INTERVENTION OF NEW REALISATION OF OUTDOOR WELLNESS SPACE AT THE SERVICE OF THE GUESTHOUSE LES VRAIS RAYONS LOCATED IN LOC. CAPITAL NO. 31 IN THE MUNICIPALITY OF VERRAYES (AO) (Q4863425)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4863425 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INTERVENTION OF NEW REALISATION OF OUTDOOR WELLNESS SPACE AT THE SERVICE OF THE GUESTHOUSE LES VRAIS RAYONS LOCATED IN LOC. CAPITAL NO. 31 IN THE MUNICIPALITY OF VERRAYES (AO) |
Project Q4863425 in Italy |
Statements
50,000.0 Euro
0 references
100,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
28 October 2021
0 references
LES VRAIS RAYONS DI MATHAMEL ANNAMARIA & C. S.A.S
0 references
REALIZZAZIONE DI UN NUOVO SPAZIO BENESSERE ESTERNO A SERVIZIO DELL'AFFITTACAMERE SOPRACCITATO DI SUA PROPRIET? ALL'INTERNO DI UNO SPAZIO VERDE PREESISTENTE POSTO AD OVEST RISPETTO AL FABBRICATO COMPRENSIVO DI:- REALIZZAZIONE DI UNA PISCINA NATATORIA E DI UNA PISCINA IDROMASSAGGIO CON SOLARIUM E DOCCIA CON RELATIVI LOCALI TECNICI;- ALLESTIMENTO DELLA ZONA ESTERNA MEDIANTE ARREDI FISSI E MOBILI;- INSTALLAZIONE DI UNA POMPA DI CALORE ARIA-ACQUA IDRONICA E PANNELLI SOLARI TERMICI PER IL RISCALDAMENTO DELL'ACQUA DELLE PISCINE. (Italian)
0 references
РЕАЛИЗИРАНЕ НА НОВА ВЪНШНА УЕЛНЕС ЗОНА В УСЛУГА НА КЪЩИТЕ ЗА ГОСТИ, СПОМЕНАТИ ПО-ГОРЕ ВЪВ ВАШИЯ ИМОТ? В ПРЕДВАРИТЕЛНО СЪЩЕСТВУВАЩО ЗЕЛЕНО ПРОСТРАНСТВО, РАЗПОЛОЖЕНО НА ЗАПАД ОТ СГРАДАТА, ВКЛЮЧВАЩО:- ИЗГРАЖДАНЕ НА ПЛУВЕН БАСЕЙН И ХИДРОМАСАЖЕН БАСЕЙН СЪС СОЛАРИУМ И ДУШ СЪС СЪОТВЕТНИТЕ ТЕХНИЧЕСКИ ПОМЕЩЕНИЯ;- ПОДГОТОВКА НА ВЪНШНАТА ПЛОЩ ЧРЕЗ НЕПОДВИЖНО И МОБИЛНО ОБЗАВЕЖДАНЕ;- МОНТАЖ НА ХИДРОНИЧНА ТЕРМОПОМПА ВЪЗДУХ-ВОДА И СЛЪНЧЕВИ ТОПЛИННИ ПАНЕЛИ ЗА ВОДНО ОТОПЛЕНИЕ НА БАСЕЙНИТЕ. (Bulgarian)
0 references
REALIZACE NOVÉHO VENKOVNÍHO WELLNESS CENTRA VE SLUŽBÁCH VÝŠE UVEDENÝCH PENZIONŮ VAŠÍ NEMOVITOSTI? UVNITŘ JIŽ EXISTUJÍCÍHO ZELENÉHO PROSTORU, KTERÝ SE NACHÁZÍ ZÁPADNĚ OD BUDOVY, VČETNĚ: – VÝSTAVBA BAZÉNU A HYDROMASÁŽNÍHO BAZÉNU SE SOLÁRIEM A SPRCHOU S RELATIVNÍMI TECHNICKÝMI MÍSTNOSTMI;- PŘÍPRAVA VENKOVNÍHO PROSTORU PROSTŘEDNICTVÍM PEVNÉHO A MOBILNÍHO VYBAVENÍ;- INSTALACE HYDRONICKÉHO TEPELNÉHO ČERPADLA VZDUCH-VODA A SOLÁRNÍCH TEPELNÝCH PANELŮ PRO OHŘEV VODY BAZÉNŮ. (Czech)
