Epidemiology of hepatitis B, C and D and HIV in the general adult population living on the Maroni River (Q4300907)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300907 in Guyana
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Epidemiology of hepatitis B, C and D and HIV in the general adult population living on the Maroni River |
Project Q4300907 in Guyana |
Statements
224,305.0 Euro
0 references
537,772.0 Euro
0 references
41.71 percent
0 references
1 December 2017
0 references
31 January 2019
0 references
Centre Hospitalier Andrée Rosemon
0 references
4°55'20.71"N, 52°18'48.42"W
0 references
La prévalence des maladies hépatiques dans les communes de l’intérieur est un enjeu considérable pour la Guyane et sa région proche. D’autant plus que ces maladies sont sexuellement transmissibles et souvent diagnostiquées tardivement. Elles sont par ailleurs associées à une morbidité et une mortalité élevées et provoquent la majorité des cancers du foie. Il est donc primordial que la population du Plateau des Guyanes puissent connaître son statut vis-à-vis de ces maladies et disposer d’un traitement approprié. DESCRIPTION DU PROJET: Il s’agit d’une étude transversale sur la prévalence de l’infection par hépatites B, C et D ainsi que du VIH, au sein des populations adultes du Maroni. Les connaissances sur ces maladies de ces populations seront également recensées, afin qu’elles bénéficient de prévention et de traitements adaptés. (French)
0 references
Die Prävalenz von Lebererkrankungen in den Gemeinden im Landesinneren ist eine große Herausforderung für Guyana und seine nahe gelegene Region. Zumal diese Krankheiten sexuell übertragbar sind und oft spät diagnostiziert werden. Darüber hinaus sind sie mit hoher Morbidität und Mortalität verbunden und verursachen die Mehrheit der Leberkrebse. Daher ist es wichtig, dass die Bevölkerung des Plateau des Guyanes ihren Status in Bezug auf diese Krankheiten kennen und über eine angemessene Behandlung verfügen kann. BESCHREIBUNG DES PROJEKTS: Dies ist eine Querschnittsstudie zur Prävalenz der Infektion mit Hepatitis B, C und D sowie von HIV bei erwachsenen Maroni-Populationen. Das Wissen über diese Krankheiten dieser Populationen wird ebenfalls erfasst, damit sie von einer angemessenen Prävention und Behandlung profitieren können. (German)
30 November 2022
0 references
The prevalence of liver diseases in the communes of the interior is a considerable challenge for French Guiana and its nearby region. Especially since these diseases are sexually transmitted and often diagnosed late. They are also associated with high morbidity and mortality and cause the majority of liver cancers. It is therefore essential that the population of the Plateau des Guyanes can know its status with regard to these diseases and have an appropriate treatment. DESCRIPTION OF THE PROJECT: This is a cross-sectional study on the prevalence of hepatitis B, C and D infection and HIV among adult Maroni populations. Knowledge of these diseases from these populations will also be identified, so that they benefit from appropriate prevention and treatment. (English)
30 November 2022
0 references
Maksasairauksien esiintyvyys sisätilojen kunnissa on huomattava haaste Ranskan Guyanalle ja sen läheiselle alueelle. Varsinkin kun nämä sairaudet tarttuvat seksuaalisesti ja diagnosoidaan usein myöhään. Ne liittyvät myös korkeaan sairastuvuuteen ja kuolleisuuteen ja aiheuttavat suurimman osan maksasyövistä. Sen vuoksi on olennaisen tärkeää, että Plateau des Guyanesin väestö tuntee asemansa näiden tautien suhteen ja saa asianmukaisen hoidon. HANKKEEN KUVAUS: Tämä on poikkileikkaustutkimus hepatiitti B-, C- ja D-infektion ja HIV: n esiintyvyydestä aikuisilla Maroni-populaatioilla. Myös näiden väestöryhmien tuntemus näistä sairauksista tunnistetaan, jotta ne voivat hyötyä asianmukaisesta ennaltaehkäisystä ja hoidosta. (Finnish)
30 November 2022
0 references
