der ehemaligen Schule. Neu für Zwecke: Museum, Bibliothek, Archiv, Lesesaal und kulturelle Bildungsräume. Im Rahmen der vorgeschlagenen neuen Entwicklungsaspekte sind folgende Elemente vorgesehen: Eingang und Eingang zum Grundstück, Innenstraßen, Parkplätze, kleine Infrastruktur. Darüber hinaus umfasst der Umfang des Projekts den Abriss von landwirtschaftlichen Gebäuden von Scheunen, Ställen, Holzwerken, Gülletanks kleiner Architektur, Installationen und gepflasterten Flächen sowie den Abriss von Fragmenten des Gebäudes der ehemaligen Schule im Rahmen der Frontwand in Verbindung mit der anwendbaren Baulinie von MPZP von unten. 19. Dezember 2005 und Rekonstruktion des historischen Teils des Klosters aus dem 19. Jahrhundert, dem sogenannten Die Poller. Die oben genannten Abrisse wurden eine Erhaltungsgenehmigung von W.U.O.Z. Nr. 51615 vom 12. Juni 2015 erteilt und sind integraler Bestandteil der Investition.Als Ergebnis der Investition in die Anlage wird ein reichhaltiges Kulturprogramm eingeführt, das einen erheblichen Einfluss auf den Schutz und die Verbreitung des kulturellen Erbes haben wird, einschließlich der historischen Sammlungen der Abtei, die eine Chance für eine räumlich und inhaltlich angemessene Ausstellung erhalten werden, einige von ihnen zum ersten Mal entsprechend dem inhaltlichen Konzept der Ausstellung. (German)
7 December 2021
0 references
Het project gaat uit van de uitvoering van conserverings-, restauratie- en beschermingswerken tegen vernietiging en bouwwerken aan het historische gebouw van het zogenaamde „Business Centre”. De Nieuwe School, gelegen in het kloostercomplex van het Benedictijnse klooster in Staniątki, dat bij besluit van 4.4.1968 in het Monumentenregister onder nummer A8 werd ingeschreven als: Benedictijner Klooster: Kerk van St. P.M. en St. Wojciech, klooster, klokkentoren, omgeving binnen het hek. Het is een belangrijk gebied van cultureel erfgoed: het ensemble werd opgericht in 1228 38 en het kloosterleven bestaat hier al 800 jaar. Het gebouw van de Nieuwe School is een integraal onderdeel van de monastieke SS Benedictijner in Staniątki en in het licht van de wet is een monument. Het toepassingsgebied van de investering omvat de wederopbouw, uitbreiding, instandhouding en aanpassing van de faciliteit van de voormalige school. Nieuw voor doeleinden: Museum, bibliotheek, archief, leeszaal en culturele onderwijszalen. Binnen het toepassingsgebied van de voorgestelde nieuwe ontwikkelingselementen zijn: entree en toegang tot het perceel, interne wegen, parkeerplaatsen, kleine infrastructuur. Daarnaast omvat het project de sloop van boerderijgebouwen van schuren, coops, houtbewerking, mesttank van kleine architectuur, installaties en geplaveide oppervlakken, en sloop van fragmenten van het gebouw van de voormalige school in het bereik van de voormuur, in combinatie met de toepasselijke bouwlijn van MPZP vanaf de bodem. 19 december 2005 en reconstructie van het historische, 19e-eeuwse deel van het klooster, het zogenaamde De meerpalen. De bovengenoemde sloop is verleend aan een conserveringsvergunning van W.U.O.Z. nr. 51615 van 12 juni 2015 en maken integraal deel uit van de investering.Door de investering in de faciliteit zal een rijk cultureel programma worden ingevoerd, waardoor het project een aanzienlijke impact zal hebben op de bescherming en verspreiding van cultureel erfgoed, met inbegrip van de historische collecties van de abdij, die voor het eerst een ruimtelijk en inhoudelijk passende tentoonstelling zullen krijgen, overeenkomstig het inhoudelijke concept van de tentoonstelling. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la realizzazione di opere di conservazione, restauro e protezione contro la distruzione, nonché di lavori di costruzione presso l'edificio storico del cosiddetto "Centro Imprese". La Nuova Scuola, situata nel complesso monastico del Monastero benedettino di Staniątki, iscritta nel Registro dei Monumenti con il numero A8 con decisione del 4.4.1968 come: Monastero benedettino: Chiesa di St. P.M. e St. Wojciech, monastero, campanile, dintorni all'interno della recinzione. Si tratta di un'importante area del patrimonio culturale: L'ensemble è stato eretto nel 1228 38 e la vita monastica è stata qui per 800 anni. L'edificio della Nuova Scuola è parte integrante della SS benedettini monastica a Staniątki e alla luce della legge è un monumento. L'obiettivo dell'investimento comprende la ricostruzione, l'ampliamento, la conservazione e l'adattamento della struttura dell'ex scuola. Nuovo per scopi: Museo, biblioteca, archivio, sala lettura e sale per l'educazione culturale. Nell'ambito dei nuovi elementi di sviluppo proposti saranno: ingresso e ingresso alla trama, strade interne, posti auto, piccole infrastrutture. Inoltre, l'ambito del progetto comprende la demolizione di edifici agricoli di fienili, cooperative, lavori di legno, serbatoio di letame di piccola architettura, installazioni e superfici pavimentate, e la demolizione di frammenti dell'edificio della ex scuola nell'ambito della parete frontale, in combinazione con la linea di costruzione applicabile di MPZP dal basso. 