0 references
REALISERING AF ET NYT UDENDØRS WELLNESS-OMRÅDE TIL SERVICE AF DE PENSIONATER, DER ER NÆVNT OVENFOR AF DIN EJENDOM? INDE I ET ALLEREDE EKSISTERENDE GRØNT RUM BELIGGENDE VEST FOR BYGNINGEN, HERUNDER:- OPFØRELSE AF EN SWIMMINGPOOL OG EN HYDROMASSAGE POOL MED SOLARIUM OG BRUSER MED RELATIVE TEKNISKE RUM;- FORBEREDELSE AF UDENDØRSOMRÅDET GENNEM FASTE OG MOBILE MØBLER;- INSTALLATION AF EN HYDRONISK LUFT-VAND VARMEPUMPE OG SOLVARMEPANELER TIL VANDOPVARMNING AF POOLS. (Danish)
0 references
REALISIERUNG EINES NEUEN OUTDOOR-WELLNESSBEREICHS IM DIENSTE DER OBEN GENANNTEN PENSIONEN IHRER IMMOBILIE? INNERHALB EINER BEREITS VORHANDENEN GRÜNFLÄCHE WESTLICH DES GEBÄUDES EINSCHLIESSLICH:- BAU EINES SWIMMINGPOOLS UND EINES HYDROMASSAGE-POOLS MIT SOLARIUM UND DUSCHE MIT RELATIVEN TECHNISCHEN RÄUMEN;- VORBEREITUNG DES AUSSENBEREICHS DURCH FESTE UND MOBILE EINRICHTUNG;- INSTALLATION EINER HYDRONISCHEN LUFT-WASSER-WÄRMEPUMPE UND SOLARTHERMIEKOLLEKTOREN FÜR DIE WASSERERWÄRMUNG DER POOLS. (German)
0 references
ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΥΠΑΊΘΡΙΟΥ ΧΏΡΟΥ ΕΥΕΞΊΑΣ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΤΩΝ ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΌΜΕΝΩΝ ΞΕΝΏΝΩΝ ΤΟΥ ΑΚΙΝΉΤΟΥ ΣΑΣ; ΜΈΣΑ ΣΕ ΠΡΟΫΠΆΡΧΟΝ ΧΏΡΟ ΠΡΑΣΊΝΟΥ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΔΥΤΙΚΆ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ:- ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΠΙΣΊΝΑΣ ΚΑΙ ΠΙΣΊΝΑΣ ΥΔΡΟΜΑΣΆΖ ΜΕ ΣΟΛΆΡΙΟΥΜ ΚΑΙ ΝΤΟΥΣ ΜΕ ΣΧΕΤΙΚΟΎΣ ΤΕΧΝΙΚΟΎΣ ΧΏΡΟΥΣ·- ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎ ΧΏΡΟΥ ΜΈΣΩ ΣΤΑΘΕΡΉΣ ΚΑΙ ΚΙΝΗΤΉΣ ΕΠΊΠΛΩΣΗΣ·- ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΥΔΡΟΝΙΚΏΝ ΑΝΤΛΙΏΝ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΑΈΡΑ-ΝΕΡΟΎ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΏΝ ΘΕΡΜΙΚΏΝ ΣΥΛΛΕΚΤΏΝ ΓΙΑ ΤΗ ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΤΟΥ ΝΕΡΟΎ ΤΩΝ ΠΙΣΊΝΩΝ. (Greek)
0 references