Ο επιπολασμός των ασθενειών του ήπατος στις κοινότητες του εσωτερικού αποτελεί σημαντική πρόκληση για τη Γαλλική Γουιάνα και τη γειτονική της περιοχή. Ειδικά επειδή αυτές οι ασθένειες μεταδίδονται σεξουαλικά και συχνά διαγιγνώσκονται αργά. Συνδέονται επίσης με υψηλή νοσηρότητα και θνησιμότητα και προκαλούν την πλειοψηφία των καρκίνων του ήπατος. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό ο πληθυσμός του Plateau des Guyanes να γνωρίζει το καθεστώς του όσον αφορά τις ασθένειες αυτές και να έχει την κατάλληλη θεραπεία. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Πρόκειται για μια συγχρονική μελέτη σχετικά με τον επιπολασμό της λοίμωξης από ηπατίτιδα Β, C και D και του HIV στους ενήλικους πληθυσμούς Maroni. Θα εντοπιστούν επίσης οι γνώσεις αυτών των ασθενειών από αυτούς τους πληθυσμούς, ώστε να επωφεληθούν από την κατάλληλη πρόληψη και θεραπεία. (Greek)
30 November 2022
0 references
Prevalența bolilor hepatice în comunele din interior este o provocare considerabilă pentru Guyana Franceză și regiunea din apropiere. Mai ales că aceste boli sunt transmise sexual și adesea diagnosticate târziu. Acestea sunt, de asemenea, asociate cu morbiditate și mortalitate ridicată și provoacă majoritatea cancerelor hepatice. Prin urmare, este esențial ca populația din Plateau des Guyanes să își cunoască statutul în ceea ce privește aceste boli și să beneficieze de un tratament adecvat. DESCRIEREA PROIECTULUI: Acesta este un studiu transversal privind prevalența infecției cu hepatita B, C și D și HIV în rândul populațiilor adulte de Maroni. Cunoașterea acestor boli de la aceste populații va fi, de asemenea, identificată, astfel încât acestea să beneficieze de prevenție și tratament adecvat. (Romanian)
30 November 2022
0 references
Aknu slimību izplatība interjera komūnās ir ievērojams izaicinājums Francijas Gviānai un tās tuvumā esošajam reģionam. Jo īpaši tāpēc, ka šīs slimības ir seksuāli transmisīvas un bieži tiek diagnosticētas vēlu. Tās ir saistītas arī ar augstu saslimstību un mirstību un izraisa lielāko daļu aknu vēža. Tāpēc ir būtiski, lai Plateau des Guyanes iedzīvotāji zinātu savu statusu attiecībā uz šīm slimībām un saņemtu atbilstošu ārstēšanu. PROJEKTA APRAKSTS: Šis ir šķērsgriezuma pētījums par B, C un D hepatīta infekcijas un HIV izplatību pieaugušo Maroni populācijās. Tiks apzinātas arī šo populāciju zināšanas par šīm slimībām, lai tās varētu gūt labumu no atbilstošas profilakses un ārstēšanas. (Latvian)
30 November 2022
0 references
Prevalencija bolesti jetre u općinama unutrašnjosti značajan je izazov za Francusku Gvajanu i njezinu obližnju regiju. Pogotovo jer su ove bolesti spolno prenosive i često se dijagnosticiraju kasno. Oni su također povezani s visokim morbiditetom i smrtnošću i uzrokuju većinu raka jetre. Stoga je ključno da stanovništvo visoravni Gvajani zna svoj status u pogledu tih bolesti i da se na odgovarajući način liječi. OPIS PROJEKTA: Ovo je transverzalna studija o prevalenciji hepatitisa B, C i D infekcije i HIV-a među odraslim populacijama Maroni. Također će se utvrditi znanje o tim bolestima iz tih populacija, tako da imaju koristi od odgovarajuće prevencije i liječenja. (Croatian)
30 November 2022
0 references
Kepenų ligų paplitimas interjero komunose yra didelis iššūkis Prancūzijos Gvianai ir netoliese esančiam regionui. Ypač todėl, kad šios ligos yra lytiškai perduodamos ir dažnai diagnozuojamos pavėluotai. Jie taip pat yra susiję su dideliu sergamumu ir mirtingumu ir sukelia daugumą kepenų vėžio atvejų. Todėl labai svarbu, kad Gvianos plynaukštės gyventojai žinotų savo statusą, susijusį su šiomis ligomis, ir būtų tinkamai gydomi. PROJEKTO APRAŠYMAS: Tai skerspjūvio tyrimas dėl hepatito B, C ir D infekcijos ir ŽIV paplitimo tarp suaugusių Maroni populiacijų. Taip pat bus nustatytos šių populiacijų žinios apie šias ligas, kad joms būtų naudinga tinkama prevencija ir gydymas. (Lithuanian)
30 November 2022
0 references
