EXPANSION OF CUSTOMER SERVICES THROUGH DIGITALISED VENDING MACHINE WITH POS PAYMENT SYSTEM (Q4757593)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4757593 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXPANSION OF CUSTOMER SERVICES THROUGH DIGITALISED VENDING MACHINE WITH POS PAYMENT SYSTEM |
Project Q4757593 in Italy |
Statements
3,487.5 Euro
0 references
6,975.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
3 June 2019
0 references
19 June 2020
0 references
NERI STEFANIA
0 references
IL PROGETTO PREVEDE LÂ INSTALLAZIONE DI UN DISTRIBUTORE AUTOMATICO MULTISERVIZIO ALLÂ ESTERNO DELLA TABACCHERIA DELLA RICHIEDENTE UBICATA A CESENA. LÂ INVESTIMENTO PROGETTATO CONSENTE DI OFFRIRE, ACCANTO AL CLASSICO SERVIZIO DI DISTRIBUTORE DI SIGARETTE, ALTRI SERVIZI ALLA CLIENTELA NEGLI ORARI DI CHIUSURA DELLÂ ATTIVITA, IN PARTICOLARE LA POSSIBILITA DI OFFRIRE 24 ORE SU 24 I SERVIZI DI PAGAMENTO DI UTENZE, AVVISI DI PAGAMENTO, BOLLETTE, TRIBUTI, COLLEGATI AL SISTEMA LIS LOTTOMATICA. I PAGAMENTI I (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА ИНСТАЛИРАНЕТО НА АВТОМАТ ЗА ПРОДАЖБА НА МНОГО УСЛУГИ ИЗВЪН ТЮТЮНЕВИЯ МАГАЗИН НА ЖАЛБОПОДАТЕЛЯ, НАМИРАЩ СЕ В ЧЕЗЕНА. ПЛАНИРАНАТА ИНВЕСТИЦИЯ ПОЗВОЛЯВА, НАРЕД С КЛАСИЧЕСКАТА УСЛУГА НА ДИСТРИБУТОРА НА ЦИГАРИ, ДА СЕ ПРЕДЛАГАТ И ДРУГИ УСЛУГИ НА КЛИЕНТИТЕ В ЗАКЛЮЧИТЕЛНИТЕ ЧАСОВЕ НА ДЕЙНОСТТА, ПО-СПЕЦИАЛНО ВЪЗМОЖНОСТТА ДА СЕ ПРЕДЛАГАТ 24-ЧАСОВИ ПЛАТЕЖНИ УСЛУГИ НА КОМУНАЛНИ УСЛУГИ, ИЗВЕСТИЯ ЗА ПЛАЩАНЕ, СМЕТКИ, ДАНЪЦИ, СВЪРЗАНИ СЪС СИСТЕМАТА LIS LOTTOMATICA. ПЛАЩАНИЯ I (Bulgarian)
0 references
PROJEKT ZAHRNUJE INSTALACI VÍCEÚČELOVÉHO PRODEJNÍHO AUTOMATU MIMO PRODEJNU TABÁKU ŽALOBKYNĚ SE SÍDLEM V CESENA. NAVRŽENÁ INVESTICE UMOŽŇUJE VEDLE KLASICKÉ SLUŽBY DISTRIBUTORA CIGARET NABÍDNOUT ZÁKAZNÍKŮM BĚHEM ZAVÍRACÍ DOBY ČINNOSTI I DALŠÍ SLUŽBY, ZEJMÉNA MOŽNOST NABÍZET 24 HODIN DENNĚ PLATEBNÍ SLUŽBY VEŘEJNÝCH SLUŽEB, PLATEBNÍ VÝMĚRY, FAKTURY, DANĚ, SPOJENÉ SE SYSTÉMEM LIS LOTTOMATICA. PLATBY I (Czech)
0 references