REALISATION OF A NEW OUTDOOR WELLNESS AREA AT THE SERVICE OF THE GUESTHOUSES MENTIONED ABOVE OF YOUR PROPERTY? INSIDE A PRE-EXISTING GREEN SPACE LOCATED WEST OF THE BUILDING INCLUDING:- CONSTRUCTION OF A SWIMMING POOL AND A HYDROMASSAGE POOL WITH SOLARIUM AND SHOWER WITH RELATIVE TECHNICAL ROOMS;- PREPARATION OF THE OUTDOOR AREA THROUGH FIXED AND MOBILE FURNISHINGS;- INSTALLATION OF A HYDRONIC AIR-WATER HEAT PUMP AND SOLAR THERMAL PANELS FOR THE WATER HEATING OF THE POOLS. (English)
0 references
REALIZACIÓN DE UNA NUEVA ZONA DE BIENESTAR AL AIRE LIBRE AL SERVICIO DE LAS CASAS DE HUÉSPEDES MENCIONADAS ANTERIORMENTE DE SU PROPIEDAD? DENTRO DE UN ESPACIO VERDE PREEXISTENTE SITUADO AL OESTE DEL EDIFICIO QUE INCLUYE:- LA CONSTRUCCIÓN DE UNA PISCINA Y UNA PISCINA DE HIDROMASAJE CON SOLÁRIUM Y DUCHA CON HABITACIONES TÉCNICAS RELATIVAS;- PREPARACIÓN DE LA ZONA EXTERIOR A TRAVÉS DE MUEBLES FIJOS Y MÓVILES;- INSTALACIÓN DE UNA BOMBA DE CALOR AIRE-AGUA HIDRÓNICA Y PANELES SOLARES TÉRMICOS PARA EL CALENTAMIENTO DE AGUA DE LAS PISCINAS. (Spanish)
0 references
UUE VABAÕHU TERVISEALA REALISEERIMINE EESPOOL NIMETATUD KÜLALISTEMAJADE TEENISTUSES? HOONE LÄÄNEOSAS ASUVAS OLEMASOLEVAS HALJASALAS, SEALHULGAS:- UJULA JA HÜDROMASSAAŽI BASSEINI EHITAMINE SOLAARIUMIGA JA DUŠIGA, KUS ON SUHTELISED TEHNILISED RUUMID;- VÄLIALA ETTEVALMISTAMINE FIKSEERITUD JA MOBIILSE SISUSTUSE KAUDU;- VESI-VESI SOOJUSPUMBA JA PÄIKESE SOOJUSPANEELIDE PAIGALDAMINE BASSEINIDE VEE SOOJENDAMISEKS. (Estonian)
0 references
UUDEN ULKOILMAHYVINVOINTIALUEEN TOTEUTTAMINEN EDELLÄ MAINITTUJEN MAJATALOJEN PALVELUKSESSA? RAKENNUKSEN LÄNSIPUOLELLA SIJAITSEVAN JO OLEMASSA OLEVAN VIHREÄN TILAN SISÄLLÄ, MUKAAN LUKIEN:- UIMA-ALTAAN JA VESIHIERONTA-ALTAAN RAKENTAMINEN SOLARIUMILLA JA SUIHKULLA, JOSSA ON SUHTEELLISET TEKNISET HUONEET;- ULKOALUEEN VALMISTELU KIINTEIDEN JA SIIRRETTÄVIEN KALUSTEIDEN AVULLA;- VESI-ILMA-VESILÄMPÖPUMPUN JA AURINKOLÄMPÖPANEELIEN ASENTAMINEN ALTAIDEN VEDEN LÄMMITYKSEEN. (Finnish)
0 references