19 dicembre 2005 e ricostruzione della parte storica ottocentesca del monastero, il cosiddetto I dissuasori. Le demolizioni di cui sopra sono state concesse un permesso di conservazione di W.U.O.Z. n. 51615 del 12 giugno 2015 e sono parte integrante dell'investimento.A seguito dell'investimento nella struttura, verrà introdotto un ricco programma culturale, il progetto avrà un impatto significativo sulla tutela e la diffusione del patrimonio culturale, comprese le collezioni storiche dell'Abbazia, che sarà data la possibilità di una mostra spaziale e sostanzialmente appropriata alcune di esse per la prima volta, in conformità con il concetto sostanziale della mostra. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto asume la implementación de obras de conservación, restauración y protección contra la destrucción, así como obras de construcción en el edificio histórico del llamado «Centro de Negocios». La Escuela Nueva, ubicada en el complejo del monasterio del Monasterio Benedictino en Staniątki, que se inscribió en el Registro de Monumentos con el número A8 por decisión de 4.4.1968 como: Monasterio benedictino: Iglesia de St. P.M. y St. Wojciech, monasterio, campanario, alrededores dentro de la valla. Es un área importante del patrimonio cultural: el conjunto fue erigido en 1228 38 y la vida monástica ha estado aquí durante 800 años. La construcción de la Nueva Escuela es una parte integral de la SS benedictina monástica en Staniątki y a la luz de la ley es un monumento. El alcance de la inversión incluye obras de reconstrucción, extensión, conservación y adaptación de las instalaciones de la antigua escuela. Nuevo para fines: Museo, biblioteca, archivo, sala de lectura y salas de educación cultural. Dentro del ámbito de aplicación de los nuevos elementos de desarrollo propuestos se incluirán: entrada y entrada a la parcela, carreteras internas, plazas de aparcamiento, pequeñas infraestructuras. Además, el alcance del proyecto incluye la demolición de edificios agrícolas de graneros, cooperativas, carpinterías, depósitos de estiércol de pequeña arquitectura, instalaciones y superficies pavimentadas, y la demolición de fragmentos del edificio de la antigua escuela en el ámbito de la pared frontal, junto con la línea de construcción aplicable de MPZP desde la parte inferior. 19 de diciembre de 2005 y reconstrucción de la parte histórica del siglo XIX del monasterio, el llamado Los bolardos. A las demoliciones anteriores se les concedió un permiso de conservación de W.U.O.Z. N.º 51615 de 12 de junio de 2015 y forman parte integrante de la inversión. Como resultado de la inversión en la instalación, se introducirá un rico programa cultural, el proyecto tendrá un impacto significativo en la protección y difusión del patrimonio cultural, incluidas las colecciones históricas de la Abadía, a las que se dará la oportunidad de una exposición espacial y sustantivamente apropiada, algunas de ellas por primera vez, de acuerdo con el concepto sustantivo de la exposición. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet forudsætter implementering af bevarings-, restaurerings- og beskyttelsesarbejder mod ødelæggelse samt byggearbejder i det såkaldte "Business Centre". Den nye skole, der ligger i klosterkomplekset i benediktinerklosteret i Staniątki, som blev indført i registret over monumenter under nummer A8 ved afgørelse af 4.4.1968 som: Benediktinerklosteret: Hoteller i nærheden af Church of St. P.M. og St. Wojciech, kloster, klokketårn, omgivelser inden for hegnet. Det er et vigtigt område inden for kulturarven: ensemblet blev opført i 1228 38 og klosterlivet har været her i 800 år. Bygningen af den nye skole er en integreret del af klosteret SS Benedictine i Staniątki og i lyset af loven er et monument. Investeringens omfang omfatter genopbygning, udvidelse, bevarelse og tilpasning af den tidligere skoles anlæg. Nyt til formål: Museum, bibliotek, arkiv, læsesal og kulturundervisningsrum. Inden for rammerne af de foreslåede nye udviklingselementer vil: indgang og indgang til grunden, indre veje, parkeringspladser, lille infrastruktur. Desuden omfatter projektet nedrivning af staldbygninger, kolber, træværker, gødningstank af små arkitekturer, installationer og asfalterede overflader og nedrivning af fragmenter af bygningen af den tidligere skole i anvendelsesområdet for forvæggen sammen med den gældende bygningslinje MPZP fra bunden. 19. december 2005 og genopbygning af den historiske, 19. århundrede del af klosteret, den såkaldte Bollarderne. Ovennævnte nedrivninger blev tildelt en bevaringstilladelse fra W.U.O.Z. nr. 51615 af 12. juni 2015 og er en integreret del af investeringen. Som følge af investeringen i faciliteten vil der blive indført et rigt kulturprogram, og projektet vil få en betydelig indvirkning på beskyttelsen og udbredelsen af kulturarven, herunder klosterets historiske samlinger, som vil få mulighed for en rumligt og indholdsmæssigt passende udstilling for første gang i overensstemmelse med det materielle koncept for udstillingen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αναλαμβάνει την υλοποίηση εργασιών συντήρησης, αποκατάστασης και προστασίας από την καταστροφή, καθώς και κατασκευαστικών έργων στο ιστορικό κτίριο του λεγόμενου «Επιχειρησιακού Κέντρου». Το Νέο Σχολείο, που βρίσκεται στο μοναστηριακό συγκρότημα της Μονής Βενεδικτίνων στο Στανιάκι, το οποίο καταχωρήθηκε στο Μητρώο Μνημείων με αριθμό Α8 με απόφαση της 4.4.1968 ως: Μονή Βενεδικτίνου: Εκκλησία του Αγίου Γεωργίου P.M. και St. Wojciech, μοναστήρι, καμπαναριό, περιβάλλον μέσα στο φράχτη. Πρόκειται για έναν σημαντικό τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς: το σύνολο ανεγέρθηκε το 1228 38 και η μοναστική ζωή είναι εδώ για 800 χρόνια. Το κτίριο της Νέας Σχολής αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της μοναστικής SS Benedictine στο Staniątki και υπό το πρίσμα του νόμου αποτελεί μνημείο. