eco2eco (Q4299446)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299446 in Belgium, Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | eco2eco |
Project Q4299446 in Belgium, Netherlands |
Statements
0 references
2,500,000.0 Euro
0 references
5,000,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 May 2020
0 references
Natuurinvest
0 references
51°7'52.86"N, 4°51'39.42"E
0 references
51°13'34.57"N, 4°23'24.58"E
0 references
50°51'58.21"N, 4°21'0.61"E
0 references
51°11'57.44"N, 4°24'38.16"E
0 references
51°2'11.11"N, 5°22'42.02"E
0 references
51°2'54.92"N, 3°43'52.21"E
0 references
51°23'19.10"N, 5°31'54.95"E
0 references
51°33'36.68"N, 5°4'34.43"E
0 references
Eco2Eco aims to stimulate the wood market through the market-oriented collaboration of forest owners and their organisations, the business world, knowledge institutions and the government. The initiators want to use innovation to increase efficiency in wood production and marketing. In the various partners' woodlands, which cover some 270,000 hectares, innovative management methods and techniques aimed at sustainable wood production and exploitation will be developed on 3,000 hectares. The German-developed qualification and dimensioning (QD) forest management method, for example, is being introduced into the border region, which is investigating how fir trees react to pruning or exemption and whether a viable alternative can be offered for the chemical treatment of exotics. The acquired knowledge is distributed so that it can also be successfully applied by other forest owners and managers in the rest of Flanders and the Netherlands. Eco2Eco is short for Economy to Ecology – Ecology to Economy: economy and ecology hand-in-hand within forestry as well. Forests provide various ecosystem services and the production of wood as a renewable commodity is an important aspect. The project fits in with the Europa 2020 strategy, which promotes the efficient use of resources. (English)
0 references
Eco2Eco eesmärk on stimuleerida puiduturgu läbi metsaomanike ja nende organisatsioonide, ärimaailma, teadusasutuste ja valitsuse turule orienteeritud koostöö. Algatajad soovivad kasutada uuendusi, et suurendada puidu tootmise ja turustamise tõhusust. Eri partnerite metsamaadel, mis hõlmavad umbes 270 000 hektarit, töötatakse 3000 hektaril välja uuenduslikud metsamajandamismeetodid ja -tehnikad, mille eesmärk on puidu säästev tootmine ja kasutamine. Piirialale võetakse näiteks kasutusele Saksamaal välja töötatud kvalifikatsiooni- ja dimensioonimeetod (QD), mis uurib, kuidas kuusepuud reageerivad pügamisele või erandile ning kas eksootika keemiliseks töötlemiseks on võimalik pakkuda elujõulist alternatiivi. Omandatud teadmisi levitatakse nii, et neid saavad edukalt rakendada ka teised metsaomanikud ja -majandajad ülejäänud Flandrias ja Madalmaades. Eco2Eco on lühike majanduse ökoloogia – ökoloogia: majandus ja ökoloogia käsikäes ka metsanduses. Metsad pakuvad mitmesuguseid ökosüsteemi teenuseid ja puidu tootmine taastuva toorainena on oluline aspekt. Projekt on kooskõlas strateegiaga „Euroopa 2020“, millega edendatakse ressursside tõhusat kasutamist. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco eesmärk on stimuleerida puiduturgu läbi metsaomanike ja nende organisatsioonide, ärimaailma, teadusasutuste ja valitsuse turule orienteeritud koostöö. Algatajad soovivad kasutada uuendusi, et suurendada puidu tootmise ja turustamise tõhusust. Eri partnerite metsamaadel, mis hõlmavad umbes 270 000 hektarit, töötatakse 3000 hektaril välja uuenduslikud metsamajandamismeetodid ja -tehnikad, mille eesmärk on puidu säästev tootmine ja kasutamine. Piirialale võetakse näiteks kasutusele Saksamaal välja töötatud kvalifikatsiooni- ja dimensioonimeetod (QD), mis uurib, kuidas kuusepuud reageerivad pügamisele või erandile ning kas eksootika keemiliseks töötlemiseks on võimalik pakkuda elujõulist alternatiivi. Omandatud teadmisi levitatakse nii, et neid saavad edukalt rakendada ka teised metsaomanikud ja -majandajad ülejäänud Flandrias ja Madalmaades. Eco2Eco on lühike majanduse ökoloogia – ökoloogia: majandus ja ökoloogia käsikäes ka metsanduses. Metsad pakuvad mitmesuguseid ökosüsteemi teenuseid ja puidu tootmine taastuva toorainena on oluline aspekt. Projekt on kooskõlas strateegiaga „Euroopa 2020“, millega edendatakse ressursside tõhusat kasutamist. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco tiene como objetivo estimular el mercado de la madera a través de la colaboración orientada al mercado de los propietarios de bosques y sus organizaciones, el mundo de los negocios, las instituciones de conocimiento y el gobierno. Los iniciadores quieren utilizar la innovación para aumentar la eficiencia en la producción y comercialización de madera. En los bosques de los distintos socios, que cubren unas 270.000 hectáreas, se desarrollarán métodos y técnicas de gestión innovadores destinados a la producción y explotación sostenible de la madera en 3.000 hectáreas. El método de gestión forestal de cualificación y dimensionamiento (QD) desarrollado por Alemania, por ejemplo, se está introduciendo en la región fronteriza, que está investigando cómo reaccionan los abetos a la poda o la exención y si se puede ofrecer una alternativa viable para el tratamiento químico de exóticos. Los conocimientos adquiridos se distribuyen para que también puedan ser aplicados con éxito por otros propietarios y gestores forestales en el resto de Flandes y los Países Bajos. Eco2Eco es la abreviatura de Economía a Ecología — Ecología a Economía: economía y ecología de la mano también dentro de la silvicultura. Los bosques proporcionan diversos servicios ecosistémicos y la producción de madera como producto renovable es un aspecto importante. El proyecto encaja con la Estrategia Europa 2020, que promueve el uso eficiente de los recursos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco tiene como objetivo estimular el mercado de la madera a través de la colaboración orientada al mercado de los propietarios de bosques y sus organizaciones, el mundo de los negocios, las instituciones de conocimiento y el gobierno. Los iniciadores quieren utilizar la innovación para aumentar la eficiencia en la producción y comercialización de madera. En los bosques de los distintos socios, que cubren unas 270.000 hectáreas, se desarrollarán métodos y técnicas de gestión innovadores destinados a la producción y explotación sostenible de la madera en 3.000 hectáreas. El método de gestión forestal de cualificación y dimensionamiento (QD) desarrollado por Alemania, por ejemplo, se está introduciendo en la región fronteriza, que está investigando cómo reaccionan los abetos a la poda o la exención y si se puede ofrecer una alternativa viable para el tratamiento químico de exóticos. Los conocimientos adquiridos se distribuyen para que también puedan ser aplicados con éxito por otros propietarios y gestores forestales en el resto de Flandes y los Países Bajos. Eco2Eco es la abreviatura de Economía a Ecología — Ecología a Economía: economía y ecología de la mano también dentro de la silvicultura. Los bosques proporcionan diversos servicios ecosistémicos y la producción de madera como producto renovable es un aspecto importante. El proyecto encaja con la Estrategia Europa 2020, que promueve el uso eficiente de los recursos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco има за цел да стимулира пазара на дървесина чрез пазарно ориентирано сътрудничество между собствениците на гори и техните организации, света на бизнеса, институциите на знанието и правителството. Инициаторите искат да използват иновациите, за да повишат ефективността в производството и маркетинга на дървесина. В различните гори на партньорите, които обхващат около 270 000 хектара, на 3000 хектара ще бъдат разработени иновативни методи и техники за управление, насочени към устойчиво производство и експлоатация на дървесина. Разработеният в Германия метод за управление на горите (QD) например се въвежда в граничния регион, който проучва как еловите дървета реагират на резитба или освобождаване и дали може да се предложи жизнеспособна алтернатива за химическото третиране на екзотични животни. Придобитите знания се разпространяват така, че да могат да бъдат успешно приложени и от други собственици и управители на гори в останалата част на Фландрия и Нидерландия. Eco2Eco е съкращение от Икономика към Екология — Екология към Икономика: икономиката и екологията вървят ръка за ръка и в горското стопанство. Горите предоставят различни екосистемни услуги, а производството на дървесина като възобновяема стока е важен аспект. Проектът съответства на стратегията „Европа 2020“, която насърчава ефективното използване на ресурсите. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco има за цел да стимулира пазара на дървесина чрез пазарно ориентирано сътрудничество между собствениците на гори и техните организации, света на бизнеса, институциите на знанието и правителството. Инициаторите искат да използват иновациите, за да повишат ефективността в производството и маркетинга на дървесина. В различните гори на партньорите, които обхващат около 270 000 хектара, на 3000 хектара ще бъдат разработени иновативни методи и техники за управление, насочени към устойчиво производство и експлоатация на дървесина. Разработеният в Германия метод за управление на горите (QD) например се въвежда в граничния регион, който проучва как еловите дървета реагират на резитба или освобождаване и дали може да се предложи жизнеспособна алтернатива за химическото третиране на екзотични животни. Придобитите знания се разпространяват така, че да могат да бъдат успешно приложени и от други собственици и управители на гори в останалата част на Фландрия и Нидерландия. Eco2Eco е съкращение от Икономика към Екология — Екология към Икономика: икономиката и екологията вървят ръка за ръка и в горското стопанство. Горите предоставят различни екосистемни услуги, а производството на дървесина като възобновяема стока е важен аспект. Проектът съответства на стратегията „Европа 2020“, която насърчава ефективното използване на ресурсите. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco wil de houtmarkt stimuleren door de marktgerichte samenwerking tussen boseigenaren en hun organisaties, het bedrijfsleven, kennisinstellingen en de overheid. De initiatiefnemers willen innovatie inzetten om de efficiëntie van de houtproductie en -marketing te verhogen. In de bossen van de verschillende partners, die zo’n 270.000 hectare bestrijken, worden innovatieve beheersmethoden en technieken ontwikkeld die gericht zijn op duurzame houtproductie en -exploitatie op 3.000 hectare. De door Duitsland ontwikkelde methode voor kwalificatie en dimensionering (QD) wordt bijvoorbeeld ingevoerd in het grensgebied, dat onderzoekt hoe dennenbomen reageren op snoei of vrijstelling en of er een levensvatbaar alternatief kan worden aangeboden voor de chemische behandeling van exoten. De opgedane kennis wordt verspreid zodat deze ook succesvol kan worden toegepast door andere boseigenaren en -beheerders in de rest van Vlaanderen en Nederland. Eco2Eco staat voor Economy to Ecology — Ecology to Economy: economie en ecologie ook hand-in-hand in de bosbouw. Bossen bieden verschillende ecosysteemdiensten en de productie van hout als hernieuwbare grondstof is een belangrijk aspect. Het project past in de Europa 2020-strategie, die een efficiënt gebruik van middelen bevordert. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco wil de houtmarkt stimuleren door de marktgerichte samenwerking tussen boseigenaren en hun organisaties, het bedrijfsleven, kennisinstellingen en de overheid. De initiatiefnemers willen innovatie inzetten om de efficiëntie van de houtproductie en -marketing te verhogen. In de bossen van de verschillende partners, die zo’n 270.000 hectare bestrijken, worden innovatieve beheersmethoden en technieken ontwikkeld die gericht zijn op duurzame houtproductie en -exploitatie op 3.000 hectare. De door Duitsland ontwikkelde methode voor kwalificatie en dimensionering (QD) wordt bijvoorbeeld ingevoerd in het grensgebied, dat onderzoekt hoe dennenbomen reageren op snoei of vrijstelling en of er een levensvatbaar alternatief kan worden aangeboden voor de chemische behandeling van exoten. De opgedane kennis wordt verspreid zodat deze ook succesvol kan worden toegepast door andere boseigenaren en -beheerders in de rest van Vlaanderen en Nederland. Eco2Eco staat voor Economy to Ecology — Ecology to Economy: economie en ecologie ook hand-in-hand in de bosbouw. Bossen bieden verschillende ecosysteemdiensten en de productie van hout als hernieuwbare grondstof is een belangrijk aspect. Het project past in de Europa 2020-strategie, die een efficiënt gebruik van middelen bevordert. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco zielt darauf ab, den Holzmarkt durch die marktorientierte Zusammenarbeit von Waldbesitzern und ihren Organisationen, der Geschäftswelt, Wissensinstitutionen und der Regierung zu stimulieren. Die Initiatoren wollen Innovationen nutzen, um die Effizienz in der Holzproduktion und -vermarktung zu steigern. In den rund 270.000 Hektar großen Wäldern der Partner werden auf 3.000 Hektar innovative Bewirtschaftungsmethoden und -techniken für eine nachhaltige Holzproduktion und -nutzung entwickelt. So wird beispielsweise die in Deutschland entwickelte Qualifizierungs- und Dimensionierungsmethode (QD) in die Grenzregion eingeführt, die untersucht, wie Tannen auf Beschnitt oder Freistellung reagieren und ob eine praktikable Alternative für die chemische Behandlung von Exoten angeboten werden kann. Das erworbene Wissen wird so verteilt, dass es auch von anderen Waldbesitzern und -managern in den übrigen Flandern und den Niederlanden erfolgreich angewendet werden kann. Eco2Eco steht für Economy to Ecology – Ecology to Economy: Wirtschaft und Ökologie auch in der Forstwirtschaft Hand in Hand. Wälder bieten verschiedene Ökosystemdienstleistungen und die Produktion von Holz als erneuerbarem Rohstoff ist ein wichtiger Aspekt. Das Projekt fügt sich in die Strategie Europa 2020 ein, die den effizienten Ressourceneinsatz fördert. (German)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco zielt darauf ab, den Holzmarkt durch die marktorientierte Zusammenarbeit von Waldbesitzern und ihren Organisationen, der Geschäftswelt, Wissensinstitutionen und der Regierung zu stimulieren. Die Initiatoren wollen Innovationen nutzen, um die Effizienz in der Holzproduktion und -vermarktung zu steigern. In den rund 270.000 Hektar großen Wäldern der Partner werden auf 3.000 Hektar innovative Bewirtschaftungsmethoden und -techniken für eine nachhaltige Holzproduktion und -nutzung entwickelt. So wird beispielsweise die in Deutschland entwickelte Qualifizierungs- und Dimensionierungsmethode (QD) in die Grenzregion eingeführt, die untersucht, wie Tannen auf Beschnitt oder Freistellung reagieren und ob eine praktikable Alternative für die chemische Behandlung von Exoten angeboten werden kann. Das erworbene Wissen wird so verteilt, dass es auch von anderen Waldbesitzern und -managern in den übrigen Flandern und den Niederlanden erfolgreich angewendet werden kann. Eco2Eco steht für Economy to Ecology – Ecology to Economy: Wirtschaft und Ökologie auch in der Forstwirtschaft Hand in Hand. Wälder bieten verschiedene Ökosystemdienstleistungen und die Produktion von Holz als erneuerbarem Rohstoff ist ein wichtiger Aspekt. Das Projekt fügt sich in die Strategie Europa 2020 ein, die den effizienten Ressourceneinsatz fördert. (German)