RÉALISATION D’UN NOUVEL ESPACE BIEN-ÊTRE EXTÉRIEUR AU SERVICE DES CHAMBRES D’HÔTES MENTIONNÉES CI-DESSUS DE VOTRE PROPRIÉTÉ? À L’INTÉRIEUR D’UN ESPACE VERT PRÉEXISTANT SITUÉ À L’OUEST DU BÂTIMENT, Y COMPRIS:- LA CONSTRUCTION D’UNE PISCINE ET D’UNE PISCINE D’HYDROMASSAGE AVEC SOLARIUM ET DOUCHE AVEC SALLES TECHNIQUES RELATIVES;- LA PRÉPARATION DE L’ESPACE EXTÉRIEUR GRÂCE À UN MOBILIER FIXE ET MOBILE;- L’INSTALLATION D’UNE POMPE À CHALEUR HYDRONIQUE À AIR-EAU ET DE PANNEAUX THERMIQUES SOLAIRES POUR LE CHAUFFAGE DE L’EAU DES PISCINES. (French)
0 references
LIMISTÉAR NUA FOLLÁINE LASMUIGH A CHUR I GCRÍCH AR SHEIRBHÍS NA DTEACH AOI ATÁ LUAITE THUAS DE DO MHAOIN? TAOBH ISTIGH DE SPÁS GLAS ATÁ ANN CHEANA SUITE TAOBH THIAR DEN FHOIRGNEAMH LENA N-ÁIRÍTEAR:- TÓGÁIL LINN SNÁMHA AGUS LINN SNÁMHA HYDROMASSAGE LE SOLARIUM AGUS CITH LE SEOMRAÍ TEICNIÚLA COIBHNEASTA;- ULLMHÚ AN CHEANTAIR LASMUIGH TRÍ FEISTIS SEASTA AGUS SOGHLUAISTE;- SUITEÁIL CAIDÉIL TEASA AER-UISCE HIDRINIC AGUS PAINÉIL TEIRMEACHA GRÉINE DO THÉAMH UISCE NA LINNTE. (Irish)
0 references
REALIZACIJA NOVOG VANJSKOG WELLNESS PROSTORA NA USLUZI GORE SPOMENUTIH MOTELA? UNUTAR VEĆ POSTOJEĆEG ZELENOG PROSTORA SMJEŠTENOG ZAPADNO OD ZGRADE, UKLJUČUJUĆI:- IZGRADNJU BAZENA I HIDROMASAŽNOG BAZENA SA SOLARIJEM I TUŠEM S RELATIVNIM TEHNIČKIM PROSTORIJAMA;- PRIPREMU VANJSKOG PROSTORA PUTEM FIKSNOG I MOBILNOG NAMJEŠTAJA;- UGRADNJU HIDRONIČKE DIZALICE TOPLINE ZRAK-VODA I SOLARNIH TERMALNIH PANELA ZA GRIJANJE VODE BAZENA. (Croatian)
0 references
ÚJ SZABADTÉRI WELLNESSRÉSZLEG MEGVALÓSÍTÁSA A FENT EMLÍTETT VENDÉGHÁZAK SZOLGÁLATÁBAN? AZ ÉPÜLETTŐL NYUGATRA FEKVŐ, MÁR MEGLÉVŐ ZÖLDTERÜLETEN BELÜL: – MEDENCE ÉS HIDROMASSZÁZS MEDENCE SZOLÁRIUMMAL ÉS ZUHANYZÓVAL, RELATÍV MŰSZAKI HELYISÉGEKKEL;- A SZABADTÉRI TERÜLET ELŐKÉSZÍTÉSE RÖGZÍTETT ÉS MOBIL BERENDEZÉSEKKEL;- HIDRONIKUS LEVEGŐ-VÍZ HŐSZIVATTYÚ ÉS SZOLÁR TERMÁLPANELEK TELEPÍTÉSE A MEDENCÉK VÍZMELEGÍTÉSÉRE. (Hungarian)
0 references
NAUJOS LAUKO SVEIKATINGUMO ZONOS REALIZAVIMAS PIRMIAU MINĖTŲ SVEČIŲ NAMŲ APTARNAVIMU JŪSŲ APGYVENDINIMO ĮSTAIGOJE? Į VAKARUS NUO PASTATO ESANČIOS ŽALIOSIOS ERDVĖS VIDUJE, ĮSKAITANT:- BASEINO IR HIDROMASAŽO BASEINO SU SOLIARIUMU IR DUŠU SU SANTYKINIAIS TECHNINIAIS KAMBARIAIS STATYBĄ;- LAUKO ZONOS PARENGIMĄ STACIONARIAIS IR MOBILIAIS BALDAIS;- HIDRONINIO ORO-VANDENS ŠILUMOS SIURBLIO IR SAULĖS ŠILUMOS PLOKŠČIŲ ĮRENGIMĄ BASEINŲ VANDENIUI ŠILDYTI. (Lithuanian)