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει εργασίες ανακατασκευής, επέκτασης, συντήρησης και προσαρμογής των εγκαταστάσεων του πρώην σχολείου. Νέα για τους σκοπούς: Μουσείο, βιβλιοθήκη, αρχείο, αναγνωστήριο και αίθουσες πολιτιστικής εκπαίδευσης. Στο πλαίσιο των προτεινόμενων νέων στοιχείων ανάπτυξης θα είναι τα εξής: είσοδος και είσοδος στο οικόπεδο, εσωτερικοί δρόμοι, θέσεις στάθμευσης, μικρές υποδομές. Επιπλέον, το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την κατεδάφιση αγροτικών κτιρίων αχυρώνων, συνεταιρισμών, ξυλουργημάτων, δεξαμενών κοπριάς μικρής αρχιτεκτονικής, εγκαταστάσεων και πλακόστρωτων επιφανειών, καθώς και την κατεδάφιση θραυσμάτων του κτιρίου του πρώην σχολείου στο πεδίο του εμπρόσθιου τοίχου, σε συνδυασμό με την ισχύουσα οικοδομική γραμμή του MPZP από κάτω. 19 Δεκεμβρίου 2005 και ανακατασκευή του ιστορικού, 19ου αιώνα τμήματος του μοναστηριού, το λεγόμενο Οι στυλίσκοι. Οι ανωτέρω κατεδαφίσεις έλαβαν άδεια συντήρησης του W.U.O.Z. αριθ. 51615 της 12ης Ιουνίου 2015 και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της επένδυσης.Ως αποτέλεσμα της επένδυσης στην εγκατάσταση, θα εισαχθεί πλούσιο πολιτιστικό πρόγραμμα, το έργο θα έχει σημαντικό αντίκτυπο στην προστασία και τη διάδοση της πολιτιστικής κληρονομιάς, συμπεριλαμβανομένων των ιστορικών συλλογών της Μονής, η οποία θα δοθεί ευκαιρία για χωρικά και ουσιαστικά κατάλληλη έκθεση ορισμένων από αυτές για πρώτη φορά, σύμφωνα με την ουσιαστική έννοια της έκθεσης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt podrazumijeva provedbu konzervatorskih, restauratorskih i zaštitnih radova od uništenja, kao i građevinskih radova na povijesnoj zgradi takozvanog „Poslovnog centra”. Nova škola, smještena u samostanskom kompleksu benediktinskog samostana u Staniątkiju, upisana u Registar spomenika pod brojem A8 odlukom od 4.4.1968. kao: Benediktinski samostan: Crkva sv. P.M. i St. Wojciech, samostan, zvonik, okolica unutar ograde. To je važno područje kulturne baštine: ansambl je podignut 1228.38, a monaški život ovdje postoji 800 godina. Zgrada Nove škole sastavni je dio monaškog samostana SS benediktinca u Staniątkiju, a u svjetlu zakona je spomenik. Opseg ulaganja uključuje radove obnove, proširenja, konzervacije i adaptacije nekadašnjeg školskog objekta. Novo u svrhe: Muzej, knjižnica, arhiva, čitaonica i kulturne edukativne sobe. U okviru predloženih novih razvojnih elemenata bit će: ulaz i ulaz na parcelu, unutarnje ceste, parkirna mjesta, mala infrastruktura. Osim toga, opseg projekta uključuje rušenje poljoprivrednih zgrada staja, kaveza, drvoprerađivača, spremnika za stajsko gnojivo male arhitekture, instalacija i asfaltiranih površina te rušenje ulomaka zgrade bivše škole u okviru prednjeg zida, zajedno s primjenljivom građevinskom linijom MPZP-a od dna. 19. prosinca 2005. i rekonstrukcija povijesnog dijela samostana iz 19. stoljeća, tzv. Sjekire. Navedena rušenja dobila su dozvolu za očuvanje W.U.O.Z. br. 51615 od 12. lipnja 2015. godine i sastavni su dio investicije.Kao rezultat ulaganja u objekt, uvest će se bogat kulturni program, projekt će imati značajan utjecaj na zaštitu i širenje kulturne baštine, uključujući povijesne zbirke opatije, koje će po prvi put imati priliku prostorno i sadržajno prikladno izlagati neke od njih, u skladu s materijalnim konceptom izložbe. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul presupune implementarea lucrărilor de conservare, restaurare și protecție împotriva distrugerii, precum și a lucrărilor de construcție la clădirea istorică a așa-numitului „Centrul de Afaceri”. Noua școală, situată în complexul mănăstiresc al Mănăstirii Benedictine din Staniątki, care a fost înscrisă în Registrul monumentelor sub numărul A8 prin decizia din 4.4.1968, după cum urmează: Mănăstirea benedictină: Biserica Sf. P.M. și Sf. Wojciech, mănăstire, clopotniță, împrejurimi în interiorul gardului. Este un domeniu important al patrimoniului cultural: ansamblul a fost ridicat în 1228 38, iar viața monahală este aici de 800 de ani. Clădirea Noii Școli face parte integrantă din monahul SS benedictin din Staniątki și, în lumina legii, este un monument. Domeniul de aplicare al investiției include lucrări de reconstrucție, extindere, conservare și adaptare a fostei școli. Noi pentru scopuri: Muzeu, bibliotecă, arhivă, sală de lectură și săli de învățământ cultural. În cadrul domeniului de aplicare al noilor elemente de dezvoltare propuse vor fi: intrarea și intrarea în parcelă, drumuri interne, locuri de parcare, infrastructură mică. În plus, domeniul de aplicare al proiectului include demolarea clădirilor fermelor de hambare, coopsuri, tâmplărie, rezervor de gunoi de grajd cu arhitectură mică, instalații și suprafețe pavate, precum și demolarea fragmentelor din clădirea fostei școli în domeniul de aplicare al peretelui frontal, împreună cu linia de construcție aplicabilă a MPZP de jos. 19 decembrie 2005 și reconstrucția părții istorice din secolul al XIX-lea a mănăstirii, așa-numita Bollards. Demolările de mai sus au primit o autorizație de conservare a W.U.O.Z. nr. 51615 din 12 iunie 2015 și fac parte integrantă din investiție. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt predpokladá realizáciu reštauračných, reštauračných a ochranných prác proti zničeniu, ako aj stavebných prác v historickej budove tzv. „Business Centre“. Nová škola, ktorá sa nachádza v kláštornom komplexe benediktínskeho kláštora v Staniątki, ktorá bola zapísaná do registra pamiatok pod číslom A8 rozhodnutím zo 4. 4. 1968 ako: Benediktínsky kláštor: Kostol sv. P.M. a sv. Wojciech, kláštor, zvonica, okolie plota. Ide o dôležitú oblasť kultúrneho dedičstva: súbor bol postavený v roku 1228 38 a kláštorný život je tu už 800 rokov. Budova novej školy je neoddeliteľnou súčasťou kláštora SS Benediktín v Staniątki a vo svetle zákona je pamiatkou. Rozsah investície zahŕňa rekonštrukciu, rozšírenie, ochranu a adaptáciu zariadenia bývalej školy. Nové na účely: Múzeum, knižnica, archív, čitáreň a kultúrne vzdelávacie miestnosti. V rámci navrhovaných nových rozvojových prvkov budú: vstup a vstup na pozemok, vnútorné cesty, parkovacie miesta, malá infraštruktúra. Okrem toho rozsah projektu zahŕňa demoláciu hospodárskych budov stodoly, košov, drevárskych dielní, nádrž na hnoj s malou architektúrou, inštalácie a dláždené povrchy a demoláciu úlomkov budovy bývalej školy v rozsahu prednej steny v spojení s príslušnou stavebnou líniou MPZP zo spodnej časti. 19. decembra 2005 a rekonštrukcia historickej časti kláštora z 19. storočia, tzv. Tie odvážne. Vyššie uvedeným demoláciám bolo udelené povolenie na zachovanie W.U.O.Z. č. 51615 z 12. júna 2015 a sú neoddeliteľnou súčasťou investície.V dôsledku investície do zariadenia sa zavedie bohatý kultúrny program, projekt bude mať významný vplyv na ochranu a šírenie kultúrneho dedičstva vrátane historických zbierok opátstva, ktoré dostanú príležitosť na priestorovo a vecne vhodnú výstavu niektorých z nich po prvýkrát v súlade s podstatnou koncepciou výstavy. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ konservazzjoni, restawr u protezzjoni kontra l-qerda kif ukoll xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fil-bini storiku tal-hekk imsejjaħ “Ċentru tan-Negozju”. L-Iskola l-Ġdida, li tinsab fil-kumpless monasteru tal-Monasteru Benedittina fi Staniątki, li ddaħħlet fir-Reġistru tal-Monumenti taħt in-numru A8 b’deċiżjoni ta’ 4.4.1968 bħala: Il-Monasteru ta’ Benedittu XVI: Knisja ta’ San Ġużepp P.M. u St. Wojciech, monasteru, torri qanpiena, inħawi ġewwa l-ilqugħ. Huwa qasam importanti tal-wirt kulturali: il-ensemble inbena fl-1228 38 u l-ħajja monastika kien hawn għal 800 sena. Il-bini tal-Iskola l-Ġdida huwa parti integrali tal-monastiċi SS Benedittin fi Staniątki u fid-dawl tal-liġi hija monument. L-ambitu tal-investiment jinkludi xogħlijiet ta’ rikostruzzjoni, estensjoni, konservazzjoni u adattament tal-faċilità tal-iskola ta’ qabel. Ġdid għal skopijiet: Mużew, librerija, arkivju, kamra tal-qari u kmamar tal-edukazzjoni kulturali. Fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-elementi ta’ żvilupp il-ġodda proposti se jkunu: dħul u dħul għall-plott, toroq interni, spazji għall-parkeġġ, infrastruttura żgħira. Barra minn hekk, il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi t-twaqqigħ ta’ binjiet agrikoli ta’ barns, coops, xogħlijiet tal-injam, tank tad-demel ta’ arkitettura żgħira, installazzjonijiet u wċuħ pavimentati, u t-twaqqigħ ta’ frammenti tal-bini tal-iskola preċedenti fl-ambitu tal-ħajt ta’ quddiem, flimkien mal-linja tal-bini applikabbli tal-MPZP mill-qiegħ. 19 ta’ Diċembru 2005 u rikostruzzjoni tal-parti storika, tas-seklu 19 tal-monasteru, l-hekk imsejħa Il-bolards. It-twaqqigħ ta’ hawn fuq ingħata permess ta’ konservazzjoni tal-W.U.O.Z. Nru 51615 tat-12 ta’ Ġunju 2015 u huma parti integrali mill-investiment.Bħala riżultat tal-investiment fil-faċilità, se jiġi introdott programm kulturali għani, il-proġett se jkollu impatt sinifikanti fuq il-protezzjoni u t-tixrid tal-wirt kulturali, inklużi l-kollezzjonijiet storiċi tal-Abbey, li se jingħataw opportunità għal wirja xierqa spazjali u sostantiva, uħud minnhom għall-ewwel darba, skont il-kunċett sostantiv tal-wirja. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto pressupõe a implementação de obras de conservação, restauração e proteção contra a destruição, bem como obras de construção no edifício histórico do chamado «Centro de Negócios». A Escola Nova, localizada no complexo mosteiro do Mosteiro Beneditino em Staniątki, que foi inscrita no Registo de Monumentos sob o número A8 por decisão de 4.4.1968 como: Mosteiro beneditino: Igreja de St. P.M. e St. Wojciech, mosteiro, campanário, arredores dentro da cerca. Trata-se de um domínio importante do património cultural: o conjunto foi erguido em 1228 38 e a vida monástica está aqui há 800 anos. O edifício da Nova Escola é parte integrante da monástica SS Beneditina em Staniątki e à luz da lei é um monumento. O escopo do investimento inclui obras de reconstrução, ampliação, conservação e adaptação da antiga escola. Novo para fins: Museu, biblioteca, arquivo, sala de leitura e salas de educação cultural. No âmbito dos novos elementos de desenvolvimento propostos serão: entrada e entrada para o terreno, estradas internas, lugares de parque, pequena infraestrutura. Além disso, o âmbito do projeto inclui a demolição de edifícios agrícolas de tulhas, coops, madeiraria, tanque de estrume de pequena arquitetura, instalações e superfícies pavimentadas, e demolição de fragmentos do edifício da antiga escola no âmbito da parede frontal, em conjunto com a linha de construção aplicável do MPZP a partir do fundo. 19 de dezembro de 2005 e reconstrução da histórica parte do século XIX do mosteiro, o chamado Os cabos de amarração. As demolições acima referidas receberam uma licença de conservação da W.U.O.Z. n.º 51615, de 12 de junho de 2015, e fazem parte integrante do investimento. Como resultado do investimento na instalação, será introduzido um programa cultural rico, o projeto terá um impacto significativo na proteção e divulgação do património cultural, incluindo as coleções históricas da Abadia, que terá a oportunidade de uma exposição espacial e substancialmente adequada alguns deles pela primeira vez, de acordo com o conceito substantivo da exposição. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke edellyttää suojelu-, restaurointi- ja suojelutöiden toteuttamista tuhoilta sekä rakennustöitä ns. yrityskeskuksen historiallisessa rakennuksessa. Uusi koulu, joka sijaitsee Staniątkin benediktiiniluostarin luostarikompleksissa, joka kirjattiin monumenttirekisteriin numerolla A8 päätöksellä 4.4.1968 seuraavasti: Benediktiiniluostari: Kirkko St. P.M. ja St. Wojciech, luostari, kellotorni, ympäristö aidan sisällä. Se on tärkeä osa kulttuuriperintöä: yhtye pystytettiin vuonna 1228 38 ja luostarin elämä on ollut täällä 800 vuotta. Uuden koulun rakennus on olennainen osa luostari SS Benedictine Staniątki ja lain valossa on muistomerkki. Investointi kattaa entisen koulun laitoksen jälleenrakentamisen, laajentamisen, säilyttämisen ja sopeuttamisen. Uusia tarkoituksia varten: Museo, kirjasto, arkisto, lukusali ja kulttuurikasvatustilat. Ehdotetuissa uusissa kehitysyhteistyön osatekijöissä ovat seuraavat: sisäänpääsy tontille, sisätiet, pysäköintipaikat, pieni infrastruktuuri. Lisäksi hankkeen piiriin kuuluvat lato-, puu- ja puurakennusten purkutyöt, pienarkkitehtuurin lantasäiliöt, asennukset ja päällystetyt pinnat sekä entisen koulun rakennuksen osien purkaminen etuseinän laajuisesti yhdessä MPZP:n pohjasta tulevan rakennuslinjan kanssa. 19. joulukuuta 2005 ja luostarin historiallisen 1800-luvun osan jälleenrakennus, ns. Bollardit. Edellä mainituille purkuille myönnettiin 12 päivänä kesäkuuta 2015 annettu W.U.O.Z:n suojelulupa nro 51615, ja ne ovat erottamaton osa investointia.Ehdotukseen tehdyn investoinnin tuloksena otetaan käyttöön rikas kulttuuriohjelma, hanke vaikuttaa merkittävästi kulttuuriperinnön suojeluun ja levittämiseen, mukaan lukien luostarin historialliset kokoelmat, joille annetaan mahdollisuus tilallisesti ja sisällöllisesti sopivaan näyttelyyn joistakin niistä ensimmäistä kertaa näyttelyn aineellisen käsitteen mukaisesti. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt predvideva izvedbo ohranitvenih, obnovitvenih in zaščitnih del pred uničenjem ter gradbenih del na zgodovinski stavbi tako imenovanega „poslovnega centra“. Nova šola, ki se nahaja v samostanskem kompleksu benediktinskega samostana v Staniątkiju, ki je bil z odločbo z dne 4.4.1968 vpisan v register spomenikov pod številko A8 kot: Benediktinski samostan: Cerkev sv. P.m. in sv. Wojciech, samostan, zvonik, okolica znotraj ograje. Je pomembno področje kulturne dediščine: ansambel je bil zgrajen leta 1228 38 in samostansko življenje je tu že 800 let. Stavba Nove šole je sestavni del samostana SS Benediktin v Staniątki in v luči zakona je spomenik. Obseg naložbe vključuje obnovitvena, razširitvena, ohranitvena in prilagoditvena dela nekdanjega šolskega objekta. Novo za namene: Muzej, knjižnica, arhiv, čitalnica in kulturne izobraževalne sobe. V okviru predlaganih novih razvojnih elementov bodo: vhod in vhod na parcelo, notranje ceste, parkirna mesta, majhna infrastruktura. Poleg tega obseg projekta vključuje rušenje kmetijskih stavb hlevov, zabojev, lesarn, rezervoarjev za gnoj majhne arhitekture, instalacij in tlakovanih površin ter rušenje fragmentov stavbe nekdanje šole v okviru sprednje stene v povezavi z veljavno gradbeno linijo MPZP od dna. 19. december 2005 in rekonstrukcija zgodovinskega dela samostana iz 19. stoletja, tako imenovanega Stebrički. Omenjene rušenje je bilo izdano z dovoljenjem W.U.O.Z. št. 51615 z dne 12. junija 2015 in je sestavni del investicije.Zaradi investicije v objekt bo projekt pomembno vplival na varstvo in razširjanje kulturne dediščine, vključno z zgodovinskimi zbirkami opatije, ki bodo prvič imele priložnost za prostorsko in vsebinsko primerno razstavo v skladu z vsebinskim konceptom razstave. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt předpokládá realizaci konzervačních, restauračních a ochranných prací proti ničení, jakož i stavebních prací v historické budově tzv. obchodního centra. Nová škola, která se nachází v klášterním komplexu benediktinského kláštera ve Staniątki, který byl rozhodnutím ze dne 4.4.1968 zapsán do Rejstříku památek pod číslem A8 jako: Benediktinský klášter: Kostel sv. P.M. a St. Wojciech, klášter, zvonice, okolí uvnitř plotu. Jedná se o důležitou oblast kulturního dědictví: soubor byl postaven v roce 1228 38 a klášterní život je zde 800 let. Budova Nové školy je nedílnou součástí kláštera SS benediktin ve Staniątki a ve světle práva je pomník. Rozsah investice zahrnuje rekonstrukci, rozšíření, konzervační a adaptační práce zařízení bývalé školy. Nové pro účely: Muzeum, knihovna, archiv, čítárna a kulturní vzdělávací místnosti. V rámci navrhovaných nových vývojových prvků budou tyto prvky: vstup a vstup na pozemek, vnitřní silnice, parkovací místa, malá infrastruktura. Kromě toho zahrnuje rozsah projektu demolici zemědělských budov stodoly, korpusů, dřevostaveb, nádrží na statková hnojiva malé architektury, instalace a dlážděné plochy a demolici fragmentů budovy bývalé školy v rozsahu přední stěny ve spojení s příslušnou stavební linií MPZP ze dna. 19. prosince 2005 a rekonstrukce historické části kláštera z 19. století, tzv. Ty balvany. Výše uvedené demolice byly uděleny památkové povolení W.U.O.Z. č. 51615 ze dne 12. června 2015 a jsou nedílnou součástí investice.V důsledku investice do zařízení bude zaveden bohatý kulturní program, bude mít projekt významný dopad na ochranu a šíření kulturního dědictví, včetně historických sbírek opatství, které budou mít možnost prostorově a věcně vhodné výstavy některé z nich poprvé v souladu s hmotnou koncepcí výstavy. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekte numatyti išsaugojimo, restauravimo ir apsaugos nuo sunaikinimo darbai, taip pat statybos darbai istoriniame „Verslo centro“ pastate. Naujoji mokykla, esanti Staniostki benediktinų vienuolyno komplekse, kuri 4.4,1968 m. balandžio 4 d. sprendimu buvo įrašyta į Paminklų registrą numeriu A8: Benediktinų vienuolynas: Šv. P.M. ir Šv. Wojciech, vienuolynas, varpinė, aplinka tvoroje. Tai svarbi kultūros paveldo sritis: ansamblis buvo pastatytas 1228 38, o vienuolynas čia gyveno 800 metų. Naujosios mokyklos pastatas yra neatskiriama SS benediktinų vienuolyno Staniostki dalis ir įstatymo šviesoje yra paminklas. Investicijos apima buvusios mokyklos objekto rekonstrukcijos, išplėtimo, išsaugojimo ir pritaikymo darbus. Nauji, skirti tikslams: Muziejus, biblioteka, archyvas, skaitykla ir kultūros švietimo kambariai. Į siūlomų naujų plėtros elementų taikymo sritį bus įtraukti šie elementai: įėjimas ir įėjimas į sklypą, vidaus keliai, automobilių stovėjimo aikštelės, maža infrastruktūra. Be to, projekto taikymo sritis apima tvartų, karvių, medžio dirbinių, mažos architektūros mėšlo rezervuaro, instaliacijų ir asfaltuotų paviršių griovimą, buvusios mokyklos pastato fragmentų griovimą priekinės sienos srityje kartu su taikoma MPZP statybos linija iš apačios. 2005 m. gruodžio 19 d. ir istorinės XIX a. vienuolyno dalies, vadinamojo Bollards. Minėtiems griovimo darbams 2015 m. birželio 12 d. buvo išduotas W.U.O.Z. Nr. 51615 išsaugojimo leidimas ir jie yra neatskiriama investicijų dalis. Atsižvelgiant į investicijas į objektą, bus įdiegta turtinga kultūrinė programa, todėl projektas turės didelį poveikį kultūros paveldo apsaugai ir sklaidai, įskaitant istorines Abbey kolekcijas, kurioms pirmą kartą bus suteikta galimybė surengti erdviniu ir materialiniu požiūriu tinkamą parodą kai kuriems iš jų, laikantis esminės parodos koncepcijos. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts paredz īstenot saglabāšanas, restaurācijas un aizsardzības darbus pret iznīcināšanu, kā arī celtniecību tā sauktā “Biznesa centra” vēsturiskajā ēkā. Jaunā skola, kas atrodas Benediktīna klostera klostera kompleksā Staniątki, kas ar 1968. gada 4.4.1968. lēmumu tika ierakstīta Pieminekļu reģistrā ar numuru A8: Benediktīniešu klosteris: Baznīca Sv. P.M. un Sv. Wojciech, klosteris, zvanu tornis, apkārtne žogā. Tā ir svarīga kultūras mantojuma joma: ansamblis tika uzcelts 1228 38, un klostera dzīve šeit ir 800 gadus. Jaunās skolas ēka ir neatņemama daļa no klostera SS Benedictine Staniątki un, ņemot vērā likumu, ir piemineklis. Ieguldījumu apjoms ietver bijušās skolas iekārtas rekonstrukcijas, paplašināšanas, saglabāšanas un pielāgošanas darbus. Jauns mērķiem: Muzejs, bibliotēka, arhīvs, lasītava un kultūras izglītības telpas. Ierosināto jauno attīstības elementu darbības jomā būs: ieeja un ieeja uz zemes gabala, iekšējie ceļi, autostāvvietas, maza infrastruktūra. Turklāt projekta darbības jomā ietilpst kūts, kopu, kokapstrādes, mazas arhitektūras kūtsmēslu tvertnes, instalācijas un bruģētu virsmu nojaukšana un bijušās skolas ēkas fragmentu nojaukšana priekšējās sienas ietvaros saistībā ar piemērojamo MPZP apbūves līniju no apakšas. 