PROJEKTET INDEBÆRER INSTALLATION AF EN AUTOMAT MED FLERE TJENESTER UDEN FOR SAGSØGERENS TOBAKSBUTIK I CESENA. FORMÅLET MED INVESTERINGEN ER AT TILBYDE, SAMMEN MED DEN KLASSISKE TJENESTE FRA CIGARETDISTRIBUTØREN, ANDRE TJENESTER TIL KUNDERNE I LØBET AF AKTIVITETENS LUKKETID, NAVNLIG MULIGHEDEN FOR AT TILBYDE 24 TIMER I DØGNET BETALINGSTJENESTER AF FORSYNINGSSELSKABER, BETALINGSPÅKRAV, REGNINGER, AFGIFTER, DER ER FORBUNDET MED LIS LOTTOMATICA-SYSTEMET. BETALINGER I (Danish)
0 references
DAS PROJEKT BEINHALTET DIE INSTALLATION EINES MULTI-SERVICE-VERKAUFSAUTOMATEN AUSSERHALB DES TABAKGESCHÄFTS DES ANTRAGSTELLERS IN CESENA. DIE GEPLANTE INVESTITION ERMÖGLICHT ES, NEBEN DEM KLASSISCHEN SERVICE DES ZIGARETTENHÄNDLERS ANDERE DIENSTLEISTUNGEN FÜR KUNDEN WÄHREND DER SCHLIESSZEITEN DER AKTIVITÄT ANZUBIETEN, INSBESONDERE DIE MÖGLICHKEIT, 24 STUNDEN AM TAG ZAHLUNGSDIENSTE VON VERSORGUNGSUNTERNEHMEN, ZAHLUNGSBESCHEIDE, RECHNUNGEN, STEUERN, DIE MIT DEM LIS LOTTOMATICA SYSTEM VERBUNDEN SIND, ANZUBIETEN. ZAHLUNGEN I (German)
0 references
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΗΧΑΝΉΣ ΑΥΤΌΜΑΤΗΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΕΚΤΌΣ ΤΟΥ ΚΑΠΝΟΠΩΛΕΊΟΥ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΕΎΓΟΥΣΑΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ CESENA. Η ΣΧΕΔΙΑΖΌΜΕΝΗ ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ, ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΛΑΣΙΚΉ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΔΙΑΝΟΜΉΣ ΤΣΙΓΆΡΩΝ, ΆΛΛΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΚΑΤΆ ΤΙΣ ΏΡΕΣ ΚΛΕΙΣΊΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ, ΙΔΊΩΣ ΤΗΣ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑΣ ΠΑΡΟΧΉΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΛΗΡΩΜΏΝ 24 ΏΡΕΣ ΤΗΝ ΗΜΈΡΑ ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΚΟΙΝΉΣ ΩΦΈΛΕΙΑΣ, ΣΗΜΕΙΏΣΕΩΝ ΠΛΗΡΩΜΉΣ, ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΏΝ, ΦΌΡΩΝ, ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ LIS LOTTOMATICA. ΠΛΗΡΩΜΕΣ (Greek)
0 references