Prevalencia ochorení pečene v obciach interiéru je značnou výzvou pre Francúzska Guyana a jej blízky región. Najmä preto, že tieto choroby sú sexuálne prenosné a často diagnostikované neskoro. Sú tiež spojené s vysokou chorobnosťou a úmrtnosťou a spôsobujú väčšinu rakoviny pečene. Preto je nevyhnutné, aby obyvateľstvo Plateau des Guyanes poznalo svoj štatút v súvislosti s týmito chorobami a aby malo primeranú liečbu. OPIS PROJEKTU: Ide o prierezovú štúdiu o prevalencii infekcie hepatitídy B, C a D a HIV medzi dospelými populáciami Maroni. Budú sa tiež identifikovať poznatky o týchto chorobách z týchto populácií, aby mali prospech z vhodnej prevencie a liečby. (Slovak)
30 November 2022
0 references
Förekomsten av leversjukdomar i kommunerna i det inre är en stor utmaning för Franska Guyana och dess närliggande region. Särskilt eftersom dessa sjukdomar är sexuellt överförbara och ofta diagnostiseras sent. De är också förknippade med hög sjuklighet och dödlighet och orsakar majoriteten av levercancer. Det är därför viktigt att befolkningen på Plateau des Guyanes kan känna till sin status när det gäller dessa sjukdomar och få en lämplig behandling. BESKRIVNING AV PROJEKTET: Detta är en tvärsnittsstudie på förekomsten av hepatit B, C och D-infektion och HIV bland vuxna Maroni-populationer. Kunskap om dessa sjukdomar från dessa populationer kommer också att identifieras, så att de kan dra nytta av lämplig förebyggande och behandling. (Swedish)
30 November 2022
0 references
La prevalenza di malattie del fegato nei comuni dell'interno è una sfida considerevole per la Guyana francese e la sua regione vicina. Soprattutto perché queste malattie sono trasmesse sessualmente e spesso diagnosticate in ritardo. Sono anche associati ad alta morbilità e mortalità e causano la maggior parte dei tumori al fegato. È quindi essenziale che la popolazione dell'Altopiano delle Guyane possa conoscere il suo stato in relazione a queste malattie e avere un trattamento adeguato. DESCRIZIONE DEL PROGETTO: Questo è uno studio trasversale sulla prevalenza dell'epatite B, C e D e HIV tra le popolazioni adulte di Maroni. Sarà inoltre identificata la conoscenza di queste malattie da queste popolazioni, in modo che possano beneficiare di una prevenzione e un trattamento adeguati. (Italian)
30 November 2022
0 references
Is dúshlán suntasach é leitheadúlacht galair ae i gcomhphobail an taobh istigh do Ghuáin na Fraince agus dá réigiún in aice láimhe. Go háirithe ós rud é go ndéantar na galair seo a tharchur go gnéasach agus go minic a diagnóisíodh go déanach. Tá baint acu freisin le galracht ard agus mortlaíocht agus is cúis le formhór na n-ailsí ae. Tá sé ríthábhachtach, dá bhrí sin, go mbeidh a stádas maidir leis na galair sin ar eolas ag pobal Ardchlár des Guyanes agus go mbeidh cóireáil iomchuí orthu. CUR SÍOS AR AN TIONSCADAL: Is staidéar trasghearrthach é seo ar leitheadúlacht ionfhabhtú heipitíteas B, C agus D agus VEID i measc daonraí Maroni fásta. Sainaithneofar eolas ar na galair sin ó na daonraí sin freisin, ionas go mbainfidh siad tairbhe as cosc agus cóireáil chuí. (Irish)
30 November 2022
0 references
Częstość występowania chorób wątroby w gminach wewnętrznych jest dużym wyzwaniem dla Gujany Francuskiej i jej pobliskiego regionu. Zwłaszcza, że choroby te są przenoszone drogą płciową i często diagnozowane późno. Są one również związane z wysoką zachorowalnością i śmiertelnością i powodują większość nowotworów wątroby. Dlatego ważne jest, aby ludność Plateau des Guyanes znała swój status w odniesieniu do tych chorób i miała odpowiednie leczenie. OPIS PROJEKTU: Jest to badanie przekrojowe dotyczące częstości występowania zakażenia wirusowym zapaleniem wątroby typu B, C i D oraz HIV wśród dorosłych populacji Maroni. Zidentyfikowana zostanie również wiedza na temat tych chorób z tych populacji, tak aby korzystały one z odpowiedniej profilaktyki i leczenia. (Polish)
30 November 2022
0 references