0 references
JAUNAS ĀRA LABSAJŪTAS ZONAS REALIZĀCIJA, APKALPOJOT IEPRIEKŠ MINĒTOS VIESU NAMUS JŪSU ĪPAŠUMĀ? JAU PASTĀVOŠAJĀ ZAĻAJĀ TELPĀ, KAS ATRODAS UZ RIETUMIEM NO ĒKAS, TOSTARP:- PELDBASEINA UN HIDROMASĀŽAS BASEINA AR SOLĀRIJU UN DUŠU AR RELATĪVĀM TEHNISKĀM TELPĀM BŪVNIECĪBA;- ĀRA TERITORIJAS SAGATAVOŠANA, IZMANTOJOT STACIONĀRAS UN PĀRVIETOJAMAS MĒBELES;- HIDROTEHNISKA GAISA-ŪDENS SILTUMSŪKŅA UN SAULES SILTUMA PANEĻU UZSTĀDĪŠANA BASEINU ŪDENS SILDĪŠANAI. (Latvian)
0 references
TWETTIQ TA ‘ŻONA ĠDIDA BENESSRI BARRA GĦAS-SERVIZZ TAL-GUESTHOUSES IMSEMMIJA HAWN FUQ TAL-PROPRJETÀ TIEGĦEK? ĠEWWA SPAZJU AĦDAR PRE-EŻISTENTI LI JINSAB FIL-PUNENT TAL-BINI INKLUŻ:- KOSTRUZZJONI TA ‘PIXXINA U HYDROMASSAGE POOL MA SOLARIUM U DOĊĊA BI KMAMAR TEKNIĊI RELATTIVI;- PREPARAZZJONI TAŻ-ŻONA TA ‘BARRA PERMEZZ TA’ TAGĦMIR FISS U MOBBLI;- INSTALLAZZJONI TA ‘POMPA TAS-SĦANA ARJA-ILMA IDRONIKU U PANNELLI TERMALI SOLARI GĦAT-TISĦIN TAL-ILMA TAL-PIXXINI. (Maltese)
0 references
REALISATIE VAN EEN NIEUWE WELLNESSRUIMTE IN DE BUITENLUCHT TEN DIENSTE VAN DE BOVENVERMELDE PENSIONS VAN UW WONING? BINNEN EEN REEDS BESTAANDE GROENE RUIMTE TEN WESTEN VAN HET GEBOUW, WAARONDER:- BOUW VAN EEN ZWEMBAD EN EEN HYDROMASSAGEBAD MET SOLARIUM EN DOUCHE MET RELATIEVE TECHNISCHE RUIMTES;- VOORBEREIDING VAN DE BUITENRUIMTE DOOR MIDDEL VAN VASTE EN MOBIELE MEUBELS;- INSTALLATIE VAN EEN HYDRONISCHE LUCHT-WATERWARMTEPOMP EN ZONNEPANELEN VOOR DE WATERVERWARMING VAN DE ZWEMBADEN. (Dutch)
0 references
REALIZAÇÃO DE UMA NOVA ÁREA DE BEM-ESTAR AO AR LIVRE AO SERVIÇO DAS POUSADAS MENCIONADAS ACIMA DA SUA PROPRIEDADE? NO INTERIOR DE UM ESPAÇO VERDE PREEXISTENTE LOCALIZADO A OESTE DO EDIFÍCIO, INCLUINDO:- CONSTRUÇÃO DE UMA PISCINA E UMA PISCINA DE HIDROMASSAGEM COM SOLÁRIO E DUCHE COM SALAS TÉCNICAS RELATIVAS;- PREPARAÇÃO DA ÁREA EXTERIOR ATRAVÉS DE MOBILIÁRIO FIXO E MÓVEL;- INSTALAÇÃO DE UMA BOMBA DE CALOR HIDRONICA AR-ÁGUA E PAINÉIS SOLARES TÉRMICOS PARA O AQUECIMENTO DE ÁGUA DAS PISCINAS. (Portuguese)