THE PROJECT INVOLVES THE INSTALLATION OF A MULTI-SERVICE VENDING MACHINE OUTSIDE THE TOBACCO SHOP OF THE APPLICANT LOCATED IN CESENA. THE INVESTMENT DESIGNED ALLOWS TO OFFER, ALONGSIDE THE CLASSIC SERVICE OF CIGARETTE DISTRIBUTOR, OTHER SERVICES TO CUSTOMERS DURING THE CLOSING HOURS OF THE ACTIVITY, IN PARTICULAR THE POSSIBILITY OF OFFERING 24 HOURS A DAY PAYMENT SERVICES OF UTILITIES, PAYMENT NOTICES, BILLS, TAXES, CONNECTED TO THE LIS LOTTOMATICA SYSTEM. PAYMENTS I (English)
0 references
EL PROYECTO CONSISTE EN LA INSTALACIÓN DE UNA MÁQUINA EXPENDEDORA MULTISERVICIO FUERA DEL TALLER DE TABACO DEL SOLICITANTE UBICADO EN CESENA. LA INVERSIÓN DISEÑADA PERMITE OFRECER, JUNTO CON EL SERVICIO CLÁSICO DE DISTRIBUIDOR DE CIGARRILLOS, OTROS SERVICIOS A LOS CLIENTES DURANTE EL HORARIO DE CIERRE DE LA ACTIVIDAD, EN PARTICULAR LA POSIBILIDAD DE OFRECER SERVICIOS DE PAGO LAS 24 HORAS DEL DÍA DE SERVICIOS PÚBLICOS, AVISOS DE PAGO, FACTURAS, IMPUESTOS, CONECTADOS AL SISTEMA LIS LOTTOMATICA. PAGOS I (Spanish)
0 references
PROJEKT HÕLMAB MITME TEENUSEGA MÜÜGIAUTOMAADI PAIGALDAMIST VÄLJASPOOL CESENAS ASUVAT TAOTLEJA TUBAKAPOODI. KAVANDATUD INVESTEERING VÕIMALDAB LISAKS SIGARETTIDE TURUSTAJA KLASSIKALISELE TEENUSELE PAKKUDA KLIENTIDELE MUID TEENUSEID TEGEVUSE SULGEMISE AJAL, EELKÕIGE VÕIMALUST PAKKUDA 24 TUNDI ÖÖPÄEVAS KOMMUNAALTEENUSTE, MAKSETEATISTE, ARVETE JA MAKSUDE TEENUSEID, MIS ON SEOTUD LIS LOTTOMATICA SÜSTEEMIGA. MAKSED I (Estonian)
0 references
HANKKEESEEN KUULUU MONIPALVELUAUTOMAATIN ASENTAMINEN KANTAJAN CESENASSA SIJAITSEVAN TUPAKKALIIKKEEN ULKOPUOLELLE. SUUNNITELLUN INVESTOINNIN AVULLA VOIDAAN TARJOTA SAVUKKEIDEN JAKELIJAN PERINTEISEN PALVELUN OHELLA ASIAKKAILLE MUITA PALVELUJA TOIMINNAN SULKEMISAIKOINA, ERITYISESTI MAHDOLLISUUTTA TARJOTA 24 TUNTIA VUOROKAUDESSA YLEISHYÖDYLLISTEN LAITOSTEN MAKSUPALVELUJA, MAKSUILMOITUKSIA, LASKUJA, VEROJA, JOTKA LIITTYVÄT LIS LOTTOMATICA -JÄRJESTELMÄÄN. MAKSUT I (Finnish)
0 references