Maksahaiguste levimus interjööri kommuunides on Prantsuse Guajaana ja selle lähiümbruse jaoks märkimisväärne väljakutse. Eriti kuna need haigused on sugulisel teel levivad ja sageli diagnoositud hilja. Neid seostatakse ka kõrge haigestumuse ja suremusega ning põhjustavad enamikku maksavähki. Seetõttu on oluline, et Guyanes’i platoo populatsioon teaks oma staatust seoses nende haigustega ja saaks asjakohast ravi. PROJEKTI KIRJELDUS: See on läbilõikeline uuring B-, C- ja D-hepatiidi ning HIV-nakkuse levimuse kohta täiskasvanud Maroni populatsioonides. Samuti tehakse kindlaks nende populatsioonide teadmised nende haiguste kohta, et nad saaksid kasu asjakohasest ennetamisest ja ravist. (Estonian)
30 November 2022
0 references
Prevalence onemocnění jater v obcích vnitrozemí je pro Francouzskou Guyanu a její blízké oblasti značnou výzvou. Zejména proto, že tyto nemoci jsou sexuálně přenosné a často diagnostikovány pozdě. Jsou také spojeny s vysokou nemocností a úmrtností a způsobují většinu rakoviny jater. Je proto nezbytné, aby populace Plateau des Guyanes mohla znát svůj status, pokud jde o tyto nemoci, a měla odpovídající léčbu. POPIS PROJEKTU: Jedná se o průřezovou studii o prevalenci infekce hepatitidy B, C a D a HIV u dospělých Maroni populace. Budou také identifikovány znalosti o těchto onemocněních z těchto populací, aby mohly těžit z vhodné prevence a léčby. (Czech)
30 November 2022
0 references
Forekomsten af leversygdomme i kommunerne i det indre er en betydelig udfordring for Fransk Guyana og dens nærliggende region. Især da disse sygdomme overføres seksuelt og ofte diagnosticeres sent. De er også forbundet med høj sygelighed og dødelighed og forårsager størstedelen af leverkræft. Det er derfor afgørende, at befolkningen i Plateau des Guyanes kan kende sin status med hensyn til disse sygdomme og have en passende behandling. BESKRIVELSE AF PROJEKTET: Dette er en tværsnitsundersøgelse af forekomsten af hepatitis B-, C- og D-infektion og hiv blandt voksne Maroni-populationer. Kendskabet til disse sygdomme fra disse populationer vil også blive identificeret, så de nyder godt af passende forebyggelse og behandling. (Danish)
30 November 2022
0 references
A prevalência de doenças hepáticas nas comunas do interior é um desafio considerável para a Guiana Francesa e sua região vizinha. Especialmente porque essas doenças são sexualmente transmissíveis e muitas vezes diagnosticadas tardiamente. Eles também estão associados a alta morbimortalidade e causam a maioria dos cânceres hepáticos. Por conseguinte, é essencial que a população do Plateau des Guyanes possa conhecer o seu estatuto relativamente a estas doenças e dispor de um tratamento adequado. DESCRIÇÃO DO PROJETO: Trata-se de um estudo transversal sobre a prevalência de hepatite B, C e D e HIV em populações adultas de Maroni. O conhecimento dessas doenças dessas populações também será identificado, para que elas se beneficiem de prevenção e tratamento adequados. (Portuguese)
30 November 2022
0 references
Razširjenost bolezni jeter v občinah v notranjosti je velik izziv za Francosko Gvajano in njeno bližnjo regijo. Še posebej, ker so te bolezni spolno prenosljive in pogosto diagnosticirane pozno. Povezani so tudi z visoko obolevnostjo in umrljivostjo ter povzročajo večino raka jeter. Zato je bistveno, da lahko populacija Plateau des Guyanes pozna svoj status v zvezi s temi boleznimi in se ustrezno zdravi. OPIS PROJEKTA: To je presečna študija o razširjenosti okužb s hepatitisom B, C in D ter virusom HIV med odraslimi populacijami Maroni. Ugotovljeno bo tudi poznavanje teh bolezni iz teh populacij, tako da bodo imele koristi od ustreznega preprečevanja in zdravljenja. (Slovenian)
30 November 2022
0 references
