The head, r. km. 83,708, weir Bystřice, reconstruction of weirs and construction of fish crossing (Q4575544)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4575544 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The head, r. km. 83,708, weir Bystřice, reconstruction of weirs and construction of fish crossing |
Project Q4575544 in Czechia |
Statements
8,516,071.86 Czech koruna
0 references
349,158.94626 Euro
0 references
8,516,071.86 Czech koruna
0 references
349,158.94626 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
30 July 2021
0 references
Povodí Vltavy, státní podnik
0 references
15000
0 references
Odstranění migrační překážky - pevného jezu Bystřice na řece Úhlavě - vybudováním nového rybího přechodu typu bypass s využitím stávající tůně. (Czech)
0 references
Deireadh a chur le bacainn imirce — Bystřice na cora seasta ar an abhainn Úhlavě — trí sheachbhóthar nua de chineál trasnaithe éisc a thógáil tríd an linn snámha atá ann cheana féin a úsáid. (Irish)
0 references
Премахване на миграционната преграда — неподвижния край Bystřice на река Úhlavě — чрез изграждане на нов обходен път за прекосяване на риба с използване на съществуващия басейн. (Bulgarian)
0 references
The removal of a migration barrier — the fixed weir Bystřice on the river Úhlavě — by building a new fish crossing type bypass using the existing pool. (English)
0 references
Uklanjanje migracijske barijere – fiksne brane Bystřice na rijeci Úhlavě – izgradnjom nove premosnice za prijelaz ribe pomoću postojećeg bazena. (Croatian)
0 references
Rändebarjääri – Úhlavě jõel Bystřice’i püsiv lääneosa – eemaldamine, ehitades olemasoleva basseini abil uue kalade ristumiskoha. (Estonian)
0 references
Migrācijas barjeras — Úhlavě upes fiksētās rietumdaļas Bystřice — noņemšana, izmantojot esošo baseinu, izbūvējot jaunu zivju šķērsošanas tipa apvedceļu. (Latvian)
0 references
La eliminación de una barrera migratoria -el Weir Bystřice fijo en el río Úhlavě- mediante la construcción de un nuevo bypass tipo cruce de peces utilizando la piscina existente. (Spanish)
0 references
Eliminarea unei bariere migratorii – Bystřice-ul fix de pe râul Úhlavě – prin construirea unui nou bypass de trecere a peștilor folosind bazinul existent. (Romanian)
0 references
Migracijos barjero – fiksuotos užtvankos Bystřice, esančios Úhlavě upėje, pašalinimas, naudojant esamą baseiną statant naują žuvų perėjimo tipo aplinkkelį. (Lithuanian)
0 references
A vándorlási gát – az Úhlavě folyón lévő rögzített weir Bystřice – eltávolítása egy új halátkelő típusú elkerülő út megépítésével a meglévő medencében. (Hungarian)
0 references
A remoção de uma barreira migratória — o açude fixo Bystřice no rio Úhlavě — através da construção de um novo desvio do tipo de passagem de peixe utilizando a piscina existente. (Portuguese)
0 references
La rimozione di una barriera migratoria — la diga fissa Bystřice sul fiume Úhlavě — con la costruzione di un nuovo passaggio di pesce tipo bypass utilizzando la piscina esistente. (Italian)
0 references
Muuttoesteen – Bystřice-joen Úhlavě-joelle – poistaminen rakentamalla olemassa olevaa uima-allasta käyttäen uutta kalan ylitystyyppistä ohitusta. (Finnish)
0 references
Odstranitev migracijske pregrade – fiksnega jezu Bystřice na reki Úhlavě – z izgradnjo novega tipa obvoznice za ribe z uporabo obstoječega bazena. (Slovenian)
0 references
La suppression d’une barrière migratoire — le déversoir fixe Bystřice sur la rivière Úhlavě — par la construction d’un nouveau contournement de type poissons en utilisant la piscine existante. (French)
0 references
Fjernelse af en migrationsbarriere — den faste weir Bystřice ved floden Úhlavě — ved at bygge en ny omfartstype for fisk ved hjælp af den eksisterende pool. (Danish)
0 references
Odstránenie migračnej bariéry – pevného weir Bystřice na rieke Úhlavě – vybudovaním nového obchvatu rybieho priechodu pomocou existujúceho bazéna. (Slovak)
0 references
Η απομάκρυνση ενός φράγματος μετανάστευσης — της σταθερής παράκαμψης του Bystřice στον ποταμό Úhlavě — με την κατασκευή μιας νέας παράκαμψης τύπου διέλευσης ιχθύων χρησιμοποιώντας την υπάρχουσα δεξαμενή. (Greek)
0 references
Het verwijderen van een migratiebarrière — de vaste stuw Bystřice op de rivier Úhlavě — door het bouwen van een nieuwe visovergang type bypass met behulp van het bestaande zwembad. (Dutch)
0 references
Die Beseitigung einer Migrationsbarriere – des festen Wehres Bystřice am Fluss Úhlavě – durch den Bau einer neuen Fischkreuzung mit Hilfe des bestehenden Beckens. (German)
0 references
Avlägsnandet av en migrationsbarriär – den fasta väven Bystřice vid floden Úhlavě – genom att bygga en ny förbifart av fiskövergångstyp med hjälp av den befintliga poolen. (Swedish)
0 references
It-tneħħija ta’ barriera migratorja — id-diga fissa ta’ Bystřice fuq ix-xmara Úhlavě — permezz tal-bini ta’ bypass ġdid tat-tip ta’ qsim tal-ħut bl-użu tal-pixxina eżistenti. (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_140/0013132
0 references