2005. gada 19. decembrī un tā sauktā klostera 19. gadsimta vēsturiskās daļas rekonstrukcija Bollards. Iepriekš minētajiem nojaukšanas darbiem tika piešķirta 2015.gada 12.jūnija W.U.O.Z. saglabāšanas atļauja Nr. 51615 un tie ir neatņemama ieguldījuma sastāvdaļa.Ieguldījuma rezultātā tiks ieviesta bagātīga kultūras programma, projekts būtiski ietekmēs kultūras mantojuma, tai skaitā abatijas vēsturisko kolekciju, aizsardzību un izplatīšanu, kam saskaņā ar izstādes materiālo koncepciju tiks dota iespēja pirmo reizi rīkot telpiski un materiāli piemērotu ekspozīciju. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът предполага изпълнението на консервационни, реставрационни и защитни дейности срещу разрушение, както и строителни работи в историческата сграда на т.нар. „Бизнес център“. Новото училище, разположено в манастирския комплекс на Бенедиктинския манастир в Станьонтки, което е вписано в Регистъра на паметниците под номер А8 с решение от 4.4.1968 г. като: Бенедиктински манастир: Църквата на Св. П.М. и Св. Войчех, манастир, камбанария, околности в оградата. Това е важна област на културното наследство: ансамбълът е издигнат през 1228 38 г., а монашеският живот е тук от 800 години. Сградата на Новото училище е неразделна част от монашеската СС Бенедиктина в Станьонтки и в светлината на закона е паметник. Обхватът на инвестицията включва реконструкция, разширяване, консервация и адаптация на сградата на бившето училище. Нови за цели: Музей, библиотека, архив, читалня и стаи за културно образование. В обхвата на предложените нови елементи на развитието ще бъдат: вход и вход към парцела, вътрешни пътища, паркоместа, малка инфраструктура. В допълнение, обхватът на проекта включва разрушаване на селскостопански сгради на хамбари, кооперативи, дърводелски заводи, резервоар за оборски тор с малка архитектура, инсталации и павирани повърхности, както и разрушаване на фрагменти от сградата на бившето училище в обхвата на предната стена, заедно с приложимата строителна линия на MPZP отдолу. 19 декември 2005 г. и реконструкция на историческата част на манастира от XIX век, т.нар. Булардовете. Горепосочените разрушения са получили разрешение за опазване на W.U.O.Z. № 51615 от 12 юни 2015 г. и са неразделна част от инвестицията.В резултат на инвестицията в съоръжението ще бъде въведена богата културна програма, проектът ще има значително въздействие върху опазването и разпространението на културното наследство, включително на историческите колекции на абатството, на които ще бъде дадена възможност за пространствено и материално подходящо изложение на някои от тях за първи път, в съответствие с материалната концепция на изложбата. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt az ún. „Üzleti Központ” történelmi épületének megőrzési, restaurálási és megsemmisítés elleni védelmi munkálatainak, valamint építési munkáinak kivitelezését feltételezi. Az új iskola, amely a Staniątki Bencés Kolostor kolostorkomplexumában található, amelyet 4.4.1968. április 4-i határozatával A8 számon jegyeztek be a műemlékek nyilvántartásába: Bencés kolostor: Szent István-templom P.M. és St. Wojciech, kolostor, harangtorony, a kerítésen belül. A kulturális örökség fontos területe: az együttest 1228 38-ban állították fel, és a szerzetesi élet 800 éve itt van. Az új iskola épülete a Staniątki SS bencés kolostor szerves része, és a törvény fényében emlékmű. A beruházás kiterjed az egykori iskola létesítményének rekonstrukciójára, bővítésére, megőrzésére és átalakítására. Új célokból: Múzeum, könyvtár, levéltár, olvasóterem és kulturális oktatási helyiségek. A javasolt új fejlesztési elemek a következők lesznek: a telek bejárata és bejárata, belső utak, parkolóhelyek, kis infrastruktúra. Ezen túlmenően a projekt hatálya kiterjed az istállók, kamrák, faművek, kis építészetű trágyatartályok, berendezések és burkolt felületek lebontására, valamint az egykori iskola épületének töredékeinek az elülső falon belüli bontására, az MPZP alkalmazandó építési vonalával együtt alulról. 2005. december 19. és a kolostor történelmi, XIX. századi részének rekonstrukciója, az úgynevezett A bollardok. A fenti bontások a 2015. június 12-i 51615. sz. W.U.O.Z. természetvédelmi engedélyt kaptak, és a beruházás szerves részét képezik.A létesítménybe történő beruházás eredményeként egy gazdag kulturális program kerül bevezetésre, a projekt jelentős hatással lesz a kulturális örökség védelmére és terjesztésére, beleértve az apátság történelmi gyűjteményeit is, amelyek közül néhányat a kiállítás lényegi koncepciójának megfelelően első alkalommal térbeli és lényegileg megfelelő kiállításra adnak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal le cur i bhfeidhm oibreacha caomhnaithe, athchóirithe agus cosanta i gcoinne scriosta chomh maith le hoibreacha tógála ag foirgneamh stairiúil an “Ionad Gnó” mar a thugtar air. An Scoil Nua, atá suite i gcoimpléasc mainistreach Mhainistir Bheidicín i Staniţtki, a iontráladh i gClár na Séadchomharthaí faoi uimhir A8 le cinneadh 4.4.1968 mar seo a leanas: Mainistir Benedictine: Eaglais Naomh. P.M. agus St. Wojciech, mainistir, cloigín túr, timpeallacht taobh istigh den fhál. Is réimse tábhachtach den oidhreacht chultúrtha é: tógadh an ensemble i 1228 38 agus tá an saol mainistreach anseo le 800 