De prevalentie van leverziekten in de gemeenten van het binnenland is een aanzienlijke uitdaging voor Frans-Guyana en de nabijgelegen regio. Vooral omdat deze ziekten seksueel worden overgedragen en vaak laat worden gediagnosticeerd. Ze worden ook geassocieerd met hoge morbiditeit en mortaliteit en veroorzaken de meerderheid van leverkankers. Het is daarom van essentieel belang dat de bevolking van het Plateau des Guyanes zijn status met betrekking tot deze ziekten kan kennen en een passende behandeling kan ondergaan. BESCHRIJVING VAN HET PROJECT: Dit is een cross-sectioneel onderzoek naar de prevalentie van hepatitis B, C en D-infectie en HIV onder volwassen Maroni-populaties. Kennis van deze ziekten van deze populaties zal ook worden geïdentificeerd, zodat zij kunnen profiteren van passende preventie en behandeling. (Dutch)
30 November 2022
0 references
Il-prevalenza tal-mard tal-fwied fil-komuni tal-intern hija sfida konsiderevoli għall-Gujana Franċiża u għar-reġjun fil-qrib tagħha. Speċjalment peress li dan il-mard huwa trasmess sesswalment u spiss dijanjostikati tard. Huma assoċjati wkoll ma’ morbidità u mortalità għolja u jikkawżaw il-maġġoranza tal-kanċers tal-fwied. Għalhekk huwa essenzjali li l-popolazzjoni tal-Plateau des Guyanes tkun tista’ tkun taf l-istatus tagħha fir-rigward ta’ dan il-mard u jkollha trattament xieraq. DESKRIZZJONI TAL-PROĠETT: Dan huwa studju cross-sectional dwar il-prevalenza ta’ infezzjoni bl-epatite B, Ċ u D u HIV fost il-popolazzjonijiet adulti ta’ Maroni. L-għarfien ta’ dan il-mard minn dawn il-popolazzjonijiet se jiġi identifikat ukoll, sabiex jibbenefikaw minn prevenzjoni u trattament xierqa. (Maltese)
30 November 2022
0 references
A májbetegségek előfordulása a belső térben jelentős kihívást jelent Francia Guyana és a közeli régió számára. Különösen azért, mert ezek a betegségek szexuális úton terjednek, és gyakran későn diagnosztizálják őket. Magas morbiditással és mortalitással is összefüggésbe hozhatók, és a májrákok többségét okozzák. Ezért elengedhetetlen, hogy a Guyanes-fennsík lakossága megismerhesse státuszát e betegségek tekintetében, és megfelelő kezelésben részesüljön. A PROJEKT LEÍRÁSA: Ez egy keresztmetszeti tanulmány a hepatitis B, C és D fertőzés és a HIV prevalenciájáról a felnőtt Maroni populációk körében. Ezeknek a betegségeknek az e populációkból származó ismereteit is azonosítani fogják, hogy azok megfelelő megelőzésben és kezelésben részesüljenek. (Hungarian)
30 November 2022
0 references
Разпространението на чернодробни заболявания в общините на вътрешността е значително предизвикателство за Френска Гвиана и близкия ѝ регион. Особено след като тези заболявания се предават по полов път и често се диагностицират късно. Те също са свързани с висока заболеваемост и смъртност и причиняват по-голямата част от раковите заболявания на черния дроб. Поради това е от съществено значение населението на платото на Гвиана да знае неговия статус по отношение на тези заболявания и да има подходящо лечение. ОПИСАНИЕ НА ПРОЕКТА: Това е напречно проучване на разпространението на хепатит B, C и D инфекция и ХИВ сред възрастните популации Maroni. Ще бъдат идентифицирани и познанията за тези заболявания от тези популации, така че те да се възползват от подходяща профилактика и лечение. (Bulgarian)
30 November 2022
0 references
La prevalencia de enfermedades hepáticas en las comunas del interior es un desafío considerable para la Guayana Francesa y su región cercana. Especialmente porque estas enfermedades se transmiten sexualmente y a menudo se diagnostican tarde. También se asocian con alta morbilidad y mortalidad y causan la mayoría de los cánceres de hígado. Por lo tanto, es esencial que la población de la Plateau des Guyanes pueda conocer su estado con respecto a estas enfermedades y contar con un tratamiento adecuado. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: Se trata de un estudio transversal sobre la prevalencia de la infección por hepatitis B, C y D y el VIH entre las poblaciones adultas de Maroni. También se identificará el conocimiento de estas enfermedades de estas poblaciones, de modo que se beneficien de la prevención y el tratamiento adecuados. (Spanish)
30 November 2022
0 references