LE PROJET COMPREND L’INSTALLATION D’UN DISTRIBUTEUR MULTISERVICES À L’EXTÉRIEUR DU MAGASIN DE TABAC DU DEMANDEUR SITUÉ À CESENA. L’INVESTISSEMENT CONÇU PERMET D’OFFRIR, AUX CÔTÉS DU SERVICE CLASSIQUE DU DISTRIBUTEUR DE CIGARETTES, D’AUTRES SERVICES AUX CLIENTS PENDANT LES HEURES DE FERMETURE DE L’ACTIVITÉ, NOTAMMENT LA POSSIBILITÉ D’OFFRIR DES SERVICES DE PAIEMENT 24 HEURES SUR 24 DES SERVICES PUBLICS, DES AVIS DE PAIEMENT, DES FACTURES, DES TAXES, LIÉS AU SYSTÈME LIS LOTTOMATICA. PAIEMENTS I (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL NÁ MEAISÍN DÍOLA ILSEIRBHÍSE A SHUITEÁIL LASMUIGH DE SHIOPA TOBAC AN IARRATASÓRA ATÁ LONNAITHE IN CESENA. CEADAÍONN AN INFHEISTÍOCHT ATÁ DEARTHA SEIRBHÍSÍ EILE A THAIRISCINT, IN ÉINEACHT LE SEIRBHÍS CLASAICEACH AN DÁILEORA TOITÍNÍ, DO CHUSTAIMÉIRÍ LE LINN UAIREANTA DEIRIDH NA GNÍOMHAÍOCHTA, GO HÁIRITHE AN FHÉIDEARTHACHT SEIRBHÍSÍ ÍOCAÍOCHTA 24 UAIR SA LÁ A THAIRISCINT D’FHÓNTAIS, FÓGRAÍ ÍOCAÍOCHTA, BILLÍ, CÁNACHA, A BHAINEANN LEIS AN GCÓRAS LOTTOMATICA LIS. ÍOCAÍOCHTAÍ I (Irish)
0 references
PROJEKT UKLJUČUJE UGRADNJU AUTOMATA ZA PRODAJU VIŠE USLUGA IZVAN PRODAVAONICE DUHANA TUŽITELJA SA SJEDIŠTEM U CESENI. OSMIŠLJENA INVESTICIJA OMOGUĆUJE, UZ KLASIČNU USLUGU DISTRIBUTERA CIGARETA, PRUŽANJE I DRUGIH USLUGA KUPCIMA TIJEKOM ZAVRŠNIH SATI AKTIVNOSTI, OSOBITO MOGUĆNOST PRUŽANJA 24 SATA DNEVNO USLUGA PLAĆANJA KOMUNALNIH USLUGA, NALOGA ZA PLAĆANJE, RAČUNA, POREZA, POVEZANIH SA SUSTAVOM LIS LOTTOMATICA. PLAĆANJA I (Croatian)
0 references
A PROJEKT EGY TÖBBFUNKCIÓS AUTOMATÁNAK A FELPERES CESENA-I DOHÁNYBOLTJÁN KÍVÜLI ÜZEMBE HELYEZÉSÉT FOGLALJA MAGÁBAN. A TERVEZETT BERUHÁZÁS LEHETŐVÉ TESZI, HOGY A CIGARETTAFORGALMAZÓ KLASSZIKUS SZOLGÁLTATÁSA MELLETT A TEVÉKENYSÉG ZÁRÁSA ALATT MÁS SZOLGÁLTATÁSOKAT IS KÍNÁLJON AZ ÜGYFELEKNEK, KÜLÖNÖSEN A LIS LOTTOMATICA RENDSZERHEZ KAPCSOLÓDÓ NAPI 24 ÓRÁS KÖZÜZEMI FIZETÉSI SZOLGÁLTATÁSOK, FIZETÉSI ÉRTESÍTÉSEK, SZÁMLÁK, ADÓK NYÚJTÁSÁNAK LEHETŐSÉGÉT. KIFIZETÉSEK I (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS SUSIJĘS SU KELIŲ PASLAUGŲ PREKYBOS AUTOMATO ĮRENGIMU NE CESENA ESANČIOJE PAREIŠKĖJO TABAKO PARDUOTUVĖJE. NUMATYTOS INVESTICIJOS LEIDŽIA KARTU SU KLASIKINE CIGAREČIŲ PLATINTOJO PASLAUGA PASIŪLYTI KLIENTAMS KITAS PASLAUGAS VEIKLOS PABAIGOS VALANDOMIS, YPAČ GALIMYBĘ SIŪLYTI 24 VAL. PER PARĄ KOMUNALINIŲ PASLAUGŲ, MOKĖJIMO