4 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag Eco2Eco an margadh adhmaid a spreagadh trí chomhoibriú margadh-dhírithe úinéirí foraoise agus a n-eagraíochtaí, an domhan gnó, institiúidí eolais agus an rialtas. Ba mhaith leis na tionscnóirí nuálaíocht a úsáid chun éifeachtúlacht a mhéadú i dtáirgeadh agus i margaíocht adhmaid. I gcoillearnacha na gcomhpháirtithe éagsúla, a chlúdaíonn thart ar 270,000 heicteár, forbrófar modhanna agus teicnící bainistíochta nuálacha atá dírithe ar tháirgeadh agus saothrú inbhuanaithe adhmaid ar 3,000 heicteár. Tá modh bainistithe foraoise (QD) arna fhorbairt ag an nGearmáin á thabhairt isteach sa réigiún teorann, mar shampla, lena bhfiosraítear conas a imoibríonn crainn ghiúise do bhearradh nó do dhíolúine agus cibé an féidir rogha mhalartach inmharthana a thairiscint chun cóireáil cheimiceach a dhéanamh ar an gcoimhthíoch. Dáiltear an t-eolas a fuarthas ionas gur féidir le húinéirí agus bainisteoirí foraoise eile é a chur i bhfeidhm go rathúil sa chuid eile d’Fhlóndras agus den Ísiltír. Tá Eco2Eco gearr don Gheilleagar go hÉiceolaíocht — Éiceolaíocht go Geilleagar: geilleagar agus éiceolaíocht lámh ar láimh laistigh den fhoraoiseacht chomh maith. Soláthraíonn foraoisí seirbhísí éiceachórais éagsúla agus is gné thábhachtach é táirgeadh adhmaid mar thráchtearra in-athnuaite. Luíonn an tionscadal le straitéis Europa 2020, straitéis a chuireann úsáid éifeachtúil acmhainní chun cinn. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag Eco2Eco an margadh adhmaid a spreagadh trí chomhoibriú margadh-dhírithe úinéirí foraoise agus a n-eagraíochtaí, an domhan gnó, institiúidí eolais agus an rialtas. Ba mhaith leis na tionscnóirí nuálaíocht a úsáid chun éifeachtúlacht a mhéadú i dtáirgeadh agus i margaíocht adhmaid. I gcoillearnacha na gcomhpháirtithe éagsúla, a chlúdaíonn thart ar 270,000 heicteár, forbrófar modhanna agus teicnící bainistíochta nuálacha atá dírithe ar tháirgeadh agus saothrú inbhuanaithe adhmaid ar 3,000 heicteár. Tá modh bainistithe foraoise (QD) arna fhorbairt ag an nGearmáin á thabhairt isteach sa réigiún teorann, mar shampla, lena bhfiosraítear conas a imoibríonn crainn ghiúise do bhearradh nó do dhíolúine agus cibé an féidir rogha mhalartach inmharthana a thairiscint chun cóireáil cheimiceach a dhéanamh ar an gcoimhthíoch. Dáiltear an t-eolas a fuarthas ionas gur féidir le húinéirí agus bainisteoirí foraoise eile é a chur i bhfeidhm go rathúil sa chuid eile d’Fhlóndras agus den Ísiltír. Tá Eco2Eco gearr don Gheilleagar go hÉiceolaíocht — Éiceolaíocht go Geilleagar: geilleagar agus éiceolaíocht lámh ar láimh laistigh den fhoraoiseacht chomh maith. Soláthraíonn foraoisí seirbhísí éiceachórais éagsúla agus is gné thábhachtach é táirgeadh adhmaid mar thráchtearra in-athnuaite. Luíonn an tionscadal le straitéis Europa 2020, straitéis a chuireann úsáid éifeachtúil acmhainní chun cinn. (Irish)
4 November 2022
0 references
Το Eco2Eco στοχεύει στην τόνωση της αγοράς ξύλου μέσω της προσανατολισμένης στην αγορά συνεργασίας των ιδιοκτητών δασών και των οργανισμών τους, του επιχειρηματικού κόσμου, των ιδρυμάτων γνώσης και της κυβέρνησης. Οι εμπνευστές θέλουν να χρησιμοποιήσουν την καινοτομία για να αυξήσουν την αποτελεσματικότητα στην παραγωγή και εμπορία ξυλείας. Στα δάση των διαφόρων εταίρων, τα οποία καλύπτουν περίπου 270.000 εκτάρια, θα αναπτυχθούν καινοτόμες μέθοδοι και τεχνικές διαχείρισης με στόχο τη βιώσιμη παραγωγή και εκμετάλλευση ξυλείας σε 3.000 εκτάρια. Η μέθοδος διαχείρισης δασών που αναπτύχθηκε από τη Γερμανία, για παράδειγμα, εισάγεται στην παραμεθόρια περιοχή, η οποία διερευνά τον τρόπο με τον οποίο τα έλατα αντιδρούν στο κλάδεμα ή την εξαίρεση και κατά πόσον μπορεί να προταθεί μια βιώσιμη εναλλακτική λύση για τη χημική επεξεργασία των εξωτικών. Η αποκτηθείσα γνώση διανέμεται έτσι ώστε να μπορεί να εφαρμοστεί με επιτυχία και από άλλους ιδιοκτήτες και διαχειριστές δασών στην υπόλοιπη Φλάνδρα και τις Κάτω Χώρες. Το Eco2Eco είναι σύντομο για την Οικονομία στην Οικολογία — Οικολογία στην Οικονομία: οικονομία και οικολογία στο εσωτερικό της δασοκομίας. Τα δάση παρέχουν διάφορες υπηρεσίες οικοσυστήματος και η παραγωγή ξυλείας ως ανανεώσιμου εμπορεύματος αποτελεί σημαντική πτυχή. Το έργο συνάδει με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020», η οποία προωθεί την αποδοτική χρήση των πόρων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το Eco2Eco στοχεύει στην τόνωση της αγοράς ξύλου μέσω της προσανατολισμένης στην αγορά συνεργασίας των ιδιοκτητών δασών και των οργανισμών τους, του επιχειρηματικού κόσμου, των ιδρυμάτων γνώσης και της κυβέρνησης. Οι εμπνευστές θέλουν να χρησιμοποιήσουν την καινοτομία για να αυξήσουν την αποτελεσματικότητα στην παραγωγή και εμπορία ξυλείας. Στα δάση των διαφόρων εταίρων, τα οποία καλύπτουν περίπου 270.000 εκτάρια, θα αναπτυχθούν καινοτόμες μέθοδοι και τεχνικές διαχείρισης με στόχο τη βιώσιμη παραγωγή και εκμετάλλευση ξυλείας σε 3.000 εκτάρια. Η μέθοδος διαχείρισης δασών που αναπτύχθηκε από τη Γερμανία, για παράδειγμα, εισάγεται στην παραμεθόρια περιοχή, η οποία διερευνά τον τρόπο με τον οποίο τα έλατα αντιδρούν στο κλάδεμα ή την εξαίρεση και κατά πόσον μπορεί να προταθεί μια βιώσιμη εναλλακτική λύση για τη χημική επεξεργασία των εξωτικών. Η αποκτηθείσα γνώση διανέμεται έτσι ώστε να μπορεί να εφαρμοστεί με επιτυχία και από άλλους ιδιοκτήτες και διαχειριστές δασών στην υπόλοιπη Φλάνδρα και τις Κάτω Χώρες. Το Eco2Eco είναι σύντομο για την Οικονομία στην Οικολογία — Οικολογία στην Οικονομία: οικονομία και οικολογία στο εσωτερικό της δασοκομίας. Τα δάση παρέχουν διάφορες υπηρεσίες οικοσυστήματος και η παραγωγή ξυλείας ως ανανεώσιμου εμπορεύματος αποτελεί σημαντική πτυχή. Το έργο συνάδει με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020», η οποία προωθεί την αποδοτική χρήση των πόρων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco ma na celu stymulowanie rynku drewna poprzez zorientowaną na rynek współpracę właścicieli lasów i ich organizacji, świata biznesu, instytucji wiedzy i rządu. Inicjatorzy chcą wykorzystać innowacje do zwiększenia wydajności produkcji drewna i marketingu. Na obszarach leśnych różnych partnerów, które obejmują około 270 000 hektarów, na 3000 hektarów opracowane zostaną innowacyjne metody i techniki zarządzania mające na celu zrównoważoną produkcję i eksploatację drewna. Na przykład w regionie przygranicznym wprowadza się rozwiniętą przez Niemcy metodę gospodarki leśnej (QD), która bada, w jaki sposób jodły reagują na przycinanie lub zwolnienie oraz czy można zaoferować realną alternatywę dla chemicznej obróbki egzotycznych. Zdobyta wiedza jest rozpowszechniana tak, aby mogła być z powodzeniem stosowana również przez innych właścicieli lasów i zarządców lasów w pozostałej części Flandrii i Holandii. Eco2Eco to skrót od Economy to Ecology – Ecology to Economy: gospodarka i ekologia również w obrębie leśnictwa. Lasy zapewniają różne usługi ekosystemowe, a produkcja drewna jako surowca odnawialnego jest ważnym aspektem. Projekt wpisuje się w strategię Europa 2020, która promuje efektywne wykorzystanie zasobów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco ma na celu stymulowanie rynku drewna poprzez zorientowaną na rynek współpracę właścicieli lasów i ich organizacji, świata biznesu, instytucji wiedzy i rządu. Inicjatorzy chcą wykorzystać innowacje do zwiększenia wydajności produkcji drewna i marketingu. Na obszarach leśnych różnych partnerów, które obejmują około 270 000 hektarów, na 3000 hektarów opracowane zostaną innowacyjne metody i techniki zarządzania mające na celu zrównoważoną produkcję i eksploatację drewna. Na przykład w regionie przygranicznym wprowadza się rozwiniętą przez Niemcy metodę gospodarki leśnej (QD), która bada, w jaki sposób jodły reagują na przycinanie lub zwolnienie oraz czy można zaoferować realną alternatywę dla chemicznej obróbki egzotycznych. Zdobyta wiedza jest rozpowszechniana tak, aby mogła być z powodzeniem stosowana również przez innych właścicieli lasów i zarządców lasów w pozostałej części Flandrii i Holandii. Eco2Eco to skrót od Economy to Ecology – Ecology to Economy: gospodarka i ekologia również w obrębie leśnictwa. Lasy zapewniają różne usługi ekosystemowe, a produkcja drewna jako surowca odnawialnego