0 references
REALIZAREA UNEI NOI ZONE DE WELLNESS ÎN AER LIBER ÎN SERVICIUL PENSIUNILOR MENȚIONATE MAI SUS ALE PROPRIETĂȚII DVS.? ÎN INTERIORUL UNUI SPAȚIU VERDE PREEXISTENT SITUAT LA VEST DE CLĂDIRE, INCLUSIV:- CONSTRUIREA UNEI PISCINE ȘI A UNEI PISCINE CU HIDROMASAJ CU SOLAR ȘI DUȘ CU CAMERE TEHNICE RELATIVE;- PREGĂTIREA ZONEI EXTERIOARE PRIN MOBILIER FIX ȘI MOBIL;- INSTALAREA UNEI POMPE DE CĂLDURĂ AER-APĂ HIDRONICĂ ȘI A PANOURILOR TERMICE SOLARE PENTRU ÎNCĂLZIREA APEI DIN PISCINE. (Romanian)
0 references
REALIZÁCIA NOVÉHO VONKAJŠIEHO WELLNESS AREÁLU V SLUŽBÁCH PENZIÓNOV UVEDENÝCH VYŠŠIE VO VAŠOM OBJEKTE? VNÚTRI UŽ EXISTUJÚCEHO ZELENÉHO PRIESTORU, KTORÝ SA NACHÁDZA ZÁPADNE OD BUDOVY, VRÁTANE:- VÝSTAVBY BAZÉNA A HYDROMASÁŽNEHO BAZÉNA SO SOLÁRIUMM A SPRCHOVACÍM KÚTOM S RELATÍVNYMI TECHNICKÝMI MIESTNOSŤAMI;- PRÍPRAVA VONKAJŠIEHO PRIESTORU PROSTREDNÍCTVOM PEVNÉHO A MOBILNÉHO NÁBYTKU;- INŠTALÁCIA HYDRONICKÉHO TEPELNÉHO ČERPADLA VZDUCHU A SOLÁRNYCH TEPELNÝCH PANELOV NA OHREV VODY BAZÉNOV. (Slovak)
0 references
REALIZACIJA NOVEGA ZUNANJEGA WELLNESSA NA SERVISU ZGORAJ OMENJENIH GOSTIŠČ? ZNOTRAJ ŽE OBSTOJEČEGA ZELENEGA PROSTORA ZAHODNO OD STAVBE, VKLJUČNO Z:- GRADNJO BAZENA IN HIDROMASAŽNEGA BAZENA S SOLARIJEM IN TUŠEM Z RELATIVNIMI TEHNIČNIMI PROSTORI;- PRIPRAVO ZUNANJE POVRŠINE S FIKSNIM IN MOBILNIM POHIŠTVOM;- NAMESTITEV VODNE TOPLOTNE ČRPALKE ZRAK-VODA IN SONČNIH TOPLOTNIH PANELOV ZA OGREVANJE VODE V BAZENIH. (Slovenian)
0 references
FÖRVERKLIGANDE AV EN NY UTOMHUS WELLNESS OMRÅDE TILL TJÄNST AV PENSIONAT SOM NÄMNS OVAN AV DIN EGENDOM? INUTI ETT BEFINTLIGT GRÖNOMRÅDE SOM LIGGER VÄSTER OM BYGGNADEN INKLUSIVE:- KONSTRUKTION AV EN POOL OCH EN HYDROMASSAGE POOL MED SOLARIUM OCH DUSCH MED RELATIVA TEKNISKA RUM;- FÖRBEREDELSE AV UTOMHUSOMRÅDET GENOM FASTA OCH MOBILA MÖBLER;- INSTALLATION AV EN HYDRONISK LUFT-VATTEN VÄRMEPUMP OCH SOLVÄRMEPANELER FÖR VATTENUPPVÄRMNING AV POOLERNA. (Swedish)
0 references
VERRAYES
0 references
10 April 2023
0 references