PRANEŠIMŲ, SĄSKAITŲ, MOKESČIŲ, SUSIJUSIŲ SU „LIS LOTTOMATICA“ SISTEMA. MOKĖJIMAI I (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS IETVER VAIRĀKU PAKALPOJUMU TIRDZNIECĪBAS AUTOMĀTA UZSTĀDĪŠANU ĀRPUS PRASĪTĀJAS TABAKAS VEIKALA, KAS ATRODAS CESENĀ. PAREDZĒTAIS IEGULDĪJUMS PAPILDUS KLASISKAJAM CIGAREŠU IZPLATĪTĀJA PAKALPOJUMAM ĻAUJ PIEDĀVĀT KLIENTIEM CITUS PAKALPOJUMUS DARBĪBAS NOSLĒGUMA LAIKĀ, IT ĪPAŠI IESPĒJU 24 STUNDAS DIENNAKTĪ PIEDĀVĀT KOMUNĀLO PAKALPOJUMU, MAKSĀJUMU PAZIŅOJUMU, RĒĶINU, NODOKĻU PAKALPOJUMUS, KAS SAISTĪTI AR LIS LOTTOMATICA SISTĒMU. MAKSĀJUMI I (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT JINVOLVI L-INSTALLAZZJONI TA’ MAGNA TAL-BEJGĦ B’DIVERSI SERVIZZI BARRA MILL-ĦANUT TAT-TABAKK TAR-RIKORRENTI LI JINSAB F’CESENA. L-INVESTIMENT IMFASSAL JIPPERMETTI LI JIĠU OFFRUTI, FLIMKIEN MAS-SERVIZZ KLASSIKU TA’ DISTRIBUTUR TAS-SIGARETTI, SERVIZZI OĦRA LILL-KLIJENTI MATUL IL-ĦINIJIET TAL-GĦELUQ TAL-ATTIVITÀ, B’MOD PARTIKOLARI L-POSSIBBILTÀ LI JIĠU OFFRUTI 24 SIEGĦA KULJUM SERVIZZI TA’ ĦLAS TA’ UTILITAJIET, AVVIŻI TA’ ĦLAS, KONTIJIET, TAXXI, KONNESSI MAS-SISTEMA LOTTOMATICA TAL-LIS. PAGAMENTI I (Maltese)
0 references
HET PROJECT OMVAT DE INSTALLATIE VAN EEN VERKOOPAUTOMAAT VOOR MEERDERE DIENSTEN BUITEN DE TABAKSWINKEL VAN VERZOEKSTER IN CESENA. DE VOORGENOMEN INVESTERING MAAKT HET MOGELIJK OM, NAAST DE KLASSIEKE DIENST VAN SIGARETTENDISTRIBUTEUR, KLANTEN TIJDENS DE SLUITINGSUREN VAN DE ACTIVITEIT ANDERE DIENSTEN AAN TE BIEDEN, MET NAME DE MOGELIJKHEID OM 24 UUR PER DAG BETAALDIENSTEN VAN NUTSBEDRIJVEN, BETALINGSBERICHTEN, REKENINGEN, BELASTINGEN, GEKOPPELD AAN HET LIS LOTTOMATICA-SYSTEEM AAN TE BIEDEN. BETALINGEN I (Dutch)
0 references
O PROJETO ENVOLVE A INSTALAÇÃO DE UMA MÁQUINA DE VENDA AUTOMÁTICA MULTISERVIÇOS FORA DA LOJA DE TABACO DA RECORRENTE, SITUADA EM CESENA. O INVESTIMENTO PROJETADO PERMITE OFERECER, JUNTAMENTE COM O SERVIÇO CLÁSSICO DO DISTRIBUIDOR DE CIGARROS, OUTROS SERVIÇOS AOS CLIENTES DURANTE O HORÁRIO DE FECHAMENTO DA ATIVIDADE, EM PARTICULAR A POSSIBILIDADE DE OFERECER 24 HORAS POR DIA SERVIÇOS DE PAGAMENTO DE SERVIÇOS DE UTILIDADE PÚBLICA, AVISOS DE PAGAMENTO, CONTAS, IMPOSTOS, LIGADOS AO SISTEMA LIS LOTTOMATICA. PAGAMENTOS I (Portuguese)