bliain. Tá tógáil na Scoile Nua ina dhlúthchuid den SS Benedictine mainistreach i Stani Ætki agus i bhfianaise an dlí is séadchomhartha é. Áirítear le raon feidhme na hinfheistíochta oibreacha atógála, leathnaithe, caomhnaithe agus oiriúnaithe de chuid shaoráid na scoile roimhe seo. Nua chun críocha: Músaem, leabharlann, cartlann, seomra léitheoireachta agus seomraí oideachais cultúrtha. Laistigh de raon feidhme na n-eilimintí nua forbartha atá beartaithe, beidh: bealach isteach agus bealach isteach chuig an plota, bóithre inmheánacha, spásanna páirceála, bonneagar beag. Ina theannta sin, áirítear le raon feidhme an tionscadail scartáil foirgneamh feirme de sciobóil, coops, oibreacha adhmaid, umar aoileach na hailtireachta beaga, suiteálacha agus dromchlaí pábháilte, agus scartáil blúirí d’fhoirgneamh na hiarscoile faoi raon feidhme an bhalla tosaigh, i gcomhar leis an líne tógála mpzp is infheidhme ón mbun. 19 Nollaig 2005 agus atógáil an stairiúil, an chuid 19ú haois den mainistir, mar a thugtar air Tá tú guys wizards! Deonaíodh cead caomhantais do W.U.O.Z. Uimh. 51615 an 12 Meitheamh 2015 do na scartáil thuas agus is cuid lárnach den infheistíocht iad.Mar thoradh ar an infheistíocht sa tsaoráid, tabharfar isteach clár saibhir cultúrtha, beidh tionchar suntasach ag an tionscadal ar chosaint agus scaipeadh na hoidhreachta cultúrtha, lena n-áirítear bailiúcháin stairiúla na Mainistreach, a dtabharfar deis dóibh taispeántas spásúil agus substainteach a dhéanamh ar chuid acu den chéad uair, i gcomhréir le coincheap substainteach an taispeántais. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet förutsätter genomförandet av bevarande-, restaurerings- och skyddsarbeten mot förstörelse samt byggnadsarbeten i den historiska byggnaden av det så kallade ”Business Centre”. Den nya skolan, belägen i klostret i benediktinklostret i Staniątki, som genom beslut av den 4.4.1968 infördes i registret över monument under nummer A8 som Benediktinkloster: Karta över St. P.M. och St. Wojciech, kloster, klocktorn, omgivningar inom staketet. Det är ett viktigt område för kulturarvet: ensemblen uppfördes 1228 38 och klosterlivet har funnits här i 800 år. Byggnaden av den nya skolan är en integrerad del av monastic SS Benedictine i Staniątki och i ljuset av lagen är ett monument. Investeringen omfattar återuppbyggnad, utvidgning, bevarande och anpassning av den tidigare skolans anläggning. Nytt för ändamål: Museum, bibliotek, arkiv, läsesal och kulturundervisningsrum. Inom ramen för de föreslagna nya utvecklingselementen kommer följande att vara: ingång och ingång till tomten, inre vägar, parkeringsplatser, liten infrastruktur. Dessutom omfattar projektet rivning av gårdsbyggnader i lador, coops, träbruk, gödseltank av liten arkitektur, installationer och asfalterade ytor, och rivning av fragment av byggnaden av den tidigare skolan inom ramen för den främre väggen, i samband med den tillämpliga bygglinjen MPZP från botten. 19 december 2005 och återuppbyggnad av den historiska 1800-talets del av klostret, det så kallade Och pollarna. Ovannämnda rivningar beviljades ett bevarandetillstånd i W.U.O.Z. nr 51615 av den 12 juni 2015 och utgör en integrerad del av investeringen.Eftersom investeringen i anläggningen kommer att införas kommer ett rikt kulturprogram att införas, och projektet kommer att ha en betydande inverkan på skyddet och spridningen av kulturarvet, inklusive klostrets historiska samlingar, som kommer att ges möjlighet till en rumslig och materiellt lämplig utställning några av dem för första gången, i enlighet med det materiella konceptet för utställningen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt eeldab nii konserveerimis-, restaureerimis- ja kaitsetööde teostamist hävitamise eest kui ka ehitustöid nn ärikeskuse ajaloolises hoones. Uus kool, mis asub Staniątki benediktiini kloostri kloostrikompleksis, mis kanti mälestiste registrisse numbri A8 all 4.4.1968. aasta otsusega: Benediktiini klooster: Kirik St. P.M. ja St. Wojciech, klooster, kellatorn, ümbrus aias. See on oluline kultuuripärandi valdkond: ansambel püstitati aastal 1228 38 ja kloostri elu on siin olnud 800 aastat. Uue kooli hoone on Staniątki kloostri SS benediktiini lahutamatu osa ja seaduse valguses on see monument. Investeeringu ulatus hõlmab endise kooli hoone rekonstrueerimis-, laiendamis-, säilitus- ja kohanemistöid. Uus otstarve: Muuseum, raamatukogu, arhiiv, lugemissaal ja kultuurihariduse ruumid. Kavandatud uute arenguelementide reguleerimisalasse kuuluvad: krundi sissepääs ja sissepääs, siseteed, parkimiskohad, väike infrastruktuur. Lisaks hõlmab projekt talumajapidamishoonete lammutustöid, koope, puidutöid, väikese arhitektuuriga sõnnikupaagi, installatsioone ja sillutatud pindu ning esiseina ulatuses endise kooli hoone osade lammutamist koos MPZP kohaldatava ehitusliiniga alt. 19. detsember 2005 ja kloostri ajaloolise, 19. sajandi osa rekonstrueerimine, nn. Bollardid. Eespool nimetatud lammutustöödele anti 12. juunil 2015 W.U.O.Z. nr 51615 konserveerimisluba ja need on investeeringu lahutamatu osa. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wielicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.01-12-0149/16
0 references