jest ważnym aspektem. Projekt wpisuje się w strategię Europa 2020, która promuje efektywne wykorzystanie zasobów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco mira a stimolare il mercato del legno attraverso la collaborazione orientata al mercato dei proprietari di foreste e delle loro organizzazioni, il mondo degli affari, le istituzioni della conoscenza e il governo. Gli iniziatori vogliono utilizzare l'innovazione per aumentare l'efficienza nella produzione e commercializzazione del legno. Nei boschi dei vari partner, che coprono circa 270.000 ettari, verranno sviluppati metodi e tecniche di gestione innovativi finalizzati alla produzione e allo sfruttamento sostenibile del legno su 3.000 ettari. Il metodo di gestione forestale sviluppato in Germania, ad esempio, viene introdotto nella regione di confine, che sta studiando come gli abeti reagiscono alla potatura o all'esenzione e se possa essere offerta una valida alternativa per il trattamento chimico degli esotici. Le conoscenze acquisite sono distribuite in modo da poter essere applicate con successo anche da altri proprietari e gestori forestali nel resto delle Fiandre e nei Paesi Bassi. Eco2Eco è l'abbreviazione di Economy to Ecology — Ecology to Economy: economia ed ecologia anche all'interno della silvicoltura. Le foreste forniscono vari servizi ecosistemici e la produzione di legno come prodotto rinnovabile è un aspetto importante. Il progetto si inserisce nella strategia Europa 2020, che promuove l'uso efficiente delle risorse. (Italian)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco mira a stimolare il mercato del legno attraverso la collaborazione orientata al mercato dei proprietari di foreste e delle loro organizzazioni, il mondo degli affari, le istituzioni della conoscenza e il governo. Gli iniziatori vogliono utilizzare l'innovazione per aumentare l'efficienza nella produzione e commercializzazione del legno. Nei boschi dei vari partner, che coprono circa 270.000 ettari, verranno sviluppati metodi e tecniche di gestione innovativi finalizzati alla produzione e allo sfruttamento sostenibile del legno su 3.000 ettari. Il metodo di gestione forestale sviluppato in Germania, ad esempio, viene introdotto nella regione di confine, che sta studiando come gli abeti reagiscono alla potatura o all'esenzione e se possa essere offerta una valida alternativa per il trattamento chimico degli esotici. Le conoscenze acquisite sono distribuite in modo da poter essere applicate con successo anche da altri proprietari e gestori forestali nel resto delle Fiandre e nei Paesi Bassi. Eco2Eco è l'abbreviazione di Economy to Ecology — Ecology to Economy: economia ed ecologia anche all'interno della silvicoltura. Le foreste forniscono vari servizi ecosistemici e la produzione di legno come prodotto rinnovabile è un aspetto importante. Il progetto si inserisce nella strategia Europa 2020, che promuove l'uso efficiente delle risorse. (Italian)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco je namenjen spodbujanju trga lesa s tržno usmerjenim sodelovanjem lastnikov gozdov in njihovih organizacij, poslovnega sveta, institucij znanja in vlade. Pobudniki želijo z inovacijami povečati učinkovitost proizvodnje in trženja lesa. V gozdovih različnih partnerjev, ki pokrivajo približno 270.000 hektarjev, se bodo na 3000 hektarjih razvijale inovativne metode in tehnike upravljanja, namenjene trajnostni proizvodnji in izkoriščanju lesa. V obmejno regijo se na primer uvaja metoda gospodarjenja z gozdovi, razvita v Nemčiji, ki proučuje, kako se jelke odzivajo na obrezovanje ali izvzetje ter ali se lahko ponudi izvedljiva alternativa za kemično obdelavo eksotike. Pridobljeno znanje se razširja tako, da ga lahko uspešno uporabljajo tudi drugi lastniki in upravljavci gozdov v preostalem delu Flandrije in na Nizozemskem. Eco2Eco je okrajšava za gospodarstvo do ekologije – ekologija za gospodarstvo: ekonomija in ekologija z roko v roki tudi v gozdarstvu. Gozdovi zagotavljajo različne ekosistemske storitve, proizvodnja lesa kot obnovljivega blaga pa je pomemben vidik. Projekt je v skladu s strategijo Evropa 2020, ki spodbuja učinkovito rabo virov. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco ima za cilj potaknuti tržište drva kroz tržišno orijentiranu suradnju vlasnika šuma i njihovih organizacija, poslovnog svijeta, institucija znanja i vlade. Inicijatori žele iskoristiti inovacije za povećanje učinkovitosti u proizvodnji i stavljanju na tržište drva. U šumama različitih partnera, koje pokrivaju oko 270 000 hektara, na 3000 hektara razvit će se inovativne metode upravljanja i tehnike usmjerene na održivu proizvodnju i eksploataciju drva. Na primjer, u pogranično područje uvodi se metoda gospodarenja šumama koju je razvila Njemačka i koja je razvijena u Njemačkoj, u kojoj se istražuje kako stabla jele reagiraju na obrezivanje ili izuzeće te može li se za kemijsku obradu egzotičnih tvari ponuditi održiva alternativa. Stečeno znanje distribuira se tako da ga mogu uspješno primijeniti i drugi vlasnici šuma i upravitelji šuma u ostatku Flandrije i Nizozemske. Eco2Eco je kratak za Ekonomiju do ekologije – Ekologija do gospodarstva: gospodarstvo i ekologija ruku pod ruku u šumarstvu, kao dobro. Šume pružaju različite usluge ekosustava, a proizvodnja drva kao obnovljive robe važan je aspekt. Projekt se uklapa u strategiju Europa 2020., kojom se promiče učinkovito korištenje resursa. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco ima za cilj potaknuti tržište drva kroz tržišno orijentiranu suradnju vlasnika šuma i njihovih organizacija, poslovnog svijeta, institucija znanja i vlade. Inicijatori žele iskoristiti inovacije za povećanje učinkovitosti u proizvodnji i stavljanju na tržište drva. U šumama različitih partnera, koje pokrivaju oko 270 000 hektara, na 3000 hektara razvit će se inovativne metode upravljanja i tehnike usmjerene na održivu proizvodnju i eksploataciju drva. Na primjer, u pogranično područje uvodi se metoda gospodarenja šumama koju je razvila Njemačka i koja je razvijena u Njemačkoj, u kojoj se istražuje kako stabla jele reagiraju na obrezivanje ili izuzeće te može li se za kemijsku obradu egzotičnih tvari ponuditi održiva alternativa. Stečeno znanje distribuira se tako da ga mogu uspješno primijeniti i drugi vlasnici šuma i upravitelji šuma u ostatku Flandrije i Nizozemske. Eco2Eco je kratak za Ekonomiju do ekologije – Ekologija do gospodarstva: gospodarstvo i ekologija ruku pod ruku u šumarstvu, kao dobro. Šume pružaju različite usluge ekosustava, a proizvodnja drva kao obnovljive robe važan je aspekt. Projekt se uklapa u strategiju Europa 2020., kojom se promiče učinkovito korištenje resursa. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco je namenjen spodbujanju trga lesa s tržno usmerjenim sodelovanjem lastnikov gozdov in njihovih organizacij, poslovnega sveta, institucij znanja in vlade. Pobudniki želijo z inovacijami povečati učinkovitost proizvodnje in trženja lesa. V gozdovih različnih partnerjev, ki pokrivajo približno 270.000 hektarjev, se bodo na 3000 hektarjih razvijale inovativne metode in tehnike upravljanja, namenjene trajnostni proizvodnji in izkoriščanju lesa. V obmejno regijo se na primer uvaja metoda gospodarjenja z gozdovi, razvita v Nemčiji, ki proučuje, kako se jelke odzivajo na obrezovanje ali izvzetje ter ali se lahko ponudi izvedljiva alternativa za kemično obdelavo eksotike. Pridobljeno znanje se razširja tako, da ga lahko uspešno uporabljajo tudi drugi lastniki in upravljavci gozdov v preostalem delu Flandrije in na Nizozemskem. Eco2Eco je okrajšava za gospodarstvo do ekologije – ekologija za gospodarstvo: ekonomija in ekologija z roko v roki tudi v gozdarstvu. Gozdovi zagotavljajo različne ekosistemske storitve, proizvodnja lesa kot obnovljivega blaga pa je pomemben vidik. Projekt je v skladu s strategijo Evropa 2020, ki spodbuja učinkovito rabo virov. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cieľom Eco2Eco je stimulovať trh s drevom prostredníctvom trhovo orientovanej spolupráce vlastníkov lesov a ich organizácií, podnikateľského sveta, znalostných inštitúcií a vlády. Iniciátori chcú využiť inovácie na zvýšenie efektívnosti výroby a marketingu dreva. V lesoch rôznych partnerov, ktoré pokrývajú približne 270 000 hektárov, sa na 3 000 hektároch vyvinú inovačné metódy a techniky riadenia zamerané na udržateľnú výrobu a využívanie dreva. Do pohraničného regiónu sa zavádza napríklad nemecká metóda kvalifikácie a dimenzovania (QD), ktorá skúma, ako jedle reagujú na prerezávanie alebo výnimku a či je možné ponúknuť životaschopnú alternatívu chemického ošetrenia exotických látok. Získané poznatky sa distribuujú tak, aby ich mohli úspešne uplatňovať aj iní vlastníci a správcovia lesov vo zvyšku Flámska a Holandska. Eco2Eco je skratka pre Ekonomika k ekológii – Ekológia pre ekonomiku: hospodárstvo a ekológia ruka v ruke aj v lesníctve. Lesy poskytujú rôzne ekosystémové služby a výroba dreva ako obnoviteľnej komodity je dôležitým aspektom. Projekt je v súlade so stratégiou Európa 2020, ktorá podporuje efektívne využívanie zdrojov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom Eco2Eco je stimulovať trh s drevom prostredníctvom trhovo orientovanej spolupráce vlastníkov lesov a ich organizácií, podnikateľského sveta, znalostných inštitúcií a vlády. Iniciátori chcú využiť inovácie na zvýšenie efektívnosti výroby a marketingu dreva. V lesoch rôznych partnerov, ktoré pokrývajú približne 270 000 hektárov, sa na 3 000 hektároch vyvinú inovačné metódy a techniky riadenia zamerané na udržateľnú výrobu a využívanie dreva. Do pohraničného regiónu sa zavádza napríklad nemecká metóda kvalifikácie a dimenzovania (QD), ktorá skúma, ako jedle reagujú na prerezávanie alebo výnimku a či je možné ponúknuť životaschopnú alternatívu chemického ošetrenia exotických látok. Získané poznatky sa distribuujú tak, aby ich mohli úspešne uplatňovať aj iní vlastníci a správcovia lesov vo zvyšku Flámska a Holandska. Eco2Eco je skratka pre Ekonomika k ekológii – Ekológia pre ekonomiku: hospodárstvo a ekológia ruka v ruke aj v lesníctve. Lesy poskytujú rôzne ekosystémové služby a výroba dreva ako obnoviteľnej komodity je dôležitým aspektom. Projekt je v súlade so stratégiou Európa 2020, ktorá podporuje efektívne využívanie zdrojov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco își propune să stimuleze piața lemnului prin colaborarea orientată spre piață a proprietarilor de păduri și a organizațiilor acestora, a mediului de afaceri, a instituțiilor de cunoaștere și a guvernului. Inițiatorii doresc să utilizeze inovația pentru a crește eficiența în producția și comercializarea lemnului. În pădurile partenerilor, care acoperă aproximativ 270.000 de hectare, vor fi dezvoltate metode și tehnici inovatoare de gestionare care vizează producția și exploatarea durabilă a lemnului pe 3 000 de hectare. Metoda de gestionare a pădurilor dezvoltată de Germania (QD), de exemplu, este introdusă în regiunea de frontieră, care investighează modul în care brazii reacționează la tăiere sau la exceptare și dacă se poate oferi o alternativă viabilă pentru tratarea chimică a exoticilor. Cunoștințele dobândite sunt distribuite astfel încât să poată fi aplicate cu succes și de către alți proprietari și administratori de păduri din restul Flandra și din Țările de Jos. Eco2Eco este prescurtarea pentru „Economie la Ecologie – Ecologie la Economie: economie și ecologie mână în mână în silvicultură, de asemenea. Pădurile oferă diverse servicii ecosistemice, iar producția de lemn ca marfă regenerabilă este un aspect important. Proiectul se încadrează în Strategia Europa 2020, care promovează utilizarea eficientă a resurselor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco își propune să stimuleze piața lemnului prin colaborarea orientată spre piață a proprietarilor de păduri și a organizațiilor acestora, a mediului de afaceri, a instituțiilor de cunoaștere și a guvernului. Inițiatorii doresc să utilizeze inovația pentru a crește eficiența în producția și comercializarea lemnului. În pădurile partenerilor, care acoperă aproximativ 270.000 de hectare, vor fi dezvoltate metode și tehnici inovatoare de gestionare care vizează producția și exploatarea durabilă a lemnului pe 3 000 de hectare. Metoda de gestionare a pădurilor dezvoltată de Germania (QD), de exemplu, este introdusă în regiunea de frontieră, care investighează modul în care brazii reacționează la tăiere sau la exceptare și dacă se poate oferi o alternativă viabilă pentru tratarea chimică a exoticilor. Cunoștințele dobândite sunt distribuite astfel încât să poată fi aplicate cu succes și de către alți proprietari și administratori de păduri din restul Flandra și din Țările de Jos. Eco2Eco este prescurtarea pentru „Economie la Ecologie – Ecologie la Economie: economie și ecologie mână în mână în silvicultură, de asemenea. Pădurile oferă diverse servicii ecosistemice, iar producția de lemn ca marfă regenerabilă este un aspect important. Proiectul se încadrează în Strategia Europa 2020, care promovează utilizarea eficientă a resurselor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco syftar till att stimulera trämarknaden genom ett marknadsorienterat samarbete mellan skogsägare och deras organisationer, näringslivet, kunskapsinstitutioner och regeringen. Initiativtagarna vill använda innovation för att öka effektiviteten i träproduktion och -marknadsföring. I de olika partnernas skogsmarker, som omfattar cirka 270 000 hektar, kommer innovativa förvaltningsmetoder och tekniker som syftar till hållbar produktion och exploatering av trä att utvecklas på 3 000 hektar. Den tyskutvecklade metoden för kvalificering och dimensionering (QD) införs till exempel i gränsregionen, som undersöker hur granar reagerar på beskärning eller undantag och om ett livskraftigt alternativ kan erbjudas för kemisk behandling av exotiska ämnen. Den förvärvade kunskapen fördelas så att den även kan tillämpas framgångsrikt av andra skogsägare och skogsförvaltare i övriga Flandern och Nederländerna. Eco2Eco står för Economy to Ecology – Ecology to Economy: ekonomi och ekologi hand i hand inom skogsbruket. Skogarna tillhandahåller olika ekosystemtjänster och produktionen av trä som förnybar råvara är en viktig aspekt. Projektet överensstämmer med Europa 2020-strategin, som främjar en effektiv resursanvändning. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco syftar till att stimulera trämarknaden genom ett marknadsorienterat samarbete mellan skogsägare och deras organisationer, näringslivet, kunskapsinstitutioner och regeringen. Initiativtagarna vill använda innovation för att öka effektiviteten i träproduktion och -marknadsföring. I de olika partnernas skogsmarker, som omfattar cirka 270 000 hektar, kommer innovativa förvaltningsmetoder och tekniker som syftar till hållbar produktion och exploatering av trä att utvecklas på 3 000 hektar. Den tyskutvecklade metoden för kvalificering och dimensionering (QD) införs till exempel i gränsregionen, som undersöker hur granar reagerar på beskärning eller undantag och om ett livskraftigt alternativ kan erbjudas för kemisk behandling av exotiska ämnen. Den förvärvade kunskapen fördelas så att den även kan tillämpas framgångsrikt av andra skogsägare och skogsförvaltare i övriga Flandern och Nederländerna. Eco2Eco står för Economy to Ecology – Ecology to Economy: ekonomi och ekologi hand i hand inom skogsbruket. Skogarna tillhandahåller olika ekosystemtjänster och produktionen av trä som förnybar råvara är en viktig aspekt. Projektet överensstämmer med Europa 2020-strategin, som främjar en effektiv resursanvändning. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco pyrkii edistämään puumarkkinoita metsänomistajien ja heidän organisaatioidensa, liike-elämän, osaamislaitosten ja hallituksen markkinalähtöisen yhteistyön avulla. Aloitteentekijät haluavat käyttää innovaatioita tehostaakseen puun tuotantoa ja markkinointia. Eri kumppaneiden metsäalueilla, jotka kattavat noin 270 000 hehtaaria, kehitetään 3 000 hehtaarille innovatiivisia hoitomenetelmiä ja -tekniikoita, joilla pyritään kestävään puuntuotantoon ja hyödyntämiseen. Esimerkiksi Saksan kehittämä kelpoisuus- ja mitoitusmenetelmä (QD) otetaan käyttöön raja-alueelle, jossa selvitetään, miten kuusi puut reagoivat karsimiseen tai vapautukseen ja voidaanko eksoottisten aineiden kemialliselle käsittelylle tarjota toteuttamiskelpoinen vaihtoehto. Hankittu tieto jaetaan siten, että myös muut metsänomistajat ja metsänhoitajat voivat soveltaa sitä menestyksekkäästi muualla Flanderissa ja Alankomaissa. Eco2Eco on lyhenne sanoista Economy to Ecology – Ecology to Economy: talous ja ekologia käsi kädessä myös metsätaloudessa. Metsät tarjoavat erilaisia ekosysteemipalveluja, ja puun tuotanto uusiutuvana raaka-aineena on tärkeä näkökohta. Hanke sopii yhteen Eurooppa 2020 -strategian kanssa, jolla edistetään resurssien tehokasta käyttöä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco pyrkii edistämään puumarkkinoita metsänomistajien ja heidän organisaatioidensa, liike-elämän, osaamislaitosten ja hallituksen markkinalähtöisen yhteistyön avulla. Aloitteentekijät haluavat käyttää innovaatioita tehostaakseen puun tuotantoa ja markkinointia. Eri kumppaneiden metsäalueilla, jotka kattavat noin 270 000 hehtaaria, kehitetään 3 000 hehtaarille innovatiivisia hoitomenetelmiä ja -tekniikoita, joilla pyritään kestävään puuntuotantoon ja hyödyntämiseen. Esimerkiksi Saksan kehittämä kelpoisuus- ja mitoitusmenetelmä (QD) otetaan käyttöön raja-alueelle, jossa selvitetään, miten kuusi puut reagoivat karsimiseen tai vapautukseen ja voidaanko eksoottisten aineiden kemialliselle käsittelylle tarjota toteuttamiskelpoinen vaihtoehto. Hankittu tieto jaetaan siten, että myös muut metsänomistajat ja metsänhoitajat voivat soveltaa sitä menestyksekkäästi muualla Flanderissa ja Alankomaissa. Eco2Eco on lyhenne sanoista Economy to Ecology – Ecology to Economy: talous ja ekologia käsi kädessä myös metsätaloudessa. Metsät tarjoavat erilaisia ekosysteemipalveluja, ja puun tuotanto uusiutuvana raaka-aineena on tärkeä näkökohta. Hanke sopii yhteen Eurooppa 2020 -strategian kanssa, jolla edistetään resurssien tehokasta käyttöä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco mērķis ir stimulēt koksnes tirgu, izmantojot uz tirgu orientētu meža īpašnieku un to organizāciju, uzņēmējdarbības, zināšanu iestāžu un valdības sadarbību. Iniciatori vēlas izmantot inovācijas, lai palielinātu koksnes ražošanas un tirdzniecības efektivitāti. Dažādu partneru mežu zemēs, kas aizņem aptuveni 270 000 hektārus, tiks izstrādātas inovatīvas apsaimniekošanas metodes un paņēmieni, kuru mērķis ir ilgtspējīga koksnes ražošana un izmantošana, 3000 hektāru platībā. Piemēram, pierobežas reģionā tiek ieviesta Vācijas izstrādātā kvalifikācijas un izmēru noteikšanas (KD) meža apsaimniekošanas metode, kas pēta, kā egles reaģē uz atzarošanu vai atbrīvojumu un vai var piedāvāt dzīvotspējīgu alternatīvu eksotisko vielu ķīmiskai apstrādei. Iegūtās zināšanas tiek izplatītas tā, lai tās varētu veiksmīgi izmantot arī citi mežu īpašnieki un apsaimniekotāji pārējā Flandrijā un Nīderlandē. Eco2Eco ir īss, lai ekonomika un ekoloģija — ekoloģija ekonomikai: ekonomika un ekoloģija roku rokā arī mežsaimniecībā. Meži nodrošina dažādus ekosistēmu pakalpojumus, un svarīgs aspekts ir koksnes kā atjaunojamas preces ražošana. Projekts atbilst stratēģijai “Eiropa 2020”, kas veicina resursu efektīvu izmantošanu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco mērķis ir stimulēt koksnes tirgu, izmantojot uz tirgu orientētu meža īpašnieku un to organizāciju, uzņēmējdarbības, zināšanu iestāžu un valdības sadarbību. Iniciatori vēlas izmantot inovācijas, lai palielinātu koksnes ražošanas un tirdzniecības efektivitāti. Dažādu partneru mežu zemēs, kas aizņem aptuveni 270 000 hektārus, tiks izstrādātas inovatīvas apsaimniekošanas metodes un paņēmieni, kuru mērķis ir ilgtspējīga koksnes ražošana un izmantošana, 3000 hektāru platībā. Piemēram, pierobežas reģionā tiek ieviesta Vācijas izstrādātā kvalifikācijas un izmēru noteikšanas (KD) meža apsaimniekošanas metode, kas pēta, kā egles reaģē uz atzarošanu vai atbrīvojumu un vai var piedāvāt dzīvotspējīgu alternatīvu eksotisko vielu ķīmiskai apstrādei. Iegūtās zināšanas tiek izplatītas tā, lai tās varētu veiksmīgi izmantot arī citi mežu īpašnieki un apsaimniekotāji pārējā Flandrijā un Nīderlandē. Eco2Eco ir īss, lai ekonomika un ekoloģija — ekoloģija ekonomikai: ekonomika un ekoloģija roku rokā arī mežsaimniecībā. Meži nodrošina dažādus ekosistēmu pakalpojumus, un svarīgs aspekts ir koksnes kā atjaunojamas preces ražošana. Projekts atbilst stratēģijai “Eiropa 2020”, kas veicina resursu efektīvu izmantošanu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
„Eco2Eco“ siekia skatinti medienos rinką per į rinką orientuotą miškų savininkų ir jų organizacijų, verslo pasaulio, žinių institucijų ir vyriausybės bendradarbiavimą. Iniciatoriai nori naudoti inovacijas, kad padidintų medienos gamybos ir rinkodaros efektyvumą. Įvairių partnerių miškingose vietovėse, kurios užima apie 270 000 hektarų, 3 000 hektarų plotuose bus sukurti naujoviški valdymo metodai ir metodai, kuriais siekiama tvarios medienos gamybos ir naudojimo. Pavyzdžiui, į pasienio regioną įvedamas Vokietijos parengtas kvalifikacinio ir matmenų valdymo (QD) metodas, kurio metu tiriama, kaip eglės reaguoja į genėjimą ar išimtį ir ar galima pasiūlyti perspektyvią alternatyvą egzotikų cheminiam apdorojimui. Įgytos žinios paskirstomos taip, kad jas galėtų sėkmingai taikyti ir kiti miškų savininkai bei valdytojai likusioje Flandrijos dalyje ir Nyderlanduose. „Eco2Eco“ yra trumpas „Ekonomika ir ekologija“ – „Ekologija į ekonomiką“: ekonomika ir ekologija taip pat glaudžiai susijusios su miškininkyste. Miškai teikia įvairias ekosistemines paslaugas, o medienos, kaip atsinaujinančios prekės, gamyba yra svarbus aspektas. Projektas atitinka strategiją „Europa 2020“, kuria skatinamas efektyvus išteklių naudojimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
„Eco2Eco“ siekia skatinti medienos rinką per į rinką orientuotą miškų savininkų ir jų organizacijų, verslo pasaulio, žinių institucijų ir vyriausybės bendradarbiavimą. Iniciatoriai nori naudoti inovacijas, kad padidintų medienos gamybos ir rinkodaros efektyvumą. Įvairių partnerių miškingose vietovėse, kurios užima apie 270 000 hektarų, 3 000 hektarų plotuose bus sukurti naujoviški valdymo metodai ir metodai, kuriais siekiama tvarios medienos gamybos ir naudojimo. Pavyzdžiui, į pasienio regioną įvedamas Vokietijos parengtas kvalifikacinio ir matmenų valdymo (QD) metodas, kurio metu tiriama, kaip eglės reaguoja į genėjimą ar išimtį ir ar galima pasiūlyti perspektyvią alternatyvą egzotikų cheminiam apdorojimui. Įgytos žinios paskirstomos taip, kad jas galėtų sėkmingai taikyti ir kiti miškų savininkai bei valdytojai likusioje Flandrijos dalyje ir Nyderlanduose. „Eco2Eco“ yra trumpas „Ekonomika ir ekologija“ – „Ekologija į ekonomiką“: ekonomika ir ekologija taip pat glaudžiai susijusios su miškininkyste. Miškai teikia įvairias ekosistemines paslaugas, o medienos, kaip atsinaujinančios prekės, gamyba yra svarbus aspektas. Projektas atitinka strategiją „Europa 2020“, kuria skatinamas efektyvus išteklių naudojimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Az Eco2Eco célja, hogy ösztönözze a fapiacot az erdőtulajdonosok és szervezeteik, az üzleti világ, a tudásintézmények és a kormány piacorientált együttműködése révén. A kezdeményezők az innovációt a fatermelés és -forgalmazás hatékonyságának növelésére kívánják felhasználni. A mintegy 270 000 hektárt lefedő különböző partnerek erdőiben 3000 hektáron fejlesztik ki a fenntartható fatermelést és -kitermelést célzó innovatív gazdálkodási módszereket és technikákat. A határrégióba például bevezetik a német fejlesztésű faminősítési és méretezési (QD) módszert, amely azt vizsgálja, hogy a fenyőfák hogyan reagálnak a metszésre vagy a mentességre, és hogy kínálható-e életképes alternatíva az egzotikusok kémiai kezelésére. A megszerzett tudást úgy osztják el, hogy Flandriában és Hollandiában más erdőtulajdonosok és erdőgazdálkodók is sikeresen alkalmazzák. Az Eco2Eco rövidítése: Gazdaság az ökológiához – Ökológia a gazdasághoz: gazdaság és ökológia kéz a kézben az erdészeten belül is. Az erdők különféle ökoszisztéma-szolgáltatásokat nyújtanak, és a fa mint megújuló nyersanyag előállítása fontos szempont. A projekt illeszkedik az Európa 2020 stratégiához, amely elősegíti az erőforrások hatékony felhasználását. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Az Eco2Eco célja, hogy ösztönözze a fapiacot az erdőtulajdonosok és szervezeteik, az üzleti világ, a tudásintézmények és a kormány piacorientált együttműködése révén. A kezdeményezők az innovációt a fatermelés és -forgalmazás hatékonyságának növelésére kívánják felhasználni. A mintegy 270 000 hektárt lefedő különböző partnerek erdőiben 3000 hektáron fejlesztik ki a fenntartható fatermelést és -kitermelést célzó innovatív gazdálkodási módszereket és technikákat. A határrégióba például bevezetik a német fejlesztésű faminősítési és méretezési (QD) módszert, amely azt vizsgálja, hogy a fenyőfák hogyan reagálnak a metszésre vagy a mentességre, és hogy kínálható-e életképes alternatíva az egzotikusok kémiai kezelésére. A megszerzett tudást úgy osztják el, hogy Flandriában és Hollandiában más erdőtulajdonosok és erdőgazdálkodók is sikeresen alkalmazzák. Az Eco2Eco rövidítése: Gazdaság az ökológiához – Ökológia a gazdasághoz: gazdaság és ökológia kéz a kézben az erdészeten belül is. Az erdők különféle ökoszisztéma-szolgáltatásokat nyújtanak, és a fa mint megújuló nyersanyag előállítása fontos szempont. A projekt illeszkedik az Európa 2020 stratégiához, amely elősegíti az erőforrások hatékony felhasználását. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco vise à stimuler le marché du bois grâce à une collaboration axée sur le marché entre les propriétaires forestiers et leurs organisations, le monde des affaires, les institutions du savoir et le gouvernement. Les initiateurs veulent utiliser l’innovation pour accroître l’efficacité de la production et de la commercialisation du bois. Dans les zones boisées des différents partenaires, qui couvrent quelque 270 000 hectares, des méthodes et techniques de gestion innovantes visant à la production et à l’exploitation durables du bois seront développées sur 3 000 hectares. La méthode de gestion forestière de qualification et de dimensionnement développée par l’Allemagne, par exemple, est en cours d’introduction dans la région frontalière, qui étudie la façon dont les sapins réagissent à l’élagage ou à l’exemption et s’il est possible d’offrir une alternative viable pour le traitement chimique des espèces exotiques. Les connaissances acquises sont distribuées afin qu’elles puissent également être appliquées avec succès par d’autres propriétaires et gestionnaires forestiers du reste de la Flandre et des Pays-Bas. Eco2Eco est l’abréviation de l’Economie à l’Ecologie — Ecologie à l’Economie: économie et écologie, main dans la main dans la foresterie. Les forêts fournissent divers services écosystémiques et la production de bois en tant que produit renouvelable est un aspect important. Le projet s’inscrit dans le cadre de la stratégie Europa 2020, qui encourage l’utilisation efficace des ressources. (French)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco vise à stimuler le marché du bois grâce à une collaboration axée sur le marché entre les propriétaires forestiers et leurs organisations, le monde des affaires, les institutions du savoir et le gouvernement. Les initiateurs veulent utiliser l’innovation pour accroître l’efficacité de la production et de la commercialisation du bois. Dans les zones boisées des différents partenaires, qui couvrent quelque 270 000 hectares, des méthodes et techniques de gestion innovantes visant à la production et à l’exploitation durables du bois seront développées sur 3 000 hectares. La méthode de gestion forestière de qualification et de dimensionnement développée par l’Allemagne, par exemple, est en cours d’introduction dans la région frontalière, qui étudie la façon dont les sapins réagissent à l’élagage ou à l’exemption et s’il est possible d’offrir une alternative viable pour le traitement chimique des espèces exotiques. Les connaissances acquises sont distribuées afin qu’elles puissent également être appliquées avec succès par d’autres propriétaires et gestionnaires forestiers du reste de la Flandre et des Pays-Bas. Eco2Eco est l’abréviation de l’Economie à l’Ecologie — Ecologie à l’Economie: économie et écologie, main dans la main dans la foresterie. Les forêts fournissent divers services écosystémiques et la production de bois en tant que produit renouvelable est un aspect important. Le projet s’inscrit dans le cadre de la stratégie Europa 2020, qui encourage l’utilisation efficace des ressources. (French)
4 November 2022
0 references
Cílem Eco2Eco je stimulovat trh se dřevem prostřednictvím tržně orientované spolupráce vlastníků lesů a jejich organizací, podnikatelského světa, znalostních institucí a vlády. Iniciátoři chtějí využít inovace ke zvýšení efektivity výroby dřeva a jeho uvádění na trh. V lesích různých partnerů, které pokrývají přibližně 270 000 hektarů, budou na 3 000 hektarech vyvinuty inovativní metody řízení a techniky zaměřené na udržitelnou produkci a těžbu dřeva. Do příhraničního regionu se zavádí například metoda obhospodařování lesů vyvinutá Německem, která zkoumá, jak reagují jedle na prořezávání nebo vynětí a zda lze nabídnout životaschopnou alternativu pro chemické ošetření exotiky. Získané znalosti jsou distribuovány tak, aby mohly být úspěšně aplikovány i dalšími vlastníky a správci lesů ve zbytku Flandry a Nizozemska. Eco2Eco je zkratka pro Ekonomika k ekologii – ekologie pro ekonomiku: ekonomika a ekologie ruku v ruce v rámci lesnictví. Lesy poskytují různé ekosystémové služby a důležitým aspektem je výroba dřeva jako obnovitelné komodity. Projekt odpovídá strategii Evropa 2020, která podporuje účinné využívání zdrojů. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cílem Eco2Eco je stimulovat trh se dřevem prostřednictvím tržně orientované spolupráce vlastníků lesů a jejich organizací, podnikatelského světa, znalostních institucí a vlády. Iniciátoři chtějí využít inovace ke zvýšení efektivity výroby dřeva a jeho uvádění na trh. V lesích různých partnerů, které pokrývají přibližně 270 000 hektarů, budou na 3 000 hektarech vyvinuty inovativní metody řízení a techniky zaměřené na udržitelnou produkci a těžbu dřeva. Do příhraničního regionu se zavádí například metoda obhospodařování lesů vyvinutá Německem, která zkoumá, jak reagují jedle na prořezávání nebo vynětí a zda lze nabídnout životaschopnou alternativu pro chemické ošetření exotiky. Získané znalosti jsou distribuovány tak, aby mohly být úspěšně aplikovány i dalšími vlastníky a správci lesů ve zbytku Flandry a Nizozemska. Eco2Eco je zkratka pro Ekonomika k ekologii – ekologie pro ekonomiku: ekonomika a ekologie ruku v ruce v rámci lesnictví. Lesy poskytují různé ekosystémové služby a důležitým aspektem je výroba dřeva jako obnovitelné komodity. Projekt odpovídá strategii Evropa 2020, která podporuje účinné využívání zdrojů. (Czech)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco visa estimular o mercado de madeira através da colaboração orientada para o mercado de proprietários florestais e suas organizações, o mundo dos negócios, instituições de conhecimento e o governo. Os iniciadores querem usar a inovação para aumentar a eficiência na produção e comercialização de madeira. Nas florestas dos vários parceiros, que cobrem cerca de 