0 references
PROIECTUL IMPLICĂ INSTALAREA UNUI DISTRIBUITOR AUTOMAT CU MAI MULTE SERVICII ÎN AFARA MAGAZINULUI DE TUTUN AL RECLAMANTEI SITUAT ÎN CESENA. INVESTIȚIA PROIECTATĂ PERMITE, ALĂTURI DE SERVICIUL CLASIC AL DISTRIBUITORULUI DE ȚIGĂRI, ALTE SERVICII CLIENȚILOR ÎN TIMPUL ORELOR DE ÎNCHIDERE A ACTIVITĂȚII, ÎN SPECIAL POSIBILITATEA DE A OFERI 24 DE ORE PE ZI SERVICII DE PLATĂ A UTILITĂȚILOR, NOTIFICĂRI DE PLATĂ, FACTURI, TAXE, CONECTATE LA SISTEMUL LIS LOTTOMATICA. PLĂȚI I (Romanian)
0 references
PROJEKT ZAHŔŇA INŠTALÁCIU MULTIFUNKČNÉHO PREDAJNÉHO AUTOMATU MIMO OBCHODU S TABAKOM ŽALOBKYNE NACHÁDZAJÚCEHO SA V CESENE. PROJEKTOVANÁ INVESTÍCIA UMOŽŇUJE POPRI KLASICKEJ SLUŽBE DISTRIBÚTORA CIGARIET PONÚKAŤ ZÁKAZNÍKOM AJ ĎALŠIE SLUŽBY POČAS ZÁVEREČNÝCH HODÍN ČINNOSTI, NAJMÄ MOŽNOSŤ PONÚKNUŤ 24 HODÍN DENNE PLATOBNÉ SLUŽBY VEREJNOPROSPEŠNÝCH SLUŽIEB, PLATOBNÉ VÝPOVEDE, ÚČTY, DANE SPOJENÉ SO SYSTÉMOM LIS LOTTOMATICA. PLATBY I (Slovak)
0 references
PROJEKT VKLJUČUJE NAMESTITEV VEČSTORITVENEGA PRODAJNEGA AVTOMATA ZUNAJ PRODAJALNE TOBAČNIH IZDELKOV TOŽEČE STRANKE, KI SE NAHAJA V CESENI. NAČRTOVANA NALOŽBA POLEG KLASIČNE STORITVE DISTRIBUTERJA CIGARET OMOGOČA TUDI DRUGE STORITVE STRANKAM V ČASU ZAPRTJA DEJAVNOSTI, ZLASTI MOŽNOST PONUJANJA 24-URNIH PLAČILNIH STORITEV KOMUNALNIH STORITEV, OBVESTIL O PLAČILU, RAČUNOV, DAVKOV, POVEZANIH S SISTEMOM LIS LOTTOMATICA. PLAČILA I (Slovenian)
0 references
PROJEKTET OMFATTAR INSTALLATION AV EN VARUAUTOMAT MED FLERA TJÄNSTER UTANFÖR SÖKANDENS TOBAKSAFFÄR I CESENA. INVESTERINGEN GÖR DET MÖJLIGT ATT VID SIDAN AV DEN KLASSISKA TJÄNSTEN FRÅN CIGARETTDISTRIBUTÖREN ERBJUDA ANDRA TJÄNSTER TILL KUNDERNA UNDER VERKSAMHETENS STÄNGNINGSTID, SÄRSKILT MÖJLIGHETEN ATT ERBJUDA 24 TIMMAR OM DYGNET BETALNINGSTJÄNSTER FÖR ALLMÄNNYTTIGA TJÄNSTER, BETALNINGSMEDDELANDEN, RÄKNINGAR, SKATTER, KOPPLADE TILL LIS LOTTOMATICA-SYSTEMET. BETALNINGAR I (Swedish)
0 references
CESENA
0 references
10 April 2023
0 references