270,000 hectares, serão desenvolvidos métodos e técnicas de gestão inovadoras que visem a produção e exploração sustentáveis da madeira em 3,000 hectares. O método de gestão florestal de qualificação e dimensionamento (QD) desenvolvido pela Alemanha, por exemplo, está a ser introduzido na região fronteiriça, que está a investigar como as árvores de abeto reagem à monda ou à isenção e se pode ser oferecida uma alternativa viável para o tratamento químico de exóticos. Os conhecimentos adquiridos são distribuídos de modo a que possam também ser aplicados com êxito por outros proprietários e gestores florestais do resto da Flandres e dos Países Baixos. Eco2Eco é abreviado para Economia para Ecologia — Ecologia para Economia: economia e ecologia de mãos dadas dentro da silvicultura também. As florestas prestam vários serviços ecossistémicos e a produção de madeira como mercadoria renovável é um aspeto importante. O projeto enquadra-se na Estratégia Europa 2020, que promove a utilização eficiente dos recursos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco visa estimular o mercado de madeira através da colaboração orientada para o mercado de proprietários florestais e suas organizações, o mundo dos negócios, instituições de conhecimento e o governo. Os iniciadores querem usar a inovação para aumentar a eficiência na produção e comercialização de madeira. Nas florestas dos vários parceiros, que cobrem cerca de 270,000 hectares, serão desenvolvidos métodos e técnicas de gestão inovadoras que visem a produção e exploração sustentáveis da madeira em 3,000 hectares. O método de gestão florestal de qualificação e dimensionamento (QD) desenvolvido pela Alemanha, por exemplo, está a ser introduzido na região fronteiriça, que está a investigar como as árvores de abeto reagem à monda ou à isenção e se pode ser oferecida uma alternativa viável para o tratamento químico de exóticos. Os conhecimentos adquiridos são distribuídos de modo a que possam também ser aplicados com êxito por outros proprietários e gestores florestais do resto da Flandres e dos Países Baixos. Eco2Eco é abreviado para Economia para Ecologia — Ecologia para Economia: economia e ecologia de mãos dadas dentro da silvicultura também. As florestas prestam vários serviços ecossistémicos e a produção de madeira como mercadoria renovável é um aspeto importante. O projeto enquadra-se na Estratégia Europa 2020, que promove a utilização eficiente dos recursos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco għandu l-għan li jistimula s-suq tal-injam permezz tal-kollaborazzjoni orjentata lejn is-suq tas-sidien tal-foresti u l-organizzazzjonijiet tagħhom, id-dinja tan-negozju, l-istituzzjonijiet tal-għarfien u l-gvern. L-inizjaturi jridu jużaw l-innovazzjoni biex iżidu l-effiċjenza fil-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tal-injam. Fil-boskijiet tal-imsieħba differenti, li jkopru madwar 270,000 ettaru, metodi u tekniki ta’ ġestjoni innovattivi mmirati lejn il-produzzjoni u l-isfruttament sostenibbli tal-injam se jiġu żviluppati fuq 3,000 ettaru. Il-metodu ta’ ġestjoni tal-foresti żviluppat fil-Ġermanja (QD), pereżempju, qed jiġi introdott fir-reġjun tal-fruntiera, li qed jinvestiga kif is-siġar taż-żnuber jirreaġixxu għaż-żbir jew l-eżenzjoni u jekk tistax tiġi offruta alternattiva vijabbli għat-trattament kimiku tal-eżotiċi. L-għarfien miksub jitqassam sabiex ikun jista’ jiġi applikat b’suċċess ukoll minn sidien u maniġers oħra tal-foresti fil-bqija tal-Fjandri u l-Pajjiżi l-Baxxi. Eco2Eco huwa qasir għall-Ekonomija għall-Ekoloġija — Ekoloġija għall-Ekonomija: l-ekonomija u l-ekoloġija id f’id fil-forestrija wkoll. Il-foresti jipprovdu diversi servizzi tal-ekosistema u l-produzzjoni tal-injam bħala komodità rinnovabbli hija aspett importanti. Il-proġett jaqbel mal-istrateġija Ewropa 2020, li tippromwovi l-użu effiċjenti tar-riżorsi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco għandu l-għan li jistimula s-suq tal-injam permezz tal-kollaborazzjoni orjentata lejn is-suq tas-sidien tal-foresti u l-organizzazzjonijiet tagħhom, id-dinja tan-negozju, l-istituzzjonijiet tal-għarfien u l-gvern. L-inizjaturi jridu jużaw l-innovazzjoni biex iżidu l-effiċjenza fil-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tal-injam. Fil-boskijiet tal-imsieħba differenti, li jkopru madwar 270,000 ettaru, metodi u tekniki ta’ ġestjoni innovattivi mmirati lejn il-produzzjoni u l-isfruttament sostenibbli tal-injam se jiġu żviluppati fuq 3,000 ettaru. Il-metodu ta’ ġestjoni tal-foresti żviluppat fil-Ġermanja (QD), pereżempju, qed jiġi introdott fir-reġjun tal-fruntiera, li qed jinvestiga kif is-siġar taż-żnuber jirreaġixxu għaż-żbir jew l-eżenzjoni u jekk tistax tiġi offruta alternattiva vijabbli għat-trattament kimiku tal-eżotiċi. L-għarfien miksub jitqassam sabiex ikun jista’ jiġi applikat b’suċċess ukoll minn sidien u maniġers oħra tal-foresti fil-bqija tal-Fjandri u l-Pajjiżi l-Baxxi. Eco2Eco huwa qasir għall-Ekonomija għall-Ekoloġija — Ekoloġija għall-Ekonomija: l-ekonomija u l-ekoloġija id f’id fil-forestrija wkoll. Il-foresti jipprovdu diversi servizzi tal-ekosistema u l-produzzjoni tal-injam bħala komodità rinnovabbli hija aspett importanti. Il-proġett jaqbel mal-istrateġija Ewropa 2020, li tippromwovi l-użu effiċjenti tar-riżorsi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco har til formål at stimulere træmarkedet gennem et markedsorienteret samarbejde mellem skovejere og deres organisationer, erhvervslivet, vidensinstitutioner og regeringen. Initiativtagerne ønsker at bruge innovation til at øge effektiviteten i træproduktion og markedsføring. I de forskellige partneres skovområder, der dækker ca. 270.000 hektar, vil der blive udviklet innovative forvaltningsmetoder og -teknikker med henblik på bæredygtig træproduktion og -udnyttelse på 3.000 hektar. Den tysk udviklede kvalificerings- og dimensioneringsmetode (QD) er f.eks. ved at blive indført i grænseregionen, som undersøger, hvordan grantræer reagerer på beskæring eller fritagelse, og om der kan tilbydes et levedygtigt alternativ til kemisk behandling af eksotiske dyr. Den erhvervede viden fordeles således, at den også med succes kan anvendes af andre skovejere og -forvaltere i resten af Flandern og Nederlandene. Eco2Eco er en forkortelse for Økonomi til Økologi — Økologi til Økonomi: økonomi og økologi hånd i hånd inden for skovbrug også. Skovene leverer forskellige økosystemtjenester, og produktionen af træ som en vedvarende råvare er et vigtigt aspekt. Projektet passer ind i Europa 2020-strategien, som fremmer en effektiv udnyttelse af ressourcerne. (Danish)
4 November 2022
0 references
Eco2Eco har til formål at stimulere træmarkedet gennem et markedsorienteret samarbejde mellem skovejere og deres organisationer, erhvervslivet, vidensinstitutioner og regeringen. Initiativtagerne ønsker at bruge innovation til at øge effektiviteten i træproduktion og markedsføring. I de forskellige partneres skovområder, der dækker ca. 270.000 hektar, vil der blive udviklet innovative forvaltningsmetoder og -teknikker med henblik på bæredygtig træproduktion og -udnyttelse på 3.000 hektar. Den tysk udviklede kvalificerings- og dimensioneringsmetode (QD) er f.eks. ved at blive indført i grænseregionen, som undersøger, hvordan grantræer reagerer på beskæring eller fritagelse, og om der kan tilbydes et levedygtigt alternativ til kemisk behandling af eksotiske dyr. Den erhvervede viden fordeles således, at den også med succes kan anvendes af andre skovejere og -forvaltere i resten af Flandern og Nederlandene. Eco2Eco er en forkortelse for Økonomi til Økologi — Økologi til Økonomi: økonomi og økologi hånd i hånd inden for skovbrug også. Skovene leverer forskellige økosystemtjenester, og produktionen af træ som en vedvarende råvare er et vigtigt aspekt. Projektet passer ind i Europa 2020-strategien, som fremmer en effektiv udnyttelse af ressourcerne. (Danish)
4 November 2022
0 references